Instructiesymbolen
Opmerking
Opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie
→
Gevolgd door
De volgorde van de opties of menu’s die u moet selecteren
om een stap uit te voeren, bijvoorbeeld: Druk op < Menu > →
Berichten → Nieuw bericht maken (betekent Menu, gevolgd
door Berichten , gevolgd door Nieuw bericht maken )
[ ]
Vierkante haken
T elefoontoetsen; bijvoorbeeld: [
] (staat voor Aan-uitknop/
toets Menu afsluiten)
< >
Punthaken
Funct ietoetse n die ve rschille nde funct ies uitv oeren in verschi llende
schermen, bijvoorbeeld: < OK > (staat voor de functietoets OK )
De telefoon in- en uitschakelen
1. Houd de toets [
] ruim twee seconden ingedrukt om de
telefoon aan te zetten.
2. U schakelt de telefoon uit door [
] ruim twee seconden
ingedrukt te houden.
De displaytaal wijzigen
1.
Druk in de standby-stan d op < Menu > → Instellingen → T elefoon →
T aal.
2. Selecteer een taal.
Een oproep tot stand brengen
1. T
oets in de s tandby-s tand ee n netnum mer en abonneen ummer in en
druk op
[
]
.
2. Druk op [
] om de oproep te beëindigen.
Een oproep beantwoorden
1. Druk op [
] wanneer de telefoon overgaat om een oproep
te beantwoorden.
Druk op < Weiger > of [ ] om de oproep te weigeren.
2. Druk op [ ] om de oproep te beëindigen.
Het volume aanpassen
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Instellingen →
T elefoonprofi elen.
2. Selecteer het gewenste telefoonprofi el en druk op < Opties > →
Wijzigen.
3. Druk op [ links ] of [ rechts ] om T elefoongeluiden te selecteren.
4. Druk op [ omhoog ] of [ omlaag ] om T elefoonvolume te
selecteren.
5. Druk op [ OK ] en druk op [ links ] of [ rechts ] om het volume aan
te passen.
6. Druk op < Opslaan > om uw wijziging op te slaan.
Een beltoon voor oproepen wijzigen
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Instellingen →
T elefoonprofi elen.
2. Selecteer het gewenste telefoonprofi el en druk op < Opties > →
Wijzigen.
3. Druk op [ links ] of [ rechts ] om Inkomende oproepen te
selecteren.
4. Druk op [ omhoog ] of [ omlaag ] om Beltoon spraakoproep
te selecteren en druk op [ OK ].
5. D ruk op [ omhoog ] of [ omlaag ] om e en belto on te s electere n.
6. D ruk op < Kie s > om u w wijzi ging op te slaa n.
Een recent gekozen nummer herhalen
1. Druk in de standby-stand op [ ].
2. Druk op [ links ] of [ rechts ] om een oproeptype te selecteren.
3. Druk op [ omhoog ] of [ omlaag ] om het nummer of de naam te
selecteren.
4. Druk op [ OK ] om de details van de oproep te bekijken of druk op
[ ] om het nummer te bellen.
T elefoonindeling en toetsen
Beltoets
Bellen of oproepen
beantwoorden. In de
standby-stand de recent
gebelde nummers of de
nummers van gemiste
of ontvangen oproepen
weergeven.
T oets voor
toetsvergrendeling
► T oetsen
vergrendelen
Functietoetsen
De bewerkingen
uitvoeren die worden
weergegeven op de
onderste regel van het
display .
Webtoegangs-/
Bevestigingstoets
In de standby-stand: de
webbrowser starten.
In de menustand: de
gemarkeerde menuop-
tie selecteren of invoer
bevestigen.
T oets voor aan/uit of
menu afsluiten
T elefoon aan- of uitzetten
(toets ingedrukt houden);
oproep beëindigen;
in menustand: invoer
annuleren en terugkeren
naar standby-stand.
T oets Stille stand
► Stille stand
Alfanumerieke
toetsen
4-wegnavigatietoetsen
In de standby-stand:
de standaardmenu’s
openen.
In de menustand
bladert u hiermee door
menuopties.
De SIM-kaart en de batterij plaatsen
De batterij opladen
1. Sluit de meegeleverde
reisadapter aan.
2. Wanneer het opladen is
voltooid, verwijdert u de
reisadapter uit de telefoon.
1. V erwijder de klep van het batterijcompartiment en plaats de
SIM-kaart.
2. Plaats de batterij en sluit de klep van het batterijcompartiment.
Klep van het
batterijcompartiment
Batterij
Naar stopcontact
Boven aan het display worden de volgen de statu sindicat oren wee rgegeven:
Pictogram Beschrijving
Signaalsterkte
In gesprek
Functie voor SOS-berichten ingeschakeld
Nieuw SMS-bericht
Alarm ingesteld
Bluetooth ingeschakeld
Bluetooth-headset of handsfreecarkit aangesloten
GPRS-netwerk gestart
FM-radio aan
Instelling telefoonprofi el
Stille stand
Batterijsterkte
Berichten verzenden en bekijken
Een SMS-bericht verzenden
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Berichten → Nieuw
bericht maken → SMS-bericht.
2. T yp de tekst van het SMS-bericht.
3. Druk op < Opties > en selecteer Alleen verzenden of Opslaan
en verzenden.
4. V oer het telefoonnummer in.
5. Druk op < Opties > → V erzenden om het bericht te verzenden.
SMS-berichten bekijken
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Berichten →
Mijn berichten → Postvak IN.
2. Selecteer het SMS-bericht dat u wilt lezen.
Muziek afspelen
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Muziek .
2. Druk op [ OK ] om muziekbestanden af te spelen.
3. Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken:
[ OK ] Het afspelen onderbreken of hervatten
[ links ] Hier mee kun t u het afsp ele n op nieu w be ginn en.
Druk hierop binnen 3 seconden nadat het
af spel en i s be gonn en om t erug te gaan naa r
het vorige b estand. Houd de ze toets ingedr ukt
om terug te gaan in een bestand.
[ rechts ] Hiermee gaat u naar het volgende bestand.
Houd deze toets ingedrukt om vooruit te gaan
in een bestand.
[ omhoog ] De afspeellijst openen
4. Druk op [ omlaag ] om het afspelen te stoppen.
De camera gebruiken
Foto’s maken
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Camera .
2. Druk op < > en [ links ] of [ rechts ] om de gewenste camera-
instellingen te selecteren.
3. Druk op [ OK ] om een foto te nemen. De foto wordt automatisch
opgeslagen.
4. Druk op < T erug > om nog een foto te nemen.
Een foto bekijken
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Mijn bestanden →
Afbeeldingen → Mijn foto’ s.
2. Selecteer de gewenste foto.
Naar de FM-radio luisteren
Naar de FM-radio luisteren
1. Sluit de meegeleverde headset aan op de telefoon.
2. Druk in de standby-stand op < Menu > → FM-radio .
3. Druk op [ links ] of [ rechts ] om te zoeken naar beschikbare
radiostations.
4. Druk op < Opties > → FM-radio aan .
5. Druk op [ OK ]om de radio uit te schakelen.
Radiostations opslaan
Door automatisch afstemmen:
1. Druk in het r adiosche rm op < Opties >en sele cteer F M-radio aan.
2. Druk op < Opties > → Automatisch afstemmen .
3. Druk ter bevestiging op < Ja >. De beschikbare radiostations
worden automatisch opgeslagen.
4. Houd [ links ] of [ rechts ] ingedrukt om de opgeslagen
radiostations op te zoeken.
Door handmatig afstemmen:
1. Druk in het radioscherm op [ links ] of [ rechts ] om het gewenste
radiostation te zoeken.
2. Druk op < Opties > en selecteer T oevoegen aan favorieten.
Stille stand
Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt om alle geluiden
van de telefoon uit te schakelen. Houd deze toets opnieuw
ingedrukt om de stille stand af te sluiten.
T oetsver-
gre ndeli ng
Ho ud in d e s tan dby- sta nd [ ] ing edru kt om de toet sve rgr ende lin g
in te schakelen. U voorkomt zo dat de telefoon per ongeluk
in werking wordt gesteld. Houd [ ] ingedrukt om de
toetsvergrendeling op te heffen.
SOS-stand
Druk als de toetsen zijn vergrendeld, vier keer op de volumetoets
om een SOS-bericht naar vooraf ingestelde nummers te verzenden.
Nadat het SOS-bericht is verzonden, zal de telefoon in de SOS-
stand blijven en alleen oproepen ontvangen van de geregistreerde
ontvangers. Wanneer u een oproep ontvangt van de ontvangers
van het SOS-bericht, wordt de oproep automatisch aangenomen.
Druk op [ ] om de SOS-stand te beëindigen.
SIM-kaart
T oets V o icemailse rver
T oegang tot de voice-
mailberichten (ingedrukt
houden).
T ekst invoeren
De tekstinvoerstand wijzigen
Druk in een tekstinvoerveld op [ ] en selecteer de gewenste
invoerstand.
Houd [ ] ingedrukt om de T9-stand te selecteren
1. Druk op [ 2 ] tot [ 9 ] om een woord in te voeren. Druk voor elke letter
de toets slechts één keer in. Het woord dat u invoert, verschijnt op het
display . Het woord kan met elk ingevoerd teken veranderen. Geef het
hele woord op voordat u tekens wijzigt of verwijdert.
2. Druk op [ ] als u een spatie wilt invoegen voordat u het volgende
woord typt.
ABC- of abc-stand
Druk op de toetsen met de gewenste letter . Druk eenmaal voor de eerste
letter , tweemaal voor de tweede letter, enzovoort.
Cijferstand
Druk op de bijbehorende cijfertoetsen om de gewenste cijfers in te voeren.
Automatisch afstemmen is pas beschikbaar als u stap
1 hebt uitgevoerd.
Video’ s opnemen
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Camera .
2. Druk op < > → Camcorder om over te schakelen naar de
camcorderstand.
3. Druk op < > en [ links ] of [ rechts ] om de gewenste video-
instellingen te selecteren.
4. Druk op [ OK ] om de opname te starten.
5. Druk op < > of [ OK ] om de opname te stoppen. De video-
opname wordt automatisch opgeslagen.
6. Druk op < > als u nog een video wilt opnemen.
Video’ s bekijken
1. Druk in de standby-stand op < Menu > → Mijn bestanden →
Video’ s → Mijn videoclips.
2. Selecteer de gewenste video-opname.
U kunt ook uw foto’s of videoclips bekijken tijdens het
gebruik van de camera. Druk in de camera- of
camcorderstand op < > → Galerij →
Foto’s of V ideoclips.
Haal altijd de adapter uit de telefoon voordat u de batterij
verwijdert. Anders kan de telefoon worden beschadigd.
V olumetoets
Aanpassen van het
geluidsvolume
U verstuurt hiermee een
SOS-bericht door de toets
vier keer in te drukken
als de toetsen zijn
vergrendeld.
►
SOS-stand
Het geluid zal zeer slecht of bijna onhoorbaar zijn via een
monokoptelefoon. Gebruik alleen een stereokoptelefoon.
Symboolstand
Hou d in het tek stin voer veld [ ] in gedr ukt om d e sy mboo lsta nd te act iver en.
Druk op de bijbehorende cijfertoetsen om de gewenste symbolen in te
voeren. U kunt op [ links ] of [ rechts ] drukken om meer symbolen weer
te geven.
● Druk op de navigatietoetsen om de cursor te verplaatsen.
●
Druk op < Wissen > om tekens één voor één te verwijderen.
Houd < Wissen > ingedrukt om de tekens links van de cursor
te verwijderen.
● Dr uk op [ ] o m een s pat ie tu sse n twe e tek en s i n te vo ege n.
● Druk op [ 1 ] om leestekens in te voeren.