Cijferstand
Druk op de gewenste cijfertoet
Symboolstand
Druk op de cijfertoet
functietoets
OK
. Druk op
Omhoog
of
Omlaag
o
geven.
Tips voor het invoeren van tekst
• Druk op de navigatietoetsen om de cursor te v
•D
C
om tekens één voor
C
inged
het display leeg te maken.
• Druk op om een
• Druk op om in de and tussen hoofdle tte
letters te w
•D
1
om in de T9- of ABC-stand leestek
Een SMS-bericht verzenden
1. Druk in de standby-stand op de functietoets
Menu
.
2. Selecteer
Berichten
→
SMS-berichten
→
Nieuw
.
3. Geef de beri
4. Druk op de functietoet
Opties
en voeg item
volgen
•
Object toevoegen
: hiermee voegt u geluiden, afbe
animaties toe.
•
Standaardbericht toevoegen
: hiermee vo
standaardberichten toe.
•
Emoticon toevoege
: hiermee vo
•
Contact toevoegen
: hiermee voegt u contactpersonen uit de
telefoonlijst
•
Favoriet toevoegen
: hiermee v
5. Druk op
Opties
en selecteer
Alleen verzenden
,
Opslaan en
verzenden
of
Alleen
.
6. Als u
Opslaan en verzenden
of
Alleen o
hebt geselecteerd,
moet u een geheugenlocatie selecteren.
7. Geef de telefoonnummers in.
8. Selecteer de functietoets
Opties
en kies
Bericht verzenden
om het
bericht te verzenden.
Een foto nemen
1. Druk in de standby
Menu
.
2. Selecteer
Camera
→
Foto maken
.
3. Richt de lens pas de com
4. Druk op om een foto te nemen.
5. Druk op de functietoe
Opslaan
om de
functietoe
Annuleren
om de fot
6. Nadat de foto is opgeslagen, drukt u op de
als u nog
een foto wilt maken.
Opmerking
: Het kan voorkomen dat u een gemaakte foto niet kunt opslaan.
Dit is afhankeli
geval oude foto's om geheugen
U kunt ook een foto nemen als de telefoon is gesloten. Houd ingedrukt
om de came o o
Opmerking
: Op het externe display wordt een voorbeeld weergegeven met
een lage resolutie, maar de foto is v
instellin
Functieoverzi
In deze sectie vindt u korte beschrijvingen van de functies van uw
telefoon.
Functie Beschrijving Selecteren
Een contact-
persoon
zoeken
Contactpersonen in de telefoonlijst
opzoeken.
T
> Zoeken
Nieuwe
contact-
personen
toevoegen
Een nieuwe contactpersoon t
aan de telefoonlijst.
T
> Nieuw item
In groep
zoeken
Contactpersonen in de telefoonlijst
opzoeken binnen belgroepen.
T
> Groep zoeken
Eigenschap-
pen van een
belgroep
wijzigen
Een beltoon of afbeelding kiezen voor
inkomende oproepen en berichten van
leden van een groep
van een groep wijzigen.
T
> Groe
Snelkiezen Snelkiesnummers (2 t/m 9) toewijzen
aan de acht meestgebelde
telefoonnummers.
T
> V
Contac
personen uit
de
telefoonlijst
verwijder
Alle opgeslagen contac
verwijderen uit de telefoonlijst van het
telefoongeheugen, de SIM-kaart of beide.
T
> Alles verw
Geheugen-
status
telefoonlijst
Het totale aantal contactpersonen
weergeven dat is opgeslagen in de
telefoonlijst van het telefoongeheugen of
op de SIM-kaart.
T
> Geheugenstatus
Service-
nummers
De lijst met servicenummers openen die
u door uw provider zijn toegewezen.
T
> Servicenummers
Gebrui
maken v
SIM-diensten
Gebruikmak
diensten die door uw provider worden
aang
Menu
> SIM A
Rec
oproepen
tonen
De laatste uitgaande, ontvangen en
gemiste oproepen tonen.
Menu
> Oproepenlijst
> Gemiste oproepen,
Ontvangen oproepen,
Uitgaan
Rec
oproepen
verwijder
De oproepenlijsten voor elk type oproep
verwijderen of alle op
tegelijk verwijderen.
Menu
> Oproepenlijst
> Alles verw
Gespreksduur
weergeven
De duur van recente uitgaande en
ontvangen oproepen weergeven. U kunt
tevens de teller weer op nul zetten.
Menu
> Oproepenlijst
> Gespreksduur
Gesprek
kost
weergeven
De kosten van uw gesprekken tonen. Menu > Oproepenlijst
> Gespr
Netwe
diensten
Aangeboden netwerkdiensten van uw
provider gebruiken.
Menu >
Netwerkdiensten
Functie Beschrijving Selecteren
Beltoon en
volume
selecteren
Een beltoon voor inkomende oproepen
selecteren of een volumen
Menu
> Geluidsinstellingen
> Bel
Beltoon
Ty
belsignaal
Een type belsignaal selecteren. Menu
> Geluidsinstellingen
> T
T
selecteren
De toon selecteren die u hoo
op een toets drukt.
Menu
> Geluidsinstellingen
> T
Berichttoon
selecteren
Het belsignaal selecteren voor ink
SMS-, MMS- en infoberich
hoe vaak u op de hoogte wilt worden
gebracht van een nieuw bericht.
Menu
> Geluidsinstellingen
> Berichttoon
W
wing bij
oproep
De telefoon zodanig instellen dat u
tijdens een oproep wordt gewaarschuwd
wanneer u een nieuw bericht ontv
wanneer het alarm
Menu
> Geluidsinstellingen
> W
oproep
Klepsignaal Het signaal selecteren dat u hoort
wanneer u de telefoon opent of slui
Menu
> Geluidsinstellingen
> Kle
To n n /
uitschakelen
De melodie selecteren die u hoort als u
de telefoon in- of uitschakelt.
Menu
> Geluidsinstellingen
> T
uitschakelen
Andere tonen Extra tonen voor de telefoon i Menu
> Geluidsinstellingen
> Ande
SMS- of
MMS-
berichten
lezen
Ontvangen, verz
berichten lezen.
Menu > Berichten
> SMS-
MMS-berichten
> Postv
UIT of Concepten
Functie Beschrijving Sele
SMS- of
MMS-
berichten
verzende
Berichten opstellen en verzenden naar
andere mobiele telefoons.
Menu > Berichten
> SMS-berichten of
MMS-berichten
> Nieuw
Standaar
berichten
Standaardberichten opslaan van
veelgebruikte berichten of emoticons.
Menu > Berichten
> SMS-berichten of
MMS-berichten
> Standaardberichten
of Emoticonsjabl
Berichtopties Opties instellen voor het gebruik van de
berichtendiensten.
Menu > Berichten
> SMS-berichten of
MMS-berichten
> Instellungen
Berichten
verwijderen
De berichten één voor één of allem
tegelijk uit postvakken verwijderen.
Menu > Berichten
> SMS-berichten of
MMS-berichten
> Alles verwij
Geheug
status
berichten
Geheugengegevens voor berichten
bekijken.
Menu > Berichten
> SMS-berichten of
MMS-berichten
> Geheugenstatus
V Verbinding maken met de
voicemailserv
netwerk beluisteren.
Menu > Berichten
> SMS-berichten
> V
Infoberichten De instellingen voor deze servic
en infoberichten openen.
Menu > Berichten
> SMS-berichten
> Infoberichten
MMS-profiel Een verbindingsprofiel v
selecteren of configureren.
Menu > Berichten
> MMS-berichten
> MMS-profiel
Server-
berichten
De instellingen voor deze servic
en serverberichten (push-berichten)
openen of verwijderen.
Menu > Berichten
> Serverberic
Functie Beschrijving Selecteren
Configuratie-
berichten
Berichten v
netwerkparameters openen of
verw
Menu > Berichten
> Configuratie-
berichten
SOS-bericht De funct
Geef ontvangers in en selecteer de
herhaalstand.
Menu
> Berichten
> SOS-berichten
W De webbrowser starten en c Menu > Amusement
> WAP-browser
FM-radio Muziek of nieuws beluisteren via de FM-
radio op u
Menu > Amusem
> FM-radio
Media
bestanden
openen
Games, geluidsbestanden en
afbeeldingen openen die in het
telefoongeheugen zijn opgeslag
Menu > Amusem
> Games, Geluiden of
Afbeeldingen
Alle media-
bestanden
verwijd
Games, geluidsbestanden en
afbeeldingen uit elke map met media-
items verwijderen, of alle
mediabestanden tegelijk verwijderen.
Menu
> Amusement
> Alles verw
Geheugen-
status
Amusement
De totale hoeveelheid geheugen
controlere
games, geluidsbestanden en
afbeeldingen.
Menu
> Amusement
> Gehe
Alarm Een alarm op
afgaan.
Menu
> Organizer > Alarm
Agenda Uw dagelijkse of maandelijkse afspraken
bijhouden.
Menu > Organiz
> Agenda
Tijd en datum Ha
de lokale tijdzone ins
Menu > Organiz
> Tijd en datum
Auto
tijdsaanpas-
sing
De telefoon automatisch de tijd laten
aanpassen als u in het buitenland bent.
Als u echter binnen een land tussen
verschillende tijdzones reist, wordt de tijd
mogelijk niet aangepast.
Menu
> Organizer
> Tijd en datum
> Autom. bijwerken
Functie Beschrijving Selecteren
Calcul Elementaire berekeningen uitvoeren. Menu > O
> Calcul
Actielijst Een lijst met taken sam
elke taak een deadline toekennen.
Menu > O
> Actielijst
Spraak
recorder
Spraakmemo's opnemen en afspelen. Menu > O
> Spraakrecorder
Va
omrekenen
Buitenlandse muntsoorten omrekenen. Menu > Organizer
> V
Camera In verschillende stand
opgeslagen foto's bekijken. Ook kun
geheugeninformatie met betrekking tot
de foto's bekijken.
Menu
> Camera
Display-
instellingen
De instellingen voor h
verlichting wijzigen.
Menu
> T
> Displayinstellingen
Begroeting De
wordt
telefoon inschakelt.
Menu
> T
> Begroeting
Uw eigen
telefoon-
nummers
bekijken
Uw telefoonnum
namen aan toekennen.
Menu
> T
> Eigen nummer
Displaytaal De taal selecteren waarin tekst op het
display wordt weergegeven.
Menu
> T
> T
Beveiliging De telefoon beveiligen tegen gebruik door
onbevoegden.
Menu
> T
> Beveiliging
Functie Beschrijving Selecteren
T
opsporen
Uw telefoon opsporen wanneer u deze
bent verloren of als
W
met een andere SIM-kaart, wordt er
automatisch een vooraf ingesteld
opsporingsbericht verzonden naar uw
vrienden of familie.
Menu
> T
> Beveiliging
> Mobiel opsporen
Extra
instellingen
De functie voor automatische
nummerherhaling of de
beantwoordingsmethode instellen.
Menu
> T
> Extra instellingen
Sneltoetsen
voor menu's
De navigatietoetsen instellen als
sneltoetsen om recht
gewe
Menu
> T
> Sne
V Profielen maken en aanpassen w
instellingen staan voor verbindingen
tussen de telefoon en het netwerk.
Menu
> T
> Verbind
instellingen
Vo Instellen of de beltoon wordt
uitgeschakeld of een oproep wordt
geweigerd als u de volumetoetsen
ingedrukt houdt wanneer er een oproep
binnenkomt.
Menu
> T
> Volumet
Oorspronke-
lijke
instellingen
terugzetten
De standaardinstellingen v
terugzetten.
Menu
> T
> Instellingen
terugzetten
Functie Beschrijving Sele
Belangrijk
Lees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u de mobiel
Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan leiden tot gevaarlijke situaties en is mogelijk
in strijd met de wet.
V
Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto.
Uitsc
Gebruik de telefoon niet bij tankstations of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën.
Uitschakelen in een vliegtuig
Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken. Het gebruik
ervan in vliegtuigen is dan ook gevaarlijk en niet toegestaan.
Uitschakelen in de nabijheid van medische appar
In ziekenhuizen en andere zorginstellingen wordt vaak apparatuur gebruikt die gevoelig
is voor externe radiosignalen. Houd u aan alle geldende regels en voorschriften.
Storingen
De werking van een mobiele telefoon kan worden verstoord door de radiosignalen van
andere apparatuur
Speciale voorschri
Houd u aan speciale voorschriften en schak de telefoon uit op plaatsen waar het
gebruik ervan niet is toegestaan.
W
De telefoon is niet waterdicht. Zorg ervoor dat het apparaat droog blijft.
Gebruik van het apparaat
Gebruik het apparaat alleen in de normale stand (tegen uw oor). Vermijd onnodig
contact met de antenne als de telefoon is ingeschakeld.
Alarmnummer bellen
T
. V
Kleine kinderen en uw telefoon
Houd de telefoon en alle bijbehorende onderdelen en accesso
kleine kinderen.
Accessoires en batterijen
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen en accessoires, zoals headsets en
datakabels voor de pc. Het gebruik van niet
beschadigen en kan gevaarlijk zijn.
Deskundige technische service
Laat het onderhoud van de telefoon alt
SAR-informatie
Uw mobiele telefoon verzendt en or
ontworpen en vervaardigd dat de grenzen voor blootstelling aan RF-signalen (radio
frequency), zoals aanbevolen door d
overschreden. Deze grenzen zijn onderdeel van uitgebreide richtlijnen en stell
toegestane niveaus van RF-energie va
gebaseerd op veiligheidsnormen die zijn ontwikkeld door onafhankelijke
wetenschappelijke instellingen op basis van periodieke onderzoeken en grondige
evaluaties va
Deze normen houden rekening met
van alle personen wordt gewaarborgd, ongeacht leeftijd en gezondheid.
Vbiele telefoons wordt de zogenaamde SAR
maateenheid (Specific Absorption Rate) gehanteerd. De door de R
Unie aanbevolen SAR
telefoon was 0.991
V
een explosie tot gevolg hebben. Volg bij het verwijderen va
batterijen de instructies.
Uw gehoor kan bij langdurige blootstelling aan een hoog volume door een
headset worden beschadigd.
LET OP
Conformit
Wij,
Samsung Electron
verklaren o
GSM mobiele telefoon : SGH-M300
waarop deze verklaring van toepass
normatie
Veilighe EN 60950-1:20
EMC EN 30
EN 301 489-07 V
SAR EN 50360:20
EN 50361:20
RADIO E
Hierbij ve
product v
De confor
beschreven
volgende aangem
BABT, Balfour House, Chu
Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK
*
Kenmerk: 01
De technis
Samsung Electronics QA Lab.
en wordt op verzoek ter bes
(Vertegen
Samsung Electronics Euro Q
Blackbushe Business Park, Saxony Way
Y
2007.04.13
Yong-Sang Park / S. Manage
(p
*
Dit is ni
winkel waar u d
Service Centre.
