629794

Samson XPL200 Manual

55
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/64
Next page
Expedition XPL300
5: Conector de inserción (sub) –Esta toma de 6.3 mm coloca la señal de nivel de línea justo antes de las etapas de potencia del XPL300.
Normalmente se usa para el retorno de la señal de un subwoofer opcional dB1500a o dB1800a.
6: Entradas de línea – Utilice estas clavijas de 6.3 mm para conectar fuentes con nivel de línea al XPL300. Los canales 1 y 2 tienen conectores
mono de 6.3 mm; el canal 3/4 usa un conectores stereo de 6.3 mm (TRS), en el que la punta lleva la señal izquierda y el anillo la derecha. Las
unidades stereo siempre deberían ser conectadas al canal stereo (canales 3/4). Si conecta un receptor inalámbrico al XPL300 por medio de sus
conectores internos (vea la página 56 de este manual), su salida entrará por el canal 2, el cual también puede aceptar otra fuente con nivel de
línea que esté conectada a su entrada de línea, así como la señal de un micrófono conectada a su entrada de micro. Si ha instalado un reproduc-
tor MP3 opcional, su salida llegará a los canales 3/4, que pueden recibir también otra fuente de nivel de línea opcional (una estará conectada a
la entrada de línea y la segunda a las entradas CD [vea el punto #15 de la página siguiente]); igualmente, también puede conectar la señal de un
micrófono en la entrada de micro.
7: Entradas de micro – Utilice estas tomas XLR para conectar micrófonos a los preamplificadores de micro internos del XPL300. Cada canal
puede aceptar una o más fuentes de nivel de línea (vea el punto 6 anterior) así como una fuente de micro.
8: Control de efectos DSP – Use este mando para elegir uno de los diez presets de reverb (Medium Bright Plate, Best Plate, Medium Dark Plate,
Short Plate, Long Bright Spring, Slapback 2, Slapback w/Verb, Slow St Chor o Best Hall). Si no quiere escuchar nada de reverb, coloque este inter-
ruptor en la posición “Off”.
9: Interruptor Mono/Stereo – Cuando esté usando un único XPL300, coloque este interruptor en "Mono" para que la etapa de potencia del
XPL300 reciba la señal de tanto las secciones de salida izquierda y derecha. Cuando esté usando varios recintos de altavoces Expedition, ajuste
este interruptor a "Stereo"; el XPL300 reproducirá entonces solo señal de la sección de salida izquierda (es decir, las señales que estén colocadas
completamente a la izquierda en el mezclador); puede usar entonces la salida derecha para enviar señal desde la sección de salida derecha (es
decir, las señales que estén colocadas completamente a la derecha en el mezclador) a un segundo recinto. Vea los diagramas de interconexión
de las páginas 52 - 53 para más información.
10: Salidas – Los dos conectores XLR llevan la señal de salida con nivel de línea del XPL300. Se utilizan para enviar señal a un segundo XPL300
(o XPL200) que esté conectado en cadena (vea el diagrama de interconexión en la página siguiente) o a un subwoofer opcional DB1500. Tenga
en cuenta que la señal de salida que está siendo enviada desde estos conectores depende del ajuste del interruptor Mono/Stereo (vea el punto
9 anterior). Cuando lo ajuste a "Stereo", el conector XLR izquierdo transportará solo la señal izquierda y el conector XLR derecho transportará
solo la señal derecha; cuando lo ajuste a "Mono", ambos conectores llevarán la misma señal monofónica, sumadas a partir de las secciones de
salida izquierda y derecha. Vea los diagramas de interconexión de las páginas 52 - 53 para más información.
11: Control de volumen principal – Este mando giratorio determina el nivel final de señal de salida—puede pensar en él como si fuese el
"fader master". Las señales de los cuatro canales son enviadas aquí justo antes de ser enviadas a las etapas de potencia internas del XPL300 y a
los conectores de salida izquierdo y derecho (vea el punto 10 anterior).
12: Medidor de pila VU – Si ha instalado una pila recargable opcional RB 2030 (vea la página x para más información), este medidor le mostrará
la cantidad de carga de la pila cuando se esté recargando (interruptor Power apagado) o cuando esté en funcionamiento (interruptor Power
encendido). Vea le punto 20 de la página siguiente.
13: Medidor VU de salida – Este medidor de tres segmentos muestra el nivel de salida continua del XPL300. Para conseguir la mejor relación
señal-ruido, pruebe a ajustar todos los canales y controles de volumen de tal forma que el material de programa esté habitualmente sobre los 0
VU, con alguna excursión ocasional (nunca constante) en el segmento rojo "+3 dB".
14: Entradas de CD – Conecte las salidas de un reproductor de CD o de cinta a este grupo de clavijas de auriculares. La señal que llega aquí
es enviada al canal 3/4. Si ha instalado un reproductor MP3 opcional, tenga en cuenta que su salida llegará a los canales 3/4, junto con la señal
de nivel de línea que llegue a la entrada de línea TRS de 6.3 mm (vea el punto #6 de la página anterior) pudiendo recibir también la señal de un
micrófono conectado a la entrada de micro (vea el punto #7 de la página anterior).
15: Entrada AC - Conecte aquí el cable de alimentación “IEC” de tres puntas y gran calibre.
16: Interruptor de ganancia – Ajusta la entrada TRS de nivel de línea del canal 3/4 (vea el punto 6 de la página anterior) a nivel profesional (+4)
o no profesional (-10).
17: Interruptor Power – Utilice este interruptor para encender o apagar el XPL300. Si ha instalado una pila recargable opcional RB2030, esta
pila se cargará cuando coloque este interruptor en la posición “Off”.
ESPAÑOL
51
… 55 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samson XPL200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samson XPL200 in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 10,43 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info