444821
81
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
75_ Italiano Deutsch _75
Fader (Dissolvenza)
È possibile dare alle proprie riprese un aspetto professionale utilizzando effetti speciali come
le dissolvenze all’inizio o alla fine di una sequenza.
Impostazioni Descrizione OSD
Off Disattiva la funzione.
Nessuno
On
Esegue il controllo della
dissolvenza.
Dissolvenza a comparsa
Premere il tasto di avvio/arresto registrazione quando la
funzione “Fader” (Dissolvenza) è impostata su “On”. La
registrazione inizia con una schermata nera, quindi l’immagine e il suono vengono sottoposti
a dissolvenza a comparsa.
Dissolvenza a scomparsa
Per arrestare la registrazione con la dissolvenza a scomparsa, impostare nuovamente Fader
(Dissolvenza)” su “On” durante la registrazione. Quindi premere il tasto di avvio/arresto
registrazione. La registrazione si arresta quando l’immagine e il suono vengono sottoposti
a dissolvenza a scomparsa, l’immagine e il suono vengono quindi sottoposti a dissolvenza a
comparsa.
Questa funzione può essere impostata solo nel modo registrazione
videocamera DVD.
Questa funzione viene impostata su “Offnel modo EASY.Q.
Guideline (Linea di guida)
La linea di guida visualizza una struttura sul display LCD in modo che l’utente possa
impostare facilmente la composizione delle immagini durante la registrazione di filmati
o di foto.
La videocamera DVD fornisce 3 tipi di linee di guida.
Impostazioni Descrizione OSD
Off Disattiva la funzione. Nessuno
Cross (Croce)
Registra il soggetto posizionato al centro come composizione
di registrazione più normale.
Grid (Griglia)
Registra il soggetto con composizione orizzontale o verticale
o in primo piano.
Safety Zone
(Zona sicurez.)
Registra il soggetto compreso nella zona di sicurezza in modo
che non venga tagliato in post-produzione in formato 4:3 a
sinistra e a destra e in formato 2.35:1 in alto e in basso.
Impostare “Safety Zone” (Zona di sicurezza) se si desiderano
avere diversi soggetti della dimensione giusta su un’unica scena.
Posizionando il soggetto nel punto di incrocio delle linee di guida si effettua
una composizione equilibrata.
La linea di guida non può essere registrata sulle immagini registrate.
Fader (Blendregler)
Die Funktion ermöglicht Ihnen professionelle Szenenwechsel, indem Sie beispielsweise
Bild und Ton am Anfang einer Szene langsam einblenden und am Ende wieder langsam
ausblenden.
Einstellungen Inhalt Bildschirmanzeige
Off (Aus) Schaltet die Funktion aus.
Keine
On (Ein) Blendregler ausführen.
Einblenden
Drücken Sie die Taste Aufnahmestart/-stopp wenn der
Fader
(Blendregler) auf „On(Ein) eingestellt ist. Die
Aufnahme beginnt mit einem dunklen Bildschirm und die
Bilder und der Ton werden in Farbe eingeblendet.
Abblenden
Wenn Sie beim Aufnehmen mit dem Abblenden stoppen möchten, stellen den „Fader
(Blendregler) aufOn(Ein) wieder während der Aufnahme ein. Dann drücken Sie die Taste
Recording start/stop (Aufnahmestart/-stopp) . Die Aufnahme wird angehalten, weil das
Bild und der Ton abgeblendet wurden., Bild und Ton sind eingeblendet (fade in).
Diese Funktion kann nur in den DVD Camcorder im Aufnahmemodus
eingestellt werden.
Für diese Funktion wird im EASY.Q-Modus „Off“ (Aus) festgelegt.
Guideline (Richtlinie)
Die Führungslinien zeigen gewisses Muster auf dem LCD Bildschirm, so dass Sie
die Bildkomposition, während der Aufnahme von Videobildern und Fotos, ganz leicht
einstellen können.
Der DVD Camcorder bietet hier drei Optionstype an.
Einstellungen Inhalt Bildschirmanzeige
Off (Aus) Schaltet die Funktion aus. Keine
Cross (Quer)
Aufnahme des Objekts, das im Mitten gestellt, ist ein sehr
allgemeine und gängige Aufnahmekomposition.
Grid (Tabelle)
Aufnahme des Objekts auf eine horizontale oder
vertikalekomposition oder mit close-up ( Nah bzw.,
Großaufnahme)
Safety Zone
(Sicherh.zone)
Nimmt das Objekt von innerhalb der Sicherheitszone auf,
wodurch es vermieden wird, dass das Objekt, während
des Editierungsvorgangs in 4:3 für links und rechts und
2:35:1 for oben und unten Bereichen abgeschnitten wird..
Stellen Sie die Safety Zone“ (Sicherh.zone)
neinstellung ein, wenn Sie verschiedene Objekt in einer
Szene mit ensprechenden Großenordnung haben.
Positionieren des Objekts am Querpunkt der Führungslinie ergibt
ausgeglichene Komposition.
Die Führungslinien können auf den Bildern die aufgenommen werden nicht
aufgenommen werden.
Fade in (approx. 3 seconds)
Fade out (approx. 3 seconds)
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 75 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:41:32
81


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-DX 103 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-DX 103 in the language / languages: German, Italian as an attachment in your email.

The manual is 23,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung VP-DX 103

Samsung VP-DX 103 User Manual - Dutch, French - 125 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info