449190
111
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/121
Next page
101
Opnemen
Bericht Pictogram Betekenis Handeling
Write Error
(Schrijffout)
-
Er zijn problemen
opgetreden bij het schrijven
van gegevens naar de
opslagmedia.
Formatteer het opslagmedium via het menu.
Maak echter eerst een back-up van alle
belangrijke bestanden naar uw pc of een ander
opslagmedium.
Release the
Smart Auto (Smart
Auto activ.)
-
U kunt bepaalde functies niet
handmatig uitvoeren wanneer
Smart Auto is ingeschakeld.
De functie Smart Auto activeren.
Recovering Data…
Don't power off and
keep card inside.
(Gegevens worden
hersteld... Niet
uitschakelen en kaart
laten zitten.)
-
Het bestand is op een
onjuiste manier gemaakt.
Wacht totdat gegevensherstel is voltooid.
Schakel het apparaat niet uit of verwijder de
geheugenkaart niet tijdens opnamen.
The number of video
files is full.
Cannot record video.
(Maximaal aantal
videobestanden.
Kan geen video
opnemen.)
-
Het maximumaantal
videobestanden dat kan
worden opgeslagen is 9999
op 999 mappen (999VIDEO).
Wis onnodige bestanden van de geheugenkaart.
Maak een reservekopie van bestanden op uw pc of een
ander opslagmedium en verwijder bestanden.
Vervang de kaart door een andere geheugenkaart
waarop nog voldoende vrije ruimte beschikbaar is.
File number is full.
Cannot record video.
(Bestandsmaximum.
Kan geen video
opnemen.)
-
Het aantal mappen en
bestanden heeft de maximale
limiet bereikt en u kunt niet
opnemen.
Formatteer het opslagmedium via het menu.
Maak echter eerst een back-up van alle
belangrijke bestanden naar uw pc of een ander
opslagmedium. Stel "File No." (Best.nr.) in op
"Reset".
File number is full.
Cannot take a photo.
(Bestandsmaximum.
Kan geen foto nemen.
-
De maximale capaciteit
van bestanden is bereikt
en u kunt geen foto's meer
maken.
Formatteer het opslagmedium via het menu.
Maak echter eerst een back-up van alle
belangrijke bestanden naar uw pc of een ander
opslagmedium. Stel "File No." (Best.nr.) in op
"Reset".
The number of photo
files is full. Cannot take
a photo. (Maximaal
aantal fotobestanden.
Kan geen foto nemen.
-
Het maximumaantal
fotobestanden dat kan
worden opgeslagen is 9999.
Wis onnodige bestanden van de geheugenkaart.
Maak een reservekopie van bestanden op uw pc of een
ander opslagmedium en verwijder bestanden.
Vervang de kaart door een andere geheugenkaart
waarop nog voldoende vrije ruimte beschikbaar is.
Bericht Pictogram Betekenis Handeling
Not Supported Card
(Niet-onderst. kaart)
De geheugenkaart wordt
door deze camcorder niet
ondersteund.
Vervang de geheugenkaart die is aanbevolen.
Not Supported
Format (Niet-
ondersteund
formaat)
De geheugenkaart is
mogelijk geformatteerd door
een ander apparaat en bevat
mogelijk nog beelden.
De beeldindeling wordt niet ondersteund. Controleer
de ondersteunde bestandsindeling.
Formatteer de geheugenkaart via het menu-item.
Please format
(Formatteren a.u.b.)
De geheugenkaart is niet
geformatteerd.
Formatteer de geheugenkaart via het menu-item.
Low speed card.
Please record at a
lower resoultion.
(Kaart met lage
snelheid. Neem met
een lagere kwaliteit
op).
-
De capaciteit van de
geheugenkaart volstaat
niet voor het maken van
opnamen.
Neem de film op met een lagere resolutie.
Ruil de geheugenkaart om voor een snellere kaart.
²
pagina 31
111


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung SMX-C200UP at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung SMX-C200UP in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 12,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info