291327
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/132
Next page
Kennismaking met uw DVD-camcorder
Moeiteloos werken met de DVD-camcorder
U kunt elk gewenst beeld opnemen en de schijf vervolgens na afsluiting bewerken
en afspelen op een DVD-camcorder, op de meeste DVD-spelers en op een
computer.
Opnemen
De gewenste schijf en indeling selecteren
blz
.
42
De gewenste beelden opnemen
blz
.
44
Afspelen
Een af te spelen scène selecteren in het
miniatuurweergavescherm
blz
.
64
Bewerken
U kunt alleen beelden bewerken op een
DVD-RW (VR-modus).
blz
.
68
Afsluiten
Schijven moeten worden afgesloten voordat ze kunnen
worden afgespeeld op een standaard DVD-speler/-
recorder.
DVD+RW-schijven kunnen op andere apparaten
worden afgespeeld zonder dat ze zijn afgesloten
.
P
H
O
TO
Familiarisez-vous avec votre caméscope DVD
Comment utiliser le caméscope DVD en toute facilité
Vous pouvez enregistrer toutes les images que vous souhaitez, modifier ou lire le
contenu du disque sur un caméscope DVD, sur la plupart des lecteurs DVD et des
ordinateurs une fois le disque finalisé
.
Enregistrement
Sélection et formatage du disque de votre choix
page 42
Enregistrement des images de votre choix
page 44
Lecture
Sélection d’une scène à lire depuis l’écran de l’
index de vignettes
page 64
Modification
Vous pouvez effectuer des modifications
uniquement sur des DVD-RW (mode VR)
page 68
Finalisation
Les disques doivent être finalisés afin de pouvoir être
lus sur des lecteurs/enregistreurs DVD standard.
Vous pouvez lire des DVD+RW sur d’autres
appareils sans les finaliser.
FRANÇAIS
NEDERLANDS
12
AD68-01230K_fre_dut_R2.indb 12 2007-05-02 ソタネト 4:13:26
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung vp-dc171 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung vp-dc171 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 22 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info