63144
92
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/106
Next page
39
FR
CONFIGURATION DU SYSTÈME
CONFIGURATION DU TYPE D’ÉCRAN DU TÉLÉVISEUR
En fonction du modèle de votre téléviseur (16:9 ou 4:3 conventionnel), vous pouvez sélectionner le format
d’image du téléviseur.
En mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton MENU.
Appuyez sur le bouton
du curseur pour le déplacer sur Setup,
puis appuyez sur le bouton ENTER ou .
Appuyez sur le bouton
du curseur pour le déplacer sur
Options D’af chage, puis appuyez sur le bouton ENTER ou sur
le bouton .
Appuyez sur les boutons
,
du curseur pour sélectionner
l’élément de votre choix, puis appuyez sur le bouton
ENTER.
Une fois la con guration terminée, vous revenez
automatiquement à l’écran précédent.
d
Appuyez sur le bouton RETURN pour revenir au niveau précédent.
d Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu de configuration.
Réglage du format d’af chage du téléviseur
(Taille de l’écran)
Le rapport horizontal/vertical du format d’image d’un téléviseur conventionnel est de 4:3 tandis que
celui d’un téléviseur écran large de haute dé nition est de 16:9. Ce rapport est appelé le format
d’image. Lors de la lecture de DVD enregistrés dans différentes tailles d’écran, vous devez ajuster le
format d’image de votre téléviseur ou de votre moniteur.
Pour un téléviseur standard, sélectionnez l’option 4:3PS ou l’option 4:3LB en vous basant sur vos
préférences personnelles. Sélectionnez WIDE/HDTV (PLEIN ÉCRAN/
HDTV) si vous possédez un téléviseur à écran large.
4:3 Letter Box (Boîte aux lettres)
Sélectionnez cette option pour lire un lm en 16:9 en mode boîte
aux lettres sur un téléviseur conventionnel. Des barres noires
apparaîtront en haut et en bas de votre écran.
4:3 Pan&Scan (Recadrage automatique)
Sélectionnez cette option pour lire un lm en 16:9 en mode
Recadrage automatique sur un téléviseur conventionnel.
Vous ne pouvez voir que la portion centrale de l’écran
(avec les côtés de l’image 16:9 coupés).
16:9 WIDE (PLEIN ÉCRAN)
Sélectionnez cette option pour lire une image 16:9 en mode plein
écran sur votre téléviseur écran large.
Vous pouvez pro ter du format écran large.
Si un DVD est au format 4:3, vous ne pouvez pas le lire en mode écran large.
Les disques DVD étant enregistrés dans divers formats d’image, ils s’af chent
différemment en fonction du logiciel, du type de téléviseur et du format d’image utilisé.
Lorsque vous utilisez le mode HDMI, l’écran est automatiquement converti en mode
Plein écran.
1.
2.
3.
4.
M
Réglage de la langue
®
Options Audio
®
Options D’affichage
®
Cont. Parental :
®
DivX(R) Immatriculation
®
Format écran : Large
Mode arrêt sur Image : Auto
Messages écran : Oui
Systéme TV : PAL
Sortie Vidéo : P-SCAN
HDMI
®
Qualité image
®
OPTIONS D’AFFICHAGE
00000X-RTS-HE10-Update_FR.indd 3900000X-RTS-HE10-Update_FR.indd 39 7/9/08 1:45:30 PM7/9/08 1:45:30 PM
92


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung RTS-HE10 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung RTS-HE10 in the language / languages: English, French as an attachment in your email.

The manual is 9,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info