444819
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/125
Next page
v_ Français Nederlands _v
A PROPOS DE CE MANUEL D’UTILISATION
Le présent manuel d’utilisation couvre les modèles VP-DX100(i)/DX100H/DX102/
DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1000/DX1040. Notez que les moles dont les noms
comportent un « i » sont dotés d’une fonction « Analogue In » (Entrée analogique).
Les systèmes VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040 disposent de deux supports de
stockage, d’un disque et d’une carte. Bien que les modèles VP-DX100(i)/DX100H/
DX102/DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1000 et DX1040 soient difrents du point de
vue de leur apparence externe, ils fonctionnent anmoins de manière similaire.
Les illustrations utilisées dans ce manuel d’utilisation sont celles du VP-DX105(i ).
Les affichages psentés dans le présent manuel peuvent ne pas corresponde à
celles que vous voyez sur l’écran LCD.
La conception et les scifications du caméscope et d’autres accessoires peuvent
changer sans préavis.
( , )
MARQUES APPOSEES EN REGARD DES
TITRES
Certaines fonctions de ce caméscope DVD sont indisponibles en cas d
utilisation de carte mémoire ou de disque.
Reportez-vous aux marques apparaissant à droite, au-dessus des difrentes
fonctions, afin de déterminer si les cartes moire ou les disques sont
compatibles avec la fonctionnalité concernée. Aidez-vous de ces marques pour
identifier les fonctions et les opérations compatibles avec les cartes mémoire et
les disques que vous utilisez.
REMARQUES CONCERNANT LA MARQUE DE
COMMERCE
Lesnoms commerciaux et les marques déposées mentios dans ce manuel ou toute
autre documentation fournie avec votre produit Samsung sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
Windows® est une marque posée ou une marque de commerce de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Macintosh est une marque de commerce de Apple Computer Inc.
Tous les autres noms de produit mentionnés dans le présent document sont
susceptibles d’être des noms commerciaux ou des marques dépoes appartenant à
leurs propriétaires respectifs.
En outre, les symbolesTM” et “R” n’apparaissent pas systématiquement dans ce
manuel.
Certaines portions de ce logiciel sont sous copyright © 2006
The Free Type Project. Site Web : http://www.freetype.org.
Tous droits servés.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole du Double disque sont des marques de
commerce de Dolby Laboratories.
OVER DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING
Deze handleiding is bedoeld voor de volgende modellen VP-DX100(i)/DX100H/
DX102/DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1000/DX1040. Modellen met een “i” hebben
eenAnaloog In”-functie. VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)/DX1040 bevatten twee
opslagmedia, schijf en kaart. Hoewel de VP-DX100(i)/DX100H/DX102/DX103(i)/
DX104/DX105(i)/DX1000 en de DX1040 er verschillend uitzien, werken ze op
dezelfde manier.
In deze gebruikershandleiding verwijzen de illustraties naar model VP-DX105 ( i ).
De schermen in deze handleiding kunnen enigszins afwijken van de afbeeldingen die
u op het LCD-scherm ziet.
Vormgeving en specificaties van de camcorder en andere accessoires kunnen zonder
kennisgeving worden gewijzigd.
( , )
SYMBOLEN NAAST TITELS
Sommige functies van deze DVD-camcorder zijn niet beschikbaar met
geheugenkaart of schijf.
De pictogrammen rechts boven elke functie geven aan of de functie compatibel
is met de geheugenkaart of schijf. Deze symbolen geven aan welke functies
en bedieningshandelingen horen bij het de geheugenkaart of de schijf die u
gebruikt.
OPMERKINGEN OVER HANDELSMERKEN
AAlle handelsnamen en handelsmerken die in deze handleiding of in andere met uw
Samsung-product meegeleverde documentatie worden vermeld, zijn handelsmerken
of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.
Windows® is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Microsoft
Corporation, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.
Macintosh is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.
Alle andere vermelde productnamen zijn mogelijk handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van hun respectieve bedrijven.
Bovendien werden de symbolen “TM” enR” niet altijd toegevoegd in deze
handleiding.
Delen van deze software zijn copyright © 2006. The Free Type
Project. Website: http://www.freetype.org.
Alle rechten voorbehouden.
Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby” en de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+DUT.indb 5 2008-03-06 ¿ÀÈÄ 4:32:00
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-DX 100H at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-DX 100H in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 23,49 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info