444820
56
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
mode caméscope DVD :
gest. disque
FORMATAGE DUN DISQUE
( (
+RW
))
Cette fonction ne peut s’activer qu’en mode enregistrement
page 21
Vous pouvez formater un disque enregist en vue de sa utilisation.
Le formatage supprime toutes les dones du disque.
1. Faites glisser l’interrupteur POWER vers le bas pour
mettre l’appareil sous tension.
page 21
2. Réglez le lecteur du mode stockage sur DISC.
(VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040 uniquement)
page 30
3. Appuyez sur la touche MENU, puis placez le levier
de commande à droite ou à gauche pour lectionner
« Disc Manage » (Gest. disque.)
.
4. Déplacez le levier de commande vers le haut ou le
bas pour sélectionner « Disc Format » (Form. Disq.),
puis appuyez sur le levier de commande
.
Lors de l’insertion d’un disque DVD-RW neuf,
placez le levier de commande vers la droite ou
la gauche pour lectionner « Video » ou « VR »
selon le mode d’utilisation choisi pour le disque, puis
appuyez sur le levier de commande
.
Si un disque DVD+RW est inré, déplacez le levier
de commande pour sélectionner « Yes
» (Oui), puis
appuyez sur le levier de commande
.
La fonction de formatage sera indisponible si le
niveau de charge est faible ( ).
Le formatage supprime tout le contenu
enregistré sur le disque. Prenez soin de ne pas
supprimer vos dones par erreur.
N’éteignez pas l’appareil durant l’oration de
formatage. Cela risque d’alrer les dones
enregistrées sur le disque.
Assurez-vous d’utiliser l’adaptateur de courant
CA pour formater un disque afi n d’éviter que
le cascope DVD ne s’éteigne en cours d
opération.
Reportez-vous aux pages 102~103 pour les
tails sur le type de format de disque.
50_ Français Nederlands _50
modus DVD-camcorder:
schijfbeheer
SCHIJFFORMAAT
( (
+RW
))
Deze functie werkt alleen in de opnamemodus.
pagina 21
U kunt een opgenomen schijf formatteren om opnieuw te gebruiken.
Tijdens het formatteren worden alle aanwezige gegevens gewist.
1. Schuif de POWER-schakelaar naar beneden om de
stroom in te schakelen.
pagina 21
2. Zet de schakelaar voor de modus Opslag op DISC.
(alleen VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040)
pagina 30
3. Druk op de knop MENU, duw daarna de joystick
naar rechts of links omDisc Manage
(Schijfbeheer)
te selecteren.
4.
Duw de joystick omhoog of omlaag om Disc Format
(Schijfform.) te selecteren, druk daarna op de
joystick
.
Wanneer een DVD-RW-schijf wordt geplaatst, moet
u de joystick naar rechts of links duwen om Video
ofVR te selecteren, afhankelijk van hoe u de schijf
wilt gebruiken, druk daarna op de joystick
.
Als een DVD+RW-schijf wordt geplaatst, duwt u de
joystick omYes
(Ja) te selecteren, druk daarna
op de joystick
.
De formatteringsfunctie is niet beschikbaar bij
een batterijniveau van minder dan ( ).
Met formatteren wordt alle opgenomen inhoud
van een schijf verwijderd. Controleer dat u niet
per ongeluk gegevens verwijderd.
Zet de camcorder niet uit tijdens het formatteren.
De gegevens die op de schijf zijn opgenomen,
zijn mogelijk beschadigd.
Gebruik de voedingsadapter bij het formatteren
van een schijf, zodat de DVD-camcorder
niet tijdens het formatteren kan worden
uitgeschakeld.
Zie pagina 102~103 voor meer informatie over
het schijfformatteringstype.
STBY 0:00:00 [30 min]
Disc Manage
Disc Finalise
Disc Unfinalise
Disc Format
Disc Info
<DVD+RW disc>
<DVD+RW disc>
<DVD+RW disc>
Format the disc?
All Files will be deleted.
Yes No
<DVD-RW disc>
<DVD-RW disc>
<DVD-RW disc>
Video
VR Cancel
Format the disc?
Select the disc mode.
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 50 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:36:08
56


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-DX 102 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-DX 102 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 23,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung VP-DX 102

Samsung VP-DX 102 User Manual - German, Italian - 125 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info