444820
27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
21_ Français Nederlands _21
FONCTIONNEMENT DE BASE DU CASCOPE DVD
Mise sous/hors tension du cascope DVD
Mettez l’appareil sous ou hors tension en faisant glisser l’
interrupteur POWER vers le bas.
lection des modes de fonctionnement
Spécifi ez le mode de fonctionnement en glant
le sélecteur du mode stockage (VP-DX103(i )/
DX104/DX105(i )/DX1040 uniquement) et la touche
MODE avant de procéder à l’enregistrement ou d
exécuter une fonction quelconque.
1. glez le lecteur du mode stockage sur DISC
ou CARD. (VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040
uniquement)
- Mode caméscope DVD : pour enregistrer une
vio sur un disque DVD.
page 33
- Mode appareil photo nurique : pour
enregistrer une vio ou des images photos sur
une carte moire.
pages 56~57
2. Appuyez sur la touche MODE pour spécifi er le
mode Enregistrement (
) ou Lecture ( ).
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
MODE, vous basculez la sélection entre les modes
Enregistrement (
) et Lecture ( ).
Lorsque vous allumez le cascope DVD, sa
fonction d’auto-diagnostic s’active et un message
peut s’affi cher en conquence. Dans ce cas,
reportez-vous aux indicateurs et messages d’
avertissement (pages 104~106) afi n de prendre
les mesures correctives appropriées.
Premre mise en service de ce caméscope
Si vous utilisez le caméscope DVD pour la
premre fois ou que vous initialisez celui-ci,
le menu « Date/Time Set
» (Régl. Horloge) s
af chera sur l’écran de marrage. Si vous ne
glez pas la date et l’heure, l’écran
« Date/Time Set » (Régl. Horloge) apparaîtra
à chaque mise sous tension du cascope.
STANDAARDGEBRUIK VAN DE DVD-CAMCORDER
DVD-camcorder in- en uitschakelen
U kunt de camcorder in- of uitschakelen door de
POWER-schakelaar omlaag te schuiven.
Bewerkingsmodi selecteren
Stel de werkingsmodus in door de schakelaar
Opslagmodus (alleen VP-DX103( i )/DX104/
DX105(i )/DX1040) en de knop MODE in te stellen
voordat u gaat opnemen of functies gebruikt.
1. Stel de schakelaar Opslagmodus in op DISC
of CARD. (alleen VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/
DX1040)
- DVD-camcordermodus: Een lm opnemen op
een DVD.
pagina 33
- Digitale-cameramodus: Een lm of fotos
opnemen op een geheugenkaart.
pagina 56-57
2. Druk op de knop MODE om de opname- (
) of
afspeelmodus ( ) in te stellen. Elke keer als u
op de knop MODE drukt, schakelt u tussen de
opname- (
) en de afspeelmodus ( ).
Wanneer de DVD-camcorder is ingeschakeld,
werkt de zelfdiagnosefunctie en kan er een
bericht verschijnen. Raadpleeg in dat geval
waarschuwingen en foutmeldingen (op
pagina 104-106) en corrigeer de fout.
Als u de camcorder voor het eerst gebruikt.
Wanneer u de Memory Camera voor het eerst
gebruikt of hebt gereset, wordt als eerste
het menuDate/Time Set
(Klokinstelling).
weergegeven. Als u de datum en de tijd niet
instelt, verschijnt het schermDate/Time Set
(Klokinstelling). elke keer als u de camcorder
inschakelt.
Als u de camcorder voor het eerst gebruikt.
Wanneer u de Memory Camera voor het eerst
STBY 0:00:00 [30 min]
Date/Time Set
Day Month Year Hour Min
01 / JAN / 2008 00 : 00
Cancel
Ok

<DVD camcorder record mode>
<DVD camcorder record mode>
<DVD camcorder record mode>
STBY 0:00:00 [30 min]
<DVD camcorder play mode>
<DVD camcorder play mode>
<DVD camcorder play mode>
12/12
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 21 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:33:16
27


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-DX 102 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-DX 102 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 23,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung VP-DX 102

Samsung VP-DX 102 User Manual - German, Italian - 125 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info