Schnellzugriffsleiste verwenden
Über die Sc hnellz ugrif fsleist e könn en Sie auf Ih re
bevo rzugten Menüs zugrei fen.
Um ü be r di e S ch ne ll zu gri f fs lei st e au f ein M en ü zu zug re if en ,
blät tern Si e im S tandby- Betrieb nach links o der re chts
zu d em gewü nschte n Menü und dr ücken S ie die
Best ätigung staste .
So b ear bei ten Sie Me nüs auf de r S chne llz ugr iff slei ste
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung E instel lungen →
Disp lay un d Licht → Sch nellzug riff-S ymbolle iste.
2. Drücke n Sie <Option en> → B earbei ten.
3. Wählen Sie Ih re bev orzugte n Menü s aus.
4. Drücke n Sie <Option en> → Ö ffnen, um die
Unte rmenüs auszuw ählen ( falls erforde rlich).
5. Drücke n Sie <Speich ern> od er drüc ken Si e
<Opt ionen> → Spei chern.
So deaktivieren Sie die Schnellzugriffsleiste
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung E instel lungen →
Disp lay und Licht → Star tbilds chirm →
Schn ellzugr iff-Sy mbollei ste.
2. Blätte rn Sie nach l inks od er rec hts zu Aus.
3. Drücke n Sie S peiche rn.
Klingelton ändern
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung E instel lungen →
T el efonpro le.
2. Blätte rn Sie zum de rzeit a ktiven Prol.
Wen n Sie da s Stumm - oder O fine-Pr ol ver wenden,
könne n Sie d en Kling elton ni cht änd ern.
3. Drücke n Sie <Option en> → B earbei ten →
Rufz eichen für Sp rachanr uf.
4. Wä hl en S ie ei ne K li ng elt on ka te go rie → e in en Kl in ge lt on .
5. Drücke n Sie <Speich ern>.
Um z u einem ander en Pro l zu w echseln , wähle n Sie es
aus der Pro llist e aus.
Nummer eines zuletzt getätigten
Anrufs wählen
1. Drücke n Sie i m Stan dby-Bet rieb [ ].
2. Blätte rn Sie nach l inks od er rec hts zu einem An ruftyp .
3. Blätte rn Sie nach o ben ode r unte n, um e ine Num mer
oder einen Namen auszuwä hlen.
4. Drücke n Sie d ie Bes tätigun gstast e, um d ie Deta ils zu
eine m Anruf anzuze igen, o der [ ], um die je weilig e
Numm er zu w ählen.
T ext eingeben
So können Sie den T exteingabemodus ändern
Halt en Sie [ ] ged rückt, um zwi schen dem T 9- und
dem A BC-Modu s zu w echseln .
Dr üc ke n Si e [ ], u m zw is che n Gr oß - und K le in sc hre ib un g
umzu schalte n oder in den Ziff ernmod us zu w echsel n.
Halt en Sie [ ] ged rückt, um in den Sy mbolmod us zu
wech seln.
•
•
•
T9-Modus
1. Drücke n Sie d ie ent spreche nden a lphanum erische n
T a sten , um ei n ganz es Wo rt einz ugeben .
2. We nn d as W or t ric ht ig a ng eze ig t wi rd , d rü ck en S ie [ ],
um e in Leer zeiche n einzu geben. Wenn nicht das
rich tige W ort a ngezeig t wird, wähle n Sie m it [0 ] ein
ande res W ort au s.
ABC-Modus
Drüc ken Sie die e ntsprec hende alphanu merisch e T aste,
bis das gew ünscht e Zeich en auf dem Di splay e rschei nt.
Ziffernmodus
Drüc ken Sie die e ntsprec hende alphanu merisch e T aste,
um e ine Zah l einz ugeben.
Symbolmodus
Drüc ken Sie die e ntsprec hende alphanu merisch e T aste,
um e in Symb ol ein zugeben .
Drück en Sie die Navi gationst aste, u m den Cu rsor
zu be wegen.
Um e inz eln e Zei ch en zu lö sch en , d rü cke n Sie <L ös che n> .
Um al le Zeic hen zu l öschen, halten Sie <Lös chen>
gedrü ckt.
Um Le erzeich en zwisc hen zwei Zeiche n einzuf ügen,
drück en Sie [ ] .
Um Sa tzzeich en einzu fügen, d rücken Sie [1 ].
•
•
•
•
So zeigen Sie SMS- und MMS-Nachrichten an
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung N achric hten →
Gesp eichert e Nach richten → Pos teingan g.
2. Wählen Sie ei ne SMS - oder MMS-Nac hricht aus.
Täuschungsanrufe tätigen
Sie können einen eingehe nden Anr uf sim ulieren , wenn
Sie sich au s Besp rechung en ode r unang enehmen
Situ ationen stehl en möch ten.
Zum E inleite n von Täuschun gsanrufe n müsse n Sie
zunäc hst ein e Schnel lzugrif fstaste festle gen. Wäh len
Sie i n der M enüsteue rung Ein stellun gen →
T e lefonei nstellun gen → S chnellzu griffe und leg en Sie
eine Schnell zugrif fstaste für Tä uschungs anrufe fest.
So tätigen Sie einen Täuschungsanruf
Dr üc ke n Si e i m St an db y-B et ri eb di e 4- We ge -
Na vi ga ti on sta st e.
Dr üc ke n Si e b ei g es ch los se ne m T ele fo n un d ges pe rr te n
T a sten vier M al die 4-We ge-Navi gation staste.
SOS-Nachricht aktivieren und senden
Sie können in Not situati onen S OS-Nach richten an
Fami lienang ehörig e oder Freund e sende n.
So aktivieren Sie die SOS-Nachricht
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung N achric hten →
SOS- Nachric hten → Sendeo ptione n.
2. Blätte rn Sie nach l inks od er rec hts zu Ein.
3. Blätte rn Sie nach u nten un d drüc ken Sie die
Best ätigung staste , um di e Empf ängerli ste zu öffn en.
4. Drücke n Sie <Option en> → T e lefon buch, um Ihre
•
•
Anruf beantworten
1. Bei ei nem ein gehend en Anruf drücke n Sie [ ].
2. Um das Gesprä ch zu beenden , drüc ken Sie [ ] .
Lautstärke einstellen
So passen Sie die Lautstärke des Klingeltons an
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung E instel lungen →
T el efonpro le.
2. Blätte rn Sie zum de rzeit a ktiven T e lefo nprol.
3. Drücke n Sie <Option en> → B earbei ten →
Anru fsignal Lauts tärke.
4. Blätte rn Sie nach l inks od er rec hts, um die
Laut stärke einzus tellen.
5. Drücke n Sie z weimal <Speic hern>.
So können Sie die Sprachlautstärke während eines
Gesprächs anpassen
Währ end ein es Ges prächs passen Sie di e
Höre rlautst ärke a n, inde m Sie die Lau tstärke taste nach
oben oder u nten d rücken.
In la uten Um gebungen können Sie unt er Umstä nden
Probl eme hab en, Anrufe zu höre n, wenn Sie die
La ut spr ech er - u nd Fr ei spr ech fu nkt io n n ut zen . V e rw en den
Sie fü r ei nen bess eren T on de n n orma len T e lef onmo dus.
Kont aktlist e zu ö ffnen .
5. Wählen Sie ei nen Ko ntakt a us.
6. Wählen Sie be i Beda rf eine Rufnu mmer au s.
7. Wenn Sie di e gewü nschten Kontak te aus gewählt
habe n, drüc ken Si e <Opti onen> → Hinzu fügen.
8. Drücke n Sie <Option en> → S peiche rn, um die
Empf änger z u spei chern.
9. Blätte rn Sie nach u nten un d stel len Sie die Anz ahl
der Wiederh olunge n für d ie SOS- Nachri cht ein .
10. Dr ücken S ie <Spe ichern> → <Ja>.
So senden Sie eine SOS-Nachricht
1. Dr üc ke n S ie b ei g esc hl os se ne m T e l ef on un d ge sp er rte n
T as ten v ie r Ma l d ie L au ts tär ke ta st e nac h un te n, um e in e
SO S- Na ch ri cht a n vo re ing es te ll te Nu mm er n zu se nd en .
Da s T el efo n we chs elt in den SO S-Mo dus un d s ende t
die voreing estell te SOS- Nachric ht.
2. Um den SOS-Mo dus zu beende n, drü cken Si e [ ] .
uT rack aktivieren
Mi t di es er Fu nk ti on k önn en S ie I hr T el ef on au fs pü re n, we nn
es g es to hl en wu rd e. W en n je man d ve rs uc ht, d as T e lef on m it
einer anderen SIM-Karte zu verwenden, wird eine
voreingestellte Benachrichtigungs-SMS an einen
Fa mi li en an geh ör ig en o der F re un d ges en de t. D ies e Fu nk ti on
is t mö gl ic her we is e ni cht v er fü gb ar , d a von I hr em N etz be tr ei be r
nur bestimm te Fun ktionen unter stützt werden.
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung E instel lungen →
Sich erheit → uT rac k.
2. Geben Sie Ihr Passw ort ein und d rücken Sie <OK>.
W enn S ie zum e rst en Ma l uT ra ck au fr ufe n, we rde n Sie
au fg efo rde rt , e in Pa ss wor t z u ers te lle n und zu b est ät ige n.
3. Blätte rn Sie nach l inks od er rec hts zu Ein.
4. Blätte rn Sie nach u nten un d drüc ken Sie die
Best ätigung staste , um di e Empf ängerli ste zu öffn en.
5. Drücke n Sie <Option en> → T e lefon buch, um Ihre
Kont aktlist e zu ö ffnen .
6. Wählen Sie ei nen Ko ntakt a us.
7. Wählen Sie be i Beda rf eine Rufnu mmer au s.
8. Wenn Sie di e gewü nschten Kontak te aus gewählt
habe n, drüc ken Si e <Opti onen> → Hinzu fügen.
9. Drücke n Sie <Option en> → S peiche rn, um die
Empf änger z u spei chern.
10. B lätte rn Sie nach u nten un d geben Sie d en Name n
des A bsender s ein.
1 1 . Drü cken Si e d ie B est äti gun gsta ste → <Ann ehm en> .
Kamera verwenden
So nehmen Sie Fotos auf
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung K amera, um die
Kame ra einz uschal ten.
2. Ric hten Si e das Objekti v auf d as gew ünschte Motiv
und stellen Sie d as Bild ein.
3. Dr ück en S ie z um Fo to gr a ere n di e Be stä ti gu ng st ast e.
4. Drücke n Sie <Zurück>, um e in wei teres F oto
aufz unehmen (Schr itt 2).
So sehen Sie sich Fotos an
Wähl en Sie in der Menüst euerun g Eigen e Datei en →
Bild er → Ei gene F otos → eine F otodate i aus.
So nehmen Sie Videos auf
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung K amera, um die
Kame ra einz uschal ten.
2. Dr ück en S ie [1], u m in d en A u fn ahm em od us z u w ec hs el n.
3. Richte n Sie d as Obj ektiv a uf das gewüns chte Mo tiv
und stellen Sie d as Bild ein.
4. Drücke n Sie d ie Bes tätigun gstast e, um d ie Aufna hme
zu s tarten.
5. Drücke n Sie < >, u m die Au fnahme zu bee nden.
6. Um e in w ei ter es V id eo a uf zu neh me n, d rü cke n Si e < >
(Sch ritt 3) .
So sehen Sie sich Videos an
Wähl en Sie in der Menüst euerun g Eigen e Datei en →
Vi deos → Eigene Vide os → ei ne Vi deodat ei aus.
Musik anhören
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung M usik a us.
2. Wä hl en S ie ei ne M us ik kat eg or ie → ei ne M us ik dat ei a us .
3. Sie st euern d ie Wie dergabe über folgend e T asten:
T aste Funkt ion
Bestä tigen Wiede rgabe u nterbrec hen oder fortse tzen
Lauts tärke Lauts tärke e instelle n
Neuen Kontakt hinzufügen
1. Geben Sie im Standb y-Betri eb eine Rufnu mmer ei n
und drücken Sie <Optione n>.
2. Wählen Sie Sp eicher n → dan n eine n Speic herort
(T elefon oder SI M-Kart e) → Ne u.
3. Wählen Sie be i Beda rf eine n Numm erntyp aus.
4. Geben Sie Kon taktin formati onen e in.
5. Drücke n Sie <Speich ern> od er <Op tionen> →
Sp ei ch er n, um d en K on ta kt z um Sp ei ch er h in zuz uf üg en .
Nachrichten senden und anzeigen
So senden Sie eine SMS- oder MMS-Nachricht
1. Wählen Sie in der M enüsteu erung N achric hten →
Neue Nachri cht er stellen → Nac hricht.
2. Geben Sie ein e Ziel nummer ein un d blätt ern Sie
nach unten.
3. Geben Sie den Nachr ichtent ext ei n.
►
T e xt ei ngeben
Zum Senden des T ex tes al s SMS-N achric ht fahr en
Sie mit Sch ritt 7 fort.
Zum A nhängen einer Multim ediadat ei fah ren Sie fort
mit Schritt 4.
4. Drücke n Sie <Option en> → M ultime dia hin zufügen
und fügen S ie ein Elemen t hinz u.
5. Dr üc ke n Si e <Op ti on en> → E rw ei te rt → Be tr ef f
hi nz uf üg en.
6. Geben Sie ein en Bet reff ein.
7. Drücke n Sie <Option en> → S enden, um die
Nach richt z u send en.
T aste Funkt ion
Navig ation
Li nk s: zum Z urü ck spr in gen un d zum Z urü ck spu len
in ei ner Dat ei (T a ste ge drückt h alten)
Re ch ts: z um V or wär ts spr in gen u nd zu m V o rs pul en
in ei ner Dat ei (T a ste ge drückt h alten)
Auf: zum Öf fnen de r Wieder gabelist e
Ab: z um Been den der Wiederga be
•
•
•
•
UKW-Radio hören
1. Sc hl ie ße n Sie d as m it gel ie fe rt e Hea ds et a n das T e l ef on an .
2. Wählen Sie in der M enüsteu erung A nwendu ngen →
UKW -Radio.
3. Dr ück en S ie d ie Be st ät ig ung st as te , um da s UK W- Ra di o
einz uschalt en.
4. Dr üc ke n Si e <Ja>, u m d ie a ut om ati sc he S en der ei ns te ll ung
zu s tarten.
Da s Ra di o su cht u nd s pe ic her t au to ma ti sch v er fü gb ar e S en de r .
W enn S ie zum e rst en Ma l das UK W -Ra dio a ufr uf en, w erd en
Sie a ufgefor dert, di e automa tische Senderei nstellun g
zu st arten.
5. Blätte rn Sie nach o ben ode r unte n zu ei nem
gesp eichert en Rad iosende r .
6. Zum Aus schalte n des UKW-R adios d rücken Sie di e
Best ätigung staste .
SIM-Karte und Akku einsetzen
1. Nehmen Sie di e Akkua bdeckun g ab un d setz en Sie
die SIM-Kar te ein .
2. Setzen Sie de n Akku wieder ein und schli eßen Si e
die A kkuabde ckung.
Akku laden
1. Schlie ßen Sie das
mitg eliefer te Lad egerät an.
2. Tr ennen S ie nach
Been digung des
Lade vorgang s das
Lade gerät v om
T e lefo n.
Entfer nen Sie niemals den Akku aus dem T e lefon, b evor
Sie d as Lade gerät he rausgezo gen hab en. Andern falls
kann das T elefon b eschädig t werden .
Speicherkarte einsetzen (optional)
Ihr T e lefon akzept iert m icroSD- und m icroSDH C-
Spei cherkar ten bi s zu 4 GB (je nach
Spei cherkar tenher steller und -t yp).
Das Fo rmat iere n de r Sp eich erka rte auf ein em C ompu ter
ka nn da zu fü hre n, da ss si e d an ach n ich t meh r m it Ih re m
T e lef on k omp atib el i st. Form atie ren Sie die Spe iche rkar te
nur m it dem T el efon.
1. Nehmen Sie di e Akkua bdeckun g ab un d entf ernen
Sie den Akku .
2. Entsic hern Si e die Speiche rkarte nabdeck ung.
3. Heben Sie die Speic herkart enabde ckung a n und
lege n Sie d ie Spe icherka rte mi t der E tikette nseite
nach oben e in.
4. Schlie ßen Sie die S peicher karten abdecku ng und
sich ern Sie sie.
5. Setzen Sie de n Akku wieder ein und bring en Sie die
Akku abdecku ng wie der an.
Hinweissymbole
Hinwe is: Hin weise, Tip ps zur V er wendung oder
Zusat zinform ationen
→
Gef olg t vo n: d ie R eihe nfol ge der Opti onen ode r
Me nü s, die S ie fü r e in en Sch ri tt au swä hl en müs se n,
z. B .: Wäh le n S ie in d er Men üs teu er ung
Na ch ric hte n → Neu e Nachri cht erst ellen ( also
Nac hri chte n un d da nach Neu e Na chr icht ers tell en)
[ ]
Eckig e Klamm ern: T elefonta sten, z. B.: [ ]
(steh t für d ie Ein/A us-/Menü -Ende-T aste)
< >
Spitz e Klamm ern: Sof t-T a sten zum Steuern der
einze lnen Fu nktionen eines B ildschi rms, z. B.: <OK >
(steh t für d ie Soft- T ast e OK )
T elefon ein- oder ausschalten
So s chalten Sie I hr T elefon ein
1. Halten Sie [ ] ge drückt .
2. Geben Sie geg ebenen falls I hre PI N ein u nd drüc ken
Sie <Bestät .>.
3. Wenn der Pr olass istent geöff net wi rd, pas sen Si e Ihr
T e lefo n wie g ewünsc ht mith ilfe de r Angab en auf dem
Disp lay an.
Zum A usschal ten de s T elefons wieder holen Sie Sch ritt 1.
Auf Menüs zugreifen
So g reifen Sie au f die M enüs I hres T e lefons zu
1. Drücke n Sie i m Stan dby-Bet rieb <M enü>, um die
Menü steueru ng auf zurufen .
Si e müs sen j e n ac h L an d o der N etz be tre ib er mög li che rw eis e
di e Bes tät ig ung st ast e drü cke n, um d ie Me nüs teu er ung a ufz ur ufe n.
2. Blätte rn Sie mit de r Navig ations taste z u einem Menü
oder einer Option .
3. Drücke n Sie <Auswäh len>, <OK> od er die
Best ätigung staste , um di e mark ierte O ption z u
best ätigen.
4. Drücke n Sie <Zurück>, um e ine Me nüebene nach
oben zu gel angen. Drücke n Sie [ ] , um in den
Stan dby-Bet rieb z urückzu kehren .
Wen n Sie ei n Menü aufrufen , für da s die P IN2
benöt igt wir d, müsse n Sie di e mit d er SIM-K arte
mitge liefert e PIN2 e ingeben. Einzel heiten t eilt Ihn en Ihr
Netzb etreibe r mit.
Samsu ng ist weder fü r den V erl ust von Passwör tern
un d per sön li che n Dat en no ch fü r S ch äde n ver ant wo rtl ic h,
die d urch il legale S oftware verursa cht wurd en.
•
•
Anruf tätigen
1. Geben Sie im Standb y-Betri eb eine V orwah l und e ine
Rufn ummer e in.
2. Um die Nummer zu wä hlen, d rücken Sie [ ].
3. Um das Gesprä ch zu beenden , drüc ken Sie [ ].
Akku
Zur N etzstec kdose
Akkua bdeckun g
SIM-K arte
Speic herkart e
Speic herkart enabdeck ung
Konformitätserklärung (Funkanlagen und
T elekommunikationsendeinrichtungen)
Wir ,
Samsung Electronics
erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass dem Produkt
GSM Mobile Phone: GT -S3100
die Konformität mit den folgenden Normen und/oder anderen normgebenden
Dokumenten bescheinigt wird:
SICHERHEIT EN 60950- 1 : 2001 +A1 1:2004
EMV EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)
EN 301 489- 07 V1.3.1 (1 1-2005)
EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)
SAR EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 2006
FUNK EN 301 51 1 V9.0.2 (03-2003)
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
Hiermit erkl ären wir, d ass [alle wesentliche n Funktestreihen ausge führt wurden
und dass] das oben genannte Produkt allen wesentlichen Anforderungen der
Richtlinie 1999/5/EC entspricht.
Das in Abschnitt 10 genannte V erfahren für die Feststellung der Konformität, das
im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter Beteiligung
der nachfolgend benannten Stelle(n) durchgeführt:
BABT , Balfour House, Churcheld Road,
Walton-on-Thames, Surrey , KT12 2TD, UK*
Kennzeichen: 0168
Die technische Dokumentation wird unter
folgender Anschrift geführt:
Samsung Electronics QA Lab.
Sie kann jederzeit auf Anfrage eingesehen werden.
(Vertreter in der EU)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way ,
Y ateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2009.07.09 Y ong-Sang Park / S. Manager
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)
* Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstes. Die Adresse oder
T elefonnummer des Samsung-Kundendienstes können Sie der Garantiekarte
entnehmen oder bei Ihrem T elefonhändler erfragen.