444820
40
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
Deutsch _34 34_ Italiano
Le dimensioni del filmato registrato sono di 720X576.
Al termine della registrazione estrarre la batteria per evitare che
si consumi inutilmente.
Per la visualizzazione delle informazioni sul display, vedere a
pagina 22.
Per il tempo di registrazione approssimativo, vedere a pagina 32.
L’audio è registrato dal microfono stereo interno nella parte
anteriore della videocamera DVD. Assicurarsi che il microfono
non sia bloccato.
Prima di registrare un filmato importante, verificare che la
registrazione funzioni senza problemi sia a livello audio che
video.
Per le varie funzioni disponibili durante la registrazione dei
filmati.
Pagine 65~77
Non attivare l’interruttore di alimentazione o rimuovere il disco
durante l’accesso al disco stesso. Così facendo si possono
danneggiare il disco o i dati in esso contenuti.
Se è stato impostato il supporto di memorizzazione DVD, è
possibile creare fino a 253 filmati su dischi DVD-R/+RW/+R DL/-
RW (modo video) e fino a 999 su dischi DVD-RW (modo VR).
Non è possibile procedere con la registrazione quando il
coperchio del disco è aperto. Vengono visualizzati un’icona e un
messaggio indicanti che è impossibile registrare con il coperchio
del disco aperto.
Se si preme il tasto di avvio/arresto registrazione mentre è
in corso un’operazione del menu, la videocamera DVD inizia a
registrare.
Se si spegne la videocamera DVD durante la registrazione,
riaccenderla con il supporto di memorizzazione inserito: la
riparazione del supporto di memorizzazione viene eseguita
automaticamente ed è segnalata dalla comparsa di un
messaggio. Non scollegare l’alimentazione o rimuovere il
supporto di memorizzazione quando la videocamera DVD sta
eseguendo il recupero. Questo potrebbe danneggiare i dati o il
supporto di memorizzazione. Il recupero dei dati terminaentro
pochi minuti, ma a volte potrebbe richiedere più tempo Durante il
recupero dei dati utilizzare l’alimentatore CA.
modo videocamera DVD:
registrazione/riproduzione
Videos werden mit einer Auflösung von 720 × 576 Pixeln
aufgenommen.
Entnehmen Sie nach dem Aufnehmen den Akku, um unnötigen
Akkuverbrauch zu vermeiden.
Informationen zur Bildschirmanzeige finden Sie auf Seite 22.
Informationen zur ungefähren Aufnahmezeit finden Sie auf
Seite 32.
Der Ton wird über das interne Stereomikrofon auf der Vorderseite
des DVD Camcorders aufgezeichnet. Dabei darf das Mikrofon
nicht verdeckt sein.
Überprüfen Sie vor wichtigen Videoaufnahmen, dass die
Funktionen zur Audio- und Videoaufnahme einwandfrei
funktionieren.
Informationen zu verschiedenen Funktionen während der
Videoaufnahme finden Sie auf
Seiten 65~77
Während die Disk geladen wird, bedienen Sie bitte die POWER-
Taste nicht. Dadurch können die Daten auf der Disk beschädigt
werden.
Wenn Sie als Speichermedium auf DVD einstellen, können bis
zu 253 Titel auf einer Disk vom Typ DVD-R/+RW/+R DL/-RW
(Videomodus) erstellt werden, bis zu 999 Titel auf einer DVD-
RW (VR-Modus).
Bei geöffnetem Diskfach kann die Aufnahme nicht fortgesetzt
werden. Ein Symbol und eine Meldung zeigen an, dass die
Aufnahme bei Diskfach ist offen.
Wenn Sie währen einer Menüoperation die Taste zum
Aufnahmestart /-stopp, während eine Menüoperation
am Laufen ist drücken, fängt der DVD Camcorder mit dem
Aufnehmen an.
Wenn das Gerät während der Aufnahme ausgeschaltet
wurde, schalten Sie es mit eingelegter Disk oder
Speicherkarte erneut ein. Das Speichermedium wird dann
automatisch repariert und eine entsprechende Meldung
angezeigt. Während der Wiederherstellung darf das Gerät
nicht ausgeschaltet werden und die Disk oder Speicherkarte
darf nicht entfernt werden. Sonst können die Daten auf dem
Speichermedium beschädigt werden. Die Wiederherstellung
der Daten ist innerhalb einigen Minuten vollständig, aber es
kann manchmal etwas länger dauern. Schließen Sie vor der
Datenwiederherstellung das Netzteil an.
DVD camcordermodus:
aufnahme / wiedergabe
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 34 2008-03-10 ¿ÀÀü 10:38:40
40


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-DX 102 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-DX 102 in the language / languages: German, Italian as an attachment in your email.

The manual is 23,2 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung VP-DX 102

Samsung VP-DX 102 User Manual - Dutch, French - 125 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info