10
D
Körperfettanteil bei Männern in %**
Al ter Niedr ig Opti mal Erhöht Hoch
19 - 39 ≤8 8.1 - 19.9 20 - 24.9 ≥ 25
40 - 59 ≤11 1 1.1 - 21.9 22 - 27.9 ≥ 28
60+ ≤13 13.1 - 2 4.9 25 - 29.9 ≥30
Körperfettanteil bei F rauen in %**
Al ter Niedrig O ptima l Erhöht Hoch
19 - 39 ≤21 21. 1 - 32 .9 33 - 3 8.9 ≥39
40 - 59 ≤23 23. 1 - 33 .9 34 - 3 9.9 ≥40
60+ ≤24 2 4.1 - 35.9 36 - 41.9 ≥4 2
*Quel le: Her geleit et von : HD McC arthy , T J Col e, T Fry , S A Jebb und AM Prent ice: „Bo dy fat refe rence curves for c hildre n“
(Für Kinder gelte nde K örperfe tt-Bez ugskur ven). Intern ational Journa l of Ob esity ( 2006) 3 0, 598 –602.
**Que lle: Her gelei tet vo n: Dympn a Galla gher , S teven B Heyms field, Moonseo ng Heo, Susan A Jebb , Pet er R Mu rgatr oyd
und Yoi chi Saka moto: „ Health y per centag e body f at r anges: an appr oach f or dev eloping guidel ines ba sed on body
mass index1– 3“ (Gesu nde K örperfe ttante ile - ei ne Meth ode zur Fes tlegung von Ri chtlini en basi erend auf dem
Körp ermasse index 1 -3). Am J Cli n Nutr 2000;72 :694–70 1.
Die a ngegeben en Kö rperfe ttantei le dien en nur als Ric htlinie . Pr ofessi onelle, mediz inische Betr euung s ollte immer
vorh anden se in, b evor m an sich einer Schlank heitsk ur oder einem F itness- Progr amm u nterzie ht.
K ÖRPERWASSER -MESSUNG – W ARUM?
W asse r is t de r um fan gr eich ste Best andt eil des Kö rper s. Es ste llt meh r al s di e H älf te
des Ges amtg ewi chts dar un d ma cht nahe zu z wei Dri ttel de r r eine n K örp erma sse aus
(üb erwi egen d Mu ske ln). Wa sser spi elt ein e w icht ige Rol le i n d er K örp erf unkt ion:
All e Z ell en i m K örp er , ob in der Hau t, i n Dr üse n, Musk eln , i m G ehir n od er i rg endw o a nder s,
kön nen nur dan n fu nkti oni ere n, wen n si e au sr eich end W asse r h aben . Wa sser sp iel t au ch
ein e le bens wic htig e R olle bei de r R egul ieru ng d es T emp era tur aus glei chs, b eson der s
dur ch Sch witz en. Be i al lein ige r Be tra cht ung des Gew icht s un d de s K örp erf etta ntei ls
kön nte die Bew ert ung „nor mal “ erf olge n, obw ohl der W ass era nte il a uf G rund zu ger inge r
Flü ssig kei tsau fnah me z u n iedr ig i st. Dam it i st k ein e ge sund e Le ben swei se gewä hrle iste t.
NORMALE, GESUNDE WERTE FÜR DEN K ÖRPERWASSERANTEIL
Kö rperwa ssert abell e***
Kö rperf ettan teil in % O pti maler Gesa mtkö rper -
wass eran teil in %
Männ er
4 bi s 14% 70 bis 63%
15 b is 21% 63 b is 57%
22 b is 24% 57 b is 55%
25 u nd höh er 55 b is 37%
Fr auen
4 bi s 20% 70 b is 58%
21 b is 29% 58 b is 52 %
30 b is 32 % 52 bis 4 9%
33 u nd höh er 49 b is 37%
** * Q ue ll e: St amm t vo n Wa ng & De ur en be rg : “ Hy dr at io n o f fa t- fr ee bo dy ma ss ” . A mer ic an Jo ur nal C li n N ut r 1 99 9, 6 9 8 33 -84 1
Hin wei s b ei V erw end ung des At hlet en- Modu s: Ath lete n k önn en a bhä ngig vo m au sge übte n
Spo rt b zw . den je wei lige n A ktiv itä ten ein kle iner es K örpe rfe tt- Spe ktru m u nd e in g rö ßer es
W as s er a nt ei l -S pe k tr um a ls ob en a u fw ei se n . D ie K ö rp er w as se r -M es sw e rt e w er d en b ee i nfl us st
du r ch di e Me ss e rg e bn is se vo n K ör pe r fe tt un d Mu s ke lm as s e. W e nn d er Kö r pe rf e tt an te il ho ch
bz w . di e M us kel ma sse g eri ng is t, da nn te nd ier t der K ör per wa sse r ant ei l z u d em Er g ebn is
„n ied ri g“ . Es is t w ic hti g, s ich v or Au ge n z u füh re n, d ass M ess un gen v on Ge wi cht , Kö rp erf et t
un d K ö rpe rwa ss er al s B es tan dt eil e ine s g es und en Le be ns si nn vol l sin d. D a v or üb er geh en de
Sc hw an ku ng en n or ma l sin d, em pf eh le n wir I hn en , Ih r e F ort sc hr it te ü be r ein e ge wi ss e Z eit i m
Di ag ra mm z u ve rf ol ge n, a ns ta tt e in e inz ig es T age se rg eb ni s in d en Mi tt el pu nk t zu rü ck e n.
Die angege benen Kör perwa sser ante ile di enen n ur al s Rich tlini e.
Pro fess ionel le, medizi nisch e Betr euu ng sol lte immer vorh anden sein, be vor m an si ch
eine r Schl ankhe itsku r ode r eine m Fit ness-P rogr amm unte rzieh t.
FRAGEN UND ANTW ORTEN
Wie genau werden mein K örperfett und Körperwasser gemessen?
Dies er Str om fließt leich t dur ch mager es M uskel gewe be, das e inen h ohen
Flüs sigke itsan teil hat, aber nicht leich t dur ch F et t. De shalb kann dur ch
Impe danzme ssung Ihr es K örpe rs (d . h. se ines S tro mwide rsta nds) d ie Mu skelm enge
best immt wer den. Dav on aus gehen d kön nen d ann F ett menge und Wa sser ermitt elt
wer den.
W elchen W ert hat der Strom, der bei Dur chführung der Messung durch mich
fließt? Ist er unbedenklich?
Der Stro m bet räg t wen iger a ls 1m A, d. h. er ist se hr ge ring und v öllig unbed enkli ch.
Sie könne n ihn nich t spü ren. Bea chten Sie jedoch bitt e, d ass S ie di eses G erä t nic ht
benu tzen d ürfe n, w enn S ie ei n elek tro nisch es Ger ät implan tiert habe n (wi e z. B. einen
Herz schrit tmach er). Dies er Hi nwei s dien t Ihr em Schutz und soll eine event uelle Stör ung
des Implan tats aussc hließ en.
W enn ich mein Körperfett und Körperwasser zu un terschiedlichen Zeiten
während des T ages messe, kann dies zu beträchtlichen Abw eichungen
führen. W elcher W ert stimmt?
Im L aufe des T ages führ en Sc hwank unge n des Kör perwa ssers zu v erä ndert en
Kö rperf ettan teile n. E s gib t kei ne „r ichti ge“ od er „ fa lsche “ Ze it. Stre ben S ie abe r an,
Mess ungen zu r egel mäßige n Z eiten vorz unehme n, zu den en Ih r Kö rper Ihr er Mei nung
nach norma l mit W asser ver sor gt is t. Ve rmeid en Si e Mess ungen nach einem Bad oder
eine m Saun abesu ch, nach inten siver Kö rper ertüc htigu ng ode r 1-2 Stun den na ch
re ichlic hem G enuss von Getr änke n ode r Einn ahme einer Mahlz eit.
Mein(e) Fr eund(in) besitzt eine Körperfettanaly se-W aage eines anderen
Herstellers. Bei der Benutzung stellte ich fest, dass der Messwert des
Körperfettanteils v on dem auf meiner W aage abwich. Wie k ommt das?
V ersc hiede ne K örper fett -Ana lys e-W aag en mes sen v ersc hiede ne K örper teile und
verw ende n unte rsch iedlic he ma thema tische Algo rithm en zu r Ber echn ung d es
Kö rperf ett- Proz entan teils . De r bes te Ra t best eht d arin, ke ine V erg leiche von einem Ger ät
zum ander en a nzust ellen, so ndern jedes Mal dassel be Ge rät zu be nutze n, u m jeg liche
Ände rung z u übe rwach en.
Wie interpretier e ich meine Körperfett- und Wasser anteil-Anzeige?
B i t t e b e z i e h e n S i e s ic h a u f d i e d e m Pr od u k t b e i l ie g e n d e n K ö r p e r f e t t - u n d W a s s e r a n t e i l - T a b e l l e n .
S i e di e n e n z u I h r e r O r i e n t ie r u n g d a h i n g e h e nd , o b I h r K ö r p e r f e t t - W e rt u n d W as s e r a n t e i l i n n e rh a l b
e i n e s g e s u n d e n B e r e i c h s ( a uf I h r A l t e r u n d G e s ch l e c h t b e z o g e n ) li e g e n .
Was soll te ich tun, wenn mein K örperfettanteil sehr hoch ist?
Ein vernü nftig es Di ät- u nd Fi tness -Pro gra mm so wie ei ne au sre ichend e
Flüs sigke itsau fnahm e kön nen I hren Kö rperf ettan teil redu zier en. V or Begin n ein es
der artig en Pr ogr amms ist stets ärztl icher Rat e inzuh olen.
Warum sind die K örperfett-Spektren bei Männern und F rauen so
verschieden?
Fr auen habe n auf Grund des Körp erbau s, d er fü r eine Sch wange rscha ft un d Stil len
ausg erich tet i st, e inen h öher en F ett antei l als Männe r .
Was soll te ich tun, wenn mein Wasseran teil zu niedrig ist?
Acht en Si e dar auf , dass Sie rege lmäßi g genu g W ass er tri nken und Ihre n K örperf etta nteil
in d en ges unden Ber eich bring en.
Warum soll te ich die Körperanal ysewaage während der Sch wangerschaft
nicht benutzen?
Wä hre nd der Sch wange rscha ft än dert s ich d ie Z usamme nsetz ung d es we iblic hen
Kö rpers erhe blich, um die E ntwic klung des u ngebo ren en Kin des z u för der n. U nter diesen
Umst änden könn te de r Kö rperf ettan teil ungen au un d irr efüh rend sein . Wäh rend der
Sch wanger scha ft sol lte desha lb nu r die Wie gefunk tion verw endet wer den.
HINWEISE ZU GEBRAUCH UND PFLEGE
• W i e ge n Si e s ic h im m er m it d e rs el b en W aa ge u nd st el le n S ie d i es e im me r a m se l be n
Or t a uf . V e r g le ic he n S ie k e in e Er g eb n is se , d ie vo n v er sc h ie de ne n W a ag e n st am m en , d a
au fg r un d v on F e rt ig u ng st ol e ra n ze n ge w is se U n te rs c hi ed e v or ha nd en se in w e r de n.
• F ü r höc hste G enaui gkeit und Zuv erläss igke it bei m W iegen stell en Si e die W aage auf
eine n fes ten, eben en Bo den.
• U m e in ve rläss liche s Mess erg ebnis zu er halt en, empf ehlen wir I hnen, die Mess ung
jew eils z ur gl eiche n T ag eszeit dur chzu führ en, vorz ugswe ise a m früh en Ab end v or
Einn ahme e ines Essen s.
• I hr e W aag e wir d de n Gew ichts wert bei d er An zeige autom atisc h auf das n ächst e
Inkr emen t auf - ode r abr unden . W en n Sie sich zwei mal wi egen und z wei v ersc hieden e
Able sungen erha lten , li egt I hr ta tsächl iches Gewi cht z wisch en den beid en W er ten.
• R ei nigen Sie d ie Waa ge mit eine m feu chten T uch. Ve rwend en Si e kei ne ch emisc hen
Rei nigun gsmitt el.
• A ch ten Si e dar auf , dass kei ne F euch tigke it in Ihr e W aag e eind ringt, da dies die
Elek tron ik be schäd igen k önnt e.
• I hr e W aag e ist ein Präz ision sger ät – gehen Sie a lso v orsi chtig damit um. Lass en Si e
sie nicht fall en, und sp rin gen Si e n ich t d ar auf .
FEHLERSUCHE
Bitt e beac hten Sie F olg endes , f alls b ei V erwen dung Ihre r W aage ir gendw elche Pro bleme
auft rete n sol lten :
• P rüf en Si e, ob Sie die gewün schte Gewi chtse inheit – st /lb, kg oder lb – a usgew ählt
habe n.
• S tel len S ie si cher , dass die W aage a uf ei nem fl achen, ebe nen B oden steht und k eine
Wa nd be rührt.
• W ied erhol en Sie das Initi alisie rungs verf ahr en, wenn die Waa ge an eine m ande ren Ort
aufg estel lt w ird.
• W e nn b ei Ve rwend ung d er W aag e gar nich ts ang ezeig t ode r das Symbo l “
” ni cht
eing eblend et wi rd, die W aage näher unte r ein Fe nster schie ben
oder das L icht einsc halt en.