291924
82
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
76_ Français Nederlands _76
Digital Zoom (Zoom numérique)
V
ous pouvez lectionner le niveau de zoom maximal pour effectuer un
zoom à un niveau plus élevé que 34x (glage par défaut) pendant un
enregistrement. Le zoom numérique permet de grossir au-de de 34x, et
même jusqu’à 1 200x lorsqu’il est combiavec un zoom optique.
Le côté droit de la barre indique le facteur de zoom numérique. La zone de zoom apparaît
lorsque vous sélectionnez le niveau de zoom.
Réglages Sommaire Affichage à l’écran
Off
(Désactivé)
Zoom optique jusqu’à 34x. Aucun
100x, 200x,
400x, 1200x
Le zoom jusqu’à 34x est effect avec le
zoom optique, et après cela, jusqu’à 100x
(200x, 400x ou 1200x) sont effectués avec
le zoom numérique.
Aucun
La qualité de l’image peut s’altérer selon le coefficient de zoom appliq
au sujet.
Pousau maximum, le zoom peut donner une image de moindre
quali.
Le zoom numérique est indisponible avec les fonctions « Anti-
Shake (DIS) » (Anti vibr.(DIS)), « EASY.Q », « C. Nite »,
« Digital Effect » (Effet numér.)
Emboss2 » (Relief2),
« Mosaic » (Mosaïque), « Mirror » (Miroir), « Pastel1 » et « Pastel2 »).
Une fois que les glages
«
Anti-Shake (DIS)
»
(Anti
vibr.(DIS)),
«
C.Nite
»
,
«
EASY.Q
»
, « Digital Effect » (Effet
numér.), (
«
Emboss2 » (Relief2),
«
Mosaic » (Mosaïque),
«
Mirror » (Miroir),
«
Pastel1 » et
«
Pastel2 ») sont
sélections, le mode zoom nurique est relâc. (Le mode
zoom nurique est sauvegardé lorsque ces glages sont
relâcs. (
«
C. Nite
»
,
«
EASY Q
»
uniquement))
Cette fonction ne peut être glée qu’en mode enregistrement du
caméscope DVD.
utilisation des éléments
de menu
de menuonderdelen
gebruiken
Digital Zoom (Digitale zoom)
U kunt het maximale zoomniveau selecteren wanneer u tijdens het opnemen naar
een niveau wilt zoomen dat groter is dan 34X (de standaardinstelling). U kunt digitaal
een zoom van meer dan 34x toepassen; samen met de optische zoom kan een zoom
van 1200x worden bereikt.
De rechterkant van de balk geeft de digitale-zoomfactor weer. De zoomzone
verschijnt wanneer u het zoomniveau selecteert.
Instellingen Inhoud Schermweergave
Off (Uit) Tot 34X is de zoom optisch. Geen
100x, 200x,
400x, 1200x
Tot 34X is de zoom optisch, daarna kan tot
100x (200x, 400x of 1200x) digitaal worden
ingezoomd.
Geen
De beeldkwaliteit kan achteruit gaan als u te ver inzoomt.
Wanneer u de maximale zoom gebruikt, kan dit ten koste gaan van de
beeldkwaliteit.
Digitale zoom is niet beschikbaar als
Anti-Shake (DIS)
(
Anti-
trilling(DIS)), “EASY.Q,“C. Nite,
Digital Effect
(
Dig. effect)
(“Emboss2(Reliëf2),
Mosaic
(
Mozek),
Mirror
(
Spiegelen),
“Pastel1” en “Pastel2”) in gebruik is.
Als Anti-Shake (DIS) (Anti-trilling(DIS)), C.Nite,” EASY.Q,
“Digital Effect
(
Dig. effect)
(“Emboss2(Reliëf2),
Mosaic
(
Mozek),
Mirror
(
Spiegelen),Pastel1enPastel2”) is
geselecteerd, wordt de modus Digitale zoom afgesloten. (Er wordt een
kopie gemaakt van de modus voor digitaal zoomen. (alleen
C. Nite,
EASY Q
))
Deze functie kan alleen worden ingesteld in de opnamemodus van de
DVD-camcorder.
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 76 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:38:02
82


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung vp dx1000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung vp dx1000 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 23,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info