6
Au cours de la grossesse, la composition du corps de la femme change
considérablement afin de supporter le développement de l ’enfant. Dans ces
circonstances, les lectur es du pourcentage des gr aisses pourraient être ine xactes et
trompeuses. Il est donc conseil lé aux femmes enceintes de n’utiliser que la fonction
Poids.
CONSEILS D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN • T oujours vous peser sur le même
pèse-personne et le même rev êtement de sol. Ne pas comparer les mesures de poids
d’un pèse-personne à un autre car il existe certains écarts en r aison de tolérances de
fabrication. • Pour obtenir les meilleur s résultats ne pas utiliser le pèse-personne
sur des surfaces inégales ou des tapis épais. • Il est r ecommandé de vous mesurer à
la même heure du jour , de préfér ence en début de soirée avant un repas, pour obtenir
les résultats les plus constants. • V otre pèse-personne arrondit à la valeur inférieur e
ou supérieure la plus pr oche. Si vous vous pesez deux fois et que le poids aché
varie votre poids exact est intermédiair e entre les deux achés. • Nettoyer l ’appareil
avec un chion humide. Ne pas utiliser de déter gents chimiques. • Eviter de mettre
l’appar eil en contact avec l ’eau ; ce qui risquerait d’endommager les composants
électroniques. • Pr endre soin de l ’appareil – c’est un instrument de pr écision. Ne pas
le laisser tomber ou sauter dessus.
GUIDE DE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES • Vous dev ez être pieds nus pour le calcul
de la masse lipidique et aqueuse. • L ’état cutanée de la plante des pieds peut avoir
un eet sur les résultats. Pour maximiser laprécision et la justesse de vos r ésultats,
essuyez vos pieds à l ’aide d’une serviette humide et faites en sorte qu’ils soient
encore légèr ement humides au moment de monter sur le pèse-personne.
VO Y ANTS ALARME
Lo Remplacez la pile.
O-Ld Le poids dépasse la capacité maximale.
Err2 Hor s normes, fonctionnement incorrect ou mauvais con tact au niveau des
pieds.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
80 cm - 220 cm Homme/Femme
2’7” - 7’2” 10 mémoir e d’utilisateur
6 - 100 a n s Athlete mode
EXPLICA TION WEEE Le symbole indique que le produit ne doit pas être éliminé
avec les autres déchets ménager s dans toute l’Union Eur opéenne. L ’élimination
incontrôlée des déchets pouvant porter pr éjudice à l’envir onnement ou à la santé
humaine, veuillez le r ecycler de façon responsable. V ous favoriserez ainsi la
réutilisation dur able des ressources matérielles. Pour renvo yer votre appar eil usagé,
prière d’utiliser le système de r envoi et collection ou contacter le rev endeur où le
produit a été acheté. Ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu’il soir r ecyclé
tout en respectant l ’environnement.
DIRECTIVE RELA TIVE AUX PILES ET AUX A CCUMULA TEURS Ce symbole
indique que les piles et les accumulateurs ne doivent pas êtr e jetés avec les déchets
ménagers car ils contiennent des substances pouvant être pr éjudiciables pour la
santé humaine et l’en vironnement. Veuillez utiliser les points de collecte mis à
disposition pour vous débarrasser des piles et accumulateurs usagés.
A vertissement : T oujours insérer les piles correctement concernant les polarités
(+ et -) marquées sur la pile et l ’équipement. Ne pas laisser les enfants eectuer de
remplacement de pile sans la surveillance d’un adul te. Maintenir les piles hors de
portée des enfants. En cas d’ingestion d’un élément ou d’une pile, il convient que la
personne concernée consulte r apidement un médecin. Ne pas mettre au r ebut les
piles dans le feu. Ne pas char ger les piles. Ne pas court-cir cuiter les piles. Il convient
d’enlever immédiatement les piles mortes de l ’équipement et de les mettre
convenablement au rebut. Ne pas déformer les piles. Information à conserver av ec la
notice. Ne pas mélanger des piles anciennes et neuves ou des piles de diér ents
types ou marques. Enle ver les piles de l’équipement s’il ne doit pas êtr e utilisé
pendant une période de temps prolongée, sauf si l’on pré voit des cas d’urgence. Ne
pas chauer les piles. Ne pas for cer la décharge des piles.
GARANTIE Ce produit est uniquemen t destiné à un usage domestique. Salter
s’engage à répar er ou remplacer gratuitement le pr oduit, ou toute pièce de ce
produit, dans les 15 ans suivant la date d’achat s’il est pr ouvé que la défaillance
provient d’une mauvaise qualité de fabrication ou de matériaux déf ectueux. Cette
garantie couvr e les parties mobiles qui aectent le fonctionnement de l’appar eil.
Elle ne couvre pas toute détérior ation esthétique provoquée par l ’usure normale ou
tout dommage provoqué par accident ou une mauvaise utilisation. Le fait d’ouvrir
ou de démonter l’appar eil ou ses composants annulera la gar antie. Les retour s sous
garantie doivent êtr e accompagnés du justificatif d’achat et expédiés en port payé à
Salter (ou à un agent Salter agr éé local, si en dehors du R.-U.) Il est conseillé de bien
emballer l’appar eil afin de ne pas l’endommager dur ant le transport. Cet engagement
vient en complément des droits statutair es du consommateur et n’aecte ces
droits en aucun cas. En cas de pr oblème ou pour toute question, contactez : Distec
International, Z.I. ”Les Portes de l’Europe” , Rue Maurice Faure 1, 1400 Nivelles,
Belgium. T el. +32-67-874820 e-mail support@distec.be.
www .salterhousewares.com/servicecentr es
D
WIE FUNKTIONIERT DIESE SAL TER WAA GE? Diese Salter W aage setzt „Bio-
Impedanz-Analyse“- Technologie (BIA) ein, die winzige elektrische Impulse durch
den Körper schickt, um F ettgewebe von magerem Ge webe zu unterscheiden. Die
elektrischen Impulse können nicht gespürt werden und sind absolut unbedenklich.
Der Kontakt mit dem K örper wird anhand von auf der W aagenplattform befindlichen
Edelstahlflächen hergestell t.
Diese Methode ermittelt gleichzeitig Körper gewicht, Körperfe ttanteil,
Gesamtkörperwasseranteil, BMI, Grundumsatz, Knochenmasse und Muskelmasse
– so erhalten Sie eine F einmessung Ihres allgemeinen Gesundheits- und
Fitnesszustands. Diese W aage speichert persönliche Daten für bis zu 10 Personen.
Die W aage kann nicht nur als Analyse- Waage verwendet wer den, sondern auch als
normale Waage.
NEUE FUNKTION Diese Personenwaage umfasst unser e praktische Step-On-
Funktion. Nach an fänglicher Initialisierung schaltet sich die W aage mit dieser
Funktion beim Betr eten der Wiegefläche ohne V erzögerung sofort ein!
VORBEREITUNG IHRER WAAGE 1. Önen Sie das Batterie fach an der Unterseite der
Waage. 2. Die Batterien (3 x AAA) einlegen und dabei auf die korrekte Polarität (+/-)
achten. Diese wir d im Batteriefach angegeben. 3. Schließen Sie das Batteriefach.
4. Soll die W aage auf einen T eppich gestellt wer den, müssen hierzu die
mitgelieferten T eppichfüße angebracht werden. 5. Stellen Sie die Waage auf einer
festen, ebenen Fläche auf .
INITIALISIERUNG IHRER W AAGE 1. Drücken Sie die Mitte der Wiegefläche und
nehmen Sie dann den Fuß weg. 2. ‘ 0,0 ’ wird angezeigt. 3. Zur Änderung der
angezeigten Gewichtseinheit (kg/lb/st) die T aste oder drücken. 4. Die Waage
wird ausgeschaltet und ist nun betriebsber eit.
Soll die W aage an einem anderen Ort aufgestell t werden, muss dieses
Initialisierungsverfahr en wiederholt werden. Ansonsten können Sie von nun an
sofort auf die W aage stehen.
AUSSCHLIESSLICHE GEWICHTSANZEIGE 1. Stehen Sie auf die Waage und
bewegen Sie sich nicht, während Ihr Ge wicht gemessen wird. 2. Ihr Gewicht wir d
angezeigt. 3. Gehen Sie von der W aage herunter . Die Gewichtsablesung bleibt
ein paar Sekunden lang eingeblendet. 4. Dann wir d die Waage automatisch
ausgeschaltet.
EINGABE PERSÖNLICHER DA TEN
1. Drücken Sie die Mitte der Wiegefläche und nehmen Sie dann den F uß weg.
2. Die T aste drücken.
3. Wenn die Benutzernummer blinkt, mit den T asten or eine Benutzernummer
auswählen. Dur ch Drücken der T aste die Auswahl bestätigen.
4. Die Gewichtsmodusanzeige blinkt nun. Die T aste or drücken, bis das richtige
Symbol blinkt. Anschließend die T aste drücken.
5. Das Symbol für Männer oder Fr auen blinkt. Mit der T aste or männlich/
weiblich/Athlet/Athletin auswählen und anschließend die T aste drücken.
Athletenmodus: Unter einem Athleten versteht man eine Per son, die wöchentlich
ca. 12 Stunden intensiv Sport tr eibt und eine Ruheherzfrequenz von etwa 60
Schlägen pro Minute oder weniger hat.
6. Die Körpergr ößenanzeige blinkt . Die T aste or drücken, um Ihre K örpergröße
einzustellen. Anschließend die T aste drücken.
7. Die Altersanzeige blinkt jetzt. Die T aste or drücken, um Ihr Alter einzustellen.
Anschließend die T aste drücken.
8. Das Display zeigt zuerst Ihre Einstellungen an und schal tet sich dann ab. Alle
Einstellungen sind damit gespeichert.
9. Die V orgehensweise für den zweiten Benutzer wiederholen bzw . Die
entsprechenden Benutzer daten ändern.
Hinweis: Zum Aktualisier en oder Überschreiben der gespeicherten Daten dasselbe
V erfahren befolgen und dabei Änderungen nach Bedarf vornehmen.
GEWICHTS- & KÖRPERFETT -MESSWERTE
1. Stellen Sie die W aage auf einer festen, ebenen Fläche auf .
2. Drücken Sie die Mitte der Wiegefläche und nehmen Sie dann den F uß weg.
3. Die T aste drücken.
4. Währ end die Benutzernummer blinkt, durch Drücken der T aste or Ihre
Benutzernummer auswählen.
5. WARTEN, bis Ihre per sönlichen Daten im Display kontrolliert wur den und derWert
Null angezeigt wird.
6. Wenn Null angezeigt wir d, sich mit bloßen F üßen auf die Plattform stellen und
still stehen.
7. Nach 2-3 Sekunden wird Ihr Gewich t angezeigt.