444820
80
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
74_ Français Nederlands _74
C. Nite
Vous pouvez faire apparaître le sujet enregistré au ralenti en contrôlant la vitesse de l
obturateur ou obtenir une image plus lumineuse dans les endroits sombres sans aucune
concession au niveau des couleurs.
Réglages Sommaire
Affichage à l’écran
Off (Désactivé) Désactive la fonction.
Aucun
1/25
Enregistre une image encore plus claire que l
originale, lumineuse.
1/25
1/13
Enregistre une image plus claire même dans un
endroit sombre.
1/13
WSi vous utilisez C.Nite, la mise au point s’effectuera lentement et des points
blancs pourront s’afficher à l’écran ; cela n’est pas une défaillance.
La fonction C.Nite function est indisponible avec les fonctions suivantes :
« Scene Mode(AE) » (Mode Scène(AE)), « Shutter » (Obturateur),
« Exposure » (Exposition), « Digital Zoom » (Zoom numér.), « Digital
Effect » (Effet numér.) Emboss2 » (Relief2), « Mosaic » (Mosque),
« Mirror » (Miroir), « Pastel1 » et « Pastel2 »).
Si le glage Anti-Shake(DIS) (Anti vibr.(DIS)) est spécifié, le mode C.Nite
sera relâché.
Cette fonction ne peut être activée qu’en mode enregistrement du cascope
DVD.
Cette fonction doit être spécifiée sur le réglage « Off » (sactivé) en mode
EASY.Q.
Light clair.) (VP-DX102/DX105(i) uniquement)
Vous pouvez enregistrer des images plus lumineuses dans un endroit sombre.
Réglages Sommaire
Affichage à l’écran
Off
(Désactivé)
Enregistre une image sans lumière.
Aucun
On (Activé)
Enregistre une image plus claire dans un endroit
sombre sans rien sacrifier aux couleurs.
ATTENTION
La diode lumineuse peut devenir très chaude. Ne la touchez pas pendant
l’enregistrement ou juste après son extinction car des blessures graves
pourraient ensulter.
Ne remettez pas le cascope DVD dans son étui tout de suite aps utilisation
de la lampe car celle-ci demeure extrêmement chaude pendant un certain temps.
Ne l’utilisez pas à proximité de matières inflammables ou explosives.
La lampe vous permet d’effectuer des enregistrements d’un sujet dans des
endroits sombres.
La lampe ne s’allume ni ne s’éteint en cours d’enregistrement.
La pore de la lampe est limitée. (2 m maximum).
Cette fonction ne peut être réglée qu’en mode enregistrement du caméscope
DVD.
Cette fonction doit être spécifiée sur le réglage « Off » (sactivé) en mode
EASY.Q.
utilisation des éléments
de menu
de menuonderdelen
gebruiken
C. Nite
U kunt een opname van een onderwerp maken met een slow-motioneffect door zelf de
sluitertijd te reguleren. U kunt ook een helderdere opname maken in donkere ruimten zonder
dat hierbij de kleuren worden aangetast.
Instellingen Inhoud
Schermweergave
Off (Uit) Hiermee schakelt u de functie uit.
Geen
1/25
Hiermee wordt een helderder beeld nog helderder
vastgelegd.
1/25
1/13
Hiermee wordt een beeld zelfs op een donkere
plaats helderder vastgelegd.
1/13
Als u C. Nite gebruikt, gaat het scherp stellen langzaam en kunnen er witte
puntjes op het scherm verschijnen.
De functie C. Nite is niet beschikbaar als de volgende functies worden
gebruikt: “Scene Mode(AE)
(Scènemodus (AE)), Shutter (Sluiter),
Exposure (Belichting),Digital Zoom (Digitale zoom), Digital
Effect
(Dig. effect) (“Emboss2 (Reliëf2),Mosaic (Mozaïek), Mirror
(Spiegelen), Pastel1” en Pastel2”).
Als Anti-trilling(HIS) is ingesteld, wordt de stand C. Nite niet vrijgegeven.
Deze functie kan alleen worden ingesteld in de opnamemodus van de DVD-
camcorder.
Deze functie wordt ingesteld op Off (Uit) in de EASY Q-modus.
Light (Licht) (alleen VP-DX102/DX105(i ))
Hiermee wordt een beeld zelfs op een donkere plaats helderder vastgelegd.
Instellingen Inhoud
Schermweergave
Off (Uit) Neemt een beeld op zonder licht te gebruiken.
Geen
On (Aan)
Hiermee kunt u op een donkere plaats toch een duidelijk
beeld vastleggen zonder dat de kleuren verslechteren.
LET OP
De lamp kan extreem heet worden. U kunt ernstige verwondingen oplopen
als u het lampje aanraakt tijdens een opname of net nadat u deze hebt
uitgeschakeld.
Nadat u de lamp hebt gebruikt, moet u de DVD-camcorder na gebruik niet
meteen in de draagtas plaatsen. De lamp kan nog enige tijd extreem warm
blijven.
Gebruik de lamp niet in de nabijheid van brandbare of ontplofbare materialen.
Met de lamp kunt u opnamen maken op donkere locaties.
Tijdens het opnemen kunt u de lamp niet aan- of uitzetten.
Het bereik van de lamp is beperkt (maximaal 2 meter (6,6 ft)).
Deze functie kan alleen worden ingesteld in de opnamemodus van de DVD-
camcorder.
Deze functie wordt ingesteld op Off (Uit) in de EASY Q-modus.
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 74 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:37:59
80


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-DX 102 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-DX 102 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 23,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung VP-DX 102

Samsung VP-DX 102 User Manual - German, Italian - 125 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info