585468
88
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/114
Next page
FRANÇAIS
8888
NEDERLANDS
La fonction Print Mark (Voyant D'Imp.) ne peut être activée qu’en mode <M.Player>
(Mode M.Play ). page 19
Ce caméscope prend en charge le format d’impression DPOF (Digital Print Order
Format (protocole de commande d’impression numérique)).
Vous pouvez imprimer automatiquement des images enregistrées sur une carte
mémoire avec une imprimante compatible avec la fonction DPOF.
Il existe deux manières de poser un symbole Impression sur une
image.
- <This File> (Ce Fichier) : vous pouvez poser un symbole
d’impression sur une photo affichée sur l’écran LCD. Il peut être
réglé jusqu’à 999.
- <All Files> (Ts Fichiers) : pour imprimer une copie de toutes les
images enregistrées.
1. Placez l’interrupteur [Power] sur [PLAYER].
2. Placez l’interrupteur de [Mode] sur [CARD].
La dernière image enregistrée apparaît.
3. Recherchez la photo que vous souhaitez marquer à l’aide des
boutons [
œœœœ
/
(REV/FWD)].
4. Appuyez sur le bouton [MENU].
La liste des menus apparaît.
5. Appuyez sur le bouton [/ ] pour sélectionner <Memory>
(Mémoire), puis appuyez sur le bouton [OK].
6. Appuyez sur le bouton [/ ] pour sélectionner <Print Mark
(Voyant D'Imp.)>, puis appuyez sur le bouton [OK].
7. Appuyez sur le bouton [/ ] pour sélectionner l’option souhaitée,
<All Off> (Tout éteindre), <This File> (Ce Fichier) ou <All Files>
(Ts Fichiers), puis appuyez sur le bouton [OK].
8. Si vous sélectionnez <This File> (Ce Fichier), appuyez sur le
bouton [/ ] pour sélectionner la quantité, puis appuyez sur le
bouton [OK].
9. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton [MENU].
Suppression du symbole Impression
Pour supprimer tous les symboles d’impression, sélectionnez
<All Off> (Tout éteindre). Pour supprimer les symboles
d’impression d’un fichier, sélectionnez le fichier voulu puis réglez
<This File> (Ce Fichier) sur <000>.
[ Remarques ]
Vous pouvez accéder directement à la fonction Print Mark (Symbole
Impression) à l'aide du bouton [Q.MENU]. page 20
Si la fonction Print Mark (Voyant D'Imp.) est réglée sur <This File>
(Ce Fichier), vous pouvez paramétrer le nombre de copies de <000>
à <999>.
Si la fonction Print Mark (Voyant D'Imp.) est réglée sur <All Files>
(Ts Fichiers), vous pouvez paramétrer le nombre de copies sur
<001>.
L’option <All Files> (Ts Fichiers) peut prendre un certain temps en fonction du nombre
d’images enregistrées.
Les imprimantes compatibles DPOF sont disponibles sur le marché.
Marquage des images pour l'impression (Print Mark) (Voyant D'Imp.)
De Print Mark (Afdrukteken) functie werkt alleen in de <M.Player> (M.Play
stand) stand. bladzijde 19
Deze camcorder ondersteunt het DPOF (Digital Print Order Format)
afdrukformaat.
U kunt de foto’s die op de geheugenkaart staan automatisch laten afdrukken op
een printer die DPOF ondersteunt.
Er zijn twee manieren om een foto te markeren:
- <This File> (Dit best.): voegt een markering toe aan
de foto die op het LCD-scherm staat. U kunt tot 999
afdrukken bestellen.
- <All Files> (Alle best.): geeft aan dat u alle foto’s op
de geheugenkaart 1x wilt afdrukken.
1. Zet de [Power] schakelaar op [PLAYER].
2. Zet de [Mode] schakelaar op [CARD].
De als laatste opgeslagen foto wordt getoond.
3. Druk op de [œœ /√√ (REV/FWD)] snelspoeltoetsen om een
te markeren foto op te zoeken.
4. Druk op de [MENU] toets.
Het keuzemenu wordt getoond.
5. Druk op de knop [/ ] om <Memory> (Geheugen) te
selecteren en druk op [OK].
6. Druk op de knop [/ ] om <Print Mark> (Afdrukteken.)
te selecteren en druk op [OK].
7. Druk op de knop [/ ] om de gewenste optie, <All Off>
(Alles uit), <This File> (Dit best.) of <All Files> (Alle
best.), te selecteren en druk op [OK].
8. Als u <This File> (Dit best.) selecteert, drukt u op de knop
[/ ] om het aantal te selecteren en op [OK].
9. Om het menu te verlaten, drukt u op de [MENU] toets.
Afdrukteken verwijderen
Als u alle afdrukmarkeringen wilt verwijderen, kiest u <All
Off>. Als u de afdrukmarkering van een bepaald bestand wilt
verwijderen, selecteert u het bestand en zet u <This File>
(Dit best.) op <000>.
[ NB ]
Directe toegang tot de Afdruktekenfunctie is mogelijk via de
[Q.MENU]. bladzijde 20
Als de afdrukmarkering op <This File> (Dit best.) staat,
kunt u het aantal afdrukken invullen tussen <000> en
<999>.
Als de markering op <All Files> (Alle best.) staat, kunt u
het aantal afdrukken op <001> zetten.
De optie <All Files> (Alle best.) kan wat langer duren, afhankelijk van het aantal
opgeslagen foto’s.
Printers met DPOF ondersteuning zijn in de handel verkrijgbaar.
Fotostand
(alleen VP-D375W(i)/D975W(i))
Foto’s markeren om af te drukken (Print Mark) (Afdrukteken)
Previous Next
Photo
Off
Move Select Exit
MENUOK
M.Player Mode
Memory
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
All Off
This File 002
All Files
2/46
002
5
7
9
M.Player Mode
Back
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
2/46
2/46
002
100-0002
800X600
Exit
MENU
Mode Appareil photo numérique
(modèles VP-D375W(i)/D975W(i) uniquement)
01227Q VPD371 FRA+NED~109 2/5/07 2:20 PM Page 88
88


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-D975 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-D975 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 4,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung VP-D975

Samsung VP-D975 User Manual - English, German - 113 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info