39422
192
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/206
Next page
SAMSUNG Laserdrucker
Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung wird lediglich zur Information mitgeliefert. Die in dieser
Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert
werden. Samsung Electronics trägt keine Verantwortung für direkte oder indirekte Schäden,
die aus der Verwendung dieser Bedienungsanleitung resultieren oder damit im
Zusammenhang stehen.
© 2001 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
ML-1450, ML-1451N und das Samsung-Logo sind Warenzeichen von Samsung Electronics
Co., Ltd.
Centronics ist ein Warenzeichen der Centronics Data Computer Corporation.
PCL und PCL 6 sind Warenzeichen von Hewlett-Packard.
IBM und IBM PC sind Warenzeichen der International Business Machines Corporation.
Apple, AppleTalk, Truetype, LaserWriter und Macintosh sind Warenzeichen von Apple
Computer, Inc.
Microsoft, Windows, Windows 9x., Windows Me, Windows 2000, Windows NT, Windows XP
und MS-DOS sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
PostScript 3 ist ein Warenzeichen von Adobe Systems, Inc.
Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Warenzeichen der jeweiligen Firmen oder
Unternehmen.
Keine Haftung für Druckfehler; Änderungen vorbehalten.
3
Drucken eines Dokuments
––––––––––––––––––––––––––––––––
5.1
Einschalten des Tonersparmodus
––––––––––––––––––––––––––
5.6
Erstellen von beidseitig bedruckten Seiten
(Beidseitiger Druck)
––––
5.7
Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt
–––––––––––––––––––
5.10
Skalieren von Dokumenten
––––––––––––––––––––––––––––––
5.11
Anpassen des Dokuments an ein
ausgewähltes Papierformat
––––––––––––––––––––––––––––––
5.12
Broschüre drucken
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5.13
Poster druck
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5.16
Einstellen von Grafik-Eigenschaften
––––––––––––––––––––––
5.18
Drucken von Wasserzeichen
–––––––––––––––––––––––––––––
5.21
Überlagerungen
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5.24
Drucken der ersten Seite auf unterschiedlichem Papier
––
5.28
Erneutes Drucken der letzten Seite
––––––––––––––––––––––
5.29
Druckarbeiten
5
Tonerkartusche
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
6.1
Reinigen des Druckers
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
6.4
6
Checkliste zur Problembeseitigung
––––––––––––––––––––––––
7.1
Lösen allgemeiner Druckprobleme
––––––––––––––––––––––––
7.2
Drucken von Sonderseiten
––––––––––––––––––––––––––––––––
7.6
Beheben von Papierstaus
–––––––––––––––––––––––––––––––––
7.7
Beheben von Druckqualitätsproblemen
––––––––––––––––––
7.16
Fehlermeldungen
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
7.22
Allgemeine Probleme unter Windows
––––––––––––––––––––
7.25
Allgemeine Probleme unter Macintosh
–––––––––––––––––––
7.26
PostScript-Fehlersuche
–––––––––––––––––––––––––––––––––––
7.28
Fehlerbehebung
7
Wartung
4
Inhalt (Fortsetzung)
Technische Daten
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
A.1
Papierspezifikationen
––––––––––––––––––––––––––––––––
A.2
A
Spezifikationen
Installation unter Macintosh
–––––––––––––––––––––––––
B.1
Verwenden von QPDL-Treibern –––––––––––––––––––– B.5
Verwenden von PS-Treibern
––––––––––––––––––––––––
B.11
Fernsteuerungsfeld für DOS
–––––––––––––––––––––––––
C.1
Installation des Fernsteuerungsfelds
––––––––––––––––
C.2
Auswahl der Druckeinstellungen
–––––––––––––––––––––
C.5
B
Drucken unter Macintosh
C
Drucken unter DOS
Einrichten des Druckers mit PS-Option
––––––––––––––
D.1
Installation der PPD-Datei
–––––––––––––––––––––––––––
D.1
PS-Druckertreiber-Funktionen
–––––––––––––––––––––––
D.9
D
PostScript-Treiber unter Windows
5
E
Drucker am Netzwerk
Gemeinsame Nutzung des Druckers am Netzwerk
–––
E.1
Einrichten eines lokal mitzubenutzenden Druckers
–––
E.2
Einrichten eines am Netzwerk
angeschlossenen Druckers
–––––––––––––––––––––––––––
E.5
Vorsichtsmaßnahmen
––––––––––––––––––––––––––––––––
F.1
SIMMs für Speichererweiterung und PostScript-Option
F.2
Netzwerkkarte
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
F.5
Papierschacht 2
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
F.7
Installation von Linux-Treibern
––––––––––––––––––––––
G.1
F
Druckeroptionen
G
Drucken unter Linux
Stichwortverzeichnis
6
Sicherheit von Lasergeräten
Dieser Drucker erfüllt die Anforderungen der Strahlenschutznorm des US-
Gesundheitsministeriums DHHS 21 CFR, Kapitel 1 Abschnittt J für Lasergeräte der Klasse I (1)
und ist in anderen Ländern als Lasergerät der Klasse I entsprechend der Norm IEC 825
zugelassen.
Lasergeräte der Klasse I sind nicht als gefährlich eingestuft. Das Lasersystem und der Drucker
sind so ausgelegt, dass der Benutzer während des normalen Betriebs, der Wartung oder
Störungsbeseitigung zu keinem Zeitpunkt mit Laserstrahlung in Kontakt kommt, die über den
Strahlungsgrenzwert der Klasse I hinausgeht.
VORSICHT
Betreiben oder warten Sie den Drucker nie, während die Schutzabdeckung von der Laser/Scanner-
Einheit abgenommen ist. Der reflektierte Strahl ist zwar unsichtbar, kann aber dennoch zu
Augenschäden führen.
CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN.
DO NOT OPEN THIS COVER.
VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
ATTENTION - RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.EXPOSITION DAN
GEREUSE AU FAISCEAU.
ATTENZIONE - RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA.
EVITARE L’ESPOSIZIONE AL FASCIO.
PRECAUCION - RADIACION LASER IVISIBLE CUANDO SE ABRE. EVITAR EXPONERSE AL
RAYO.
ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NÅR SIKKERHEDSBRYDERE ER
UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.
ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTRÅLNING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR IKKE INN I
STRÅLEN. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
VARNING - OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPAND OCH SPÄRREN ÄR
URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN. STRÅLEN ÄR FARLIG.
VARO! - AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
7
Während des normalen Betriebs produziert der Drucker der ML-1450 Serie
Ozon. Das produzierte Ozon belastet die Gesundheit des Benutzers nicht.
Trotzdem wird empfohlen, den Drucker in gut gelüfteten Räumen in Betrieb
zu nehmen.
Dieser Drucker verfügt über einen Energiesparmodus, der den
Stromverbrauch reduziert, wenn der Drucker im Leerlauf ist.
Wenn der Drucker während eines vordefinierten Zeitraums keine Daten
empfängt, wird der Stromverbrauch automatisch gesenkt. Um die erste
Seite schneller zu drucken, können Sie den Energiesparmodus über eine
Einstellung im Bildschirmmenü deaktivieren.
Das Energy Star-Symbol stellt keine Produkt- oder Service-Empfehlung der
EPA dar.
OZONE
Ozonemission
Energiesparmodus
Funkentstörung
8
Funkentstörung
FCC-Bestimmungen
Dieses Gerät hat im Test die Funkentstörungsgrenzwerte für digitale Datenverarbeitungsgeräte
der Klasse B gemäß Paragraph 15 der FCC-Vorschrift einhalten können. Diese Grenzwerte sind
so festgelegt, dass schädliche Interferenzen in Wohnanlagen vermieden werden. Dieses Gerät
erzeugt und verwendet Hochfrequenzen und kann diese auch ausstrahlen. Wenn es nicht
entsprechend der Gebrauchsanweisung aufgestellt und betrieben wird, kann es ernsthafte
Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es kann jedoch nicht gänzlich ausgeschlossen
werden, dass in bestimmten Konfigurationen Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät
störende Interferenzen beim Rundfunk- und Fernsehempfang verursacht (was durch Ein- und
Ausschalten des Geräts überprüft werden kann), sollten Sie versuchen, die Funkstörung durch
eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Richten Sie die Empfangsantenne anders aus oder verlagern Sie ihren Standort.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Drucker und Rundfunk- bzw. Fernsehgerät.
Schließen Sie den Drucker an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis als dem
des Empfangsgeräts gehört.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Rundfunk- und Fernsehtechniker.
An diesem Gerät dürfen keine anderen als die im vorliegenden Handbuch beschriebenen
Veränderungen und Eingriffe vorgenommen werden. Im Falle nicht autorisierter
Veränderungen oder Eingriffe kann die Berechtigung des Benutzers zum Gebrauch dieses
Geräts außer Kraft gesetzt werden.
Zur Einhaltung der Grenzwerte für Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen
ist die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels erforderlich.
Kanadische Funkentstörungsbestimmungen
Dieses digitale Gerät erfüllt die Funkentstörungsgrenzwerte für digitale Datenverarbeitungs-
geräte der Klasse B, die in der entsprechenden kanadischen Fachnorm mit dem Titel „Digital
Apparatus“ (ICES-003) spezifiziert sind.
Funkentstörung
9
Funkentstörung
CE-Konformitätserklärung (Europa)
Prüfung und Zertifizierung
Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen an diesem Produkt die
Konformität mit den nachfolgenden mit Datum aufgeführten EG-Richtlinien (nach Richtlinie
93/68/EWG):
1. Januar 1995: EG-Richtlinie 73/23/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der
Mitgliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter
Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie);
1. Januar 1996: EG-Richtlinie 89/336/EWG (92/31/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften der
Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie);
9. März 1999: EG-Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationsend-
einrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität (FTE-Richtlinie).
Die vollständige Konformitätserklärung mit den für das Produkt geltenden Richtlinien und den
angewandten Normen können Sie über Ihren Samsung-Fachhändler anfordern.
Zertifizierung
Zertifizierung nach EG-Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen (FAX)
Dieses Samsung-Produkt wurde von Samsung in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie 1999/5/EG
für den Anschluss an ein analoges öffentliches Telekommunikationsnetz in Europa zugelassen
(Einzelanschluss). Das Produkt eignet sich für den Anschluss an nationale öffentliche
Telekommunikationsnetze und kompatible Nebenstellenanlagen in europäischen Ländern.
Falls Probleme auftreten sollten, wenden Sie sich an die Zulassungsstelle der Samsung Electronics
Co., Ltd. (Samsung Euro QA Lab).
Das Produkt wurde nach TBR21 und TBR38 geprüft. Der ETSI-Leitfaden (European
Telecommunications Standards Institute - Europäische Standardisierungsbehörde für die
Telekommunikation) EG 201 121 enthält einige zusätzliche Anforderungen und Hinweise zur
Sicherung der Netzkompatibilität von Nichtsprach-Endeinrichtungen nach TBR21. Das vorliegende
Produkt entspricht diesem Leitfaden in allen für das Produkt geltenden Punkten.
10
Funkentstörung
Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Drucker der
ML-1450 Serie entschieden haben. In diesem Kapitel
erhalten Sie Informationen zu folgenden Themen:
Merkmale und Produktvorteile
Druckerkomponenten
1
1
KAPITEL
Einführung
Einführung
1.1
EINFÜHRUNG
Merkmale und Produktvorteile
Ihr neuer Samsung Drucker der ML-1450 Serie ist mit vielen
praktischen und komfortablen Funktionen ausgestattet.
Druckleistung und -qualität sind ausgezeichnet.
Auflösung: 1200 dpi (siehe Seite 5.18)
Druckt 14 Seiten pro Minute im A4-Format,
15 Seiten pro Minute im Letter-Format.
Benutzerdefinierte Dokumente durch die Verwendung von
Wasserzeichen wie z. B. Vertraulich“.
Drucken von Broschüren: Sie können ganz einfach
Broschüren herstellen, indem Sie gedruckte Seiten
zusammenfalten und an der Faltlinie mit Heftklammern
zusammenheften.
Drucken von Postern: Texte und Bilder auf den jeweiligen
Seiten Ihres Dokuments werden vergrößert und quer über die
ausgewählten Blätter gedruckt. Wenn das Dokument gedruckt
ist, schneiden Sie die weißen Ränder von den einzelnen
Seiten ab und setzen die Seiten in Form eines Posters
zusammen.
Professionelle Dokumente
Drucken mit hervorragender Qualität und hoher Geschwindigkeit
9
8
Der Mehrzweckschacht mit 100 Blatt Kapazität unterstützt
Papier mit Briefkopf, Briefumschläge, Etiketten,
Transparentfolien, benutzerdefiniertes Format, Postkarten und
schweres Papier.
Die Papierschacht 1 mit 550 Blatt Kapazität und die
optionale Papierschacht 2 mit 550 Blatt Kapazität
unterstützen Papiere von Standardgröße.
Zwei Ausgabefächer: Wählen Sie je nach Bedarf das obere
Ausgabefach oder das hintere Ausgabefach.
Direkter Papierweg - vom Mehrzweckschacht zum hinteren
Ausgabefach.
Flexible Papierhandhabung
1.5
EINFÜHRUNG
(bedruckte Seite nach oben)
Rückseite
Netzschalter
Hinteres Ausgabefach
Netzkabelanschluss
Parallel-Port
USB-Port
Netzwerk-Port
(ML-1451N: Standard
ML-1450: Option)
Druckerkomponenten
In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen, wie Sie Ihren
Drucker schrittweise einrichten. In diesem Kapitel werden
folgende Themen behandelt:
SCHRITT 1
: Auspacken
SCHRITT 2
: Einsetzen der Tonerkartusche
SCHRITT 3
: Einlegen von Papier
SCHRITT 4
: Anschluss an den Computer mit Parallel-Kabel
SCHRITT 5
: Einschalten des Druckers
SCHRITT 6
: Drucken einer Testseite
SCHRITT 7
: Installation der Drucker-Software
Installieren des USB-Treibers
2
2
KAPITEL
Einrichten
des Druckers
Einrichten
des Druckers
2.1
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
Auspacken
1
Nehmen Sie den Drucker und alle
Zubehörteile aus dem Karton.
Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile
vorhanden sind:
Hinweis:
Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind,
setzen Sie sich umgehend mit Ihrem
Fachhändler in Verbindung.
Einige Teile können je nach Land
unterschiedlich sein.
Die CD-ROM enthält den Druckertreiber,
die Bedienungsanleitung, die Software
„Adobe Acrobat Reader“.
Tonerkartusche
Netzkabel
Kurzanleitung
„Quick Guide“
CD-ROM
2
Entfernen Sie vorsichtig alle
Klebebänder (Transportsicherungen)
vom Drucker.
2.3
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
1
Öffnen Sie die obere Abdeckung.
Zum Öffnen der Abdeckung fassen Sie
diese am Griff an.
2
Öffnen Sie vorsichtig das eine Ende der
Verpackung der Tonerkartusche.
Wenn Sie die Schutzhülle unvorsichtig mit
einem Messer öffnen, kann die Trommel
der Tonerkartusche eventuell verkratzt
werden.
3
Ziehen Sie das Versiegelungsband
vorsichtig heraus. Entsorgen Sie das
Versiegelungsband.
4
Bevor Sie die Tonerkartusche einsetzen,
schütteln Sie die Kartusche vorsichtig in
horizontaler Richtung hin und her, damit
der Toner sich gleichmäßig verteilt.
ACHTUNG:
Die Kartusche darf nicht länger als ein paar Minuten dem Licht ausgesetzt werden, sonst können
Beschädigungen auftreten. Bedecken Sie die Kartusche mit einem Blatt Papier.
Wenn Toner auf Ihre Kleidung gerät, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab und waschen Sie
den Toner mit kaltem Wasser aus. Warmes Wasser fixiert den Toner im Gewebe.
Einsetzen der Tonerkartusche
Griff
2.7
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
Einlegen von Papier
3
Nachdem Sie das Papier eingelegt
haben, drücken Sie, der Abbildung
entsprechend, auf die Breitenführung.
Schieben Sie die Breitenführung nach
links, bis sie leicht an der Kante des
Papierstapels anliegt.
Hinweis:
Verschieben Sie die Breitenführung nicht so weit, dass sich das Papier von der Bodenplatte hebt.
Ist die Breitenführung nicht richtig eingestellt, kann es zu Papierstaus kommen.
4
Bei Bedarf verwenden Sie die hintere
Breitenführung. Drücken Sie wie
abgebildet auf die Zunge an der hinteren
Breitenführung und schieben Sie diese
nach links.
2
Stellen Sie die Papierlängenführung
so ein, dass der Längenanzeiger die
gewünschte Papierlänge anzeigt.
LGL
FOLIO
A4
LTR
EXEC
JIS B5
Längenanzeiger
2.9
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
1
Stecken Sie das eine Ende des
Netzkabels in den Anschluss an der
Rückseite des Druckers.
2
Stecken Sie das andere Ende in eine
ordnungsgemäß geerdete
Netzsteckdose (220 - 240 V AC,
50/60 Hz).
3
Schalten Sie den Drucker ein.
Einschalten des Druckers
zur Netzsteckdose
Wird der Drucker eingeschaltet, leuchten
alle Anzeigen im Bedienfeld kurz auf.
Wenn dann nur die Data-Anzeige ständig
leuchtet, drücken Sie auf die Demo-Taste.
Halten Sie die Taste ca. 2 Sekunden lang
gedrückt, bis alle Anzeigen langsam zu
blinken beginnen. Lassen Sie dann die
Taste wieder los, damit die Testseite
gedruckt wird.
Laser Beam Printer
Excellent Performance, High quality
Robust Network connectivity
ML-1450 Series
Die Testseite bietet Ihnen die
Möglichkeit, die Druckqualität und den
fehlerfreien Druckvorgang zu
überprüfen.
Drucken einer Testseite
2.10
EINRICHTEN DES DRUCKERS
Auf der mit Ihrem Drucker gelieferten CD-ROM befinden sich
Druckertreiber für die gängigsten Windows-Anwendungen. Sie
müssen einen Druckertreiber installieren, damit die Daten aus
Ihren Anwendungen für den Drucker verständlich aufbereitet
werden können.
Auf der mitgelieferten CD-ROM befinden sich folgende
Druckertreiber:
SPL-Druckertreiber für Windows. Verwenden Sie diesen
Treiber, um alle Vorteile Ihres Druckers zu nutzen.
PostScript-Printer-Description(PPD)-Datei für Windows
und Macintosh, um den PostScript-Treiber zu installieren.
Wenn Drucker und Computer über die parallele Schnittstelle
verbunden sind
Informationen über die Installation der Drucker-Software,
wenn Sie den Drucker über ein Parallel-Kabel am Computer
angeschlossen haben: siehe Seite 2.12.
Wenn Sie über die USB-Schnittstelle drucken
Informationen über die Installation der Drucker-Software,
wenn Sie den Drucker über ein USB-Kabel am Computer
angeschlossen haben: siehe Seite 2.17
Installieren des
USB-Treibers
“.
Wenn Sie unter Macintosh drucken
Informationen über die Installation der Postscript-Option für
Macintosh: siehe Anhang B „Drucken unter Macintosh“.
Wenn Sie unter DOS drucken
Informationen über die Installation der DOS-Drucker-Software
und das Drucken unter DOS: siehe Anhang C „Drucken unter
DOS“.
Installation der Drucker-Software
2.12
EINRICHTEN DES DRUCKERS
Installation der Drucker-Software
2
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
1
Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Der
Installationsvorgang wird automatisch gestartet.
Falls das CD-ROM-Laufwerk nicht automatisch startet:
Wählen Sie Ausführen im Start-Menü. Geben Sie in der
Zeile „Öffnen“ x:\cdsetup.exe ein (x steht für den
Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks). Klicken Sie
auf OK.
Installation der Drucker-Software von der CD-ROM
S
a
m
s
u
n
g
M
L
-
1
4
5
0
S
e
r
i
e
s
Hinweis: Wenn die Anzeige
„Neue Hardware-Komponente
gefunden“ während des
Installationsverfahrens
erscheint, klicken Sie auf x
in der oberen rechten Ecke der
Anzeige, oder klicken Sie auf
Abbrechen.
2.13
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
Installation der Drucker-Software
3
Klicken Sie auf Treiber auf PC installieren.
4
Das Startfenster für die Installation wird geöffnet.
Klicken Sie auf Weiter.
2.15
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
Installation der Drucker-Software
Die Druckertreiber der ML-1450 Serie bieten folgende
Standardfunktionen:
Auswahl der Papierzufuhr
Papierformat, Ausrichtung und Druckmaterial
Anzahl der Kopien
Die folgende Tabelle verschafft Ihnen eine Übersicht über die
Funktionen der Druckertreiber der ML-1450 Serie.
Druckertreiberfunktionen
Funktionen
Treiber
PostScriptSPL
Win2000/XP Win9x NT4.0 Macintosh Win2000/XP Win9x NT4.0 Macintosh
Tonersparmodus J J J N J J J N
Druckqualität J J J J J J J J
Halbton J J J N N J J N
Beidseitiger Druck J J J N N N N N
Broschüre drucken J J J N N N N N
Poster druck J J J N N N N N
Druck mehrerer Seiten auf
einem Blatt J J J J J J N J
Anpassen des Druckformats J J J J N N N N
Andere Papierzufuhr für die
erste Seite J J J N N N N N
Wasserzeichen J J J J N N N N
berlagerung J J J N N N N N
TrueType-Schriftarten N N N N J J J J
Fehlermeldung N N N N J J J J
2.16
EINRICHTEN DES DRUCKERS
Installation der Drucker-Software
Nach der Installation können Sie in Windows durch Anklicken
des Deinstallationssymbols in der Programmgruppe ML-1450
Series einzelne oder auch sämtliche Komponenten des Windows
ML-1450 Drucksystems auswählen und entfernen.
1. Wählen Sie im Start menü die Option Programme(Alle
Programme).
2. Wählen Sie Samsung ML-1450 Series und anschließend
Aktualisieren des Treibers Samsung ML-1450.
3. Das Dialogfeld Aktualisieren des Treibers Samsung ML-1450
wird geöffnet. Aktivieren Sie die Option Entfernen, und
klicken Sie auf Weiter.
4. Wenn Sie Ihre Auswahl bestätigen sollen, klicken Sie auf OK.
5. Der Samsung ML-1450 Series Druckertreiber wird mit allen
Komponenten von Ihrem Computer entfernt.
6. Klicken Sie auf Fertigstellen.
Beenden Sie Ihr Software-Programm, und schalten Sie Ihren
Computer und den Drucker aus. Schalten Sie den Drucker
wieder ein, und danach Ihren Computer.
Schließen Sie das Virusschutzprogramm, das möglicherweise
in Ihrem Computer läuft.
Ist die Installation nicht erfolgreich, müssen Sie sie erneut
durchführen.
1. Wählen Sie im Start menü die Option Programme(Alle
Programme).
2. Wählen Sie Samsung ML-1450 Series und anschließend
Aktualisieren des Treibers Samsung ML-1450.
3. Das Dialogfeld Aktualisieren des Treibers Samsung
ML-1450 wird geöffnet. Aktivieren Sie die Option
Reparieren, und klicken Sie auf Weiter.
4. Wenn Sie die erneute Installation abgeschlossen haben,
klicken Sie auf Fertigstellen.
Tipps zur Software-Installation
Wie deinstalliere ich die
Drucker-Software?
Wie kann ich die
Druckerfunktionen
auswählen?
Wenn Probleme
während des
Installationsvorgangs
auftreten
Einige Druckerfunktionen wie Papierformat und Ausrichtung sind
erst durch die Einstellungen im Anwendungsprogramm möglich.
Verwenden Sie möglichst die Einstellungen im Anwendungs-
programm, da sie Vorrang vor den Druckertreibereinstellungen
haben.
Mittels des Druckertreibers finden Sie Zugang zu den weiteren
Druckerfunktionen. Anweisungen zum Gebrauch Ihrer
Druckertreiberfunktionen erhalten Sie im Kapitel 5 „Druckarbeiten“.
2.18
EINRICHTEN DES DRUCKERS
Installieren des USB-Treibers
5 Markieren Sie Nach dem besten Treiber für das Gerät
suchen (empfohlen), und klicken Sie auf Weiter.
6 Markieren Sie das Kästchen CD-ROM-Laufwerk und klicken
Sie auf Durchsuchen. Wählen Sie danach x:\USB (dabei ist x
der Buchstabe für das CD-ROM-Laufwerk). Klicken Sie auf
Weiter.
7 Klicken Sie auf Weiter. Der USB-Treiber wird installiert.
2.19
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
Installieren des USB-Treibers
8
Klicken Sie auf Fertigstellen.
9
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Hinweis: Wenn Sie den
Druckertreiber bereits
installiert haben, wird der
Bildschirm International Setup
Version nicht angezeigt.
2.20
EINRICHTEN DES DRUCKERS
Installieren des USB-Treibers
10
Klicken Sie auf Treiber auf PC installieren.
11
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Installation abzuschließen. Weitere Informationen finden
Sie auf Seite 2.12.
2.21
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
Installieren des USB-Treibers
2
Doppelklicken Sie auf das Symbol des Druckers ML-1450
Serie im Druckerordner.
3
Wählen Sie Eigenschaften im Datei-Menü.
4
Klicken Sie auf die Registerkarte Details. Achten Sie darauf,
dass im Feld Anschluss für die Druckausgabe der Text
SSUSB: (ML-1450) steht. Klicken Sie auf OK.
1
Klicken Sie im Start-Menü auf Einstellungen und danach
auf Drucker.
2. Überprüfen Sie den
Druckeranschluss
am PC
Hinweise:
Wenn Sie den Drucker mit einem parallelen Kabel verwenden möchten, ziehen Sie das USB-
Kabel ab, und schließen Sie das Parallelkabel an. Installieren Sie dann den Druckertreiber neu.
Falls der Drucker nicht ordnungsgemäß funktioniert, installieren Sie den Druckertreiber neu.
2.22
EINRICHTEN DES DRUCKERS
Installieren des USB-Treibers
Installieren des USB-Treibers unter Windows 2000/XP
3
Stecken Sie das andere Ende in den USB-Port des
Computers.
an den Computer
1
Schalten Sie den Drucker und den Computer an.
2
Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in den USB-Port
des Druckers.
1. Schließen Sie den
Drucker über USB-
Kabel an
2.23
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
Installieren des USB-Treibers
2
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
2. Installation des
USB-Treibers
1
Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Der
Installationsvorgang wird automatisch gestartet.
Falls das CD-ROM-Laufwerk nicht automatisch startet:
Wählen Sie Ausführen im Start-Menü. Geben Sie in der
Zeile „Öffnen“ x:\cdsetup.exe ein (x steht für den
Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks). Klicken Sie
auf OK.
S
a
m
s
u
n
g
M
L
-
1
4
5
0
S
e
r
i
e
s
Hinweis: Wenn die Anzeige
„Neue Hardware-Komponente
gefunden“ während des
Installationsverfahrens
erscheint, klicken Sie auf x
in der oberen rechten Ecke der
Anzeige, oder klicken Sie auf
Abbrechen.
2.24
EINRICHTEN DES DRUCKERS
Installieren des USB-Treibers
3
Klicken Sie auf Treiber auf PC installieren.
4
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Installation abzuschließen. Weitere Informationen finden Sie
auf Seite 2.12.
2.26
EINRICHTEN DES DRUCKERS
F
F
F
F
Was ist USB?
Wie kann ich feststellen, ob der USB-Port des Computers
aktiviert ist?
A
A
USB (Universal Serial Bus) erleichtert den Anschluss von Geräten
an Ihren PC, ohne dass Sie den Computer öffnen müssen. USB
verwendet eine Standardkombination von Steckbuchse und Stecker
zum Anschluss von Geräten wie Drucker, Modems, Scanner und
digitalen Kameras. Mit USB lassen sich Geräte leicht hinzufügen,
entfernen und verlagern.
Da USB eine relative neue Technik ist, empfehlen wir die
Verwendung einer parallelen Verbindung. Allerdings steht USB für
Benutzer zur Verfügung, die aus Windows 98/Me/2000/XP über ein
USB-Kabel drucken möchten. Wenn der USB-Port Ihres Computers
aktiviert und richtig konfiguriert ist, können Sie Ihren Drucker über
ein USB-Kabel an diesen Port oder an eine Kette von USB-Geräten
anschließen.
1 Wählen Sie in Windows 98/Me Start Einstellungen
Systemsteuerung.
2 Doppelklicken Sie auf das Symbol System.
3 Klicken Sie auf die Registerkarte Geräte-Manager.
4 Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) vor dem Element
Universeller serieller Bus Controller.
Wenn ein USB Host-Controller und ein USB Root-Hub angezeigt
werden, wurde USB ordnungsgemäß aktiviert. Wenn in der USB-Kette
mehrere Hubs vorhanden sind, schließen Sie den Drucker am besten
an einen anderen Hub oder an ein anderes USB-Gerät an. Stellen Sie
auch sicher, dass die Kabelverbindungen fest sitzen. (USB-Hubs sind
Hardwaregeräte, an die Sie mehrere USB-Kabel anschließen können.)
Falls keine derartigen Geräte in der Liste erscheinen, lesen Sie die
Dokumentation Ihres Computers oder wenden sich an den Hersteller,
um Informationen zum Aktivieren und Konfigurieren von USB zu
erhalten. Denken Sie daran, dass Sie auf jeden Fall ein paralleles
Kabel verwenden können, um Ihren Drucker an den parallelen Port
des Computers anzuschließen. (Wenn Sie anstatt USB eine parallele
Verbindung verwenden möchten, kann es erforderlich sein, die
Druckersoftware zu deinstallieren und dann neu zu installieren.)
A
A
Installieren des USB-Treibers
Häufige Fragen und Antworten zu USB
2.27
E
INRICHTEN DES DRUCKERS
F
F
F
F
F
F
Können andere Benutzer in der USB-Kette auf meinem Drucker
ML-1450 drucken?
Ja. Unter Windows 98/Me/2000/XP können Sie Ihren Drucker
anhand von Softwareeinstellungen Ihres Computers mit anderen
Benutzern gemeinsam nutzen. Wenn andere Benutzer in der USB-
Kette die Druckersoftware für Ihren Drucker installiert haben,
können sie auf diesem Drucker drucken.
Warum wurde dem Drucker ML-1450 nach der Installation im
Dialogfeld „Drucken“ der Anwendungssoftware kein LPT-Druckerport
zugeordnet?
USB verwendet für USB-Geräte eine andere Namenskonvention.
Nach Installation des Druckers wird SSUSB:(Name Ihres
Druckers) statt LPT angezeigt.
Wie kann ich die Druckgeschwindigkeit und -qualität erhöhen?
Wenn Ihr Drucker über eine USB-Kette betrieben wird, kann er
langsamer werden, falls während des Druckens auch andere USB-
Geräte verwendet werden. Um optimale Druckerleistungen zu
erhalten, verwenden Sie während des Druckens keine anderen
Geräte der USB-Kette.
A
A
A
A
A
A
Installieren des USB-Treibers
In diesem Kapitel wird das Bedienfeld des Druckers
erläutert. Es enthält Informationen zu folgenden Themen:
Bedienungstasten
Anzeigeleuchten
3
3
KAPITEL
Bedienfeld
Bedienfeld
3.1
B
EDIENFELD
Letzte Seite des Druckauftrags nochmals drucken
Halten Sie die Taste Cancel/Reprint gedrückt, bis die
Anzeigeleuchten auf dem Bedienfeld zu blinken beginnen,
dann wird der laufende Druckauftrag abgebrochen. Die
Error-Anzeige blinkt, während der Druckauftrag vom
Drucker und vom Computer gelöscht wird, und bis der
Drucker wieder zum Drucken bereit ist. Dies kann je nach
Umfang des Druckauftrages einige Zeit in Anspruch
nehmen.
Hinweis: Wenn Sie versehentlich auf die Cancel/Reprint-Taste
drücken, müssen Sie den Druckauftrag neu starten. Der Befehl
kann nicht rückgängig gemacht werden.
Wenn Sie im Bereitschaftsmodus Cancel/Reprint drücken,
wird die letzte Seite des letzten Druckauftrags gedruckt.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 5.29.
Druckauftrag abbrechen
Bedienungstasten
Der Drucker ist mit drei Bedienungstasten ausgestattet: Cancel/Reprint,
Demo und Toner Save.
3.3
B
EDIENFELD
Anzeigenmeldungen am Drucker
Anzeigeleuchten
Die Anzeigen des Bedienfelds zeigen den Status des Druckers an. Wenn die
Error-Anzeige leuchtet, liegt ein Fehler im Drucker vor. Weitere Informationen
erhalten Sie im Abschnitt „Fehlermeldungen“ auf Seite 7.22.
Anzeige leuchtet
Anzeige blinkt
Anzeige ist aus
Darstellung des Anzeigenstatus
Die Data-Anzeige leuchtet, und der Drucker ist zum
Drucken bereit.
Keine Betätigung erforderlich. Wenn Sie die Demo-Taste
etwa 2 Sekunden lang gedrückt halten, wird eine
Testseite gedruckt. Wenn Sie die Taste etwa 6 Sekunden
lang gedrückt halten, wird ein Konfigurationsblatt
gedruckt.
Bereit
3.4
BEDIENFELD
Anzeigeleuchten
Der Drucker empfängt oder verarbeitet Daten. Warten
Sie ab, bis der Druckvorgang beendet ist.
Wenn Sie auf die Cancel/Reprint-Taste drücken, wird
der momentane Druckauftrag abgebrochen.
Währenddessen können ein oder zwei Seiten ausgedruckt
werden. Der Drucker kehrt in den Bereitschaftsmodus
zurück, nachdem der Druckauftrag abgebrochen wurde.
In Betrieb
Die Data-Anzeige blinkt schnell. Daten warten im
Druckerspeicher auf den Druckvorgang.
Wenn Sie auf die Taste Cancel/Reprint drücken, wird der
aktuelle Druckauftrag abgebrochen, und der Drucker kehrt
in den Bereitschaftsmodus zurück.
Daten
Im Drucker ist kein Papier vorhanden. Die Paper-
Anzeige blinkt, bis Papier nachgeladen wird.
Legen Sie Papier in den Drucker ein. Das Zurücksetzen
des Druckers mittels einer der Tasten ist nicht
erforderlich.
Kein Papier vorhanden
Der Drucker ist auf Manuellen Zufuhr-Modus eingestellt.
Sie müssen Papier manuell durch den Mehrzweckschacht
zuführen. Drücken Sie die Demo-Taste, um das nächste
Blatt einzuziehen. Wenn Sie nicht im manuellen
Zufuhrmodus drucken wollen, ändern Sie die Einstellung
in den Druckereigenschaften. Mehr Informationen
erhalten Sie auf Seite 4.10.
Manueller Papierzufuhr-Modus
3.5
BEDIENFELD
Anzeigeleuchten
Der Drucker verarbeitet Daten im manuellen
Papierzufuhr-Modus. Warten Sie auf den Druckvorgang.
Im manuellen Papierzufuhr-Modus drucken
Im manuellen Papierzufuhr-Modus wird jeweils ein Blatt
Papier vom Mehrzweckschacht eingezogen.
Legen Sie geeignetes Papier in den Mehrzweckschacht
und drücken Sie auf die Demo-Taste, um den
Druckvorgang zu starten.
Kein Papier im manuellen Papierzufuhr-Modus
4.1
D
RUCKMATERIAL
Auswahl des Papiers und
anderer Druckmaterialien
Sie können verschiedene Druckmaterialien einlegen, wie
Normalpapier, Umschläge, Etiketten, Transparentfolien, Karten
usw. (siehe „Papierspezifikationen“ auf Seite A.2.) Verwenden
Sie nur Qualitätspapier, um die beste Druckqualität zu
erreichen.
Bei der Auswahl des Druckmaterials beachten Sie bitte die
folgenden Richtlinien:
Gewünschtes Resultat: Wählen Sie für den Zweck
geeignetes Papier aus.
Format: Sie können alle Papierformate verwenden, die in
der Papierschacht einstellbar sind.
Gewicht: Ihr Drucker unterstützt folgende Papiergewichte:
Papierschacht 1 und 2: 60-105 g/m
2
Mehrzweckschacht: 60-163 g/m
2
Helligkeit: Einige Papiere sind weißer als andere, so dass
sie schärfere und bessere Druckergebnisse ermöglichen.
Glätte: Die Glätte des Papiers beeinflusst die Klarheit des
Drucks auf dem Papier.
Opazität: Die Opazität bezieht sich auf den Grad der
Durchlässigkeit eines Papiers. Verwenden Sie Papier mit
hoher Opazität (oder dickes Papier) für den Duplexdruck.
Prüfen Sie zunächst die Druckqualität mit einer kleinen Menge
Papier, bevor Sie größere Mengen kaufen.
ACHTUNG: Wenn Sie Druckmaterial verwenden, das nicht in der
Papierspezifikation aufgelistet ist, kann es zu Problemen und in
der Folge zu Schäden am Drucker kommen. In diesem Fall
können Sie die Garantieleistungen nicht in Anspruch nehmen.
4.2
DRUCKMATERIAL
Auswahl des Papiers und anderer Druckmaterialien
Normalpapier
Letter
Legal
Executive
Folio
A4
(210 x 297 mm)
B5 (182 x 257 mm)
A5 (148 x 210 mm)
Briefumschläge
No. 10
Monarch
C5
(162 x 229 mm)
DL (110 x 220 mm)
B5 (176 x 250 mm)
Etiketten
*
2
Letter
A4
(210 x 297 mm)
Transparentfolien*
2
Letter
A4
(210 x 297 mm)
Karten*
2
US Bond*
2
Papierschacht
1 und 2 (Option)
550
550
550
550
550
550
40 (Papierschacht 2)
40 (Papierschacht 2)
40 (Papierschacht 2)
40 (Papierschacht 2)
40 (Papierschacht 2)
Mehrzweckschacht
100
100
100
100
100
100
100
10
10
10
10
10
25
25
20
20
10
Manuell
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Papierformat und Aufnahmekapazität
Zufuhrquelle/Kapazität
*
1
Format
*
1
Bei stärkerem Papier ist die Aufnahmekapazität geringer.
*
2
Beim häufigen Auftreten von Papierstaus führen Sie die Blätter
einzeln durch den Mehrzweckschacht zu.
4.3
D
RUCKMATERIAL
Bei der Auswahl und beim Einlegen von Papier, Umschlägen oder
anderem Druckmaterial beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien:
Feuchtes, gewelltes, zerknittertes oder eingerissenes Papier kann
Papierstaus verursachen und führt zu schlechter Druckqualität.
Verwenden Sie nur Einzelblatt-Papier. Endlospapier kann nicht
verwendet werden.
Verwenden Sie nur qualitativ hochwertiges Kopierpapier.
Verwenden Sie kein Papier, das bereits durch einen Fotokopierer
gelaufen ist.
Verwenden Sie kein Papier mit Aufklebern oder Klammern.
Füllen Sie die Papierkassetten nicht während des Druckvorgangs.
Überladen Sie die Papierkassetten nicht. Dies kann Papierstaus
hervorrufen.
Verwenden Sie kein geprägtes oder perforiertes Papier oder
Papier mit einer zu glatten oder zu rauhen Oberfläche.
An farbiges Papier werden die gleichen Qualitätsansprüche wie an
weißes Fotokopierpapier gestellt. Die Pigmente müssen mindestens
0,1 Sekunde lang eine Temperatur von 205 °C (Fixiertemperatur
des Druckers) unbeschadet überstehen. Verwenden Sie kein
Papier mit nachträglich aufgetragener Farbbeschichtung.
Vorgedruckte Formulare müssen mit nicht entflammbaren,
hitzebeständigen Farben bedruckt sein, die weder schmelzen noch
verdunsten oder gefährliche Stoffe abgeben, wenn sie
0,1 Sekunde lang der Fixiertemperatur des Druckers (205 °C)
ausgesetzt werden.
Lagern Sie das Papier bis zur Verwendung in der Verpackung.
Stellen Sie die Kartons nicht auf den Fußboden, sondern auf
Regale, um eventuelle Beschädigung zu vermeiden.
Legen Sie keine schweren Objekte auf das Papier, ganz gleich ob
dieses verpackt oder unverpackt ist.
Halten Sie das Papier fern von Feuchtigkeit oder anderen
Umwelteinflüssen, die Knittern oder Wellen des Papiers
verursachen können.
Auswahl des Papiers und anderer Druckmaterialien
Hinweise zum Druckmaterial
4.4
DRUCKMATERIAL
Auswahl des Ausgabefachs
Der Drucker hat zwei Ausgabefächer: das hintere Ausgabefach und das obere
Ausgabefach. Wenn beim Drucken das obere Ausgabefach benutzt werden soll, stellen Sie
sicher, dass das hintere Ausgabefach geschlossen ist. Öffnen Sie das hintere Ausgabefach nur,
wenn es benutzt werden soll.
Falls Probleme wie zerknitterte Seiten bei der Ausgabe aus dem oberen Ausgabefach
auftreten, versuchen Sie den Druck aus dem hinteren Ausgabefach.
Um Papierstaus zu vermeiden, öffnen oder schließen Sie das hintere Ausgabefach
nicht während des Druckvorganges.
Im oberen Ausgabefach sammeln sich die Seiten in
der korrekten Reihenfolge mit der bedruckten Seite
nach unten. Das obere Ausgabefach ist das am
häufigsten benutzte Ausgabefach und empfiehlt sich
besonders für folgende Druckaufträge:
über 250 Papierseiten, fortlaufend
oberes Ausgabefach
Der Drucker legt die Ausdrucke nur dann im hinteren
Ausgabefach ab, wenn es geöffnet ist. Die Ausdrucke
werden mit der bedruckten Seite nach oben abgelegt.
Die letzte Seite liegt ganz oben auf dem Stapel.
Das Drucken aus dem Mehrzweckschacht in das hintere
Ausgabefach ist der direkte Papierweg. Das hintere
Ausgabefach eignet sich besonders für folgende
Druckaufträge:
über 100 Papierseiten, fortlaufend
Briefumschläge
Etiketten
kleine benutzerdefinierte Papierformate
Postkarten
besonders leichtes oder besonders schweres Papier
Transparentfolien
Hinweis: Bestimmte Transparentfolien eignen sich aufgrund
ihrer gewellten Form nicht für die Ausgabe im hinteren
Ausgabefach. Verwenden Sie in diesem Fall das obere
Ausgabefach.
Samsung
Printer
LASER PRINTER
ML-1650
Oberes Ausgabefach (bedruckte Seite nach unten)
Hinteres Ausgabefach (bedruckte Seite nach oben)
hinteres Augabefach
4.10
DRUCKMATERIAL
Papierzufuhr
Wenn Sie die Druckeinstellungen geändert haben, indem Sie die Manuell in der Option
Papierzufuhr gewählt haben, können Sie Papierblätter oder anderes Druckmaterial einzeln
aus dem Mehrzweckschacht einziehen. Die manuelle Papierzufuhr ist hilfreich, wenn Sie nach
dem Druck die Druckqualität der einzelnen Seiten überprüfen wollen.
Legen Sie das Druckmaterial wie sonst auch in den Mehrzweckschacht ein (siehe Seite 4-8/
4-9), achten Sie aber darauf, dass Sie nur ein Papierblatt oder anderes Druckmaterial in den
Mehrzweckschacht einlegen. Nachdem Sie den Druck gestartet haben und die Druckdaten an
den Drucker übertragen wurden, drücken Sie die Demo-Taste, um die erste Seite
einzuziehen. Legen Sie dann ein weiteres Blatt ein, und drücken Sie wieder die Demo-Taste
usw.
Manuelle Papierzufuhr
1
Legen Sie ein Blatt des Druckmaterials
mit der zu bedruckenden Seite nach
oben in den Mehrzweckschacht ein.
2
Schieben Sie die Papierbreitenführung
nach links, bis sie leicht das Blatt
berührt, ohne dieses dabei zu
verbiegen.
4.12
DRUCKMATERIAL
Drucken auf Briefumschlägen
Richtlinien
Verwenden Sie nur Briefumschläge, die für Laserdrucker geeignet sind. Bevor Sie die
Briefumschläge in den Mehrzweckschacht legen, stellen Sie sicher, dass sie unbeschädigt
sind und nicht zur Verklebung neigen.
Legen Sie nicht mehr als 10 Briefumschläge in den Mehrzweckschacht ein.
Legen Sie keine frankierten Umschläge ein.
Um Beschädigungen am Drucker zu vermeiden, verwenden Sie niemals Umschläge mit
Metallklammern, Schnappverschluss, Plastikfenstern, beschichtetem Futter oder
selbstklebenden Laschen.
1
Öffnen Sie den Mehrzweckschacht, und
ziehen Sie die Verlängerung heraus.
2
Öffnen Sie das hintere Ausgabefach, und
ziehen Sie die Verlängerung heraus.
4.17
D
RUCKMATERIAL
Drucken auf Karten oder auf
benutzerdefinierte Formate
1
Öffnen Sie den Mehrzweckschacht und das
hintere Ausgabefach, und ziehen Sie die
Verlängerung vollständig heraus.
2
Legen Sie die Karten linksbündig ein, mit
der zu bedruckenden Seite nach oben,
so dass die kürzere Kante zuerst
eingezogen wird.
Stellen Sie die Führung so ein, dass sie
das Material leicht berührt.
3
Konfigurieren Sie die Papierzufuhr, die
Papiertyp und das Papierformat in den
Eigenschaften des Druckertreibers (siehe
Seite 5.3.). Starten Sie den Druck.
Mit Druckern der ML-1450 Serie ist es möglich, auf Postkarten, Karten von der Größe
90 x 148 mm (Index) und auf weitere benutzerdefinierte Materialien zu drucken. Die
minimale Größe des Druckmaterials sollte 90 x 148 mm und die maximale Größe
216 x 356 mm betragen.
Hinweis: Falls das Format Ihres Druckmaterials nicht in der Option Papierformat auf der
Registerkarte Papier innerhalb der Druckertreiber-Eigenschaften aufgelistet sein sollte,
wählen Sie Benutzereigenes Papierformat und stellen das Papierformat manuell ein.
Richtlinien
Legen Sie Karten immer so ein, dass die kürzere Kante zuerst in den Mehrzweckschacht
eingezogen wird. Wird die längere Kante zuerst eingezogen, kann es zu Papierstaus
kommen. Wenn Sie im Querformat drucken wollen, konfigurieren Sie dies in Ihrer
Software-Anwendung.
Legen Sie nicht mehr als 10 Karten in den Mehrzweckschacht ein.
Verwenden Sie kein Material unter 90 mm Breite und 148 mm Länge.
Stellen Sie in der Software-Anwendung den Textrand auf mindestens 6,4 mm vom
Seitenrand des Materials ein.
5.2
DRUCKARBEIT
Drucken eines Dokuments
3
Um alle Vorteile der Druckerfunktionen, die Ihnen Drucker
der ML-1450 Serie bieten, auszuschöpfen, klicken Sie auf
Eigenschaften im Dialogfeld Drucken und fahren mit
Schritt 4 fort.
Wenn Sie Setup, Drucker oder Option vorfinden, klicken
Sie auf diese Schaltfläche. Klicken Sie danach auf
Eigenschaften im nächsten Bildschirm.
4
Das Dialogfeld Eigenschaften des Samsung ML-1450
Series wird angezeigt. Dieses Eigenschaften-Dialogfeld
eröffnet Ihnen den Zugang zu allen Informationen über
Ihren Drucker, die Sie bei der Nutzung des Druckers
benötigen.
Klicken Sie, falls nötig, auf die Registerkarte Papier, um
die unten abgebildete Einstellung anzuzeigen. Die
Registerkarte Papier enthält die Optionen für die
Einstellung von Kopienzahl, Ausrichtung, Papierzufuhr,
Papierformat und Papiertyp.
5.3
D
RUCKARBEIT
Querformat
Hochformat
Drucken eines Dokuments
Stellen Sie sicher, dass die Papierzufuhrauf Schacht1
eingestellt ist. Wenn Sie Papier aus dem Mehrzweckschacht
oder aus der optionalen Schacht2 verwenden, stellen Sie die
entsprechende Papierzufuhr ein.
Verwenden Sie Manuell, wenn Sie auf spezielles Material
drucken möchten. Sie müssen dann jedes Blatt einzeln in
den Drucker einlegen (siehe Seite 4.10).
Wenn die Papierzufuhr auf Automatische auswahl
eingestellt ist, wählt der Drucker automatisch das
Druckmaterial in der folgenden Reihenfolge aus:
Mehrzweckschacht, Schacht1, Schacht2 (Option).
Stellen Sie sicher, dass die Papiertypauf Standard
verwenden eingestellt ist. Wenn Sie ein anderes
Druckmaterial einlegen, stellen Sie den entsprechenden
Papiertyp ein. Weitere Informationen zum Druckmaterial
erhalten Sie in Kapitel 4 „Druckmaterial“.
Stellen Sie auch das entsprechende Papierformat des zu
verwendenden Papiers ein.
Die Option für Papierausrichtung ermöglicht Ihnen die
Auswahl der Druckrichtung auf dem Blatt. Hochformat
druckt quer über die Breite des Blattes (Briefstil).
Querformat druckt quer über die Länge des Blattes
(Tabellenkalkulationsstil).
Sie können auch den bedruckbaren Bereich sehen.
5.4
DRUCKARBEIT
5
Klicken Sie auf eine der anderen Registerkarten oben im
Dialogfeld Eigenschaften, um bei Bedarf andere
Funktionen aufzurufen.
6
Wenn Sie die Druckeinstellungen geändert haben, klicken
Sie auf OK, bis wieder das Dialogfeld Drucken angezeigt
wird.
7
Klicken Sie auf OK, um den Druckvorgang zu starten.
Die meisten Windows-Anwendungen haben Vorrang vor den
Einstellungen, die Sie im Druckertreiber vornehmen. Ändern Sie
zunächst alle verfügbaren Druckeinstellungen in der Software-
Anwendung, und danach alle übrigen Einstellungen im
Druckertreiber.
Die hier geänderten Einstellungen bleiben gültig, so lange Sie mit
dem gegenwärtigen Programm arbeiten. Um die Änderungen auf
alle Programme anzuwenden, stellen Sie diese im Druckerordner
ein. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:
1. Klicken Sie auf Start in der Task-Leiste der Windows-Oberfläche.
2. Wählen Sie Einstellungen, danach Drucker, um das Drucker-
Fenster zu öffnen.
Hinweise:
3. Wählen Sie Samsung ML-1450 Serie.
4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol
und wählen Sie Eigenschaften, um das Eigenschaften-Fenster
zu öffnen.
5. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
Drucken eines Dokuments
5.6
DRUCKARBEIT
Einschalten des Tonersparmodus
Wenn die Toner Save-Taste leuchtet, ist der Tonerspar-
modus aktiviert und der Drucker verbraucht beim Drucken
weniger Toner.
Wenn die Toner Save-Taste nicht leuchtet, ist der Toner-
sparmodus deaktiviert und der Drucker druckt im
Normalmodus.
Von der Software-Anwendung aus einschalten
1. Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer Software-Anwendung
ändern wollen, geben Sie dies über die Druckereigenschaften
ein. Zur Konfiguration der Druckereigenschaften siehe Seite 5.2.
2. Klicken Sie auf die Grafik-Registerkarte, und markieren Sie
dann die Toner-Sparbetrieb-Option. Sie können wählen
zwischen:
Druckereinstellung: Wenn Sie diese Option wählen, hängt
der Tonersparmodus von der Einstellung des Druckers ab
(siehe vorheriger Abschnitt).
Standardeinstellung: Wählen Sie diese Option, um den
normalen Tonermodus zu wählen (Tonersparmodus
deaktiviert).
Sparen: Wählen Sie diese Option, damit der Drucker beim
Drucken weniger Toner verbraucht.
3. Klicken Sie auf OK.
Der Tonersparmodus ermöglicht einen geringeren
Tonerverbrauch als bei normalem Tonermodus. Diese Option
verlängert die Lebensdauer der Tonerkartusche und reduziert
die Durchschnittskosten einer Druckseite, kann aber auch die
Druckqualität beeinträchtigen. Dieser Sparmodus ist bei
1200 dpi Einstellung nicht verfügbar.
Es gibt zwei Möglichkeiten, den Tonersparmodus einzustellen.
Direkt am Drucker der ML-1450 Serie einschalten
Drücken Sie auf die Toner Save-Taste des Druckers. Der
Drucker muss sich hierbei im Bereitschaftsstatus befinden
(Data-Anzeige leuchtet).
5.7
D
RUCKARBEIT
Erstellen von beidseitig bedruckten
Seiten (Beidseitiger Druck)
Um mit dem manuellen Duplexdruck beidseitig bedruckte
Seiten zu erstellen, müssen Sie das Papier zweimal in den
Drucker einlegen. Sie können entweder das obere Ausgabefach
(Schacht (Vorders. unten)) oder das hintere Ausgabefach
(Schacht (Vorders. oben)) verwenden. Verwenden Sie für
leichtes Papier vorzugsweise das obere Ausgabefach.
Verwenden Sie das hintere Ausgabefach für schweres Material
oder Material, das sich beim Drucken leicht wellt, wie z. B.
Briefumschläge oder Karten.
Hinweis: Beim Duplexdruck verwenden Sie den Mehr-
zweckeinzug als Papiereinzugsquelle. Legen Sie das beidseitig
zu bedruckende Material in den Mehrzweckschacht ein.
Hinweis:
Wenn die Option
Lange Seite nicht verfügbar
ist, stellen Sie die Typ-Option
im Feld Ausgabemodus auf
Mehrere Seiten pro Blatt,
Druckbild verkleinern oder
Größe anpassen.
1
Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer Software-
Anwendung ändern wollen, geben Sie dies über die
Druckereigenschaften ein. Zur Konfiguration der
Druckereigenschaften siehe Seite 5.2.
Wählen Sie Ausrichtung, Papierzufuhr, -format und -art auf
der Papier-Registerkarte.
2
Klicken Sie auf die Registerkarte Ausgabe, und wählen Sie
aus der Dropdownliste Typ im Bereich Beidseitiger Druck
die Option Lange Seite oder Kurze Seite.
5.8
DRUCKARBEIT
3
Wählen Sie die Option Schacht (Vorders. unten), wenn
Sie das obere Ausgabefach verwenden, bzw. die Option
Schacht (Vorders. oben), wenn Sie das hintere
Ausgabefach verwenden. Diese Einstellung bestimmt die
Reihenfolge, in der die Papierrückseiten bedruckt werden.
Wenn Sie Schacht (Vorders. oben) auswählen, öffnen Sie
das entsprechende Fach.
4
Wenn Sie die Anweisungen zum Einlegen des Papiers lesen
möchten, klicken Sie auf Blatt mit Druckanweisungen.
Wenn das Kästchen markiert ist, druckt der Drucker die
Anweisungsseite, bevor der Duplex-Druckauftrag ausgeführt
wird. Wenn das Kästchen nicht markiert ist, wird keine
Anweisungsseite gedruckt.
5
Starten Sie den Druckvorgang. Der Drucker druckt
automatisch nur Seiten mit ungerader Seitenzahl.
Erstellen von beidseitig bedruckten Seiten (Beidseitiger Druck)
25
3
2
5
3
2
5
3
2
5
3
Lange Seite in Querformat
Lange Seite in Hochformat
Kurze Seite in
Hochformat
Kurze Seite in Querformat
Bei Auswahl der Option Lange Seite wird die lange
Papierkante als Bindungsseite aufgefasst (wie z. B. bei
Zeitschriften).
Bei Auswahl der Option Kurze Seite wird die kurze
Papierkante als Bindungsseite aufgefasst (wie z. B. bei
Kalendern).
5.9
D
RUCKARBEIT
8
Nachdem Sie das Papier wieder in den Mehrzweckschacht
eingelegt haben, klicken Sie auf OK im Bildschirm, um den
Druck der Papierrückseiten zu starten. Der Drucker
bedruckt die Papierrückseiten nun automatisch mit den
Seiten mit gerader Seitenzahl.
6
Nachdem alle Papiervorderseiten des Druckauftrags
gedruckt sind, nehmen Sie das restliche Papier aus dem
Mehrzweckschacht.
7
Nehmen Sie die einseitig bedruckten Seiten aus dem
Ausgabefach. Stoßen Sie den Papierstapel auf, um die
Kanten auszurichten. Legen Sie den Stapel mit der
bedruckten Seite nach unten und der Ausrichtung wie unten
beschrieben wieder in den Mehrzweckschacht ein.
Die folgenden Abbildungen zeigen, wie das Papier wieder in
den Mehrzweckschacht eingelegt werden soll. Legen Sie
das Papier stets mit der bedruckten Seite nach unten ein.
Erstellen von beidseitig bedruckten Seiten (Beidseitiger Druck)
Lange Seite in Querformat
Lange Seite in Hochformat
Kurze Seite in Querformat
Kurze Seite in Hochformat
Hinweis: Wenn Sie in Schritt 3 das hintere Ausgabefach gewählt
haben, liegt die zuletzt ausgedruckte Seite ganz oben auf dem Stapel.
Ordnen Sie die Seiten nicht nach Reihenfolge, bevor Sie die Rückseite
bedrucken. Der Drucker erkennt die Seitenreihenfolge anhand der
Einstellung aus Schritt 3 und druckt die entsprechende Seite auf die
jeweilige Blattrückseite.
(linke Seitenkante
in Richtung Drucker)
(obere Seitenkante
in Richtung Drucker)
(rechte Seitenkante
in Richtung Drucker)
(untere Seitenkante
in Richtung Drucker)
Nehmen Sie die einseitig
bedruckten Blätter aus dem
Ausgabefach. Legen Sie
diese mit der bedruckten
Seite nach unten wieder in
den Mehrzweckschacht ein.
Hinweis: Bei manuellem
Duplexdruck kann der
Drucker schneller verschmutzt
werden als bei einfachem
Druck. Dadurch kann sich die
Druckqualität verringern.
Beachten Sie den Abschnitt
„Reinigen des Druckers“ auf
Seite 6.4, falls der Drucker
verschmutzt ist.
5.11
D
RUCKARBEIT
4
Klicken Sie auf OK, und starten Sie den Druckvorgang.
Skalieren von Dokumenten
Mit dieser Druckerfunktion können Sie den Druckauftrag auf
einer Seite skalieren.
1
Wenn Sie die Druckeinstellungen mithilfe der Software
ändern möchten, wechseln Sie zu den
Druckereigenschaften. Auf Seite 5.2 wird beschrieben, wie
Sie zu den Druckereigenschaften gelangen.
2
Klicken Sie auf die Registerkarte Ausgabe, und wählen Sie
aus der Dropdownliste Typ die Option Druckbild
verkleinern.
3
Geben Sie den gewünschten Skalierungsgrad im Feld
Verkleinerung input ein.
Sie können auch auf die Schaltflächen oder klicken.
5.12
DRUCKARBEIT
Anpassen des Dokuments an ein
ausgewähltes Papierformat
Mit dieser Druckerfunktion können Sie den Druckauftrag
unabhängig vom digitalen Format des Dokuments auf ein
beliebiges ausgewähltes Papierformat einstellen. Dies kann
hilfreich sein, wenn Sie feine Einzelheiten in einem
ursprünglich kleinformatigen Dokument überprüfen wollen.
1
Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer Software-
Anwendung ändern wollen, geben Sie dies über die
Druckereigenschaften ein. Zur Konfiguration der
Druckereigenschaften siehe Seite 5.2.
2
Klicken Sie auf die Registerkarte Ausgabe. Wählen Sie im
Feld Ausgabemodus für die Typ-Option Größe anpassen.
3
Das ursprüngliche Format des Dokuments wird in der Zeile
Originalgröße angezeigt. Wählen Sie das gewünschte
Druckformat in der Dropdown-Liste Druckgröße aus.
4
Klicken Sie auf OK, und starten Sie den Druckvorgang.
A
5.14
DRUCKARBEIT
Broschüre drucken
8-seitiges Dokument
63
81
3
Wählen Sie für den Typ der gedruckten Medien Schacht
(Vorders. unten) (oberes Ausgabefach) oder Schacht
(Vorders. oben)(hinteres Ausgabefach).
Entsprechend dieser Option legt der Drucker die
Reihenfolge der Druckseiten fest, wenn auch die Rückseiten
bedruckt werden.
Wenn Sie Schacht (Vorders. oben) auswählen, öffnen Sie
das entsprechende Fach.
4
Wenn Sie die Anweisungen zum Einlegen des Papiers lesen
möchten, klicken Sie auf Blatt mit Druckanweisungen.
Wenn das Kästchen markiert ist, druckt der Drucker die
Anweisungsseite, bevor der Duplex-Druckauftrag ausgeführt
wird. Wenn das Kästchen nicht markiert ist, wird keine
Anweisungsseite gedruckt.
5
Sie können nun das Dokument drucken.
6
Nachdem alle Papiervorderseiten des Druckauftrags
gedruckt sind, nehmen Sie das restliche Papier aus dem
Mehrzweckschacht.
Das Beispiel unten zeigt, in welcher Reihenfolge die
Vorderseiten eines 8-seitigen Dokuments gedruckt werden.
5.15
D
RUCKARBEIT
Broschüre drucken
Hinweis: Wenn Sie in Schritt
3 das hintere Ausgabefach
gewählt haben, liegt die
zuletzt ausgedruckte Seite
ganz oben auf dem Stapel.
Ordnen Sie die Seiten nicht
nach Reihenfolge, bevor Sie
die Rückseite bedrucken. Der
Drucker erkennt die
Seitenreihenfolge anhand der
Einstellung aus Schritt 3 und
druckt die entsprechende
Seite auf die jeweilige
Blattrückseite.
8
9
8
Nachdem Sie die Blätter wieder in den Mehrzweckschacht
eingelegt haben, klicken Sie auf OK im Bildschirm. Der
Drucker bedruckt nun die Papierrückseiten.
9
Falten und heften Sie die
Seiten zusammen.
hinteres Ausgabefach
oberes Ausgabefach
Bei Querformat legen
Sie die Blätter mit der
unteren Seitenkante in
Richtung Drucker ein.
Bei Hochformat legen
Sie die Blätter mit der
linken Seitenkante in
Richtung Drucker ein.
hinteres Ausgabefach
oberes Ausgabefach
Nehmen Sie die einseitig
bedruckten Blätter aus dem
Ausgabefach und legen Sie
diese mit der bedruckten
Seite nach unten wieder in
den Mehrzweckschacht hinein.
7
Nehmen Sie die einseitig bedruckten Seiten aus dem
Ausgabefach. Stoßen Sie den Papierstapel auf, um die
Kanten auszurichten. Legen Sie den Stapel mit der
bedruckten Seite nach unten und der Ausrichtung wie unten
dargestellt wieder in den Mehrzweckschacht ein.
5.16
DRUCKARBEIT
Poster druck
Mit dieser Funktion können Sie ein aus einer Seite
bestehendes Dokument großformatig auf 4, 9, 16, 25 oder 36
Blatt Papier drucken, um diese anschließend zu einem
Dokument im Posterformat zusammenzukleben.
1
Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer Software-
Anwendung ändern wollen, geben Sie dies über die
Druckereigenschaften ein. Zur Konfiguration der
Druckereigenschaften siehe Seite 5.2.
Wählen Sie Ausrichtung, Papierzufuhr, -format und -art auf
der Papier-Registerkarte.
2
Klicken Sie auf die Ausgabe-Registerkarte. Wählen Sie im
Feld Ausgabemodus für die Typ-Option Poster drucken.
Poster druck
im 2x2-Stil
5.17
D
RUCKARBEIT
Posterdruck
2 x 2
Überlappen=0
Überlappen=1.0
1.0 mm
1.0 mm
3 x 3
5
Klicken Sie auf OK, und starten Sie den Druckvorgang.
3
Bestimmen Sie die Vergrößerung in der Zeile Stil: 2x2,
3x3, 4x4, 5x5 oder 6x6.
Wenn Sie zum Beispiel 2x2 wählen, wird das Dokument für
den Druck so vergrößert, dass es sich über vier physische
Seiten ausdehnt.
4
Sie können eine Überlappung in Millimeter oder Zoll
angeben, um die Rekonstruktion des entstandenen Posters
zu vereinfachen.
5.18
DRUCKARBEIT
Sie können die Druckauflösung auf 1200 DPI(Klasse),
600 DPI oder 300 DPI einstellen. Je höher die Einstellung,
desto schärfer werden die Zeichen und Grafiken gedruckt,
desto länger dauert allerdings der Druckvorgang.
Auflösung
Mit folgenden Optionen können Sie die Druckqualität Ihren
besonderen Anforderungen anpassen, wenn Sie auf die
Druckereigenschaften zugreifen. Einzelheiten zum Zugriff auf die
Druckereigenschaften finden Sie auf Seite 5.2.
Klicken Sie auf die Grafik-Registerkarte, um die nachstehend
abgebildeten Einstellungen anzuzeigen.
Einstellen von Grafik-Eigenschaften
5.21
D
RUCKARBEIT
Drucken von Wasserzeichen
Mit der Option Wasserzeichen können Sie Text über ein
vorhandenes Dokument drucken. Zum Beispiel können Sie
„ENTWURF“ oder „VERTRAULICH“ in großen, grauen
Buchstaben diagonal über die erste oder alle Seiten eines
Dokuments drucken.
Es gibt mehrere für den Drucker ML-1450 vordefinierte
Wasserzeichen, die Sie ändern können. Sie können der Liste
auch weitere Wasserzeichen hinzufügen.
1
Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer Software-
Anwendung ändern wollen, geben Sie dies über die
Druckereigenschaften ein. Zur Konfiguration der
Druckereigenschaften siehe Seite 5.2.
2
Klicken Sie auf die Wasserzeichen-Registerkarte, und
wählen Sie das gewünschte Wasserzeichen im Feld Inhalt.
Dies wird im Vorschaufenster dargestellt. Das
Vorschaufenster stellt den Text so dar, wie er auf dem Blatt
gedruckt wird.
Vorhandene
Wasserzeichen
verwenden
Vorschaufenster
5.22
DRUCKARBEIT
Drucken von Wasserzeichen
1
Wenn Sie die Druckeinstellungen in Ihrer Software-
Anwendung ändern wollen, geben Sie dies über die
Druckereigenschaften ein. Zur Konfiguration der
Druckereigenschaften siehe Seite 5.2.
2
Klicken Sie auf die Wasserzeichen-Registerkarte und geben
Sie den gewünschten Text in das Text-Feld ein. Der Text
wird im Vorschaufenster dargestellt. Das Vorschaufenster
stellt den Text so dar, wie er auf dem Blatt gedruckt wird.
3
Wählen Sie die gewünschten Wasserzeichen-Optionen. Sie
können Schriftart und Größe, Farbe und Neigungswinkel
bestimmen. Zusätzlich stehen drei Markierungskästchen im
unteren Bereich des Dialogfelds zur Verfügung:
Text transparent Damit ist das Dokument durch das
Wasserzeichen sichtbar.
Nur als Kontur Druckt den Wasserzeichentext als
Umriss. Diese Einstellung wirkt sich global auf alle
Wasserzeichen der Liste aus.
Nur erste Seite Druckt das Wasserzeichen nur auf die
erste Seite.
Wasserzeichen
anfertigen bzw.
bearbeiten
Verwenden
Sie diese
Bildaufleisten, um
die Position zu
ändern.
F.3
D
RUCKEROPTIONEN
6
Halten Sie das PS-SIMM so, dass die
Kerbe und der Anschlusspunkt
wie in der Abbildung gezeigt auf den
Steckplatz ausgerichtet sind. Stecken
sie das SIMM im 45 Grad-Winkel in den
mit FLASH-ROM MODULE
gekennzeichneten unteren Steckplatz.
FLASH-ROM MODULE
DRAM MODULE
1
2
1
2
4
Halten Sie das Speicher-SIMM so, dass
die Kerbe und der Anschlusspunkt
wie in der Abbildung gezeigt auf den
Steckplatz ausgerichtet sind. Stecken
Sie das SIMM im 45 Grad-Winkel in den
mit DRAM MODULE gekennzeichneten
oberen Steckplatz ein.
FLASH-ROM MODULE
DRAM MODULE
5
Kippen Sie das SIMM in Pfeilrichtung
nach oben, bis es einrastet.
FLASH-ROM MODULE
DRAM MODULE
1
2
1
2
FLASH-ROM MODULE
DRAM MODULE
7
Kippen Sie das SIMM nach oben, bis es
einrastet.
SIMMs für Speichererweiterung und PostScript-Option
192


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung ML1450 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung ML1450 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 17,86 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Samsung ML1450

Samsung ML1450 User Manual - Dutch - 205 pages

Samsung ML1450 User Manual - French - 206 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info