U kunt de camera op de computer aansluiten als een
verwisselbare schijf.
1
Druk in de opname- of weergavemodus op [MENU].
2
Selecteer Instellingen → Pc-software → Uit.
3
Schakel de camera uit.
4
Sluit de camera op de computer aan met de USB-kabel.
U moet het kleine uiteinde van de USB-kabel aansluiten op uw camera. Als
u de kabel omgekeerd aansluit, kunnen de bestanden beschadigen. De
fabrikant is niet verantwoordelijk voor enig verlies van gegevens.
PictogramBeschrijving
1
Hiermee opent u menu's
2
Hiermee geeft u bestanden in de geselecteerde map weer
3
Naar de Fotobewerkingsmodus gaan
4
Naar de Videobewerkingsmodus gaan
5
Hiermee gaat u naar de modus voor delen om foto's
te delen (u kunt bestanden per e-mail versturen of naar
websites als Flickr of YouTube uploaden.)
6
Hiermee vergroot of verkleint u de miniaturen in de lijst
7
Een bestandstype selecteren
8
Hiermee geeft u bestanden in de geselecteerde map op
de computer weer
9
Bestanden van de aangesloten camera weergeven of
verbergen
10
Hiermee geeft u bestanden in de geselecteerde map op
de camera weer
11
Hiermee geeft u bestanden weer als miniaturen of op
een kaart
12
Hiermee bladert u door de mappen op het aangesloten
apparaat
13
Hiermee bladert u door mappen op de computer
14
Naar de vorige of volgende map
15
Bestanden afdrukken, bestanden op een kaart weergeven,
bestanden opslaan in Mijn map of gezichten registreren
Weergeven en bewerken
73
Bestanden naar een Windows-computer overbrengen
5
Schakel de camera in.
•De camera wordt automatisch herkend.
Als u de USB-optie instelt op Selecteer een modus (Modus kiezen),
selecteert u Computer in het pop-upvenster.
6
Selecteer op uw computer Deze computer→
Verwisselbare schijf→ DCIM→ 100PHOTO.
7
Selecteer de gewenste bestanden en sleep deze naar de
computer of sla ze daar op.
De camera loskoppelen (Windows XP)
De USB-kabel wordt onder Windows Vista/7 op soortgelijke wijze
losgekoppeld.
1
Als het statuslampje op de camera knippert, wacht u tot
het knipperen ophoudt.
2
Klik op op de werkbalk rechtsonder in het scherm
van de pc.
3
Klik op het pop-upbericht.
4
Klik op het berichtvenster dat aangeeft dat de camera
veilig kan worden verwijderd.
5
Verwijder de USB-kabel.
De camera kan niet veilig worden verwijderd zolang Intelli-studio actief is.
Sluit het programma af alvorens de camera los te koppelen.
Weergeven en bewerken
74
Bestanden naar een Mac-computer overbrengen
Wanneer u de camera op een Apple Macintosh-computer aansluit, wordt de camera automatisch herkend.
U kunt de bestanden rechtstreeks van de camera naar de computer overbrengen, zonder dat het nodig is om programma's te installeren.
Mac OS 10.4 of hoger wordt ondersteund.
3
Schakel de camera in.
•De computer herkent de camera automatisch en geeft een
pictogram van een verwisselbare schijf weer.
Als u de USB-optie instelt op Selecteer een modus (Modus kiezen),
selecteert u Computer in het pop-upvenster.
4
Dubbelklik op het pictogram van de verwisselbare schijf.
5
Foto’s of video’s naar de computer overbrengen.
1
Schakel de camera uit.
2
Sluit de camera met de USB-kabel op een Macintosh-
computer aan.
U moet het kleine uiteinde van de USB-kabel aansluiten op uw camera. Als
u de kabel omgekeerd aansluit, kunnen de bestanden beschadigen. De
fabrikant is niet verantwoordelijk voor enig verlies van gegevens.
Weergeven en bewerken
75
Foto's met een PictBridge-fotoprinter afdrukken
Druk foto's op een PictBridge-compatibele printer af door de camera rechtstreeks op de printer aan te sluiten.
Afdrukopties instellen
Foto's
Formaat
Lay-out
Type
Kwalit.
Afsl.Afdruk
: Eén
: Auto
: Auto
: Auto
: Auto
OptieBeschrijving
Foto's: Kiezen of alleen de huidige foto dan wel alle foto's
moeten worden afgedrukt.
Formaat: Geef de afdrukgrootte op.
Lay-out: Miniatuurafdrukken maken.
Type: De papiersoort selecteren.
Kwalit.: De afdrukkwaliteit instellen.
Datum: Instellen dat de datum wordt afgedrukt.
Best.naam: Instellen dat de bestandsnaam wordt afgedrukt.
Reset: De afdrukopties op de beginwaarden terugzetten.
Bepaalde opties worden niet door alle printers ondersteund.
1
Druk in de modus Opname of Afspelen op [].
2
Selecteer Instellingen→USB.
3
Selecteer Printer.
4
Schakel de printer in en sluit de camera er met een
USB-kabel op aan.
5
Schakel de camera in.
•De printer herkent de camera automatisch.
6
Druk op [] of [] om een foto te selecteren.
•Druk op [] om afdrukopties in te stellen.
Zie 'Afdrukopties instellen'.
7
Druk op [] om af te drukken.
•Het afdrukken begint. Druk op [] om het afdrukken te
annuleren.
Camera-instellingenmenu
………………… 77
Het instellingenmenu openen
…………… 77
Geluid
…………………………………… 78
Display
…………………………………… 78
Instellingen
………………………………… 79
Instellingen
Hier vind u opties om de instellingen van uw camera te
configureren.
Instellingen
77
Camera-instellingenmenu
Hier vindt u informatie over de verschillende camera-instellingen.
3
Selecteer een optie en sla de instellingen op.
Volume
Begingeluid
Sl.toon
Piepjes
AF-geluid
TerugInstellen
Uit
Laag
Middel
Hoog
4
Druk op [] om naar het vorige scherm terug te
keren.
Het instellingenmenu openen
1
Druk in de opname- of afspeelmodus op [].
2
Selecteer een menu.
Opname
Geluid
Display
Instellingen
Afsl.Wijzigen
Volume
Begingeluid
Sl.toon
Piepjes
AF-geluid
MenuBeschrijving
Geluid: Hier stelt u de geluiden van de camera en het
volume in. (pag. 78)
Display: Hier past u de scherminstellingen aan, zoals
taal en helderheid. (pag. 78)
Instellingen: Hier past u de instellingen voor het
camerasysteem aan, zoals geheugenindeling,
standaardbestandsnaam en USB-modus. (pag. 79)
Instellingen
78
Camera-instellingenmenu
Display
* Standaard
OnderdeelBeschrijving
Functiebeschrijving
Hiermee wordt een korte beschrijving van een optie
of menu weergegeven. (
Uit, Aan*)
Beginafbeelding
Hier stelt u in of er een afbeelding wordt
weergegeven wanneer de camera wordt
ingeschakeld en zo ja, welke.
•Uit*: er wordt geen afbeelding weergegeven.
•Logo: een standaardafbeelding uit het interne
geheugen weergeven.
•Gebr.afb: een afbeelding naar keuze
weergeven. (pag. 64)
•Er wordt slechts één gebruikersafbeelding
in het geheugen opgeslagen.
•Als u een nieuwe foto selecteert als
gebruikersafbeelding of de camera
opnieuw instelt, wordt de huidige
afbeelding verwijderd.
Helderh. scherm
Hiermee kunt u de helderheid van het scherm
aanpassen. (Auto*, Donker, Normaal, Licht)
Normaal is de vaste waarde voor de
afspeelmodus, zelfs als Auto is geselecteerd.
Snel tonen
Hiermee stelt u in hoe lang een gemaakte
foto wordt weergegeven voordat naar de
opnamemodus wordt teruggekeerd.
(Uit, 0,5 sec*, 1 sec, 3 sec)
Geluid
* Standaard
OnderdeelBeschrijving
Volume
Hiermee past u het volume van alle geluiden aan.
(Uit, Laag, Middel*, Hoog)
Begingeluid
Hiermee selecteert u het geluid dat de camera
weergeeft als u deze inschakelt. (Uit*, 1, 2, 3)
Sl.toon
Hiermee selecteert u het geluid dat de camera
weergeeft als u op de sluiterknop drukt.
(Uit, 1*, 2, 3)
Piepjes
Hiermee selecteert u het geluid dat de camera
weergeeft wanneer u op knoppen drukt of naar
een andere modus schakelt. (Uit, 1*, 2, 3)
AF-geluid
Hiermee selecteert u het geluid dat de camera
weergeeft wanneer u de sluiterknop half indrukt.
(Uit, Aan*)
Instellingen
79
Camera-instellingenmenu
Instellingen
* Standaard
OnderdeelBeschrijving
Formatt.
Formatteer de geheugenkaart. Bij het formatteren
worden alle bestanden, inclusief beveiligde
bestanden, gewist. (Ja, Nee)
Geheugenkaarten die in een camera van een andere
fabrikant of in een geheugenkaartlezer zijn gebruikt,
of die met een computer zijn geformatteerd, kunnen
door de camera mogelijk niet correct worden gelezen.
Formatteer dergelijke kaarten in de camera alvorens ze
te gebruiken.
Reset
Hier reset u menu's en opname-instellingen.
Instellingen voor datum en tijd, taal en video-uitvoer
worden niet gereset.(Ja, Nee)
Language
Selecteer een taal voor de tekst op het scherm.
Tijdzone
Hier kunt u een regio selecteren en zomer-wintertijd (DST)
instellen.
Datum/tijd
aanpassen
De datum en tijd instellen.
Datumtype
Een datumnotatie selecteren.
(
JJJJ/MM/DD, MM/DD/JJJJ, DD/MM/JJJJ, Uit*)
OnderdeelBeschrijving
Spaarstand
Als u 30 seconden lang geen bewerkingen
uitvoert, schakelt de camera automatisch over
op de energiespaarstand. (Uit*, Aan)
•Druk in de spaarstand op een andere knop
dan de [POWER]-knop om de camera
weer te gebruiken.
•Als de Spaarstand is uitgeschakeld, gaat,
als u langer dan ongeveer 30 seconden
geen handelingen verricht, de verlichting
van het hoofdscherm uit om de levensduur
van de batterij te verlengen.
* Standaard
Instellingen
80
Camera-instellingenmenu
OnderdeelBeschrijving
Afdruk
Hier selecteert u of de datum en tijd op de foto's
worden afgedrukt. (Uit*, Datum, Datum/tijd)
•De datum en tijd worden in geel in de
rechterbenedenhoek weergegeven.
•Mogelijk drukken sommige printermodellen de
datum en tijd niet af.
•Als u
Tekst in de modus selecteert worden
de datum en tijd niet weergegeven.
Automatisch
uit
Hier stelt u in dat de camera automatisch wordt
uitgeschakeld wanneer u deze niet gebruikt.
(Uit, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min)
•Bij vervanging van de batterij blijven deze
instellingen behouden.
•De camera schakelt in de volgende gevallen niet
automatisch uit:
-wanneer deze op een computer of printer is
aangesloten
-wanneer u een diavertoning of video's afspeelt
-wanneer u een spraakmemo opneemt
AF-lamp
Hiermee schakelt u een hulplampje in ter
ondersteuning van het scherpstellen in donkere
omgevingen. (Uit, Aan*)
OnderdeelBeschrijving
Bestandsnr.
Stelt de naamgeving van bestanden in.
•Op nul: Instellen dat de bestandsnummering weer
bij 0001 begint wanneer er een nieuwe geheugenkaart
wordt geplaatst, een geheugenkaart wordt
geformatteerd of alle bestanden worden gewist.
•Serie*: Instellen dat de bestandsnummering
doorloopt wanneer er een nieuwe geheugenkaart
wordt geplaatst, een geheugenkaart wordt
geformatteerd of alle bestanden worden gewist.
•De standaardnaam van de eerste map is
100PHOTO en de standaardnaam van het eerste
bestand is SAM_0001.
•Het bestandsnummer wordt steeds met één
opgehoogd, van SAM_0001 tot SAM_9999.
•Het mapnummer wordt steeds met één
opgehoogd, van 100PHOTO tot 999PHOTO.
•Het maximum aantal bestanden dat in een map
kan worden opgeslagen, is 9999.
•De camera definieert bestandsnamen volgens de
Digital rule for Camera File system-norm (DCF).
Als u bestandsnamen wijzigt, kan de camera
deze bestanden mogelijk niet meer weergeven.
* Standaard* Standaard
Instellingen
81
Camera-instellingenmenu
* Standaard
OnderdeelBeschrijving
Video
Stel het video-uitgangssignaal voor uw land of regio
in.
•NTSC*: VS, Canada, Japan, Korea, Taiwan,
Mexico.
•PAL (ondersteunt alleen BDGHI): Australië,
Oostenrijk, België, China, Denemarken, Engeland,
Finland, Frankrijk, Duitsland, Italië, Koeweit,
Maleisië, Nederland, Nieuw Zeeland, Noorwegen,
Singapore, Spanje, Zweden, Zwitserland, Thailand.
USB
Hiermee selecteert u de functie in die moet worden
gebruikt als u de camera met een USB-kabel aansluit
op een computer of printer.
•Selecteer een modus: selecteer handmatig de
USB-modus wanneer u de camera aansluit op een
apparaat.
•Computer*: De camera op een computer
aansluiten om bestanden over te brengen.
•Printer: De camera op een printer aansluiten om
bestanden af te drukken.
Pc-software
Stel in dat Intelli-studio automatisch start als u de
camera op uw computer aansluit. (Uit, Aan*)
Open bron-
licenties
De informatie over de Open Source-licentie
weergeven.
Foutmeldingen
……………………………… 83
Cameraonderhoud
………………………… 84
De camera reinigen
……………………… 84
De camera gebruiken of opbergen
……… 85
Geheugenkaarten
………………………… 86
De batterij
………………………………… 88
Voordat u contact opneemt met een
servicecenter
……………………………… 92
Cameraspecificaties
……………………… 95
Woordenlijst
………………………………… 98
Index
……………………………………… 102
Aanvullende informatie
Hier vindt u informatie over foutmeldingen, specificaties en
onderhoudstips.
Aanvullende informatie
83
Foutmeldingen
Als een van de volgende foutmeldingen verschijnt, kunt u de onderstaande oplossingen proberen.
FoutmeldingMogelijke oplossing
Kaartfout
•Schakel de camera uit en weer in.
•Verwijder de geheugenkaart en plaats deze
weer terug.
•Formatteer de geheugenkaart. (pag. 79)
Kaart vergrendeld
Ontgrendel de geheugenkaart.
Kaart wordt niet
ondersteund.
De geplaatste geheugenkaart is niet met uw
camera compatibel. Plaats een geschikte
geheugenkaart.
DCF Full Error
Bestandsnamen komen niet met de DCF-
norm overeen. Breng de bestanden op de
geheugenkaart over naar een computer en
formatteer de kaart. (pag. 79)
Bestandsfout
Wis het beschadigde bestand of neem contact
op met een servicecenter van Samsung.
Batterij bijna leeg
Plaats een opgeladen batterij of laad de batterij
op.
Geheugen vol
Wis onnodige bestanden of plaats een nieuwe
geheugenkaart.
Geen foto
Maak foto's of plaats een geheugenkaart met
foto's.
FoutmeldingMogelijke oplossing
Kaart plaatsen
U hebt een opslagapparaat nodig voor opnamen.
Plaats de geheugenkaart.
Aanvullende informatie
84
Cameraonderhoud
Camerabody
Veeg deze voorzichtig met een zachte droge doek af.
•Gebruik nooit benzeen, thinner of alcohol om het toestel te reinigen.
Deze oplosmiddelen kunnen de camera beschadigen of defecten
veroorzaken.
•Druk niet op de lenskap en gebruik geen blaasborsteltje op de
lenskap.
De camera reinigen
Cameralens en -scherm
Verwijder stof met behulp van een blaaskwastje en veeg
de lens met een zachte doek voorzichtig af. Voor eventueel
achtergebleven stof brengt u lensreinigingsvloeistof op een stuk
reinigingspapier aan en veegt u de lens voorzichtig schoon.
Aanvullende informatie
85
Cameraonderhoud
De camera gebruiken of opbergen
Ongeschikte plaatsen voor het gebruiken of opbergen van de camera
•Stel de camera niet bloot aan zeer hoge of lage temperaturen.
•Gebruik de camera niet in zeer vochtige omgevingen
of omgevingen waar de luchtvochtigheid snel verandert.
•Stel de camera niet bloot aan direct zonlicht en bewaar
de camera niet op warme locaties met slechte ventilatie,
bijvoorbeeld een auto die in de zon staat.
•Bescherm de camera en het scherm tegen stoten, ruw gebruik
en sterke trillingen om ernstige schade te voorkomen.
•Gebruik of bewaar de camera niet op stoffige, vuile, vochtige of
slecht-geventileerde plaatsen, om schade aan bewegende en
interne onderdelen te voorkomen.
•Gebruik de camera niet in de buurt van brandstoffen, brandbare
stoffen of ontvlambare chemicaliën. Bewaar geen ontvlambare
vloeistoffen, gassen en explosief materiaal in dezelfde ruimte als
de camera of de accessoires van de camera.
•Berg de camera niet op met mottenballen.
Gebruik op het strand of aan de waterkant
•Bescherm de camera tegen zand en vuil wanneer u deze op het
strand of in een andere, soortgelijke omgeving gebruikt.
•Uw camera is niet waterbestendig. Gebruik de batterij,
adapter of geheugenkaart niet met natte handen. Als u de camera
gebruikt met natte handen kan de camera beschadigd raken.
Camera voor langere tijd opbergen
•Als u de camera voor langere tijd opbergt, moet u de camera
samen met absorberend materiaal, bijvoorbeeld silicagel, in een
afgesloten houder plaatsen.
•Haal de batterijen uit de camera wanneer u deze voor langere
tijd opbergt. Batterijen in het batterijvak kunnen na verloop van
tijd gaan lekken of roesten en ernstige schade aan uw camera
veroorzaken.
•Batterijen die niet worden gebruikt, ontladen zich na verloop van
tijd en moeten voor gebruik opnieuw worden opgeladen.
•Als u de camera inschakelt nadat de batterij langer dan 40 uur
uit de camera is verwijderd, worden de standaardwaarden voor
datum en tijd ingesteld.
Wees voorzichtig bij gebruik in vochtige omgevingen
Als u de camera overbrengt van een koude omgeving naar
een warme, kan er condensvorming optreden op de lens of de
interne onderdelen van de camera. In dit geval moet u de camera
uitschakelen en minstens 1 uur wachten. Als er condensvorming
optreedt op de geheugenkaart, moet u de kaart verwijderen uit
de camera en wachten tot al het vocht is verdampt voordat u de
kaart terugplaatst.
Aanvullende informatie
86
Cameraonderhoud
Overige aandachtspunten
•Zwaai de camera niet aan de polslus heen en weer. Hierdoor kunt u anderen
of uzelf verwonden.
•Verf de camera niet, omdat verf tussen de bewegende onderdelen kan gaan
zitten en de werking van het apparaat kan beïnvloeden.
•Schakel de camera uit als u deze niet gebruikt.
•De camera bevat kwetsbare onderdelen. Zorg daarom dat u de camera niet
blootstelt aan schokken.
•Bewaar de camera in het etui om het scherm te bescherm tegen externe
krachten. Houd de camera uit de buurt van zand, scherp gereedschap of
kleingeld om te voorkomen dat er krassen op de camera komen.
•Gebruik de camera niet als het scherm gebarsten of beschadigd is. Gebarsten
glas of acryl kan letsel aan uw handen en gezicht veroorzaken. Breng de
camera naar een servicecenter van Samsung om de camera te laten repareren.
•Leg camera's, batterijen, opladers of accessoires nooit in de buurt van, op
of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, kachels of radiatoren. Deze
apparaten kunnen worden vervormd en oververhit raken en brand of een
ontploffing veroorzaken.
•Stel de lens niet aan direct zonlicht bloot. Hierdoor kan de beeldsensor
verkleuren of defect raken.
•Bescherm de lens tegen vingerafdrukken en krassen. Reinig de lens met een
zachte, schone doek.
•De camera kan worden uitgeschakeld als deze een stoot krijgt of valt. Dit
gebeurt om de geheugenkaart te beschermen. Schakel de camera weer in om
de camera te gebruiken.
•De camera kan warm worden tijdens het gebruik. Dit is normaal en is niet van
invloed op de levensduur of prestaties van uw camera.
•Bij lage temperaturen kan het langer duren voor de camera is ingeschakeld,
kunnen kleuren tijdelijk veranderen of kunnen nabeelden worden weergegeven.
Deze omstandigheden duiden niet op defecten en worden verholpen als u de
camera weer bij normale temperaturen gebruikt.
•Verf of metaal aan de buitenzijde van de camera kan allergieën, jeuk, eczeem of
bultjes veroorzaken bij mensen met een gevoelige huid. Als u last hebt van een
van deze symptomen, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de camera en
raadpleeg een arts.
•Steek geen vreemde voorwerpen in de compartimenten, sleuven en
toegangspunten van de camera. Schade als gevolg van onjuist gebruik wordt
mogelijk niet door de garantie gedekt.
•Laat geen ongekwalificeerd personeel reparatie- of onderhoudswerkzaamheden
aan de camera uitvoeren en probeer dit ook niet zelf te doen. Alle schade
die voortvloeit uit ongekwalificeerd onderhoud of reparatie wordt niet door de
garantie gedekt.
Geheugenkaarten
Ondersteunde geheugenkaarten
Dit product accepteert de geheugenkaarten SD (Secure Digital),
SDHC (Secure Digital High Capacity), microSD, microSDHC.
Bij SD- en SDHC-kaarten kunt u voorkomen dat bestanden
worden gewist, door de schrijfvergrendeling op de kaart om te
zetten. Schuif de vergrendeling naar beneden om de kaart alleen-
lezen te maken, en omhoog om de schrijfvergrendeling op te
heffen. Ontgrendel de kaart voordat u gaat fotograferen.
Contactpunten
Schrijfvergrendeling
Etiket (voorzijde)
Aanvullende informatie
87
Cameraonderhoud
Video’s
Formaat30 fps15 fps
Circa 4’32”Circa 9’5”
Circa 13’37”Circa 27’15”
Circa 33’1”Circa 65’24”
*
Bij gebruik van de zoomfunctie kan de beschikbare opnametijd afwijken van
de vermelde waarden. Om de totale opnameduur te bepalen zijn verschillende
video's achter elkaar opgenomen.
Aandachtspunten bij gebruik van geheugenkaarten
•Vermijd blootstelling van batterijen aan extreme temperaturen (onder 0 °C
of boven 40 °C).
•Plaats een geheugenkaart in de juiste richting. Als u een geheugenkaart
in de verkeerde richting plaatst, kunnen zowel camera als geheugenkaart
hierdoor beschadigen.
•Gebruik geen geheugenkaarten die in een andere camera of door een
computer zijn geformatteerd. Formatteer een dergelijke geheugenkaart
opnieuw in uw eigen camera.
•Schakel de camera uit wanneer u een geheugenkaart plaatst of verwijdert.
•Verwijder de geheugenkaart niet en schakel uw camera niet uit wanneer
het lampje knippert. Hierdoor kunnen de gegevens beschadigen.
•Wanneer de levensduur van een geheugenkaart is verstreken, kunt u geen
foto’s meer op de kaart opslaan. Gebruik een nieuwe geheugenkaart.
•Zorg dat geheugenkaarten niet buigen, vallen of aan zware klappen of
druk worden blootgesteld.
•Zorg dat u geheugenkaart niet gebruikt of opbergt in de buurt van
krachtige magnetische velden.
Geheugenkaartadapter
Memory card
Als u microgeheugenkaarten wilt gebruiken met dit product, een
computer of een geheugenkaartlezer, moet u de kaart in een
adapter plaatsen.
Capaciteit van de geheugenkaart
De geheugencapaciteit verschilt, afhankelijk van de scènes
die u vastlegt en de opnameomstandigheden. De volgende
capaciteiten zijn op een 1-GB SD-kaart gebaseerd:
Foto's
FormaatSuperhoogHoogNormaal
157222350
168238363
195222408
230306478
244326516
311490576
490676754
97910881224
Aanvullende informatie
88
Cameraonderhoud
De batterij
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen.
Batterijspecificaties
SpecificatieBeschrijving
Model
BP70A
Type
Lithium-ionbatterij
Capaciteit
700 mAh
Voltage
3,7 V
Oplaadtijd
(wanneer de camera is
uitgeschakeld)
Circa 150 min
* Duurt mogelijk langer als u de batterij aansluit op een computer om de
batterij op te laden.
•Zorg dat u geheugenkaarten niet gebruikt op locaties met hoge
temperaturen of luchtvochtigheid of in de buurt van bijtende stoffen.
•Voorkom dat geheugenkaarten in contact komen met vloeistoffen, vuil of
vreemde stoffen. Veeg zo nodig de geheugenkaart met een zachte doek
schoon voor u de geheugenkaart in de camera plaatst.
•Voorkom dat geheugenkaarten, of de sleuf voor geheugenkaarten, in
contact komen met vloeistoffen, vuil of vreemde stoffen. Dergelijke stoffen
kunnen ervoor zorgen dat geheugenkaarten of de camera niet goed meer
werken.
•Wanneer u een geheugenkaart bij u draagt, moet u een hoesje
gebruiken om de kaart tegen elektrostatische ontlading te
beschermen.
•Breng belangrijke gegevens over naar andere dragers, zoals een
harde schijf of cd/dvd.
•Als u de camera langere tijd gebruikt, kan de geheugenkaart warm
worden. Dit is normaal en wijst niet op een defect.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enig verlies van gegevens.
Aanvullende informatie
89
Cameraonderhoud
Levensduur van de batterij
Gemiddelde tijdsduur/
Aantal foto's
Testomstandigheden
(bij een volledig geladen batterij)
Foto's
Circa 100min./
circa 200 foto's
Dit is onder de volgende omstandigheden
gemeten: in de modus
, in het
donker, met de resolutie 14M en met de
kwaliteit Hoog.
1. Stel de flitser in op Invulflits, maak
één foto en zoom in of uit.
2. Stel de flitser in op Uit, maak één foto
en zoom in of uit.
3. Voer stap 1 en 2 gedurende 30
seconden uit en herhaal dit 5 minuten
lang. Schakel de camera vervolgens
1 minuut uit.
4. Herhaal stap 1 tot 3.
Video's
Circa 95 min
Neem video's op bij een resolutie van
1280 x 720 en met 30 fps.
•De bovenstaande cijfers zijn volgens de normen van Samsung gemeten en
kunnen afwijken van resultaten in de praktijk.
•Om de totale opnameduur te bepalen, zijn er verschillende video's achter elkaar
opgenomen.
Melding Batterij bijna leeg
Als de batterij volledig is ontladen, wordt het batterijpictogram
rood en verschijnt de melding ‘Batterij bijna leeg’.
Opmerkingen over het gebruik van de batterij
•Vermijd blootstelling van batterijen en geheugenkaarten
aan extreme temperaturen (onder 0 °C of boven 40 °C).
Door extreme temperaturen kan de capaciteit van batterijen
verminderen en kunnen geheugenkaarten minder goed werken.
•Als u de camera langere tijd gebruikt, kan het gebied rond de
batterijklep warm worden. Dit heeft geen invloed op de normale
werking van de camera.
•Trek de voedingskabel niet aan de kabel zelf uit het stopcontact.
Dit kan brand of een schok veroorzaken.
•Bij temperaturen onder 0 ºC kunnen de capaciteit en
levensduur van de batterij afnemen.
•Bij lage temperaturen kan de batterijcapaciteit afnemen,
maar de gewone capaciteit wordt hersteld bij gebruik bij hogere
temperaturen.
Aanvullende informatie
90
Cameraonderhoud
Aandachtspunt voor het gebruik van de batterij
Bescherm batterijen, opladers en geheugenkaarten tegen
schade
Voorkom dat batterijen in aanraking komen met metalen
voorwerpen. Dit kan een verbinding vormen tussen de plus- en
minpolen van uw batterijen en tijdelijke of permanente schade aan
de batterijen en brand of een schok veroorzaken.
De batterij opladen
• Controleer als het indicatielampje uit is of de batterij op de juiste wijze
is geplaatst.
• Als camera tijdens het opladen is ingeschakeld, wordt de batterij
mogelijk niet volledig opgeladen. Schakel de camera uit alvorens de
batterij op te laden.
• Gebruik de camera niet als de batterij wordt opgeladen. Dit kan brand
of een schok veroorzaken.
• Trek niet aan het netsnoer om de stekker uit het stopcontact te halen
om te voorkomen dat u brand of een schok veroorzaakt.
• Wacht minstens tien minuten voor u de camera inschakelt nadat de
batterij is opgeladen.
• Als u de camera aansluit op een externe voedingsbron terwijl de
batterij helemaal leeg is, wordt de camera uitgeschakeld wanneer u
bepaalde functies gebruikt die veel stroom verbruiken. Laad de batterij
op om de camera op normale wijze te gebruiken.
• Wanneer de batterij volledig is opgeladen, knippert het statuslampje
drie keer en gaat vervolgens uit.
• Als u de voedingskabel opnieuw aansluit als de batterij volledig is
opgeladen, gaat het statuslampje ongeveer 5 minuten branden en
gaat vervolgens uit nadat het drie keer heeft geknipperd.
• Met het gebruik van de flitser en het opnemen van video's raakt de
batterij snel leeg. Laad de batterij op totdat het statuslampje uit gaat.
• Als het statuslampje rood knippert of niet brandt, sluit u de kabel
opnieuw aan of verwijdert u de batterij en plaatst u deze opnieuw in
de camera.
• Als u de batterij oplaadt wanneer de kabel oververhit is of de
temperatuur te hoog is, staat de batterij in de standby-modus voor
opladen. Nadat de batterij is afgekoeld, wordt het opladen gestart.
• Te lang opladen van batterijen kan de levensduur daarvan bekorten.
Wanneer het opladen is voltooid, dient u de kabel van de camera los
te koppelen.
• Knik de voedingskabel niet en plaats er geen zware voorwerpen op.
Hierdoor zou de kabel kunnen beschadigen.
De batterij opladen terwijl er een computer is aangesloten
• Gebruik alleen de meegeleverde USB-kabel.
• De batterij wordt mogelijk in de volgende gevallen niet opgeladen:
-wanneer u een USB-hub gebruikt
-wanneer er andere USB-apparaten op de computer zijn
aangesloten
-wanneer u de kabel op de poort aan de voorzijde van de computer
aansluit
-wanneer de USB-poort van de computer de stroomuitvoernorm niet
ondersteunt (5 V, 500 mA)
Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze
a volgens de voorschriften
• Gooi batterijen nooit in open vuur. Houd u aan alle lokale regelgevingen
bij het weggooien van gebruikte batterijen.
• Leg batterijen of camera's nooit in of op verwarmingsapparaten, zoals
een magnetron, kachel of radiator. Batterijen kunnen exploderen als ze
te heet worden.
Aanvullende informatie
91
Cameraonderhoud
•Haal de batterij niet uit elkaar te halen of maak er geen
gat in met een scherp voorwerp.
•Stel de batterij niet bloot aan hoge druk of extreme
krachten.
•Stel de batterij niet bloot aan hevige klappen,
bijvoorbeeld door deze van grote hoogte te laten vallen.
•Stel de batterij niet bloot aan temperaturen boven de
60 °C.
•Stel de batterij niet bloot aan vocht of vloeistoffen.
•Stel de batterij niet bloot aan direct zonlicht, vuur of een
andere extreme warmtebron.
Richtlijnen voor afvoer
•Wees zorgvuldig als u de batterij weggooit.
•Werp de batterij nooit in een open vuur.
•Regelgeving kan per land of regio verschillen.
Zorg dat u zich houdt aan alle lokale en nationale
regelgeving wanneer u de batterij weggooit.
Richtlijnen voor het opladen van de batterij
Laad de batterij alleen op volgens de procedure in
deze gebruiksaanwijzing. De batterij kan ontbranden
of exploderen als deze niet op de juiste wijze wordt
opgeladen.
Onzorgvuldig of verkeerd gebruik van de batterij kan
persoonlijk letsel of de dood tot gevolg hebben. Volg
voor uw eigen veiligheid de onderstaande instructies
voor het juiste gebruik van de batterij:
•De batterij kan vlam vatten of exploderen als deze niet
op de juiste wijze wordt gebruikt. Als u vervormingen,
scheuren of andere afwijkingen in de batterij opmerkt, stopt
u onmiddellijk het gebruik hiervan en neemt u contact op
met een servicecenter.
•Gebruik alleen authentieke, door de producent
aanbevolen, batterijopladers en –adapters en laad
de batterij alleen op de in deze gebruiksaanwijzing
voorgeschreven wijze op.
•Plaats de batterij niet te dicht bij warmtebronnen en stel
de batterij niet bloot aan extreem warme omgevingen,
zoals een gesloten auto in de zon.
•Plaats de batterij niet in een magnetron.
•Bewaar of gebruik de batterij niet in een hete, vochtige
omgeving, zoals een badkamer of douche.
•Plaats de batterij niet voor langere tijd op ontvlambare
oppervlakken, zoals matrassen, tapijten of elektrische
dekens.
•Laat het toestel, als het is ingeschakeld, niet voor langere
tijd in een afgesloten ruimte.
•Zorg ervoor dat de polen van de batterij niet in contact
komen met metalen voorwerpen, zoals halskettingen,
munten, sleutels en horloges.
•Gebruik uitsluitend authentieke, door de producent
aanbevolen lithium-ionbatterijen ter vervanging.
Aanvullende informatie
92
Voordat u contact opneemt met een servicecenter
Wanneer u problemen met de camera ondervindt, kunt u eerst de volgende procedures uitvoeren voordat u contact opneemt met een
servicecenter. Als u hebt geprobeerd een oplossing te vinden met behulp van deze suggesties, maar nog steeds problemen ondervindt,
kunt u contact opnemen met uw plaatselijke dealer of servicecenter.
Wanneer u uw camera naar een servicecenter brengt, breng dan ook de onderdelen mee die de oorzaak kunnen zijn van de fout, zoals bijvoorbeeld de geheugenkaart of de batterij.
SituatieMogelijke oplossing
Er kunnen geen foto's
worden gemaakt
•Er is geen ruimte op de geheugenkaart.
Wis onnodige bestanden of plaats een
nieuwe kaart.
•Formatteer de geheugenkaart. (pag. 79)
•De geheugenkaart is defect. Koop een
nieuwe geheugenkaart.
•Controleer of de camera is ingeschakeld.
•Laad de batterij op.
•Controleer of de batterij op de juiste wijze
is geplaatst.
De camera loopt vast
Verwijder de batterij en plaats deze weer
terug.
De camera wordt warm
De camera kan warm worden tijdens het
gebruik. Dit is normaal en is niet van invloed
op de levensduur of prestaties van uw
camera.
De flitser werkt niet
•Mogelijk moet de flitsoptie worden
ingesteld op Uit. (pag. 41)
•U kunt de flitser niet gebruiken in de
modi
, of bepaalde -modi.
SituatieMogelijke oplossing
De camera kan niet
worden ingeschakeld
•Controleer of de batterij in de camera is
geplaatst.
•Controleer of de batterij op de juiste wijze
is geplaatst.
•Laad de batterij op.
De camera
wordt plotseling
uitgeschakeld
•Laad de batterij op.
•Uw camera kan in de Spaarstand (p. 79)
staan of afgesloten zijn door de instelling
Automatisch uit. (p. 80)
•De camera wordt mogelijk uitgeschakeld
om te voorkomen dat de geheugenkaart
door een harde schok beschadigd raakt.
Schakel de camera weer in.
De batterij raakt snel
leeg
•De batterij raakt bij lage temperaturen
(onder 0 °C) sneller leeg. Houd de batterij
warm door deze in uw zak te steken.
•Met het gebruik van de flitser en het
opnemen van video's raakt de batterij
snel leeg. Laad de batterij indien nodig
weer op.
•Batterijen zijn verbruiksartikelen die
na verloop van tijd moeten worden
vervangen. Koop een nieuwe batterij als
de levensduur drastisch afneemt.
Aanvullende informatie
93
Voordat u contact opneemt met een servicecenter
SituatieMogelijke oplossing
De foto's zijn onscherp
•Controleer of de ingestelde scherpsteloptie
voor close-upfoto's geschikt is. (pag. 43)
•Controleer of de lens schoon is. Reinig de
lens indien nodig. (pag. 84)
•Zorg dat het onderwerp zich binnen het
bereik van de flitser bevindt. (pag. 95)
De kleuren in de foto
zijn anders dan de
daadwerkelijke kleuren
Een onjuiste witbalans kan voor onrealistische
kleuren zorgen. Selecteer de juiste
witbalansoptie voor de lichtbron. (pag. 50)
De foto is te licht
•Schakel de flitser uit. (pag. 41)
•De foto is overbelicht. Pas de
belichtingswaarde aan. (pag. 49)
De foto is te donker
De foto is onderbelicht.
•Schakel de flitser in. (pag. 41)
•Pas de ISO-waarde aan. (pag. 42)
•Pas de belichtingswaarde aan. (pag. 49)
De foto's worden
niet op de televisie
weergegeven
•Controleer of de camera correct op de
televisie is aangesloten met de A/V-kabel.
•Controleer of de geheugenkaart foto's
bevat.
De computer herkent
de camera niet
•Controleer of de USB-kabel op de juiste
wijze is geplaatst.
•Controleer of de camera is ingeschakeld.
•Controleer of het besturingssysteem wordt
ondersteund.
SituatieMogelijke oplossing
Er wordt onverwachts
een flits afgevuurd
De flitser wordt mogelijk geactiveerd
vanwege statische elektriciteit.
Dit is geen fabricagefout.
De datum en tijd
kloppen niet
Stel in het scherminstellingenmenu de
datum en tijd in. (pag. 79)
Het scherm of de
knoppen werken niet
Verwijder de batterij en plaats deze weer
terug.
Het camerascherm
reageert niet goed
Als u de camera bij zeer lage temperaturen
gebruikt, kan het camerascherm verkleuren
of slecht functioneren. Voor betere prestaties
van het scherm moet de camera bij normale
temperaturen worden gebruikt.
De geheugenkaart heeft
een fout
•Schakel de camera uit en weer in.
•Verwijder de geheugenkaart en plaats
deze weer terug.
•Formatteer de geheugenkaart. Zie
'Aandachtspunten bij gebruik van
geheugenkaarten' voor nadere details.
(pag. 87)
Er kunnen geen
bestanden worden
afgespeeld of
weergegeven
Als u de naam van een bestand wijzigt, kan
de camera dit bestand mogelijk niet afspelen.
(Opmerking: de bestandsnamen moeten
aan de DCF-normen voldoen.) In dergelijke
gevallen kunt u de bestanden op een
computer afspelen of weergeven.
Aanvullende informatie
94
Voordat u contact opneemt met een servicecenter
SituatieMogelijke oplossing
Tijdens het overbrengen
van bestanden
verbreekt de computer
de verbinding
De bestandsoverdracht kan door statische
elektriciteit worden gestoord. Koppel de
USB-kabel los en sluit deze weer aan.
De computer kan geen
video's afspelen
•Video's kunnen mogelijk niet afgespeeld
met bepaalde videospelers. Installeer
en gebruik het programma Intelli-studio
op uw computer voor het afspelen van
videobestanden die u met uw camera
hebt opgenomen. (pag. 70)
•Controleer of de USB-kabel op de juiste
wijze is geplaatst.
Intelli-studio werkt niet
naar behoren
•Sluit Intelli-studio af en start het
programma opnieuw.
•Intelli-studio kan niet op Macintosh-
computers worden gebruikt.
•Controleer of Pc-software is Aan gezet
in het instellingenmenu. (pag. 81)
•Afhankelijk van de specificaties en
omgeving van de computer wordt het
programma mogelijk niet automatisch
gestart. Klik in dat geval op de computer
op Start → Alle programma's →
SAMSUNG → Intelli-studio → Intelli-
studio.
Aanvullende informatie
95
Cameraspecificaties
Sluitertijd
•Smart Auto: 1/8 - 1/2000 sec.
•Programma: 1 - 1/2000 sec.
•Nacht: 8 - 1/2000 sec.
•Vuurwerk: 2 sec.
Belichting
RegelingProgramma AE
LichtmetingMulti, Spot, Centr. gewogen
Compensatie±2 BW (in stappen van 1/3 BW)
ISO-equivalentAuto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600
Flitser
Modus
Uit, Auto, Rode ogen, Invulflits, Langz sync,
Anti-rode ogen
Bereik
•GROOTHOEK: 0,4 m - 3,0 m (ISO Auto)
•TELE: 0,5 m - 2,0 m (ISO Auto)
Oplaadtijd
Circa 4 sec. (afhankelijk van de toestand van de
batterij)
Trillingsreductie
Digitale beeldstabilisatie (DIS)
Beeldsensor
Type1/2,3 inch (circa 7,81 mm) CCD
Effectieve pixelsCirca 14.2 megapixel
Totaalaantal pixelsCirca 14.4 megapixel
Lens
Brandpuntsafstand
Samsung 5X zoomlens f = 4,9 - 24,5 mm
(35 mm equivalent: 27 - 135 mm)
DiafragmabereikF3,5 (G) - F5,9 (T)
Digitale zoom
•Fotomodus: 1,0x - 3,0x
•Weergavemodus: 1,0x - 12,5x (afhankelijk van het
beeldformaat)
Scherm
TypeTFT LCD
Functionaliteit6,9 cm, 230 K
Scherpstelling
Type
TTL-autofocus (Multi AF, Centrum AF, Gezichtsdetectie
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Samsung ES91 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Samsung ES91 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.
The manual is 20,33 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.