FR
CONFIGURATION
4746
Les sorties de signal et les réponses de fréquence des enceintes sont réglées automatiquement selon la configuration des
enceintes et en fonction des enceintes utilisées.
1 En mode Stop, appuyez sur la touche MENU.
2
Appuyez sur pour aller à <Audio> et appuyez ensuite sur la touche ENTER.
3
Dans le menu <SPEAKER SETUP>, appuyez de nouveau sur la touche ENTER.
4 Appuyez sur , , , pour sélectionner l’enceinte souhaitée et appuyez
ensuite sur la touche ENTER.
Pour les enceintes centrales, gauche et droite, chaque fois que vous appuyez sur cette touche,
le mode bascule dans l’ordre suivant : PETIT
➝
AUCUN.
Pour les enceintes gauche et droite, le mode est réglé sur PETIT.
•
SMALL : Sélectionnez cette option lorsque vous utilisez les enceintes.
• NONE : Sélectionnez cette option lorsqu’aucun haut-parleur n’est connecté.
Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent.
Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de l’écran de configuration.
Configuration du mode des enceintes
Paramètres (suite)
Si les enceintes ne peuvent pas être placées à égale distance de la position d’écoute,
vous pouvez régler le temps d’attente des signaux audio des enceintes centrale et arrière.
1 En mode Stop, appuyez sur la touche MENU.
2
Appuyez sur pour aller à <Audio> et appuyez ensuite sur la touche ENTER.
3
Appuyez sur pour aller à <DELAY TIME> et appuyez ensuite sur la touche ENTER.
4 Appuyez sur , , , pour sélectionner l’enceinte souhaitée et appuyez
ensuite sur la touche ENTER.
5 Appuyez sur la touche , pour régler le temps de retard.
Vous pouvez régler le temps de retard de C entre 00 et 05 ms et pour EG et ED entre 00 et 15 ms.
Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent.
Appuyez sur la touche EXIT pour sortir de l’écran de configuration.
Configuration du temps de retard
Pour tirer le meilleur profit d’un disque audio enregistré en signaux ambiophoniques en format 5.1, assurez-vous que vous vous trouvez à
égale distance de chacune des enceintes. L’emplacement des enceintes faisant en sorte que les signaux sonores n’atteignent pas vos oreilles
au même moment, il est recommandé d’ajouter un effet de temporisation sonore à l’enceinte centrale et aux enceintes d’ambiance.
Configuration de l’ENCEINTE CENTRALE
Si la distance Dc est égale ou supérieure à la distance Df sur le schéma,
réglez le mode sur 0 ms. Sinon, modifiez la distance en vous reportant aux
valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Configuration des ENCEINTES D’AMBIANCE ARRIERE
Si la distance Df est égale à la distance Ds sur le schéma, réglez le mode
sur 0 ms. Sinon, modifiez la distance en vous reportant aux valeurs
indiquées dans le tableau ci-dessous.
Configuration du temps de retard des enceintes
Df : Distance depuis l’ENCEINTE AVANT
Dc : Distance depuis l’ENCEINTE CENTRALE
Ds : Distance depuis l’ENCEINTE D’AMBIANCE
Emplacement idéal de
l’ENCEINTE CENTRALE
Il est recommandé d’installer les enceintes à l’intérieur du cercle.
Emplacement
idéal des
ENCEINTES
D’AMBIANCE
Distance entre Df et Dc
Temps de retard
0.00 m 0.34 m 0.68 m 1.02 m 1.36 m 1.70 m
0 ms 1 ms 2 ms 3 ms 4 ms 5 ms
Distance entre Df et Ds
Temps de retard
0.00 m 1.02 m 2.04 m 3.06 m 4.08 m 5.10 m
0 ms 3 ms 6 ms 9 ms 12 ms 15 ms
• Avec (Dolby Pro Logic II), le temps de retard peut être différent pour chaque mode.
• Avec AC-3 et DTS, le temps de retard est réglé à partir de 00 et 15 ms.
• Le canal central n’est réglable que sur les disques 5.1.
• Le mode son peut être différent selon qu’il est réglé sur PRO LOGIC ou sur STEREO
(voir page 53).
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE CHANGE EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE CHANGE EXITRETURN
Veuillez utiliser le code d’enregistrement pour enregistrer ce lecteur et pouvoir utiliser le format DivX (R) vidéo on demand.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www.divx.com/vod.
Enregistrement DivX (R)
Certains disques audio DVD contiennent de la vidéo DVD ainsi que de l’audio DVD.
Pour lire la partie vidéo DVD du disque audio DVD, paramétrez l’unité en mode vidéo DVD.
1
Appuyez sur la touche MENU lorsque le plateau de chargement des disques est ouvert.
2 Appuyez sur pour aller à <Setup> et appuyez ensuite sur la touche ENTER.
3
Appuyez sur pour aller à <DVD TYPE> et appuyez ensuite sur la touche ENTER.
4 Appuyez sur , pour aller à
<DVD VIDEO>
et appuyez ensuite sur la touche
ENTER.
Paramétrez à nouveau les étapes 1 ~ 4 si vous souhaitez passer en mode DVD AUDIO Play.
• DVD VIDEO : réglé pour lire le contenu vidéo du DVD d'un disque audio DVD.
• DVD AUDIO : paramétrez pour lire le signal vocal du DVD tel qu’il est.
Mode Lecture de disque audio DVD
• Le mode de lecture du DVD est configuré sur DVD Audio comme configuré en usine par défaut.
• Etteindre l’appareil principal va automatiquement activer le mode DVD Audio.
MOVE ENTER EXITRETURN
MOVE ENTER EXITRETURN
