Layout des T elefons
Hinweissymbole
Hin weis: Hi nweis e, Ti pps zur V erwe ndun g ode r
Zus atzi nfor matio nen
Gef olgt von: de r R eihe nfol ge de r Op tion en od er
Men üs, die Sie f ür e inen Sch rit t au swäh len m üsse n,
z. B.: Drüc ken S ie <Menü> Nac hric hten (ste ht f ür
Opt ion Menü, gef olgt von Nac hri chte n)
[ ]
Eck ige Klam mern: T e lef onta ste n, z . B. : [ ]
(st eht für die E in/A us-/ Menü -En de-T aste )
< >
Spi tze Klam mern: Sof t-T a ste n zum Ste uern der
ein zeln en F unkti onen ein es B ild schi rms, z. B .:
<OK> (s teht für die Soft -T a ste O K)
T elefon ein- oder ausschalten
1. Um das T e lefon e inzuscha lten, h alten S ie
die T a ste [
] ge drückt.
2. Um das T e lefon a uszuscha lten, h alten S ie
die T a ste [
] ge drückt.
Auf Menüs zugreifen
So g reifen Sie auf Menüs z u:
1. Drücken Sie im Sta ndby-Be trie b au f die
Best ätigung stas te, um auf das Menü system
zuzu greifen .
2. Blätter n Sie m it d er Navi gati onst aste zu ein em M enü
oder einer Opti on.
3. Drücken Sie <
Ausw ählen> oder die
Best ätigung stas te, um die mark iert e Option
ausz uwählen .
Anruf tätigen
1. Geben S ie im S tand by-Betr ieb die Vo rwahl u nd
die Rufnumm er e in.
2. Um die Nummer zu w ählen, drüc ken Sie [
].
3. Um das Gespräc h zu beende n, d rück en Sie [
].
Anruf annehmen
1. Bei ein em eing ehen den Anruf drü cken Sie [ ].
2. Um das Gespräc h zu beende n, d rück en Sie [
].
Lautstärke einstellen
So passen Sie die Lautstärke der T astentöne an
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung nachei nand er
Eins tellung en → T elefon prole.
2. B lättern Sie zum derzei t ak tive n T e lefon pro l.
3. D rücken Sie <Opt ionen> → Be arbeiten.
4. W ählen S ie E inge hender Anru f → Laut stärke des
Klin geltons.
5. B lättern Sie nac h links ode r re chts, um die La utstärk e
einz ustelle n.
6. D rücken Sie <OK > .
7. D rücken Sie <Opt ionen> → Sp eichern.
So können Sie die Sprachlautstärke während eines
Gesprächs anpassen
Wä hren d ei nes Ges präc hs pass en S ie die Höre rla ut stär ke
an , in dem Sie d ie L auts tär ke tast e na ch ob en o der unt en
dr ücke n.
Klingelton ändern
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung nachei nand er
Eins tellung en → T elefon prole.
2. B lättern Sie zum derzei t ak tive n T e lefon pro l.
3. D rücken Sie <Opt ionen> → Be arbeiten.
4. W ählen S ie E inge hender Anru f → Rufz eichen für
Spra chanruf.
5. W ählen S ie e ine Klingel tonk ateg orie →
eine n Klinge lton.
6. D rücken Sie <Opt ionen> → Sp eichern.
Nummer eines zuletzt getätigten
Anrufs wählen
1. Drücken Sie im Sta ndby-Be trie b [ ].
2. Blätter n Sie n ach links o der rech ts, um eine Anruf art
ausz uwählen .
3. Blätter n Sie n ach oben od er u nten , um ei ne N umme r
oder einen Name n au szuwähl en.
4. Drücken Sie di e Be stätigu ngst aste , um di e De tail s
zu e inem Anru f an zuzeigen , oder [
], u m die
jewe ilige N umme r zu wählen .
T ext eingeben
So können Sie den T exteingabemodus ändern
Ha lten Sie [ ] gedr ückt , u m in d en T e xte inga bemo dus
zu wec hsel n. Je nac h La nd kö nnen Sie ei ne n
Ei ngab emod us fü r Ih re S pra ch e au fruf en.
Drüc ken Sie [ ], um zwisch en G roß- und
Klei nschrei bung umz uschalt en o der in den
Zif fernmod us zu w echseln .
Halt en Sie [
] ge drückt, um in d en Symb olmo dus
zu w echseln .
•
•
•
T9-Modus
1. Drücken Sie di e en tsprech ende n al phanume risc hen
T a sten, um ein ganzes W ort e inzugebe n.
2. W enn da s Wor t ri chtig a ngez eigt wird, drüc ken
Sie [ ], u m ein L eerz eich en einz ugeb en.
ABC-Modus
Drüc ken Sie die ent spreche nde alph anumeris che T aste,
bis das gew ünsc hte Zeichen auf dem Display ersche int.
Ziffernmodus
Drüc ken Sie die ent spreche nde alph anumeris che T aste,
um e ine Zah l ei nzug eben.
Symbolmodus
Drüc ken Sie die ent spreche nde alph anumeris che T aste,
um e in Symb ol a uszu wählen.
Drück en Sie d ie Na vigation stast e, um de n Cur sor
zu be wegen.
Um ei nzelne Z eiche n zu lös chen, drücken Sie
<Lösc hen>. Um alle Zeichen zu l öschen, halte n
Sie <
Lösch en> gedr ückt.
Um ei n Leerze ichen zwische n zwe i Zeiche n
einzu fügen, d rücke n Sie [ ].
Um Sa tzzeiche n ein zufügen, drüc ken Sie [1 ].
•
•
•
•
Neuen Kontakt hinzufügen
1. Geben S ie im S tand by-Betr ieb eine T e lefonnu mmer
ein, und dr ücke n Si e nache inan der <Optione n> →
Zum T elefon buch hin zufügen.
2. W ählen S ie e inen Speich eror t (T elefon ode r SIM)
→
Neu.
3. Wählen Sie bei Bed arf ein en N umme rntyp a us.
SIM-Karte und Akku einsetzen
1. Nehmen Sie die Akkua bdeckun g ab und set zen Sie
die SIM-Kar te e in.
2. Setzen Sie den Akku wieder ein und schl ießen S ie
die Ak kuabdec kung .
Akku laden
1. Schließ en Sie den mitgeli efer ten Reis eadapter an
das Handy a n.
2. Tre nnen Si e na ch B eendigu ng d es L adevorga ngs
den Reisead apte r vo m T e lefon .
E nt fern en Si e ni emal s den Akku au s de m T e lef on,
bev or S ie d en Re isea dapt er he raus gezo gen hab en.
And ernf alls kann das T e lef on besc hädi gt we rden .
4. Geben S ie Kont akti nformat ione n ei n.
5. Drücken Sie <
Opti onen> → Spe ichern, um den
Kont akt zu spei cher n.
Nachrichten senden und anzeigen
So senden Sie eine T extnachricht
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung
Nach richten → N achr icht er stel len → Nachri cht.
2. Geben S ie eine Emp fängernu mmer ei n.
3. Blätter n Sie n ach unten u nd g eben Sie de n
Nach richten text ein .
4. Drücken Sie <
Opti onen> → Sen den, um die
Nach richt z u se nden .
So können Sie SMS anzeigen
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung
Nach richten → E inga ng.
2. Wählen Sie ein e SM S aus.
Kamera verwenden
Fotos aufnehmen
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung Kamera .
2. Rich ten Sie das Obj ektiv a uf d as g ewünscht e Motiv
und stellen Sie das Bild e in.
3. Drü ck en Si e zu m Fot og ra er en di e Be st äti gu ngs ta ste .
4. Drü ck en Si e <
>, u m e in we it er es F oto a ufz un ehm en
(Sch ritt 2) .
Fotos anzeigen
Wähl en Sie über die Menüst euer ung Eige ne
Date ien B ilde r Eigene Foto s eine Fo toda tei.
uT rack aktivieren
Mit dieser Funk tion können Sie Ihr T e lefon a ufspüre n,
wenn es ges tohl en w urde. W enn je mand ve rsuc ht, das
T elefon mit einer anderen SIM-Karte zu verwenden,
wird eine voreingestellte Benachrichtigungs-SMS an
einen Familienangehörigen oder Freund gesendet.
Diese Funktion ist möglicherweise nicht verfügbar ,
da von Ihr em Ne tzbe trei ber n ur b esti mmt e Funk tion en
unte rstützt wer den.
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung
Eins tellung en → Sicherh eit → u Tr ack.
2. Geben S ie Ihr Pass wort ei n un d dr ücken
Sie <
Best ät.>.
3. Blätter n Sie n ach links o der rech ts zu
Ein.
4. Blätter n Sie n ach unten u nd d rück en Sie die
Best ätigung stas te, um die E mpfänge rliste zu ö ffnen.
5. Drücken Sie <
Opti onen> → T el efonbuch, um Ih re
Kont aktlist e zu öf fnen.
6. Blätter n Sie z u ei nem Kon takt und drücke n Si e
die Bestäti gung stas te.
7. Nachdem Sie di e ge wünscht en K onta kte aus gewä hlt
habe n, drüc ken Sie <Auswähl en>, um zur
Empf ängerli ste zurü ckzuwec hsel n.
8. Drücken Sie di e Be stätigu ngst aste ,
um d ie Empf änge r zu speich ern.
9. Blätter n Sie n ach unten u nd g eben Sie de n Na men
des Ab senders ein .
10. Dr üc ke n Si e d ie Be st äti gu ng st as te → <
An ne hme n> .
SOS-Nachricht aktivieren und senden
Sie können in N otsi tuation en S OS-N achricht en
an F amilien ange höri ge oder Fre unde senden.
So aktivieren Sie die SOS-Nachricht
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung Nachric hten →
SOS- Nachric hten → S endeopt ione n.
2. Blätter n Sie n ach links o der rech ts zu
Ein.
3. Blätter n Sie n ach unten u nd d rück en Sie die
Best ätigung stas te, um die E mpfänge rliste zu ö ffnen.
4. Drücken Sie <
Opti onen> → T el efonbuch, um di e
Kont aktlist e au fzur ufen.
5. Blätter n Sie z u ei nem Kon takt und drücke n Si e
die Bestäti gung stas te.
6. Wenn Sie die gew ünsc hten Ko ntak te a usgewähl t
habe n, drüc ken Sie <Fertig > , um zu r Empfä nger liste
zurü ckzuwec hsel n.
7. Drücken Sie <
Opti onen> → OK, um die Empfäng er
zu s peicher n.
8. Blätter n Sie n ach unten u nd s tell en Sie die An zahl
der Wiederh olun gen für die SOS -Nac hricht e in.
9. Drücken Sie <
Spei chern>.
So senden Sie eine SOS-Nachricht
1. Drücken Sie be i ak tiviert er T as tens perre v ierm al d ie
Laut stärket aste , um eine S OS-N achr icht an vorher
fest gelegte T elefon numm ern zu send en.
Das T e lefon w echs elt in d en SOS- Modus u nd s endet
die voreing este llte SOS-Na chri cht.
2. Um den SOS-Mod us z u beend en, drüc ken Sie [
].
1
Lau tstä rket aste
Im Stan dby- Betri eb: zum Eins tel len
der T a ste nton lau tstä rke und z um
Sen den eine r SOS -Nac hric ht
S OS-Na chri cht aktiv iere n un d
sen den
2
4-W ege -Nav igati onst aste
Im Stan dby- Betri eb: zum Au fruf en
ben utze rde niert er M enüs ; in de r
Men üste ueru ng zu m Bl ätte rn d urc h
Men üopt ione n
3
Wäh ltas te
Zum Tä tige n ode r Anne hmen ein es
Anr ufs; im Stand by-B etri eb: zum
Abr ufen der zule tzt gewä hlte n
Ruf numm ern, der unbe antw orte ten
und ein gega ngene n Anr ufe
4
Mai lbox -T ast e
Im Stan dby- Betri eb z um Abh ören
der Mai lbox (T a ste gedr ückt halt en)
5
T as tensp errt aste
Im Stan dby- Betri eb: zum Sper ren
der T a ste n (T a st e g edrü ckt halte n)
6
Sof t-T as ten
Zum Ausf ühr en d er u nten auf dem
Dis play ang ezeig ten A kti onen
7
Ein -/Au s-/M enü-E nde- T aste
Zum Ein - un d Auss chal ten des
T e lefo ns ( T as te g edr ückt hal ten);
zum Bee nden eine s Ge sprä chs;
in der Menü steue rung : zu m
Abb rech en d er Ei ngab e un d zum
We chse ln i n den Sta ndby -Betr ieb
8
Bes täti gung stast e
Im Stan dby- Betri eb: zum Au fruf en
der Men üste uerun g; i n de r
Men üste ueru ng: z um Au swä hlen
der mar kier ten M enüo ptio n od er
zum Bes täti gen e iner Ein gabe
9
Alp hanu meri sche T ast en
10
Stu mmta ste
Im Stan dby- Betri eb: zum Ak tivi eren
bz w . Dea kt iv ie re n d es St um mmo du s
(T aste gedrückt halten)
Ihr T e lefon z eigt folgend e Statu sanzeig en
am o beren Ra nd des Display s an :
Sym bol Bes chre ibun g
Sig nals tärk e
Mit dem GPR S-Net z ve rbun den
Mit dem EDG E-Net z ve rbun den
Akt ives Ges präch
Anr ufum leit ung a ktiv
SOS -Nac hric htenf unkt ion akti vie rt
Ala rm a ktiv iert
Akt ive V erb indu ng m it ab gesi cher ter
We bsei te w ird h erge stel lt
Blu etoo th a ktivi ert
Neu e T extn ach rich t (S MS)
Neu e MM S
Neu e Ma ilbo x-Nac hric ht
Neu e E- Mail
Spe iche rkar te ei nges etzt
Nor mal- Pro l akt ivie rt
Akk ulad ezus tand
7
4
3
2
5
Akk uabd ecku ng
SIM -Kar te
Zur Net zste ckdos e
Alarme einstellen und verwenden
So stellen Sie einen neuen Alarm ein
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung Alarm .
2. Blätter n Sie z u ei ner lee ren Al armposit ion
und drücken Sie die Bestät igun gsta ste.
3. Stellen Sie di e Alar mdetail s ei n.
4.
Drüc ken Sie <Op tion en> → S peic hern.
So beenden Sie einen Alarm
Gehe n Sie b eim Ertö nen des A larm s wi e folgt vor:
Drüc ken Sie ein e be liebige T aste, u m den Ala rm
ohne Schlum merf unkt ion zu been den.
Drüc ken Sie <OK> od er die B estätig ungstas te, um
den Al arm mit Sch lummerfu nktion zu been den, oder
drüc ken Sie <Er inne rn> oder eine b eliebig e T aste,
um den Alar m f ür d ie D aue r des Erin ner un gs inte rval ls
zu unt erdr ück en .
So deaktivieren Sie einen Alarm
1. Wählen Sie übe r di e Menüs teue rung Alarm .
2. Blätter n Sie z u de m zu de akti vier enden Ala rm
und drücken Sie die Bestät igun gsta ste.
3. Blätter n Sie n ach links o der rech ts zu
Aus.
4. Drücken Sie <
Opti onen> → Spe ichern.
•
•
6
8
9
10
Akk u
1