7
Es
Diagrama frontal del aparato de vídeo
Diagrama Posterior del aparato de vídeo
6
Es
Tipo y características del disco
Este reproductor DVD puede reproducir los siguientes discos que tienen las marcas
correspondientes:
* ¡NO use CD-ROM, CD-I y DVD-ROM para este reproductor!
(CDGs no reproducen gráficos sino audio.)
DIGITAL
SOUND
STEREO
• Número
regional de
reproducci
ón
• Dolby
Digital
• Dolby
Digital
• Multiaudio
• DTS
• Sistema
radiodifusión
PAL en
Inglaterra,
Francia,
Alemania,
etc..
Disc Markings
Tanto el reproductor DVD como los discos tienen códigos por región. Estos códigos
deben concordarse para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá.
El número regional para este aparato está indicado en el panel trasero.
Número regional de reproducción
12 Cm
8 Cm
Disco de una cara
240 min.
Disco de dos caras
480 min.
Disco de una cara
80 min.
Disco de dos caras
160 min.
Audio
+
Video
Audio
+
Video
Audio
• El DVD tiene excelente sonido y
video debido al sistema Dolby
Digital y MPEG-2.
• Varias funciones de pantalla y
audio puede seleccionarse
fácilmente en el menú de ajuste.
• Video con sonido CD, calidad
VHS y tecnología de compresión
MPEG1
• Un LP se graba como señal
analógica con más distorsión. El
CD se graba como señal digital
con mejor calidad audio, menos
distorsión y menos deterioro de
la calidad audio en el tiempo.
VIDEO-CD
AUDIO-CD
12 Cm
8 Cm
74 min.
20 min.
12 Cm
8 Cm
74 min.
20 min.
Tipo del disco
(Marca)
Type
d’enregis-
trement
Tipos de
la
grabación
Tiempo
máximo de
reproducción
Características
DVD
• “DTS” y “DTS Digital Surround” son marcas registradas de Digital Theater Systems, Inc.
• Fabricado con licencia de Dolby Laboratories.
”Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble "D" son marcas registradas de Dolby Laboratories.
COMPARTIMIENTO
PARA CINTA VHS
BOTÓN
SELECTOR
FM/AM
BOTONES
SELECTORES DE
PROGRAMA
BOTON PLAY/PAUSE
(REPRODUCCION/
PAUSA)
BOTON
STOP
CONEXIÓN PARA
AURICULARES
BOTÓN REW/SKIP BACK
(RETROCESO/SALTO
HACIA ATRAS)
BOTON RECORD
(GRABACION)
BOTÓN EJECT
\(EXPULSAR)
BOTÓN F.F/SKIP NEXT
(AVANCE RAPIDO/SALTO
AL SIGUIENTE)
BOTÓN
OPEN/CLOSE
(
ABRIR/CERRAR)
BOTON SELECTOR
DE DVD/VCR
BOTÓN
COPY
(COPIAR)
EFECTO DE
SONIDO
PLATINA DEL DVD
BOTON STANDBY/ON (EN
ESPERA/ENCENDIDO)
SELECCION DE ENTRADA
VOLUMEN
CONECTOR SCART AV2
(DEC./EXT.) (EURO-21)
SALIDA PARA
ALTAVOZ
VENTILADOR DE
ENFRIAMIENTO
ENCHUFES
PARA
ENTRADA/SAL
IDA DE VIDEO
CONECTOR SCART PARA
ENTRADA/SALIDA AV1 (EURO AV)
(EURO-21)
ENCHUFE AUX PARA
ENTRADA/SALIDA DE
AUDIO IZQ,DER.
ENCHUFES PARA SALIDA DE AUDIO
IZQ, DER.
ENTRADA ÓPTICA
SALIDA S-VIDEO
CONECTOR DE
ENTRADA PARA
ANTENA
ENTRADA PARA
ANTENA DE
RADIO FM
ENTRADA PARA
ANTENA DE
RADIO AM
CONECTOR
DE SALIDA A
TV
