673947
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
Kühlschrank
Benutzerhandbuch
Modell:
RS50*/RS52*/RS54*
Freistehendes Gerät
2 Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise 3
Wichtige Sicherheitssymbole und -maßnahmen 5
Warnschilder für Transport und Ort 6
Kritische Warnungen für die Montage 6
Montage Warnungen 10
Kritische Warnungen für die Verwendung 11
Verwendung Warnungen 16
Reinigung Warnungen 19
Kritische Warnungen für die Entsorgung 21
Zusätzliche Hinweise für sachgemäße Verwendung 22
Energiespartipps 23
Anweisungen zum WEEE 24
Montage 26
Vorbereitungen zur Montage des Kühlschranks 26
Freigabe 27
Aushängen der Kühlschranktüren 28
Einhängen der Kühlschranktüren 31
Kleine Änderungen an den Türen 35
Überprüfung des Wasserspenders (optional) 36
Montage des Wasserspenders (optional) 37
Aufstellen des Kühlschranks 41
Verwendung des Bedienfeldes (optional) 43
Temperaturkontrolle 45
Verwendung des Eis- und Wasserspenders (Gefrierschrank) 46
Verwendung des Wasserspenders (Kühlschrank) 48
Regale und Schubfächer 49
Nahrungsmittellagerung 51
Verwendung der Cool-Select Kombi (optional) 53
Entfernung der Gefrierzubehörteile 54
Reinigung des Kühlschranks 56
Austausch der Innenbeleuchtung 57
Verwendung der Türen 57
Fehlerbehebung 58
Inhaltsverzeichnis
Deutsch 3
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
Ihres neuen Samsung Kühlschranks sorgfältig durch, um Ihr
Gerät und dessen Funktionen und Eigenschaften sicher und
efzient zu verwenden.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen
(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen, geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung
bzw. fehlendem Wissen vorgesehen, ohne dass diese von einer
Person, die für deren Sicherheit zuständig ist, eingewiesen oder
beaufsichtigt werden.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen
mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen
nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine
Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten
haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen. Kinder dürfen
das Gerät nur unter Aufsicht reinigen oder warten.
• Die Warn- und Sicherheitshinweise in diesem Benutzerhandbuch
beschreiben nicht alle möglichen Umstände und Situationen, die
Sie im Umgang mit Ihrem Gerät antreffen können. Gehen Sie bei
der Aufstellung und Wartung des Geräts sowie im Umgang mit
demselben mit Vorsicht und Vernunft vor.
• Da die folgenden Betriebsanweisungen für mehrere Modelle
gelten, können die Eigenschaften Ihres Kühlschranks geringfügig
von den Informationen in diesem Handbuch abweichen.
Bei Fragen oder Zweifeln wenden Sie sich bitte an den
nächstliegenden Kundendienst oder versuchen Sie, auf der
folgenden Webseite Rat und Hilfe zu nden: www.samsung.com.
• Das verwendete Kühlmittel ist R-600a oder R-134a. Überprüfen
Sie das Etikett des Kompressors auf der Rückseite des Gerätes
oder das Bewertungsschild im Kühlschrank darauf, welches
Kühlmittel für Ihren Kühlschrank verwendet wird. Wenn dieses
Produkt entzündliche Gase (Kühlmittel R-600a) enthält,
erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde zwecks sicherer
Entsorgung dieses Produkts.
4 Deutsch
Sicherheitshinweise
• Damit im Fall eines Lecks des Kühlkreislaufs kein entzündliches
Gas-Luft-Gemisch entstehen kann, ist die Größe des Raumes,
in dem das Gerät aufgestellt werden darf, von der Menge des
verwendeten Kühlmittels abhängig.
• Nehmen Sie niemals ein Gerät in Betrieb, das irgendwelche
Anzeichen von Beschädigungen aufweist. Wenn Sie Zweifel
haben, nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Händler auf. Für je 8 g des
brennbaren Kältemittels R600a im Gerät sollte 1 m³ Volumen
Raum vorhanden sein. Auf dem Typenschild im Kühlschrank steht
die Angabe der Kühlmittelmenge, die bei Ihrem Gerät verwendet
wird.
• Aus Rohren austretendes Kühlmittel kann sich entzünden oder
Augenschäden verursachen. Tritt Kühlmittel aus den Rohren
aus, offene Flammen vermeiden, Brennbares aus der Nähe des
Produktes entfernen und sofort den Raum entlüften.
- Nichtbeachtung kann Explosionen oder Brände zur Folge haben.
Warnung: Brandgefahr / entzündliche Stoffe
Sicherheitshinweise
Deutsch 5
Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitssymbole und -maßnahmen:
Allen Sicherheitsanweisungen in diesem Handbuch sind Folge zu
leisten. In diesem Handbuch werden folgende Sicherheitssymbole
verwendet.
WARNUNG
Gefahren oder unsichere Vorgehensweisen, die zu schweren
Verletzungen, Sachschäden oder Tod führen können.
VORSICHT
Gefahren oder unsichere Vorgehensweisen, die zu schweren
Verletzungen oder Sachschäden führen können.
HINWEIS
Nützliche Informationen sollen dem Benutzer dabei helfen,
ihr Gerät sachgemäß zu verwenden.
Diese Warnzeichen und Hinweise dienen dazu, Sie und
andere vor Verletzungen zu schützen. Bitte exakt befolgen.
Nachdem Sie diesen Abschnitt gelesen haben, bewahren
Sie ihn an einem sicheren Ort auf, um ihn später zur Hand
zu haben.
Sicherheitshinweise
6 Deutsch
Sicherheitshinweise
Warnschilder für Transport und Ort
WARNUNG
• Während des Transports und Aufstellung des Gerätes ist darauf
zu achten, dass keine Teile des Kühlkreislaufes beschädigt
werden.
- Aus Rohren austretendes Kühlmittel kann sich entzünden
oder Augenschäden verursachen. Im Falle eines Lecks offene
Flammen oder mögliche Zündquellen vermeiden und den
Raum, in dem das Gerät steht, mehrere Minuten lang lüften.
- Dieses Gerät enthält eine geringe Menge des Kühlmittels
Isobutan (R-600a). Isobutan ist ein natürliches Gas mit hoher
Umeltverträglichkeit, das aber entzündlich ist. Während des
Transports und Aufstellung des Gerätes ist darauf zu achten,
dass keine Teile des Kühlkreislaufes beschädigt werden.
• Bei Transport und Aufstellung des Kühlschranks den
Wasserschlauch auf der Rückseite des Gerätes nicht berühren.
- Der Kühlschrank könnte dadurch beschädigt und der
Wasserspender unbrauchbar werden.
Kritische Warnungen für die Montage
WARNUNG
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem feuchten Ort oder dort auf,
wo es in Kontakt mit Wasser kommt.
- Eine fehlerhafte Isolierung der elektrischen Teile kann einen
elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben.
• Stellen Sie das Gerät nicht dort auf, wo es direkter
Sonneneinstrahlung oder der Wärmestrahlung von Öfen,
Heizkörpern oder anderen Wärmequellen ausgesetzt ist.
• Verbinden Sie nicht mehrere Geräte mit derselben
Mehrfachsteckdosenleiste. Der Kühlschrank sollte immer
Sicherheitshinweise
Deutsch 7
Sicherheitshinweise
an eine eigene separate Steckdose angeschlossen werden,
die den Spannungsangaben auf dem Typenschild entspricht.
- Dadurch ist eine optimale Leistung gewährleistet und eine
Überlastung der Stromkreise im Haushalt, was zu einem Brand
durch überhitzte Leitungen führen könnte, wird vermieden.
• Stecken Sie den Stecker nicht hinein, wenn die Steckdose
lose ist.
- Gefahr von Bränden oder Elektroschock.
• Kein Stromkabel benutzen, das längsseitig Risse oder
Abnutzungserscheinungen oder an den Enden aufweist.
• Knicken Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie keine schweren
Gegenstände auf das Kabel.
• Ziehen oder biegen Sie das Stromkabel nicht mit übermäßiger
Kraft.
• Verdrehen oder verknoten Sie das Stromkabel nicht.
• Befestigen Sie das Stromkabel nicht über einem
Metallgegenstand und platzieren Sie keine schweren
Gegenstände darauf. Verlegen Sie das Stromkabel nicht
zwischen Gegenständen und drücken Sie es nicht in den Raum
hinter dem Gerät.
• Achten Sie beim Versetzen des Geräts darauf, dass Sie nicht
über das Netzkabel rollen oder es beschädigen.
- Dies kann einen Stromschlag oder Brand auslösen.
• Beim Ausstecken des Kühlschranks nicht am Netzkabel ziehen.
Den Netzstecker fest anfassen und gerade aus der Steckdose
ziehen.
- Beschädigte Kabel können Kurzschlüsse, Brände und /oder
Elektroschocks verursachen.
• In der Nähe des Kühlschranks keine Spraydosen verwenden.
- Diese können Explosionen oder Brände verursachen.
• Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern oder entzündlichen
Materialien aufstellen.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem Gas
austreten kann.
- Dies kann einen Stromschlag oder Brand auslösen.
Sicherheitshinweise
8 Deutsch
Sicherheitshinweise
• Dieses Gerät muss vor der Inbetriebnahme ordnungsgemäß
aufgestellt und gemäß dem Handbuch installiert werden.
• Netzstecker in korrekter Position mit nach unten hängendem
Kabel einstecken.
- Wenn der Netzstecker verkehrt herum eingesteckt wurde,
kann das Kabel reißen und Brände oder einen Stromschlag
auslösen.
• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nicht gequetscht oder
beschädigt wird, wenn z. B. die Rückseite des Kühlgeräts zu
nahe an die Steckdose gestellt wird.
• Verpackungsmaterial aus der Reichweite von Kindern fernhalten.
- Es besteht die Gefahr des Erstickungstodes, wenn Kinder
Verpackungsmaterial über den Kopf ziehen.
• Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker
nach der Aufstellung zugänglich ist.
- Nichtbeachtung kann Stromschläge oder Brände aufgrund von
Stromlecks zur Folge haben.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem feuchten, verölten oder
staubigen Ort oder an einem Ort auf, an dem es direkter
Sonneneinstrahlung oder Wasser (Regentropfen) ausgesetzt ist.
- Eine fehlerhafte Isolierung der elektrischen Teile kann einen
elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben.
• Wenn Schmutz oder Wasser in den Kühlschrank gerät,
den Netzstecker ziehen und den Samsung Electronics
Kundendienst benachrichtigen.
- Es besteht ansonsten Brandgefahr.
• Stellen Sie sich nicht auf das Gerät und platzieren Sie keine
Gegenstände (wie beispielsweise Wäsche, brennende
Kerzen, glühende Zigaretten, Geschirr, Chemikalien oder
Metallgegenstände) darauf.
- Dies kann Stromschläge, Feuer, Probleme mit dem Produkt
oder Verletzungen zur Folge haben.
Sicherheitshinweise
Deutsch 9
Sicherheitshinweise
• Vor der Inbetriebnahme des Produktes die gesamte
Schutzfolie am Gerät entfernen.
• Kinder beaufsichtigen, damit sie nicht mit den Sicherungsringen
für die Türen oder den Clips für den Wasserspender spielen.
- Es besteht Erstickungsgefahr, wenn Kinder einen Sicherungsring
oder einen Clip verschlucken. Die Sicherungsringe und Clips aus
der Reichweite von Kindern fernhalten.
• Der Kühlschrank muss sicher geerdet sein.
- Vor einer Wartung oder Reparatur der Teile sollte der
Kühlschrank geerdet sein. Stromlecks können schwere
Stromschläge verursachen.
• Das Gerät nicht an einer Gasleitung, Telefonleitung oder
sonstigen möglichen Punkten erden.
- Der Kühlschrank ist zum Schutz vor Stromlecks oder
Stromschlägen, die durch auftretende Lecks entstehen
können, zu erden.
- Dies kann Brände, Stromschläge, Explosionen oder Probleme
mit dem Gerät verursachen.
• Das Stromkabel fest in die Steckdose einstecken. Keine
beschädigten Kabel, Stecker oder Wandsteckdosen nutzen.
- Dies kann einen Stromschlag oder Brand auslösen.
• Lassen Sie beschädigte Stromkabel sofort vom Hersteller oder
seinen Vertretern austauschen.
• Die Sicherung dieses Geräts muss von einem qualizierten
Techniker oder einem Kundendienst ausgetauscht werden.
- Nichtbeachtung kann Stromschläge oder Personenschäden
zur Folge haben.
• Beim Versetzen des Gerätes darauf achten, dass das Kabel
nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
• Mehrfachsteckdosenleisten oder eine mobile Stromversorgung
nicht hinter das Gerät stellen.
Sicherheitshinweise
10 Deutsch
Sicherheitshinweise
Montage Warnungen
VORSICHT
• Um den Kühlschrank herum genügend Platz lassen und ihn
auf einer ebenen Fläche aufstellen.
- Ein schief stehender Kühlschrank beeinträchtigt die
Kühlleistung und Lebensdauer des Kühlschranks.
- Die Belüftungsabstände um das Gerät oder die
Montagehalterungen frei von Hindernissen halten.
• Das Gerät nach der Montage und Inbetriebnahme 2 Stunden
lang stehen lassen, bevor es mit Nahrungsmitteln und
Getränken aufgefüllt wird.
• Lassen Sie Ihren Kühlschrank von einer qualizierten
Fachkraft oder Kundendienst aufstellen.
- Nichtbeachtung kann Stromschläge, Brände, Explosionen,
Probleme mit dem Produkt oder Verletzungen zur Folge
haben.
Sicherheitshinweise
Deutsch 11
Sicherheitshinweise
Kritische Warnungen für die Verwendung
WARNUNG
• Stecken Sie den Netzstecker nicht mit feuchten Händen in die
Steckdose.
- Dies kann einen Stromschlag zur Folge haben.
• Keine Gegenstände auf das Gerät stellen.
- Diese könnten beim Öffnen oder Schließen der Tür herunterfallen
und zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen.
• Keine Hände, Füße oder Metallgegenstände (z.B. Besteck usw.)
unten oder auf der Rückseite des Kühlschranks einführen.
- Dies kann einen Stromschlag oder Verletzungen auslösen.
- Scharfe Kanten können Verletzungen verursachen.
• Die Innenwände des Gefrierschranks oder darin gelagerte
Produkte nicht mit feuchten Händen berühren.
- Dies kann Erfrierungen verursachen.
• Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße auf das Gerät.
• Beim Verschütten kann dies einen Brand oder einen Stromschlag
zur Folge haben.
• Lagern Sie in Ihrem Gerät keine üchtigen oder brennbaren
Stoffe wie z.B. Benzol, Lösungsmittel, Alkohol, Äther, Flüssiggas
oder Propangas.
- Der Kühlschrank ist ausschließlich auf die Lagerung von
Lebensmitteln ausgerichtet.
- Dies kann Verletzungen oder Verbrennungen zur Folge haben.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
- Finger aus „Quetschbereichen“ fernhalten. Die Freigaben
zwischen Türen und Schränken sind so klein wie nötig. Vorsicht
beim Öffnen der Türen in der Nähe von Kindern.
• Achten Sie darauf, dass die Kinder sich nicht an die Tür oder
Türbehälter hängen. Dies könnte schwere Verletzungen zur
Folge haben.
• Lassen Sie Kinder niemals in das Gerät klettern. Die Kinder
können eingeschlossen werden.
Sicherheitshinweise
12 Deutsch
Sicherheitshinweise
• Hände nicht unter das Gerät bringen.
- Scharfe Kanten können Verletzungen verursachen.
• Lagern Sie keine temperaturempndlichen Produkte,
pharmazeutische Produkte oder wissenschaftliche Materialien
im Kühlschrank.
- Produkte, bei denen eine bestimmte Temperatur genau
eingehalten werden muss, dürfen nicht im Gerät gelagert werden.
• Elektrische Geräte nicht in das Gerät stellen oder diese im
Kühlschrank benutzen, außer für den Fall, dass deren Typ
vom Hersteller entsprechend empfohlen wurde.
• Wenn Sie anormale Gerüche oder Rauch bemerken, ziehen
Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an den
nächstliegenden Kundendienst.
• Wenn Schmutz oder Wasser in den Kühlschrank gerät,
den Netzstecker ziehen und die Samsung Electronics
Kundendienstzentrale benachrichtigen.
- Es besteht ansonsten Brandgefahr.
• Kinder nicht auf die Schubladen steigen lassen.
- Die Schublade könnte brechen oder abrutschen.
• Lassen Sie bei Abwesenheit die Türen des Geräts nicht offen
stehen, und lassen Sie Kinder niemals in das Gerät klettern.
• Kleinkinder oder Kinder nicht in die Schubladen klettern lassen.
- Dies kann Tod durch Ersticken oder Verletzungen zur Folge
haben.
• Den Kühlschrank nicht mit Nahrungsmitteln überfüllen.
- Diese könnten beim Öffnen oder Schließen der Tür herunterfallen
und zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen.
• Sprühen Sie keine üchtigen Materialien wie beispielsweise
Insektenspray auf die Oberäche des Geräts.
- Dies kann Stromschläge, Feuer, Probleme mit dem
Produkt oder Verletzungen zur Folge haben sowie
gesundheitsschädlich für Menschen sein.
Sicherheitshinweise
Deutsch 13
Sicherheitshinweise
• Finger oder andere Gegenstände nicht in die Öffnung des
Wasserspenders, Eisrinne und des Eisspenders bringen.
- Dies kann Verletzungen und Schäden verursachen.
• Keine temperaturempndlichen Stoffe wie entzündbare
Sprays, Gegenstände, Trockeneis, Medikamente oder
Chemikalien nahe oder im Kühlschrank aufbewahren oder
verwenden.
• Verwenden Sie keinen Haartrockner, um den Innenraum des
Kühlschranks zu trocknen. Stellen Sie keine brennende Kerze
zur Beseitigung unangenehmer Gerüche in den Kühlschrank.
- Dies kann einen Stromschlag oder Brand auslösen.
• Den Wassertank, Eisfach und die Wasserbehälter nur mit
Trinkwasser (Mineralwasser oder geltertem Wasser) füllen.
- Keinen Tee, Saft oder Sportdrinks in den Tank einfüllen,
da dies den Kühlschrank beschädigt.
• Stellen Sie sich nicht auf das Gerät und platzieren Sie keine
Gegenstände (wie beispielsweise Wäsche, brennende
Kerzen, glühende Zigaretten, Geschirr, Chemikalien oder
Metallgegenstände) darauf. Dies kann Stromschläge, Feuer,
Probleme mit dem Produkt oder Verletzungen zur Folge
haben. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße auf das
Gerät.
- Beim Verschütten kann dies einen Brand oder einen
Stromschlag zur Folge haben.
• Zur Beschleunigung des Abtauvorgangs keine mechanischen
Geräte oder Sonstiges verwenden und nur die vom Hersteller
empfohlenen Hilfen verwenden.
• Den Kühlkreislauf nicht beschädigen.
• Nicht längere Zeit unmittelbar in die UV-LED Beleuchtung
blicken.
- Dies kann Augenreizungen aufgrund der UV-Strahlung
verursachen.
Sicherheitshinweise
14 Deutsch
Sicherheitshinweise
• Regalböden nicht verkehrt herum einlegen. Der Stopper
funktioniert dann nicht.
- Verursacht Verletzungen wenn der Regalboden herunterfällt.
• Finger aus „Quetschbereichen“ fernhalten. Die Freigaben
zwischen Türen und Schränken sind so klein wie nötig.
Vorsicht beim Öffnen der Türen in der Nähe von Kindern.
• Im Falle eines Lecks offene Flammen oder mögliche
Zündquellen vermeiden und den Raum, in dem das Gerät
steht, mehrere Minuten lang lüften.
- Berühren Sie weder das Gerät noch das Kabel.
- Keinen Ventilator verwenden.
- Funkenug kann Explosionen und Brände zur Folge haben.
• Nur die vom Hersteller oder dessen Vertretern empfohlene
LED Leuchtmittel verwenden.
• Flaschen sollten eng nebeneinander gelegt werden, sodass
sie nicht herausfallen können.
• Dieses Gerät ist nur für die Lagerung von Lebensmitteln im
Haushalt bestimmt.
• Finger oder andere Gegenstände nicht in die Öffnung des
Wasserspenders, Eisrinne und des Eisspenders bringen.
- Dies kann Verletzungen und Schäden verursachen.
• Versuchen Sie nicht, den Kühlschrank selbst zu reparieren,
auseinander zu bauen oder zu modizieren.
• Außer einer Standardsicherung keine weiteren Sicherungen
aus Kupfer, Edelstahldraht usw. verwenden.
• Für Reparaturen oder erneute Aufstellung des Kühlschranks
ein nahe liegendes Kundendienstzentrum verständigen.
- Nichtbeachtung kann Stromschläge, Brände, Probleme mit
dem Produkt oder Verletzungen zur Folge haben.
• Wenn das LED-Leuchtmittel im Inneren oder außen am
Gerät erlischt, eine nahe liegende Kundendienstzentrale
verständigen.
Sicherheitshinweise
Deutsch 15
Sicherheitshinweise
• Wenn Sie anormale Geräusche, Feuer, Gerüche oder
Rauch bemerken, ziehen Sie sofort den Netzstecker und
verständigen Sie die nächstliegende Samsung Electronics
Kundendienstzentrale.
- Nichtbeachtung kann Stromschläge oder Brände zur Folge
haben.
• Vor dem Auswechseln der LED Leuchtmittel im Gerät bitte den
Netzstecker ziehen.
- Es besteht ansonsten die Gefahr eines Stromschlags.
• Falls Sie beim Auswechseln eines Leuchtmittels
Schwierigkeiten haben, wenden Sie sich an eine Samsung
Kundendienstzentrale.
• Ist Ihr Gerät mit einer LED Innenbeleuchtung ausgestattet,
LED-Abdeckung und LED-Leuchtmittel nicht selbst
demontieren.
- Wenden Sie sich bitte an die Samsung Kundendienstzentrale.
• Das Stromkabel fest in die Steckdose einstecken.
• Keine beschädigten Kabel, Stecker oder Wandsteckdosen
nutzen.
- Dies kann einen Stromschlag oder Brand auslösen.
Sicherheitshinweise
16 Deutsch
Sicherheitshinweise
Verwendung Warnungen
VORSICHT
• Vollständig aufgetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren.
Stellen Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke in das
Gefrierabteil. Stellen Sie keine Flaschen oder andere
Glasbehälter in das Gefrierabteil.
- Wenn deren Inhalt gefriert, kann das Glas zerbrechen und zu
Verletzungen und Sachschäden führen.
• Nur den mit dem Kühlschrank mitgelieferten Eisbereiter nutzen.
• Den Wasserspender des Kühlschranks an einen Anschluß
für Trinkwasser anschließen. Der Eisbereiter benötigt für den
ordnungsgemäßen Betrieb einen Wasserdruck in Höhe von
138...862 kPa (20...125,1 psi). Bei längerer Abwesenheit
(Urlaubszeiten usw.) den Wasserhahn für den Wasser- und
Eisspender für diesen Zeitraum zudrehen.
- Ansonsten könnte Wasser auslaufen.
• Bei einer Abwesenheit, die länger als 3 Wochen andauert, den
Kühlschrank mitsamt dem Eisbehälter komplett entleeren, den
Netzstecker ziehen, den Wasserhahn zudrehen, überschüssige
Feuchtigkeit im Innenraum abwischen und die Türen offen
stehen lassen, um Geruchsbildung und Schimmelwuchs zu
vermeiden.
• Für beste Produktleistungen:
- Legen Sie keine Lebensmittel zu dicht vor die
Lüftungsöffnungen an der Geräterückseite, damit die
Luftzirkulation im Kühlabteil nicht blockiert wird.
- Verpacken Sie Lebensmittel sicher oder legen Sie sie in
luftdichte Behälter, bevor Sie diese im Gerät einlagern.
- Keine Glasaschen oder kohlensäurehaltige Getränke in das
Gefrierfach stellen. Wenn deren Inhalt gefriert kann das Glas
zerbrechen und zu Verletzungen und Sachschäden führen.
Sicherheitshinweise
Deutsch 17
Sicherheitshinweise
- Beachten Sie die maximalen Lagerzeiten und die Verfallsdaten
für tiefgefrorene Lebensmittel.
- Es besteht keine Notwendigkeit, den Kühlschrank vom
Stromnetz zu trennen, wenn Sie weniger als drei Wochen
abwesend sind. Wenn Sie jedoch länger als drei Wochen
abwesend sind, alle Lebensmittel und das Eis im Eiskübel
entfernen, den Netzstecker ziehen, den Wasserhahn zudrehen,
überschüssige Feuchtigkeit auf den Innenwänden abwischen
und die Türen offen stehen lassen, um Geruchsbildung und
Schimmel zu vermeiden.
• Keine Glasaschen, Glasbehälter oder kohlensäurehaltige
Getränke in das Gefrierfach stellen.
- Der Behälter kann gefrieren und zerbrechen und Verletzungen
verursachen.
• Keine kohlensäurehaltigen oder sprudelnden Getränke in das
Gefrierfach stellen. Keine Flaschen oder Glasbehälter in das
Gefrierfach stellen.
- Wenn deren Inhalt gefriert, kann das Glas zerbrechen und zu
Verletzungen und Sachschäden führen.
• Kundendienstgarantie und Einschränkungen.
- Änderungen oder Umbauten, die von Dritten am fertigen
Gerät durchgeführt werden, unterliegen nicht der Samsung
Kundendienstgarantie und Samsung weist jegliche, daraus
entstehende Probleme, die durch Veränderungen Dritter
entstehen, zurück.
• Die Lüftungsöffnungen im Kühlschrank nicht blockieren.
- Verdeckte, ganz besonders mit Kunststoffbeuteln verdeckte
Lüftungsöffnungen führen dazu, dass das Gerät zu stark
kühlt. Bei zu langer Kühldauer kann dies zu einem Bruch des
Wasserlters führen und Wasser auslaufen.
• Nur den mit dem Kühlschrank mitgelieferten Eisbereiter nutzen.
• Überschüssige Feuchtigkeit auf den Innenwänden abwischen
und die Türen offen stehen lassen.
Sicherheitshinweise
18 Deutsch
Sicherheitshinweise
- Ansonsten entwickeln sich Gerüche und Schimmel.
• Wurde der Kühlschrank vom Stromnetz getrennt, mindestens
fünf Minuten warten, bevor das Gerät wieder eingesteckt wird.
• Bei einer geplanten Abwesenheit, die länger als 3 Wochen
andauert oder wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt
wird, den Kühlschrank mitsamt dem Eisbehälter komplett
entleeren, den Netzstecker ziehen, den Wasserhahn zudrehen,
überschüssige Feuchtigkeit im Innenraum abwischen und die
Türen offen stehen lassen, um Geruchsbildung und Schimmel
zu vermeiden.
• Wenn der Kühlschrank nass geworden ist, den Netzstecker
ziehen und die Samsung Electronics Kundendienstzentrale
verständigen.
• Nicht auf die Glasoberächen einhämmern oder rohe Gewalt
auf sie ausüben.
- Fehlfunktionen und Personenschäden und/oder Schäden an
Eigentum können die Folge von Glasbruch sein.
• Den Wassertank und den Eisbehälter nur mit Trinkwasser
befüllen (Leitungswasser, Mineralwasser oder geltertes
Wasser).
- Den Wassertank nicht mit Tees oder Sportdrinks befüllen.
Sonst kann der Kühlschrank beschädigt werden.
• Die Finger nicht einklemmen.
• Wenn das Gerät einen Wasserschaden erleiden sollte, wenden
Sie sich bitte an die nächstgelegene Kundendienstzentrale.
- Gefahr von Bränden oder Elektroschock.
• Keine panzlichen Öle in den Türfächern lagern. Das Öl
verhärtet sich, wird ranzig und unbrauchbar. Ein offener
Behälter kann leckschlagen, Öl auslaufen und das Türfach
brechen lassen. Geöffnete Behälter mit Öl am besten an kühlen,
schattigen Orten wie einem Schrank oder in der Vorratskammer
aufbewahren.
- Panzliche Öle sind: Olivenöl, Sonnenblumenöl, Rapsöl usw.
Sicherheitshinweise
Deutsch 19
Sicherheitshinweise
Reinigung Warnungen
VORSICHT
• Kein Wasser direkt auf die Innen- oder Außenseiten des
Kühlschranks sprühen.
- Es besteht ein Brand- oder Stromschlagrisiko.
• Verwenden Sie keinen Haarfön, um den Innenraum des
Kühlschranks zu trocknen.
• Stellen Sie keine brennende Kerze zur Beseitigung
unangenehmer Gerüche in den Kühlschrank.
- Dies kann einen Stromschlag oder Brand auslösen.
• Keine Reinigungsmittel direkt auf die Oberächen sprühen.
- Die Aufdrucke auf dem Bedienfeld könnten sich ablösen.
• Wenn Fremdsubstanzen wie z.B. Wasser in das Gerät
gelangen, den Netzstecker ziehen und die nächstliegende
Kundendienstzentrale verständigen.
- Nichtbeachtung kann Stromschläge oder Brände zur Folge haben.
• Fremdstoffe oder Schmutz auf den Netzsteckerkontakten mit
einem sauberen, trockenen Tuch abwischen. Netzstecker nicht
feucht oder nass abwischen.
- Es besteht ein Brand- oder Stromschlagrisiko.
• Reinigen Sie das Gerät nicht, indem Sie Wasser direkt auf das
Gerät sprühen.
• Verwenden Sie kein Benzol, Verdünner oder chlorhaltigen
Reiniger.
- Die Oberächen des Gerätes können beschädigt werden und es
besteht Feuergefahr.
• Keine Finger oder Gegenstände in die Öffnung des Spenders
bringen.
- Dies kann Verletzungen und Schäden verursachen.
• Vor der Reinigung oder Wartung den Netzstecker aus der
Steckdose ziehen.
- Nichtbeachtung kann Stromschläge oder Brände zur Folge haben.
Sicherheitshinweise
20 Deutsch
Sicherheitshinweise
• Den Kühlschrank mit einem sauberen Schwamm oder weichen
Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen.
• Keine scharfen oder scheuernden Reiniger wie
Fensterreiniger, Scheuermittel, entzündbare Flüssigkeiten,
Salzsäure, Bohnermittel, Reinigerkonzentrate, Bleichmittel
oder benzinhaltige Reiniger auf äußeren Oberächen
(Türen und Schrankwände), Kunststoffteilen, Tür- und
Innenraumbekleidungen und Körben verwenden.
- Material kann verkratzt oder beschädigt werden.
• Kalte Glasregalböden oder -abdeckungen nicht mit
Warmwasser reinigen. Die Glasregalböden und -abdeckungen
können bei plötzlichen Temperaturschwankungen oder
Einwirkungen durch Stöße und Herunterfallen zerbrechen.
Sicherheitshinweise
Deutsch 21
Sicherheitshinweise
Kritische Warnungen für die Entsorgung
VORSICHT
• Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses Geräts
auf eine umweltfreundliche Art und Weise.
• Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass die Rohre auf der
Geräterückseite nicht beschädigt sind.
• Das verwendete Kühlmittel ist R-600a oder R-134a.
Überprüfen Sie das Etikett des Kompressors auf der Rückseite
des Gerätes oder das Bewertungsschild im Kühlschrank
darauf, welches Kühlmittel für Ihren Kühlschrank verwendet
wird. Wenn dieses Produkt brennbare Gase (Kühlmittel
R-600a) enthält, erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen
Behörde zwecks sicherer Entsorgung dieses Produkts.
• Wenn Sie dieses oder andere Kühlgeräte entsorgen, entfernen
Sie bitte vorher die Tür, Türdichtungen und Türriegel, so dass
kleine Kinder oder Tiere niemals im Gerät eingeschlossen
werden können. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Darin
eingeschlossene Kinder könnten verletzt werden oder ersticken.
- Darin eingeschlossene Kinder könnten verletzt werden oder
ersticken.
• Bei der Isolierung wird Cyclopentan verwendet. Die Gase im
Isoliermaterial erfordern ein besonderes Entsorgungsverfahren.
Wenden Sie sich für eine umweltfreundliche Entsorgung des
Geräts an die örtlichen Behörden.
• Bewahren Sie die Verpackungsmaterialien außerhalb der
Reichweite von Kindern auf, da die Verpackungsmaterialien
gefährlich für Kinder sein können.
- Wenn Kinder Tüten über den Kopf ziehen, besteht
Erstickungsgefahr.
Sicherheitshinweise
22 Deutsch
Sicherheitshinweise
Zusätzliche Hinweise für sachgemäße Verwendung
• Wenden Sie sich im Falle eines Stromausfalls an das örtliche
Büro Ihres Stromversorgungsunternehmens, und fragen Sie,
wie lange der Ausfall voraussichtlich dauern wird.
• Die meisten Stromausfälle können innerhalb von ein bis
zwei Stunden behoben werden und haben keine negativen
Auswirkungen auf die im Kühlschrank herrschende
Temperatur. Während eines Stromausfalls sollten Sie jedoch
die Gerätetür so selten wie möglich öffnen.
• Sollte der Stromausfall länger als 24 Stunden andauern,
entnehmen Sie alle gefrorenen Lebensmittel.
• Wenn der Kühlschrank längere Zeit in einer Umgebung
betrieben wird, die kälter ist als der untere Grenzwert des
Temperaturbereichs, für den der Kühlschrank vorgesehen ist,
kann der Betrieb beeinträchtigt werden (zu hohe Temperaturen
im Gerät).
• Lagern Sie keine Lebensmittel ein, die sehr kälteempndlich
sind, da Kühlung deren Qualität beeinträchtigt.
• Das Gerät verfügt über eine automatische Abtaufunktion.
Das Abtauen erfolgt automatisch.
• Ein Temperaturanstieg während des Abtauvorgangs entspricht
den ISO-Vorgaben. Wenn Sie einen unangemessenen
Temperaturanstieg der tiefgefrorenen Lebensmittel während
des Abtauvorgangs verhindern möchten, wickeln Sie die
tiefgekühlten Lebensmittel in mehrere Lagen Zeitungspapier.
• Vollständig aufgetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren.
• Die Temperatur des 2-Sterne Abteils (Abteile) oder Fach(es)
mit 2 Sternen ( ) liegt etwas höher als die der anderen
Gefrierabteilung(en). Die 2-Sterne Abteilung(en) oder
Fach(Fächer) richten sich nach der Anleitung und/oder
den vorgegebenen Bedingungen.
Sicherheitshinweise
Deutsch 23
Sicherheitshinweise
Energiespartipps
• Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen und
ausreichend belüfteten Raum auf. Vermeiden Sie direkte
Sonneneinstrahlung und stellen Sie das Gerät nie in der Nähe
einer Wärmequelle (Heizkörper usw.) auf.
• Decken Sie die Lüftungsöffnungen und -gitter des Geräts nicht ab.
• Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie im Gerät
einlagern.
• Gefriergut zum Abtauen in den Kühlschrank legen. Sie können so
die niedrige Temperatur des Gefrierguts zum Kühlen der übrigen
Lebensmittel einsetzen.
• Lassen Sie die Tür des Kühlschranks nicht zu lange offen, wenn
Sie Lebensmittel herausnehmen oder hineinlegen. Je weniger die
Tür geöffnet wird, umso weniger Eis bildet sich im Innern.
• Lassen Sie beim Einbau des Kühlschranks nach rechts, links
sowie hinten und oben ausreichend Freiraum. Dies hilft, den
Stromverbrauch zu senken, und trägt dazu bei, dass Sie Ihre
Stromrechnung im Griff behalten.
• Um eine bestmögliche Energienutzung zu gewährleisten, lassen
Sie bitte alle inneren Befestigungen wie Körbe, Schubladen und
Fächer an den vom Hersteller angegebenen Positionen.
Dieses Gerät ist für die Nutzung in Haushalten und
ähnlichen Anwendungen wie
• Küchenbereichen in Geschäften, Büros und sonstigen
Arbeitsumgebungen;
• Landwirtschaftlichen Anwesen sowie in Hotels, Motels und
sonstigen Wohnumgebungen für Gäste.
• Frühstückspensionen;
• Catering und weitere nicht gewerblich ausgerichtete
Anwendungen ausgelegt.
Sicherheitshinweise
24 Deutsch
Sicherheitshinweise
Anweisungen zum WEEE
Korrekte Entsorgung dieses Produktes
(Altelektronikschrott & Altgeräte)
(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der
dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und
Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer
Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll
entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile
bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der
menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung
zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht
zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von materiellen
Ressourcen zu fördern.
Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt
gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in
Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine
umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach
den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und das
elektronische Zubehör nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgen.
Für Informationen über Samsungs Umweltschutzmaßnahmen und
produktspezische Richtlinien siehe z.B.: samsung.com/uk/aboutsamsung/
samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
(Nur für Produkte die in europäischen Ländern verkauft werden)
Sicherheitshinweise
Deutsch 25
Montage
Sicherheitshinweise
26 Deutsch
Montage
Vorbereitungen zur Aufstellung des Kühlschranks
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Samsung Side-By-Side Kühlschranks.
Wir hoffen, dass Sie viel Freude an den hochmodernen Funktionen und
Leistungen dieses neuen Gerätes haben werden.
Wahl des optimalen Standorts für den Kühlschrank
• Wählen Sie einen ebenen Standort ohne Teppichbelag oder
Bodenbelag aus, der die Belüftung stört
• Keiner direkten Sonneneinstrahlung aussetzen
• Ausreichend Platz zum Öffnen und Schließen der Tür
• Nähe zu Wärmequellen vermeiden
• Ausreichend Platz für Wartungs- und Reparaturarbeiten
• Temperaturbereich: zwischen 5 °C bis 43 °C
Efzienter Temperaturbereich
Der Kühlschrank ist auf einen Normalbetrieb in einem
Temperaturbereich gemäß seiner Einstufung ausgelegt.
Klasse Symbol Umgebungstemperaturbereich (°C)
IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Kalt gemäßigt SN +10 bis +32 +10 bis +32
Gemäßigt N +16 bis +32 +16 bis +32
Subtropisch ST +16 bis +38 +18 bis +38
Tropisch T +16 bis +43 +18 bis +43
HINWEIS
• Die Kühlleistung und der Energieverbrauch des Kühlschranks werden durch die
Umgebungstemperatur, die Häugkeit der Türöffnungen und den Aufstellungsort
beeinußt. Wir empfehlen, die Temperatureinstellungen anzupassen.
Montage
Deutsch 27
Montage
Montage
Freigabe
Genügend Freiraum um den Kühlschrank herum lassen und auf einer ebenen
Fläche aufstellen.
Gesamtbereich der benötigt wird. Zeichnung und Abmessungen siehe unten.
25 mm
Mindestens 50 mm
Mindestens
50 mm
1546 mm
1163 mm
25 mm
HINWEIS
• Bei der Aufstellung genügend Platz nach allen Seiten lassen. Dies hilft, den Stromverbrauch
zu senken, und trägt dazu bei, dass Sie Ihre Stromrechnung im Griff behalten.
• Den Kühlschrank nicht aufstellen, wenn die Temperatur unter 10 °C fällt.
• Die Wasserleitung VOR dem Aushängen der Gefrierfachtür abhängen.
28 Deutsch
Montage
Montage
Aushängen der Kühlschranktüren
Passt der Kühlschrank nicht durch die Tür, hängen Sie die Türen des
Kühlschranks aus.
Die tatsächliche Abbildung Ihres Kühlschranks kann je nach Modell und Land
davon abweichen.
1. Entfernen der vorderen Sockelblende
Öffnen Sie zuerst die Türen von Gefrier- und Kühlabteil und dann nehmen
Sie die vordere Sockelblende ab, indem Sie die drei Schrauben gegen den
Uhrzeigersinn lösen.
Unterbrechen der Wasserzufuhr zum Kühlschrank
1. Lösen Sie die Wasserleitung, indem Sie auf den Kupplungsring
1
drücken,
und ziehen Sie die Wasserzufuhr
2
ab.
:
1
2
HINWEIS
• Wasserleitung nicht abschneiden. Vorsichtig vom Kupplungsring lösen.
Deutsch 29
Montage
Montage
2. Aushängen der Gefrierschranktüren
Bitte lesen Sie zuvor folgende Hinweise.
• Achten Sie darauf, dass Sie die Tür gerade nach oben anheben, sodass die Scharniere nicht
verbogen oder zerbrochen werden.
• Achten Sie darauf, dass Sie nicht die Wasserleitungen und die Kabel in der Tür einklemmen.
• Legen Sie die Türen auf einer geeigneten Oberäche ab, um Kratzer und Beschädigungen zu
vermeiden.
1. Entfernen Sie bei geschlossener Tür des Gefrierabteils die Abdeckung
des oberen Scharniers 1 mit einem Schraubenzieher. Lösen Sie die
Kabelverbindungen, indem Sie sie vorsichtig abziehen 2.
2
1
2. Entfernen Sie die Scharnierschrauben 3 durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn, und nehmen Sie das obere Scharnier 4 heraus. Achten Sie
darauf, dass die Tür nicht auf Sie fällt, wenn Sie sie ausbauen 5.
3
4
5
3. Als nächstes lösen Sie die Tür aus dem unteren Scharnier 6, indem Sie die Tür
vorsichtig gerade nach oben anheben 7.
7
6
VORSICHT
• Achten Sie darauf, dass Sie
nicht die Wasserleitungen
und die Kabel in der Tür
einklemmen.
30 Deutsch
Montage
Montage
Aushängen der Kühlschranktür
1. Entfernen Sie bei geschlossener Tür die Abdeckung des oberen Scharniers
1 mit einem Schraubenzieher.
1
2. Entfernen Sie die Scharnierschrauben 2 durch drehen gegen den
Uhrzeigersinn, und nehmen 3 sie das obere Scharnier 4 heraus. Achten
Sie darauf, dass die Tür nicht auf Sie fällt, wenn Sie sie ausbauen.
4
2
3
3. Als nächstes lösen Sie die Tür aus dem unteren Scharnier 5, indem Sie
die Tür vorsichtig gerade nach oben anheben 6.
Deutsch 31
Montage
Montage
Einhängen der Kühlschranktüren
Wenn Sie Ihren Kühlschrank am gewünschten Platz aufgestellt haben, können
Sie die Türen wieder einhängen.
Einhängen der Gefrierschranktür
1. Setzen Sie die Tür des Gefrierabteils
wieder ein, indem Sie den Schlauch
3 durch die untere Ecke der Tür
führen und dann durch die Öffnung
im unteren Scharnier 4 ziehen.
Stellen Sie sicher, dass das Scharnier
waagerecht zwischen der oberen
Scharnierbohrung 5 und der Bohrung
im Gehäuse 6 liegt, und schrauben
Sie die Scharnierschrauben 7 und
die Erdungsschraube 8 wieder im
Uhrzeigersinn fest.
4
5
6
7
8
3
2. Stecken Sie die Kabelverbindungen
wieder ein.
3. Richten Sie die Vorderkante der
oberen Scharnierabdeckung 9
mit dem Vorderteil des oberen
Scharniers 10 aus und xieren
Sie die Abdeckung mit der
Schraube.
10
9
32 Deutsch
Montage
Einhängen der Kühlfachschranktür
1. Setzen Sie das untere Scharnier
3 wieder in die Halterung des
unteren Scharniers 4 ein.
3
4
2. Positionieren Sie die Öffnung in der Ecke
der Tür des Kühlabteils 5 über dem
unteren Scharnier 6. Achten Sie darauf,
dass die Bohrung des oberen Scharniers
7 und die Bohrung in der Oberseite des
Schranks 9 aufeinander ausgerichtet
sind. Dann die Schrauben des Scharniers
9 und die Erdungsschraube 10 wieder im
Uhrzeigersinn eindrehen.
3. Richten Sie die Vorderkante der
oberen Scharnierabdeckung
11
mit dem Vorderteil des oberen
Scharniers
12
aus und xieren Sie
die Abdeckung mit der Schraube.
12
11
Montage
Deutsch 33
Montage
Wiederanschließen der Wasserleitung
1. Setzen Sie die Wasserleitung 1 in die Kupplung 2 ein.
2
1
2. Die Wasserleitung muss bis zur Mitte der transparenten Kupplung vollständig
eingeschoben werden, damit keine Flüssigkeit aus dem Wasserspender austritt.
3. Bringen Sie die 2 Clips aus dem Installationspaket an und vergewissern Sie sich,
dass sie die Leitung sicher xieren.
Mitte der durchsichtigen Kupplung
Clip A (1/4 Zoll)
(6,35 mm)
Wiedereinsetzen der vorderen Sockelblende
HINWEIS
• Bevor Sie die Blende wieder aufsetzen, prüfen Sie, ob die Wasserverbindung dicht ist.
• Setzen Sie die vordere Sockelblende wieder auf und xieren Sie sie, indem Sie die drei Schrauben
wie abgebildet im Uhrzeigersinn anziehen.
Vordere
Sockelblende
Schraube
Montage
34 Deutsch
Montage
Ausrichten des Kühlschranks
Wenn die Türen wieder am Kühlschrank montiert sind, kann der Kühlschrank
ausgerichtet werden. Anschließend können Sie die Feineinstellung der Türen
vornehmen. Wenn der Kühlschrank nicht ausgerichtet ist, können die Türen
nicht auf gleicher Höhe sein.
HINWEIS
• Auch die Vorderseite des Kühlgerätes ist einstellbar.
Wenn die Tür des Gefrierabteils niedriger als die des Kühlabteils ist
Führen Sie zur ebenen
Ausrichtung des Gefrierschranks
einen achen Schraubenzieher
in den Schlitz am Fuß ein und
drehen Sie ihn im bzw. entgegen
dem Uhrzeigersinn.
Sockel
Schraubenzieher
Wenn die Tür des Gefrierabteils höher als die des Kühlabteils ist
Führen Sie zur ebenen
Ausrichtung des Kühlschranks
einen achen Schraubenzieher
in den Schlitz am Fuß ein
und drehen Sie ihn im bzw.
entgegen dem Uhrzeigersinn.
Sockel
Schraubenzieher
HINWEIS
• Lesen Sie dazu den nächsten Abschnitt, in dem die Feineinstellung der Türen erläutert wird.
• Die Standfüße des Produktes sind ab Werk nicht montiert. Die Standfüße sollten den Boden
berühren und das Produkt muss vor der Inbetriebnahme gerade stehen.
• Aus Sicherheitsgründen die Vorderseite etwas höher als die Rückseite einstellen.
Montage
Deutsch 35
Montage
Feineinstellung der Türen
Bevor Sie die Feineinstellung der Türen durchführen, muss der
Kühlschrank ausgerichtet werden. Das Verfahren zur Ausrichtung des
Kühlgeräts wird im vorhergehenden Abschnitt erläutert.
Wenn die Tür des Gefrierabteils
höher als die des Kühlabteils ist
Justierung
Das Verfahren für die Feineinstellung ist in beiden Fällen gleich.
Öffnen Sie eine Tür und justieren Sie sie wie folgt:
1. Lösen Sie die Mutter 1 von dem unteren Scharnier soweit, bis sie das
obere Ende des Bolzens 2 erreicht.
3
2
1
Imbusschlüssel
Schraube
Mutter
HINWEIS
• Um die Mutter 1 zu entfernen, lösen Sie die Schraube 3 mit dem mitgelieferten
Inbusschlüssel 2 entgegen dem Uhrzeigersinn. Die Mutter 1 sollte dann mit den Fingern
lösbar sein.
2. Gleichen Sie den Höhenunterschied zwischen den Türen aus, indem Sie den
Bolzen 2 im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn drehen.
3
2
Imbusschlüssel
Schraube
HINWEIS
Wenn Sie im Uhrzeigersinn, drehen, dann bewegt sich die Tür nach oben.
Montage
36 Deutsch
Montage
3. Nach dem Einstellen der Türen drehen Sie die Mutter 1 im Uhrzeigersinn,
bis sie am unteren Ende des Bolzens sitzt. Dann ziehen Sie den Bolzen
wieder mit dem Imbusschlüssel 3 fest, um die Mutter 1 an ihrem Platz
zu xieren.
3
2
1
Imbusschlüssel
Schraube
Mutter
HINWEIS
Wenn Sie die Mutter nicht sichern, kann sich der Bolzen lösen.
Überprüfung der Leitung des Wasserspenders (optional)
Der Wasserspender ist eine der sehr praktischen Funktionen Ihres
neuen Samsung-Kühlschranks. Mit dem Samsung-Wasserlter werden
Partikel aus dem Wasser geltert. Das Wasser wird dadurch jedoch nicht
sterilisiert und Mikroorganismen werden nicht zerstört. Dies kann nur mit
einem Wasserltersystem erzielt werden.
Damit der Eisbereiter richtig funktioniert, ist ein Wasserdruck von
138 ~862 kPa (das sind etwa 1,4...8,6 bar) erforderlich. Bei einem
solchen Druck kann ein 0,17-l-Pappbecher in 10 Sekunden gefüllt werden.
Wenn das Gerät in einem Bereich mit niedrigem Wasserdruck installiert
ist (unter 138 kPa), können Sie eine Hilfspumpe installieren, um den
niedrigen Druck zu kompensieren.
Überprüfen Sie, ob der Wassertank im Side-By-Side Kühlschrank richtig
gefüllt ist. Dazu drücken Sie den Hebel des Wasserspenders solange,
bis das Wasser aus der Austrittsöffnung kommt.
HINWEIS
Zur Installation der Wasserleitung ist ein Bausatz im Lieferumfang
enthalten. Diesen nden Sie in der Gefrierfach-Schublade.
Montage
Deutsch 37
Montage
Montage der Leitung des Wasserspenders (wahlweise)
Bauteile zur Installation der Wasserleitung
Wasserleitung
Fixierung und Schrauben Rohrverbindung Wasserleitung Filterklammer
Filter
Rohranschluss für Wasserleitung
Anschließen der Wasserleitung mit Kupplungsring und Hahn.
1. Hauptwasserhahn zudrehen.
2. Die Kupplung „A“ an den
Wasserhahn anschließen.
ACHTUNG
Der Wasserleitungsschlauch
muss an eine Kaltwasserleitung
angeschlossen werden. Wird
er an eine Warmwasserleitung
angeschlossen, kann dies zu
Fehlfunktionen des Filters führen.
GARANTIEINFORMATION
Diese Montage der Wasserleitung ist nicht durch die Hersteller-
garantie für den Kühlschrank oder den Eisbereiter abgedeckt.
Die Anweisungen exakt befolgen, um das Risiko teurer
Wasserschäden zu minimieren.
HINWEIS
Passt die Kupplung nicht auf den Wasserhahn, den nächsten
Kundendienst aufsuchen und die passenden Adapter kaufen.
Montage
38 Deutsch
Montage
Auswählen, an welcher Stelle der Filter montiert werden soll.
• Wenn die Ein- und Ausgänge des
Filters während der Filtermontage
wieder zusammengebaut
werden achten Sie auf die
Referenzabbildung.
• Die Wasserzuleitung, die am Filter
angebracht ist, passend zurecht
schneiden, nachdem der Abstand
zwischen dem Filter und dem
Kaltwasserhahn abgemessen
wurde.
KUPPLUNG
SEITE DES FILTERS
WASSEREINGANGS-
ÖFFNUNG DES FILTERS
LEITUNGSÖFFNUNG
90 Grad Winkel
FILTERWASSER REFERENZ
Verbleibendes Material im Filter entfernen.
• Den Hauptwasserhahn
aufdrehen, um zu überprüfen,
ob das Wasser durch das
Wasserrohr auf der Einlaufseite
des Filters hineinießt.
• Wenn kein Wasser durch die
Leitung ießt, überprüfen, ob der
Wasserhahn aufgedreht wurde.
• Den Hahn solange aufgedreht
lassen, bis klares Wasser ießt
und alle Rückstände, die sich
während der Herstellung gebildet
haben, entfernt sind.
WASSERLEITUNG
FILTER
WASSER
AUSGANGSSEITE
DES FILTERS
Die Filterklammern anbringen.
• Die Filterklammern in der
passenden Position halten
(z.B. unter dem Waschbecken)
und sie fest an den vorgesehenen
Ort schrauben.
FILTERKLAMMER
FILTERKLAMMER
Montage
Deutsch 39
Montage
Den Filter an dieser Stelle
anbringen.
• Den Filter wie in der Abbildung
rechts gezeigt, in dieser Position
xieren.
KLEBEBAND
FILTER
WASSERROHR
FILTERKLAMMER
Die Wasserleitung an den Kühlschrank anbringen.
• Die Kompressorabdeckung des
Kühlschranks abnehmen.
• Die Wasserleitung wie in der
Abbildung gezeigt an das Ventil
anschließen.
• Achten Sie darauf, dass kein
Wasser austritt. Bei Lecks die
Verbindung erneut anschließen.
• Die Kompressorabdeckung des
Kühlschranks wieder anbringen.
WASSERLEITUNG
KOMPRESSORABDECKUNG
DES KÜHLSCHRANKS
VERBINDUNGSMUTTER
Die Wasserleitung festschrauben.
• - Befestigen Sie die
Wasserleitung mit dem Clip
„A“ an der Rückwand des
Kühlschranks.
• - Ziehen Sie die Wasserleitung
nicht zu fest. Stellen Sie sicher,
dass die Wasserleitung nicht
geknickt, eingeklemmt oder
gequetscht ist.
CLIP A
WASSERLEITUNG
Montage
40 Deutsch
Montage
Rückstände in der Wasserversorgungsleitung entfernen, nachdem
der Filter montiert wurde. (Optional)
1. Die Hauptwasserversorgung aufdrehen und das
Ventil zur Wasserversorgungsleitung zudrehen.
2. Den Spender durchspülen bis klares
Wasser herausießt (ungefähr 1 Liter). Die
Hauptwasserversorgung wird gereinigt und
entfernt Luft aus den Leitungen.
3. Manchmal sind zusätzliche Spülungen notwendig.
4. Die Kühlschranktür öffnen und überprüfen, dass
keine Lecks vom Wasserlter vorhanden sind.
Eis Wasser-
spenderhebel
HINWEIS
• Aus einer neu montierten Wasserlterpatrone kann kurzzeitig ein Wasserschwall aus dem
Wasserspender austreten. Dies wird durch Luftblasen in der Leitung verursacht. Dies
beeinträchtigt den Betrieb nicht.
Die Wassermenge im Eisfach überpüfen. (Optional)
1. Den Kübel des Eisbereiters anheben und vorsichtig aus dem Gefrierabteil
ziehen.
2. Drücken Sie nun 1,5 Sekunden lang die Test-Taste und der Eiswürfelbehälter
füllt sich mit Wasser aus der Wasserleitung nachdem der Eiskübel gedreht
wurde. Überprüfen Sie die Wassermenge (siehe Abbildung unten).
Bei zu geringer Wassermenge fallen die Eiswürfel zu klein aus. In diesem Fall
liegt ein Problem mit dem Wasserdruck aus der Hauptwasserleitung vor.
Eisbereiter
12
Wasserstand überprüfen
Testtaste
Fühlerarm
Montage
Deutsch 41
Betrieb
Aufstellung des Kühlschranks
Ihr neuer Kühlschrank ist nun fertig aufgebaut und an Ort und Stelle. Als nächstes
können Sie die Eigenschaften und Funktionen Ihre Gerätes voll nutzen und diese
einstellen.
Nach Abschließen dieser Schritte ist Ihr Kühlschrank voll einsatzfähig. Bei
Fehlfunktionen zuerst die Stromversorgung und Stromquelle überprüfen oder den
Abschnitt zur Fehlerbehebung am Ende dieses Handbuches zu Rate ziehen. Bei
weiteren Fragen bitte an Ihr Samsung Electronics Kundendienstzentrum wenden.
1. Den Kühlschrank an einen passenden Ort mit genügend Freiraum
zwischen Wand und Kühlschrank rücken. Bitte im Handbuch im Abschnitt
Montageanleitung nachsehen.
2. Wenn der Kühlschrank eingesteckt ist, überprüfen ob die
Innenraumbeleuchtung beim Öffnen der Türen aueuchtet.
3. Stellen Sie den Temperaturregler auf die niedrigste Temperatur und warten
Sie eine Stunde lang. Das Gefrierfach sollte leicht geeist sein und der Motor
reibungslos laufen.
4. Nach Einschalten des Kühlschranks dauert es ein paar Stunden bis die
passende Temperatur erreicht wird. Wenn die Kühlschranktemperatur
ausreichend niedrig ist, können Lebensmittel und Getränke im Kühlschrank
gelagert werden.
VERWENDUNG DES EISFACHES (OPTIONAL)
Wenn die Gefriertemperatur unter null Grad fällt, kann das Eisfach benutzt werden.
1. Schublade
herausziehen.
3. Schublade
einschieben.
2. Kaltes Wasser
bis zur
Markierung
in das Fach
einfüllen.
4. Die Eisbereitertaste
drücken und das Eis
nach dem Loslassen
automatisch in das
darunterliegende
Eisfach fallen lassen.
Die Schublade mit
dem bereitetem Eis
herausziehen.
Betrieb
42 Deutsch
Betrieb
1. Schublade
herausziehen.
3. Unter dem
Gefrierregal-
boden oder auf
den Regalboden
stellen.
2. Kaltes Wasser
bis zur
Markierung
in das Fach
einfüllen.
4. Für einzelne
Eiswürfel die
Schublade
herausnehmen
und an beiden
Enden festhalten
und vorsichtig
drehen.
Betrieb
Deutsch 43
Betrieb
Verwendung des Bedienfeldes (Optional)
5 6
7
1
2
43
1
2
5 6
7
ACHTUNG
• Wenn die Temperaturtaste, Dual Flow und Filter (grün) nicht in Betrieb sind, schaltet sich
das Display ab und schaltet normalerweise sich erst bei Betätigung einer Taste oder Öffnen
der Tür wieder ein.
1. POWER FREEZE BUTTON
(POWER-FREEZE
(SUPERKÄLTE) TASTE)
Beschleunigt das Einfrieren von Produkten im Gefrierschrank. Vorteilhaft für
das schnelle Einfrieren von leicht verderblichen Nahrungsmitteln oder wenn die
Gefrierschranktemperatur übermäßig angestiegen ist (z.B. Türe stand längere
Zeit offen).
2. FREEZER BUTTON
(FREEZER-TASTE)
Drücken Sie die Taste Freezer (Gefrierabteil) so oft, bis die gewünschte
Temperatur zwischen -14 °C und -25 °C eingestellt ist.
3. ICE TYPE BUTTON
(EISSORTEN-TASTE)
Mit dieser Taste Eiswürfel, Crash-Ice oder Eisfunktion Aus wählen.
4. FILTER CHANGE BUTTON
(FILTERWECHSEL-TASTE)
Bei Filterwechsel diese Taste 3 Sekunden lang drücken, um den Filter-Zeitplan
zurückzusetzen.
5. VACATION BUTTON
(ABWESENHEIT
(VACATION) -TASTE)
Wenn Sie in Urlaub fahren, auf Geschäftsreise sind oder das Gerät nicht
benötigen, drücken Sie auf die Taste Vacation (Abwesenheit). Wenn die Taste
Vacation gedrückt wurde, schaltet sich das Kühlabteil aus und es zeigt die LED
Vacation an.
ACHTUNG
• Es wird dringend empfohlen, das Kühlabteil in der frische Lebensmittegelagert
werden, zu leeren und darauf zu achten, dass die Tür geschlossen ist.
6. CHILD LOCK FUNCTION
(KINDERSICHERUNG)
Durch 3 Sekunden langes Drücken auf die Vacation und die Kühlschrank
Taste werden alle Tasten gesperrt. Die Hebel für den Wasserspender und
den Eisspender sind ausgeschaltet. Um die Sperre aufzuheben, beide Tasten
erneut 3 Sekunden lang drücken.
7. FRIDGE BUTTON
(KÜHLSCHRANK-TASTE)
Diese Taste drücken, um den Kühlschrank auf die gewünschte Temperatur
einzustellen.
Sie können eine Temperatur zwischen 1 °C bis 7 °C auswählen.
Betrieb
44 Deutsch
Betrieb
Verwendung des Bedienfeldes (Optional)
Das „88“ Feld auf dem Gefrierschrankteil zeigt die aktuelle Temperatur des
Gefrierschranks an.
Das „88“ Feld auf dem Kühlschrankteil zeigt die aktuelle Temperatur des
Kühlschranks an.
Power-Freeze Anzeigesymbol
Dieses Symbol leuchtet auf, wenn Sie die Funktion „Power-Freeze“ aktivieren.
Die Taste erneut drücken, wenn Sie diese Funktion „Power-Freeze“ nicht mehr
benötigen.
ACHTUNG
• Diese Funktion erhöht den Stromverbrauch. Power-Freeze 24 Stunden im Voraus
aktivieren, wenn große Mengen an Lebensmitteln im Gefrierschrank verstaut werden sollen.
Kindersicherung
Dieses Symbol leuchtet auf, wenn die Kindersicherung durch 3 Sekunden
langes, gleichzeitiges Drücken der Vacation-Taste oder der Power-Cool/
Kühlschranktaste aktiviert wird. Diese zwei Tasten erneut 3 Sekunden lang
drücken, um wieder zu aktivieren.
Betrieb
Deutsch 45
Betrieb
Filteranzeige (optional)
Wenn die Filteranzeige aueuchtet, den Filter wechseln. Dies ist üblicherweise
alle 6 Monate fällig. Nach Austausch des Wasserlters (alt gegen neu)
die Statusanzeige durch 3 Sekunden langes Drücken der Taste Eissorte
zurücksetzen. Die Anzeige leuchtet nach 6 Monaten erneut auf und zeigt
an, dass der Filter getauscht werden kann. Wenn Sie den Wasserlter nicht
verwenden wollen, die Taste Eissorte länger als 5 Sekunden lang drücken,
damit die Filteranzeige und die Buchstaben für den Filterwechsel ausgeschaltet
werden.
Eiswürfel, Crash-Eis und Abschalten des Eisbereiters (Optional)
Eiswürfel oder Crash-Eis auf dem digitalen Bedienfeld auswählen. Wenn
Sie keine Eisbereitung wünschen, die Funktion ausschalten, um Wasser
und Energie zu sparen. Die Anzeige Eissorte zeigt den Eistyp (oder kein Eis)
jeweils an.
Temperaturkontrolle
Temperaturkontrolle für den Gefrierschrank
Die Temperatur im Gefrierabteil kann im Bereich von -25 °C und -14 °C nach
Ihren Bedürfnissen eingestellt werden. Um die Temperatur zu ändern, drücken
Sie die Taste Freezer (Gefrierabteil) so oft, bis die gewünschte Temperatur
ausgewählt ist. Bitte beachten, dass Eiscreme kann bei -16 °C schmelzen
kann.
Die Temperaturanzeige zeigt schrittweise ab -14 °C bis -25 °C an. Wenn die
Anzeige -14 °C erreicht, beginnt sie wieder bei -25 °C.
Fünf Sekunden nachdem die neue Temperatur eingestellt wurde, zeigt das
Display wieder die gegenwärtige Gefrierschranktemperatur an. Diese Anzeige
ändert sich, wenn der Gefrierschrank auf die neue Temperatureinstellung
regelt.
Die Temperaturen in den 2-Sterne Abteilungen liegen etwas höher als in den
anderen Gefrierschrankabteilungen.
Betrieb
46 Deutsch
Betrieb
Temperaturkontrolle für den Kühlschrank
Die Temperatur im Kühlabteil kann im Bereich von 1 °C bis 7 °C nach Ihren
Bedürfnissen eingestellt werden. Um die Temperatur zu ändern, drücken Sie
die Taste Kühlschrank so oft, bis die gewünschte Temperatur ausgewählt ist.
Die Temperatureinstellung für den Kühlschrank funktioniert wie die
Gefrierfunktion. Die Kühlschranktaste drücken und die gewünschte
Temperatur auswählen. Nach ein paar Sekunden stellt sich der Kühlschrank
auf die neu eingestellte Temperatur ein. Dies wird auf der Digitalanzeige
angezeigt.
ACHTUNG
• Die Temperatur im Gefrier- und Kühlabteil kann ansteigen, wenn Sie die Gerätetür zu oft
öffnen oder eine große Menge an warmen oder heißen Lebensmitteln in das Gerät stellen.
• Wenn dies geschieht, blinkt die Temperaturanzeige. Wenn das Gefrier- und Kühlabteil
wieder die eingestellte Temperatur erreicht haben, erlischt die Anzeige.
• Wenn dieses Blinken andauert, den Kühlschrank zurücksetzen. Ziehen Sie das Netzkabel
und schalten Sie das Gerät nach 10 Minuten wieder ein.
Verwendung des Eis- und Wasserspenders
(Gefrierschrank)
Die Taste Eissorte drücken, um die gewünschte Eissorte zu wählen.
Kein Eis
Auswählen, wenn der Eisbereiter
ausgeschaltet werden soll
HINWEIS
• Es werden Eiswürfel bereitet. Bei der Auswahl „Crushed“ mahlt der Eisbereiter die
Würfel klein.
Betrieb
Deutsch 47
Betrieb
Eisspender
Stellen Sie ein Wasserglas unter die Öffnung
für den Eisspender und drücken mit dem Glas
leicht gegen den Hebel des Eisspenders. Das
Glas sollte sich unter dem Spender benden,
damit das Eis nicht daneben fällt.
Drücken
Verwendung des Wasserspenders
Stellen Sie ein Wasserglas unter die Öffnung
für den Wasserspender und drücken mit
dem Glas leicht gegen den Hebel des
Wasserspenders. Das Glas sollte sich unter
dem Spender benden, damit das Wasser
nicht verschüttet wird.
Drücken
WARNUNG
• Bringen Sie keine Finger, Hände oder unpassende Gegenstände in die Rinne oder den
Kübel des Eisbereiters.
- Dies kann Verletzungen und Schäden verursachen.
• Keine Finger oder Gegenstände in die Öffnung des Spenders bringen.
- Dies kann Verletzungen verursachen.
• Nur den mit dem Kühlschrank mitgelieferten Eisbereiter nutzen.
• Der Wasseranschluß an den Kühlschrank sollte nur von einer qualizierten Person montiert/
angeschlossen werden und nur an Trinkwasser.
• Damit der Eisbereiter richtig funktioniert, ist ein Wasserdruck von 138 ~862 kPa (das sind
etwa 1,4...8,6 bar) erforderlich.
ACHTUNG
• Bei einer langen Abwesenheit oder Geschäftsreise das Wasserventil für den Eis- und
Wasserspender zudrehen.
- Ansonsten könnte Wasser auslaufen.
• Überschüssige Feuchtigkeit auf den Innenwänden abwischen und die Türen offen stehen
lassen.
- Ansonsten entwickeln sich Gerüche und Schimmel.
Betrieb
48 Deutsch
Betrieb
Verwendung des Wasserspenders (Kühlschrank)
Stellen Sie ein Wasserglas unter die Öffnung für
den Wasserspender und drücken mit dem Glas
leicht gegen den Hebel des Wasserspenders.
Das Glas sollte sich unter dem Spender
benden, damit das Wasser nicht verschüttet
wird.
Drücken
Betrieb
Deutsch 49
Betrieb
Betrieb
Regale und Schubfächer(Gefrierschrank)
Auto-Eisbereiter
Türfächer
Eisrinne (Optional) Leuchtkörperabdeckung
Glasregalböden
Schubfächer
Vordere Sockelblende
Eisbereiter
Kübel
(Optional)
Türfächer
Leuchtkörperabdeckung
Vordere Sockelblende
Glasregalböden
Schubfächer
Eisbereiter Kübel
(Optional)
50 Deutsch
Betrieb
Regale und Schubfächer(Kühlschrank)
Molkerei-
produktefach
Leuchtkörper-
abdeckung
Glasregalböden
Türfächer
CoolSelect-Duo
(Optional)
Gemüse & Obst
Schubfächer
(Optional)
Eierbehälter
Getränkehalter
(optional)
Weinregal
(optional)
Betrieb
Leuchtkörper-
abdeckung
Glasregalböden
Gemüse & Obst
Schubfächer
(Optional)
Wassertank
(Optional)
Türfächer
Molkerei-
produktefach
Eierbehälter
Weinregal
(optional)
Deutsch 51
Betrieb
Betrieb
Nahrungsmittellagerung
Nahrungsmittellagerung im Gefrierschrank
Der Samsung Side-By-Side Kühlschrank wurde entwickelt, um sowohl bei
Funktionen und Eigenschaften den maximalen Platz auszunutzen. Hier werden
einige maßgeschneiderte Abteilungen vorgestellt, die Ihre Lebensmittel länger
frisch halten. Damit sich keine Gerüche oder Eisbrand bilden, alle Lebensmittel
gut und möglichst luftdicht verpacken.
HINWEIS
• Um mehr Platz zu schaffen, die Gefrierschrankschubladen, die unterste Gefrierschublade
und den Eisbehälter ausgenommen, herausnehmen, da sie keine thermischen und
mechanischen Veränderungen zur Folge haben. Das angegebene Volumen des
Gefrierabteils wurde berechnet unter der Annahme, dass beide Schubladen ausgebaut
und der unterste Einlegeboden eingesetzt ist.
1
2
3
4
5
11
9
10
8
7
12
6
52 Deutsch
Betrieb
Betrieb
Nahrungsmittellagerung im Gefrierschrank
1. ICE CHUTE
(EISRINNE)
Bringen Sie keine Finger, Hände oder unpassende
Gegenstände in die Rinne oder den Kübel des
Eisbereiters. Dies kann Verletzungen und Schäden
verursachen.
2. SHELVES
(REGALBÖDEN) Zur Lagerung des Gefrierguts.
3. DOOR BINS
(TÜRFÄCHER) Zur Lagerung von kleinen Packungen Gefrierguts.
4. DRAWERS
(SCHUBFÄCHER)
Für die Lagerung von Fleisch und Trockenvorräten.
Die zu lagernden Lebensmittel sollten in Folie oder
andere passende Verpackungsmaterialien gewickelt
oder in Behältern aufbewahrt werden.
Nahrungsmittellagerung im Kühlschrank
5. SHELVES
(REGALBÖDEN)
Rißfest. Für die Lagerung aller Arten von
Nahrungsmitteln und Getränken. Kreisförmige
Abdrücke auf der Glasoberäche sind normal und
können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.
6. WINE RACK
(WEINREGAL)
(OPTIONAL)
Für die Aufbewahrung von Weinaschen.
7. TRAY UTIlITY
(EIERBEHÄLTER)
Für die Aufbewahrung von Eiern. Den
EIERBEHÄLTER griffbereit auf das Regal setzen.
8. COOLSELECT DUO
(OPTIONAL)
Konservierung von Geschmack und Frische der
Nahrungsmittel. Geeignet für Fleisch, Gemüse,
Geügel, Fisch oder andere regelmäßig verzehrte
Lebensmittel.
9. FRUIT & VEGETABLE
DRAWER (OBST &
GEMÜSEFACH)
Konservierung von Frische von Gemüse und Obst
im Kühlschrank. Hier wird die Feuchtigkeit im Fach
reguliert.
10. DAIRY BIN
(MILCHFACH)
Für kleinere Molkereiprodukte wie Butter, Margarine,
Joghurt oder Frischkäse.
11. DOOR BINS
(TÜRFÄCHER)
Für große, bauchige Behälter wie Milchtüten oder
andere große Flaschen und Behälter.
12. BEVERAGE STATION
(GETRÄNKEHALTER)
(OPTIONAL)
Er kann für alle Getränkedosen und Snacks
verwendet werden, die oft verbraucht werden,
ohne dabei die Kühlschranktür zu öffnen.
Deutsch 53
Betrieb
Betrieb
HINWEIS
Flaschen sollten eng aneinander gelegt werden, sodass sie beim
Öffnen der Kühlschranktür nicht kippen und herausfallen.
WARNUNG
• Bei längerer Abwesenheit den Kühlschrank leeren und ausschalten. Überschüssige
Feuchtigkeit auf den Innenwänden abwischen und die Türen offen stehen lassen.
Auf diese Weise entsteht kein Schimmel und keine Gerüche.
• Wenn der Kühlschrank längere Zeit nicht verwendet wird, den Netzstecker ziehen.
- Ein Verschleiß oder Abnutzung der Isolation kann Feuer verursachen.
Verwendung der Cool-Select Kombi (optional)
Die Cool-Select Kombi Funktion erleichtert Ihren hektischen Alltag.
Fleisch
Wenn FLEISCH ausgewählt ist, passt die
Cool-Select Kombi diese an die Lagerung
von Fleisch oder Schinken an, indem die
Temperatur mittels Frostfunktion gesenkt
wird. Diese Funktion hält Fleisch und
Schinken länger frisch.
Gemüse
Wenn GEMÜSE ausgewählt ist, passt die
Cool-Select Kombi diese ebenfalls mit einem
Frosthauch an die Lagerung von Gemüse
und Obst an. Diese Funktion hält Gemüse
und Obst länger frisch.
HINWEIS
• Wenn „Fleisch“ oder „Gemüse“ in Betrieb ist, sollten andere Nahrungsmittel NICHT im
selben Fach aufbewahrt werden.
Fleisch
Gemüse
54 Deutsch
Betrieb
Betrieb
Entfernung der Gefrierfachzubehörteile
Der Innenraum des Gefrierabteils ist schnell gereinigt und wieder
eingeräumt.
1. Entfernen Sie den Glasboden, indem Sie ihn so
weit wie möglich herausziehen. Ziehen Sie den
Boden dann mit beiden Händen heraus.
ACHTUNG
• Falls sich keine Haken an der Rückseite als Kippschutz
benden, sollte der Glasboden tief in einer sicheren
Position in den Einschubschienen sitzen. Ansonsten kann
der Boden aus dem Kühlschrank herausfallen.
Haken Block
2. Um ein Türfach auszubauen, fassen Sie es
mit beiden Händen an und ziehen Sie es dann
vorsichtig nach oben heraus.
3. Fassen Sie das Kunststoffschubfach auf der
Vorderseite an und ziehen Sie es nach oben
heraus.
4. Den Kübel des Eisbereiters hochheben und
herausziehen.
5. Zum Entfernen der vorderen Sockelblende beide
Türen öffnen und die drei Schrauben lösen.
Wenn die Schrauben freiliegen, die Sockelblende
abnehmen. Zum Wiedereinsetzen die
Sockelblende wieder in die ursprüngliche Position
bringen und die drei Schrauben anziehen.
HINWEIS
• Beim Abnehmen der Sockelblende keine rohe Gewalt anwenden.
• Die Blende kann zerbrechen und Verletzungen verursachen.
Deutsch 55
Betrieb
Betrieb
Entfernung der Gefrierzubehörteile
1. Entfernen Sie den Glasboden, indem Sie ihn so
weit wie möglich herausziehen. Ziehen Sie den
Boden dann mit beiden Händen heraus.
ACHTUNG
• Falls sich keine Haken an der Rückseite als Kippschutz
benden, sollte der Glasboden tief in einer sicheren
Position in den Einschubschienen sitzen. Ansonsten
kann der Boden aus dem Kühlschrank herausfallen.
Haken Block
2. Das Obst & Gemüsefach durch Drücken auf
die Einbuchtungen auf der rechten und linken
Innenseite der Abdeckung nach vorne ziehen
und herausnehmen. Das Fach mit einer Hand
ein wenig nach oben ziehen und dabei nach
vorne ziehen und aus dem Kühlschrank nehmen.
3. Um ein Flaschenfach auszubauen, fassen Sie
das Fach mit beiden Händen an und ziehen Sie
es dann vorsichtig nach oben heraus.
4. Den Hebel zum Fach drücken, den Wassertank
hochheben und herausnehmen.
HINWEIS
• Bevor Zubehörteile herausgenommen werden, sollten keine Lebensmittel im Weg sein.
Die Lebensmittel möglichst alle entfernen, um Unfälle zu vermeiden.
56 Deutsch
Betrieb
Reinigung des Kühlschranks
Die Pege Ihres Samsung Side-By-Side Kühlschranks verlängert die
Gerätelebensdauer und hält ihn geruchs- und bakterienfrei.
Innengehäuse reinigen
Die Innenwände und Zubehörteile mit einem milden
Reinigungsmittel abwischen und mit einem weichen
Tuch abtrocknen. Zur gründlicheren Reinigung die
Fächer und Einlegeböden herausnehmen. Vor dem
Wiedereinsetzen diese abtrocknen.
Außengehäuse reinigen
Das digitale Bedienfeld und die Anzeige mit einem
sauberen, weichen Tuch abwischen. Das Tuch mit
Wasser befeuchten und nicht direkt die Oberächen
des Kühlschranks besprühen. So wird die Feuchtigkeit
gleichmäßig auf die Oberäche verteilt. Türen, Griffe
und Gehäuseoberächen sollten mit einem milden
Reinigungsmittel abgewischt und mit einem weichen
Tuch abgetrocknet werden. Das Außengehäuse einmal
oder zweimal pro Jahr polieren.
WARNUNG
• Verwenden Sie kein Benzol, Verdünner oder chlorhaltigen Clorox™-Reiniger.
• Die Oberächen des Gerätes können beschädigt werden und es besteht Feuergefahr.
Verschmutzte Gummidichtungen an den Türen
schließen nicht mehr exakt und der Kühlschrank
funktioniert nicht störungsfrei. Gummidichtungen frei
von Staub und Fett halten, indem die Türen mit einem
milden Reinigungsmittel und einem feuchten Tuch
abgewischt werden. Mit einem weichen, sauberen Tuch
abtrocknen.
ACHTUNG
• Sprühen Sie kein Wasser auf den eingesteckten Kühlschrank. Andernfalls besteht die
Gefahr von Stromschlägen. Den Kühlschrank wegen Brandgefahr nicht mit Benzol,
Verdünnern oder Autopoliermittel reinigen.
Betrieb
Deutsch 57
Betrieb
Betrieb
Spender reinigen
Den Eis- und Wasserspender mit einem
feuchten Tuch reinigen. Mit einem weichen,
sauberen Tuch abtrocknen.
Austausch der Innenbeleuchtung
WARNUNG
• Die LED-Leuchten können nicht vom Benutzer gewartet werden. Wenden Sie sich an die
nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrale.
• Nur LED-Beleuchtungskörper vom selben Typ verwenden lassen. Die Abdeckung nicht
einschlagen.
Verwendung der Türen
Die Kühlschranktüren verfügen über einen Schließmechanismus, der die Tür
sicher schließt und versiegelt.
Nach einem bestimmten Öffnungswinkel „rastet“ die Tür aus und bleibt offen
stehen. Wenn die Tür knapp vor der Türfalle stehen bleibt, wird sie zugezogen
und schließt automatisch.
58 Deutsch
Fehlerbehebung
Fehlerbehebung
Symptom Maßnahme
Der Kühlschrank
funktioniert oder kühlt
nicht ausreichend oder
gar nicht.
• Ist das Stromkabel korrekt angeschlossen?
• Ist die Temperatursteuerung auf dem Display korrekt
eingestellt? Eine niedrigere Temperatur einstellen.
• Bendet sich der Kühlschrank unter direktem Sonnenlicht oder
ist zu nahe an einer Wärmequelle?
• Bendet sich die Rückseite des Kühlschranks zu nah an der
Wand und ist unzureichend belüftet?
Nahrungsmittel im
Kühlschrank sind gefroren.
• Ist die Temperatursteuerung auf dem Display korrekt
eingestellt? Eine höhere Temperatur einstellen.
• Zu niedrige Zimmertemperatur?
• Wurden Nahrungsmittel mit zu hohem Wassergehalt im
kältesten Bereich des Kühlschranks aufbewahrt? Diese aus
dem CoolSelect Duo™ Fach nehmen und in den mittleren
Bereich des Kühlschrankes legen.
Ungewöhnliche
Geräusche oder Töne.
• Kühlschrank soll eben und stabil stehen.
• Bendet sich die Rückseite des Kühlschranks zu nah an der
Wand und ist deswegen unzureichend belüftet?
• Ist etwas hinter oder unter den Kühlschrank gefallen?
• Aus dem Inneren des Kühlschrank ist ein klickendes Geräusch
zu hören. Dies ist normal und tritt auf, weil verschiedene
Zubehörteile sich in Abhängigkeit von der Temperatur im
Kühlschrank ausdehnen oder zusammenziehen.
Die vorderen Ecken
und Seiten des
Gerätes erwärmen
sich und es bildet sich
Kondenswasser.
• Eine leichte Erwärmung ist normal, da in den vorderen Ecken
des Gerätes Anti-Kondensatoren installiert sind, die die Bildung
von Kondenswasser verhindern.
• Ist die Kühlschranktür angelehnt? Bei längerem Offenstehen
der Tür kann sich Kondenswasser bilden.
Es wird kein Eis bereitet.
• Haben Sie nach der Installation der Wasserleitung 12 Stunden
gewartet, bevor Sie mit der Eisherstellung begonnen haben?
• Ist die Wasserleitung angeschlossen und das Einlassventil
offen?
• Haben Sie die Eisbereiterfunktion von Hand deaktiviert?
Überprüfen Sie, ob der Eistyp auf "Cubed" oder "Crushed"
eingestellt ist.
• Blockiert Eis den Eisbehälter?
• Ist die Temperatur im Gefrierabteil zu hoch? Versuchen Sie es
mit der Einstellung einer niedrigeren Temperatur.
Sie hören Wasser im
Kühlgerät gurgeln.
• Das ist ein normaler Vorgang. Das Gurgeln wird von dem im
Kühlschrank zirkulierenden Kühlmittel hervorgerufen und ist
normal.
Deutsch 59
Fehlerbehebung
Fehlerbehebung
Symptom Maßnahme
Starke
Geruchsentwicklung
im Kühlschrank.
• Sind Lebensmittel verdorben?
• Achten Sie darauf, dass Sie Lebensmittel mit starker
Geruchsentwicklung (z.B. Fisch) luftdicht verpacken.
• Reinigen Sie Ihr Gefrierabteil regelmäßig und werfen Sie
verdorbene und zu alte Lebensmittel weg.
Reifbildung an
den Wänden des
Gefrierabteils.
• Sind die Luftein- und –auslassöffnungen verstopft? Entfernen
Sie alle Hindernisse, so dass die Luft frei zirkulieren kann.
• Lassen Sie genügend Raum zwischen den eingelagerten
Lebensmitteln für die Luftzirkulation.
• Ist die Tür des Gefrierabteils richtig geschlossen?
Wasserspender
funktioniert nicht.
• Ist die Wasserleitung angeschlossen und das Einlassventil
offen?
• Ist die Wasserzuleitung gequetscht oder geknickt? Achten Sie
darauf, dass die Leitungen frei liegen und nicht verstopft sind.
• Ist der Wassertank gefroren weil die Temperatur des Gerätes
zu niedrig eingestellt ist? Stellen Sie die Temperatur am Display
höher ein.
Der Alarm ertönt nicht
obwohl die Tür offen
steht?
• Der Türalarm ertönt erst, wenn die Kühlschranktür in einem
Winkel von mehr als 15 Grad und länger als 2 Minuten offen
steht. Zuerst ertönt der Alarm mit 10 aufeinander folgenden
Klingeltönen und anschließend jede Minute 10 Mal.
Kontakt zu SAMSUNG WELTWEIT
Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns
über Ihre Kontaktaufnahme mit der SAMSUNG-Kundenbetreuung
Land Kundendienstzentrale Webseite
LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
DA68-03745T-00
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung RS50N3513 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung RS50N3513 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 6,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung RS50N3513

Samsung RS50N3513 User Manual - Dutch - 60 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info