104418
128
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/136
Next page
Hartelijk dank voor het aanschaffen van een camera van Samsung.
Deze handleiding biedt alle informatie die u nodig hebt om de camera te kunnen gebruiken, inclusief het
maken van opnamen, het downloaden van afbeeldingen en het gebruiken van de toepassingssoftware.
Lees deze handleiding goed door voordat u gaat werken met uw nieuwe camera.
NEDERLANDS
Gebruiksaanwijzing
[2]
Instructies
Gebruik deze camera in de onderstaande volgorde
Sluit de
USB-kabel aan
Installeer het stuurprogramma
voor de camera
Voordat u de camera, via de USB-kabel, aansluit
op een PC, moet u het stuurprogramma voor de
camera installeren. Installeer het stuurprogramma
voor de camera dat wordt meegeleverd op de cd-
rom met toepassingssoftware. (p.107)
Maak een foto. (p.23)
* Gebruik bij het maken van een opname de
oplaadbare batterij die is meegeleverd met de
camera.
Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-
poort van de PC en op de USB-aansluiting van de
camera. (p.117)
Controleer of de camera is ingeschakeld.
Als de camera is uitgeschakeld, zet u deze aan
met de aan/uit-schakelaar. (p.27)
Maak een foto
Controleer of de camera
is ingeschakeld
Controleer
[Removable Disk]
Open Windows Verkenner en zoek naar
[Removable Disk]. (p.118)
Als u een kaartlezer gebruikt om de opnamen op de geheugenkaart te kopiëren naar uw pc,
kunnen de opnamen beschadigd raken. Als u de opnamen die u hebt gemaakt met de
camera wilt overdragen naar uw pc, gebruikt u altijd de meegeleverde USB-kabel om de
camera aan te sluiten op de pc. Houdt u er rekening mee dat de fabrikant niet
verantwoordelijk kan worden gesteld voor verlies of beschadiging van opnamen op de
geheugenkaart bij gebruik van een kaartlezer.
[3]
Inhoud
Kennis maken met uw camera 5
Informatie over de pictogrammen 5
Gevaar 6
Waarschuwing 6
Voorzichtig 7
Systeemgrafiek 8
Identificatie van functies 10
Voor- en bovenzijde 10
Achter- en onderzijde 10
Zijkant / Knop voor 5 functies 11
Houder 11
Modus Bewegende beelden 12
Spraakopname 12
Modus Still image 12
Functielampje & Lampje voor
zelfontspanner 13
Moduspictogrammen 13
Aansluiten op een voedingsbron 14
De SAC-41 gebruiken 14
De batterijen gebruiken 17
De batterij verwijderen 17
Instructies voor het gebruik van de
geheugenkaart 18
Onderhoud uitvoeren op de
geheugenkaart 18
De gegevens op de geheugenkaart
beschermen 18
De geheugenkaart plaatsen 20
De geheugenkaart verwijderen 20
Wanneer u de camera voor het eerst
gebruikt 21
Indicator LCD-scherm 22
De opnamemodus starten 23
Filmclip opnemen 23
Continu opnemen gebruiken 24
Spraakopname maken 25
Een stilstaand beeld opnemen 25
Waar u op moet letten bij het maken van
opnamen 26
De cameraknop gebruiken om de camera
in te stellen 27
AAN/UIT-knop 27
SLUITER-knop 27
Zoomknop W/ T 27
Knop Spraakmemo / OMHOOG 29
Knop Macro / Omlaag 30
Vergrendeling scherpte-instelling 31
Knop FLITSER / LINKS 32
Knop voor zelfontspanner /
Afstandsbediening / Rechts 35
Knop MENU / OK 37
M-knop 38
Knop +/- 39
LCD-knop 43
Het LCD-scherm gebruiken om de
camera-instellingen te wijzigen 44
Het menu gebruiken 46
Mode 46
Formaat 47
Kwaliteit 48
Lichtmeting 49
Continue opname 49
Scherpte 50
Effect 50
Speciaal Effect 51
Speciaal Effect : Vooraf ingesteld kader
voor scherpte-instelling 51
Speciaal effect : composietopnamen 52
Speciaal Effect : Fotoframe 53
Framestabilisator voor filmclips 54
Afspeelmodus starten 55
Een stilstaand beeld afspelen 55
Bewegende beelden afspelen 56
De filmclip opnemen 56
Filmclips bijsnijden 57
Een spraakopname afspelen 58
OPNAME
AFSPELEN
GEREED
[4]
Inhoud
Indicator LCD-scherm 59
De cameraknop gebruiken om de camera
in te stellen 60
Knop Miniaturen / Vergroting 60
Knop Spraakmemo / OMHOOG 61
Knop voor afspelen en pauzeren / Omlaag
62
Knop LINKS/ RECHTS/ MENU/ OK 63
LCD-knop 63
Albumknop (M-knop) 64
Wisknop 67
De afspeelfunctie instellen met behulp van
het LCD-scherm 68
De diaserie starten 71
Opnamen beveiligen 72
Opnamen verwijderen 73
Afmetingen wijzigen 74
Een opname draaien 75
DPOF 75
DPOF : STANDAARD 76
DPOF : INDEX 76
DPOF : AFDRUKFORMAAT 77
PictBridge 78
PictBridge : selectie van opnamen 79
PictBridge : Afdrukinstelling 80
PictBridge : afdrukken 81
PictBridge : RESET 82
Menu Setup 83
Bestandsnaam 84
Automatische uitschakeling 85
Taal 86
Een geheugenkaart formatteren 86
Datum, tijd en datumtype instellen 87
De opnametijd afdrukken 87
Geluid 88
Een extern apparaat aansluiten (via USB)
88
FUNCTIE LAMP 89
Lampje voor automatische
scherpte-instelling 90
Helderheid LCD 90
Type video-uitvoer selecteren 91
Snelweergave 93
Initialisatie 93
Het menu MYCAM instellen 94
Beginafbeelding 94
Begingeluid 95
Sluitertoon 95
Belangrijke opmerkingen 96
Waarschuwingsindicator 98
Voordat u contact opneemt met een
servicecentrum 99
Specificaties 102
Opmerkingen met betrekking tot software
104
Systeemvereisten 104
Informatie over de software 105
De toepassingssoftware installeren 107
PC-modus starten 117
Het USB-stuurprogramma verwijderen
onder Windows 98SE 120
Verwisselbare schijf 121
De verwisselbare schijf verwijderen 122
Het USB-stuurprogramma installeren
op de MAC 123
Het USB-stuurprogramma gebruiken
op de MAC 123
Digimax Viewer 2.1 124
Digimax Reader 125
PhotoImpression gebruiken 127
FAQ 129
SETUP
SOFTWARE
[5]
Kennis maken met uw camera
Hartelijk dank voor het aanschaffen van een digitale camera van Samsung.
Lees, voordat u deze camera gaat gebruiken, eerst de gebruikershandleiding zorgvuldig door.
Wanneer u service nodig hebt, neemt u de camera en de accessoires die verantwoordelijk
zijn voor de storing aan de camera (zoals batterijen, geheugenkaart, enz.) mee naar het
geautoriseerde servicecentrum.
Controleer voordat u de camera wilt gaan gebruiken (bijvoorbeeld vóór een uitstapje of een
belangrijke gebeurtenis) of deze correct werkt om teleurstellingen te voorkomen.
Samsung camera accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor enig verlies of voor enige
schade die het gevolg is van storingen aan de camera.
Bewaar de handleiding op een veilige plek.
Microsoft Windows en het Windows-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft
Corporation Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Alle merk- en productnamen in deze handleiding zijn gedeponeerde handelsmerken van hun
respectievelijke eigenaren.
Deze handleiding bevat instructies voor het gebruik van deze camera die u helpen op een
veilige en juiste wijze te werken met deze camera. Hierdoor voorkomt u schade en letsel bij
anderen.
Informatie over de pictogrammen
GEVAAR
GEVAAR geeft een dreigend gevaar aan dat, als er niets aan wordt gedaan,
kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevaar aan dat, als er niets aan wordt
gedaan, kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG geeft een mogelijk gevaar aan dat, als er niets aan wordt
gedaan, kan leiden tot minder ernstig letsel.
[6]
Gevaar
Probeer deze camera niet op enigerlei wijze aan te passen. Dit kan namelijk leiden tot brand,
letsel, elektrische schokken of ernstige schade aan u of uw camera. Interne inspectie,
onderhoud en reparaties dienen te worden uitgevoerd door uw leverancier of door het
servicecentrum voor cameras van Samsung.
Gebruik dit product niet in de directe nabijheid van brandbare of explosieve gassen,
aangezien hierdoor het risico van een explosie toeneemt.
Gebruik de camera niet meer als er vloeistof of vreemde voorwerpen in zijn
binnengedrongen. Schakel de camera uit en verwijder de stroombron (batterijen of
wisselstroomadapter). U moet contact opnemen met uw leverancier of met het
servicecentrum voor cameras van Samsung. Ga niet door met het gebruik van de camera
omdat dit kan leiden tot brand of elektrische schokken.
Stop geen metalen of brandbare voorwerpen in de camera via de toegangspunten, zoals de
kaartsleuf of het batterijvak. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
Gebruik deze camera niet met natte handen. Dit kan leiden tot elektrische schokken.
de wisselstroomadapter en de niet-oplaadbare batterijen. Dit kan leiden tot een explosie.
Gebruik de oplaadbare batterij die is meegeleverd met de camera. Gebruik niet tegelijkertijd
de wisselstroomadapter en de niet-oplaadbare batterijen. Dit kan leiden tot een explosie.
Maak geen gebruik van de flitser in de onmiddellijke nabijheid van mensen of dieren. Als de
flitser te dicht bij de ogen van het onderwerp afgaat, kan dit leiden tot schade aan de ogen.
Richt, bij het maken van foto's, nooit de lens van de camera rechtstreeks op een zeer
krachtige lichtbron. Dit kan leiden tot permanente schade aan de camera of tot beschadiging
van uw ogen.
Houd dit product en de bijbehorende accessoires om veiligheidsredenen buiten het bereik van
kinderen of dieren om ongelukken te voorkomen zoals:
Het inslikken van batterijen of kleine camera-accessoires.
Neem in het geval van een ongeluk onmiddellijk contact op met een arts.
Er bestaat een kans op letsel door de bewegende onderdelen van de camera.
Batterijen en camera kunnen heet worden bij langdurig gebruik.Dit kan leiden tot storingen in
de camera. Als dit gebeurt, laat u de camera enkele minuten ongebruikt zodat deze kan
afkoelen.
Probeer de niet-oplaadbare batterijen niet op te laden. Dit kan leiden tot een explosie.
Laat deze camera niet achter op plekken waar de temperatuur extreem kan oplopen, zoals
een afgesloten voertuig, direct zonlicht of andere plaatsen waar extreme
temperatuurschommelingen optreden. Blootstelling aan extreme temperaturen kan een
negatieve invloed hebben op de interne onderdelen van de camera en kan leiden tot brand.
Dek de camera of wisselstroomadapter nooit af tijdens het gebruik. Hierdoor kan de
temperatuur hoog oplopen, waardoor de camerabehuizing beschadigd kan raken en er brand
kan ontstaan. Gebruik de camera en de bijbehorende accessoires altijd in een goed
geventileerde ruimte.
Waarschuwing
[7]
Voorzichtig
Lekkende, oververhitte of beschadigde batterijen kunnen leiden tot brand of letsel.
Gebruik batterijen die geschikt zijn voor deze camera.
Sluit batterijen niet kort, verhit ze niet en gooi ze niet in een open vuur.
Plaats de batterijen in de juiste richting.
Verwijder de batterijen wanneer u de camera gedurende langere tijd niet wilt gebruiken.
Batterijen kunnen gaan lekken en de onderdelen van de camera onherstelbaar beschadigen.
Gebruik de flitser niet terwijl u deze vasthoudt met uw hand of aanraakt met een of ander
voorwerp. Raak de flitser na gebruik niet aan. Dit kan leiden tot brandwonden.
Vervoer de camera niet als deze is ingeschakeld en u gebruik maakt van de
wisselstroomadapter. Schakel de camera na gebruik altijd uit voordat u de adapter uit het
stopcontact verwijdert. Controleer vervolgens of alle verbindingssnoeren of kabels naar
andere apparaten zijn losgekoppeld voordat u de camera gaat vervoeren. Als u dit niet doet,
kunnen de snoeren of kabels beschadigd raken en kunnen er brand of elektrische schokken
optreden.
Waarschuwing van FCC
Tests hebben aangetoond dat dit apparaat voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal
apparaat van Klasse B volgens artikel 15 van de FCC-voorschriften. Deze grenswaarden
zijn ontworpen om bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in commerciële
installaties. Dit apparaat genereert, absorbeert en straalt RF-energie (Radio Frequentie)
uit. Als het apparaat niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, kan dit
leiden tot verstoring van het radioverkeer. Er is echter geen garantie dat er in sommige
gevallen geen interferentie zal optreden. Als er toch interferentie optreedt terwijl het
apparaat in werking is, probeert u één of meer van de volgende maatregelen.
Wijzig de locatie en richting van uw antenne.
Vergroot de afstand tussen de camera en het apparaat waarvan de werking wordt
verstoord.
Gebruik een andere aansluiting op het desbetreffende apparaat.
Neem contact op met een vertegenwoordiger van Samsung of met een radio/TV-
installateur.
Dit apparaat voldoet aan artikel 15 van de FCC-voorschriften.
Door wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de verantwoordelijke
conformiteitsinstantie zijn goedgekeurd, kan de gebruiker zijn of haar bevoegdheid voor
het gebruik van de apparatuur verliezen.
[8]
Systeemgrafiek
Controleer of u over de juiste productonderdelen beschikt voordat u het product gaat gebruiken.
De inhoud kan variëren naargelang het verkoopgebied. Als u de optionele apparatuur wilt aanschaffen,
neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Samsung-dealer of met het lokale Samsung-servicecentrum.
Opbergtasje
Gebruikershandleiding,
Productgarantie
Draagriem voor camera
Afstandsbediening
Cd met software
(zie p.105, 106
)
SD-geheugenkaart
(zie p.18)
DPOF-compatibele
printer (zie p. 75)
Oplaadbare batterij
(SLB-1137)
Houder
SAC-41
(voor zowel lader als wisselstroomadapter)
Netnoer
< Meegeleverde items >
[9]
Systeemgrafiek
Voor Windows
PC met MMX Pentium 233MHz-processor of
sneller (XP : Pentium II 300MHz)
Windows 98/98SE/2000/ME/XP
Minimaal 32MB RAM (XP: 128MB)
140MB vrije ruimte op de vaste schijf
USB-poort
CD-ROM-station
800x600 pixels, beeldscherm dat 16-bits
kleuren ondersteunt
(24-bits kleurenbeeldscherm aanbevolen)
Voor Macintosh
Power Mac G3 of hoger
Mac OS 9.2 t/m 10.3
Minimaal 64MB RAM
110MB vrije ruimte op de vaste schijf
USB-poort
CD-ROM-station
QuickTime-speler
DivX (voor filmclips)
Systeemvereisten
Als u de camera aansluit op een computer,
printer of externe monitor, moet u de USB-
/AV-kabel gebruiken die is meegeleverd met
de camera. Als u dat niet doet, kunnen de
externe apparaten de camera niet
herkennen.
VOORZICHTIG
PictBridge-compatibele
printer (zie p. 78)
Computer
Extern beeldscherm
Gele steker ( beeld )
Witte steker ( geluid )
(zie p.91)
USB-kabel
(voor houder)
USB-kabel
(voor camera)
AV-kabel
(voor houder)
AV-kabel
(voor camera)
[10]
Identificatie van functies
Voor- en bovenzijde
Achter- en onderzijde
Flitser
Sensor voor
afstandsbediening
Lens
Aan/uit-knop
Lampje voor
automatische
scherpte-instelling
Luidspreker
Microfoon
Sluiterknop
Modusschak
elaar
LCD-
scherm
LCD-knop
Oogje voor
draagriem
Zoomknop T
(Digitale zoom)
Zoomknop W
(Miniatuurmodus)
Knop voor de afspeelmodus
Aansluitpunt voor statief
Gelijkstroom-/USB-/AV-
aansluiting/aansluiting
voor houder
Knop +/-,
VERWIJDEREN
M-knop
(Albumknop)
Functielampje
en lampje voor
zelfontspanner
*
De knop voor de afspeelmodus bevindt zich onder de overige cameraknoppen om te voorkomen
dat de camera ongewenst wordt ingeschakeld, waardoor de batterij onnodig wordt belast.
[13]
Identificatie van functies
Moduspictogrammen
Functielampje & Lampje voor zelfontspanner
Functie Omschrijving
Inschakelen
Het lampje knippert en gaat uit als de camera gereed is voor het maken van een opname
Het lampje knippert tijdens het opslaan van de beeldgegevens en gaat uit
als de camera gereed is voor het maken van een opname
Tijdens opname van filmclip
Het lampje knippert met tussenpozen van 2 seconde
Tijdens spraakopname
Het lampje knippert met tussenpozen van 2 seconde
Bezig met verzenden van gegevens
Het lampje knippert
De eerste 8 seconden knippert het lampje éénmaal per seconde.
Gedurende de laatste 2 seconden knippert het lampje éénmaal per 0,25 seconde.
*
De lamp werkt tijdens het gebruik van de zelfontspanner zelfs als de lamp is uitgeschakeld
in de configuratie. (Op basis van zelfontspanner van 10 seconden. Zie p.35)
Terwijl de
zelfontspanner is
ingeschakeld
Als de USB-kabel is
aangesloten.
Het lampje gaat branden
Na het maken van een
opname
MODUS
FILMCLIP
SPRAAKOPNAME
AUTO
HANDINSTELLING
AFSPELEN
ICON
NACHT PORTRET KINDEREN
LANDSCHP
CLOSE-UP TEXT
ICON
MODUS
Z.ONDERG
DAGERAAD
TGNLICHT
VUURWERK
STRND&SN
-
ICON -
MODUS
SCÈNE
[128]
PhotoImpression gebruiken
U kunt PhotoImpression gebruiken voor het uitvoeren van de volgende taken.
Opdrachtknop
Knop Beschrijving
Hiermee importeert u een afbeelding vanuit een album, bronmap of de
camera/scanner, of legt u schermopnamen vast van de beelden die worden
weergegeven op de monitor.
Hiermee selecteert u Cut (Knippen), Resize (Formaat wijzigen), Edit Image
(Afbeelding bewerken), Insert Text (Tekst invoegen), Enhance Picture
(Afbeelding bijwerken), Insert Effects (Effecten invoegen) of Layer (Laag).
Hiermee voert u de functies Insert Frame (Kader invoegen), Insert Borders
(Randen invoegen), Insert Calendar (Kalender invoegen), Insert Greeting
Cards (Wenskaarten invoegen), Insert Template (Sjabloon invoegen) of
Connect with Other Software (Verbinden met andere software) uit.
Hiermee slaat u de bewerkte afbeelding op en verstuurt u deze in een e-
mailbericht of gebruikt u de afbeelding als achtergrond.
Hiermee voert u de bewerkte afbeelding uit op basis van uw voorkeuren.
Werkbalk
Knop Beschrijving Knop Beschrijving
Resize Layer(Formaat van laag wijzigen)
Flip Layer Horizontally (Laag horizontaal spiegelen)
Undo (Ongedaan maken)
Copy (Kopiëren)
Delete Layer (Laag verwijderen)
Rotate Layer (Laag draaien)
Rotate All Layers (Alle lagen draaien)
Redo (Opnieuw uitvoeren)
Paste (Plakken)
Close Picture (Afbeelding sluiten)
Raadpleeg de Help bij het programma voor gebruiksinstructies voor Photo Impression.
INFORMATIE
128


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung Digimax U-CA 501 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung Digimax U-CA 501 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 2,7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info