Manual Samson SX1800 (page 4 of 60) (English, German, French, Italian, Spanish)

629805

Zoom out

Zoom in

1/60

Printed April, 2006 v5.3

Samson Technologies Corp.

Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)

Fax: 516-364-3888

ESPAÑOL

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Características de los SX Series

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Recorrido guiado - Panel frontal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Recorrido guiado - Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Configuración y uso de su SX Series

. . . . . . . . . . . . . . . . . 37

La circuitería de protección de los SX Series . . . . . . . . . .

Modos de puente mono y paralelo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Conexiones de los SX Series

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Conexiones de los SX Series

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Limpieza de los filtros de los ventiladores . . . . . . . . . . . .

Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ITALIANO

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Serie SX - Caratteristiche

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Visita Guidata - Il Pannello Frontale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Visita Guidata - Il Pannello Posteriore

. . . . . . . . . . . . . . . . 46

Serie SX - Configurazione ed Uso

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Il Circuito di Protezione della Serie SX . . . . . . . . . . . . . . . .

I Modi a Ponte e in Parallelo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

I Collegamenti della Serie SX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

I Collegamenti della Serie SX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

La Pulizia dei filtri di Ventilazione

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Table of Contents

ENGLISH

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SX Series Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guided Tour - Front Panel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Guided Tour - Rear Panel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Setting Up and Using Your SX Series

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

The SX Series Protection Circuitry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bridge and Parallel Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SX Series Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cleaning the Fan Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRANÇAIS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amplificateurs SX — Caractéristiques générales . . . . . .

Tour d'horizon — Face avant

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tour d'horizon — Face arrière

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Configuration et utilisation des amplificateurs SX

. . . . 17

Circuit de protection des amplificateurs SX

. . . . . . . . . . 18

Modes Bridge et Parallel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SX Series Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amplificateurs SX — Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nettoyage des filtres de ventilateurs . . . . . . . . . . . . . . . . .

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEUTSCHE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

SX-Serie Features

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Geführter Rundgang - Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Geführter Rundgang - Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SX-Serie einrichten und einsetzen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Schutzschaltung der SX-Serie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Gebrückte und parallele Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SX-Serie Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ventilatorfilter reinigen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samson SX1800 in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 9,3 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Samson SX1800 Manual

Product: