54 - Nederlands
DVD Functies
De beeldverhouding
instellen (EZ View)
Druk op de toets EZ VIEW.
•Telkens wanneer u op de toets drukt, verandert
het beeldformaat.
• De werking van de zoomfunctie kan
verschillen, afhankelijk van de scherminstelling
in het eerste DVD-menu.
•Om ervoor te zorgen dat de toets EZ VIEW het
gewenste resultaat geeft, moet u tijdens de
eerste instelling van het apparaat de juiste
beeldverhoudingen instellen.
1
De werking van deze functie kan verschillen afhankelijk
van het type disc.
Afspelen in de normale
beeldverhoudingen (DVD)
Als uw tv een beeldverhouding
van 16:9 heeft
Voor discs met een beeldverhouding
van 16:9
- Breedbeeld
De inhoud van de DVD wordt weergegeven in
een beeldverhouding van 16:9.
- Beeldvullend
De ruimte boven en onder het beeld wordt
verwijderd. Wanneer u een disc met een
beeldverhouding van 2.35:1 afspeelt, verdwijnen
de zwarte balken aan de boven- en onderkant
van het scherm. Het beeld ziet eruit alsof het
verticaal is uitgerekt. (Afhankelijk van het type
disc verdwijnen de zwarte balken mogelijk niet
helemaal)
- Beeld inzoomen
De randen aan de boven-, onder-, linker- en
rechterkant van het scherm worden afgesneden
en het middelste gedeelte van het scherm wordt
uitvergroot.
Voor discs met een
beeldverhouding van 4:3
- Normaal breed
De inhoud van de DVD wordt weergegeven in
een beeldverhouding van 16:9. Het beeld ziet
eruit alsof het horizontaal is uitgerekt.
- Beeldvullend
De ruimte boven en onder het beeld wordt
verwijderd en het beeld wordt beeldvullend
weergegeven.
Het beeld ziet eruit alsof het verticaal is
uitgerekt.
- Beeld inzoomen
De randen aan de boven-, onder-, linker- en
rechterkant van het scherm worden afgesneden
en het middelste gedeelte van het scherm wordt
uitvergroot.
Als uw tv een beeldverhouding van
4:3 heeft
Voor discs met een beeldverhouding
van 16:9
- 4:3 Brievenbus
De inhoud van de DVD wordt weergegeven in
een beeldverhouding van 16:9. Aan de boven-
en onderkant van het scherm ziet u zwarte
balken.
- 4:3 Breedtetrimming
De randen aan de linker- en rechterkant van het
scherm worden afgesneden en het middelste
gedeelte van het 16:9-beeld wordt
weergegeven.
- Beeldvullend
De ruimte boven en onder het beeld wordt
verwijderd en het beeld wordt beeldvullend
weergegeven.
Het beeld ziet eruit alsof het verticaal is
uitgerekt.
- Beeld inzoomen
Wanneer een DVD met een beeldverhouding
van 4:3 wordt afgespeeld op de tv met een
beeldverhouding van 16:9, worden de linker- en
rechterkant van het scherm opgevuld met
zwarte balken zodat het beeld er niet uitziet
alsof het horizontaal is uitgerekt.
Voor discs met een beeldverhouding
van 4:3
- Normaal scherm
De inhoud van de DVD wordt weergegeven in
een beeldverhouding van 4:3.
- Beeldvullend
De ruimte boven en onder het beeld wordt
verwijderd en het beeld wordt beeldvullend
weergegeven.
Het beeld ziet eruit alsof het verticaal is
uitgerekt.
- Beeld inzoomen
De randen aan de boven-, onder-, linker- en
rechterkant van het scherm worden afgesneden
en het middelste gedeelte van het scherm wordt
uitvergroot.
