560149

Salter 1023 Manual

7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
7
HU
S
DK
BATTERIER
2 x AAA. Sørg for, at +/- polerne vender den rigtige vej.
SÅDAN TÆNDER MAN FOR DEN
1) Anbring skålen på vægten, inden der tændes for den.
2) Berør on zero indtil 8888 kommer til syne på displayet.
3) Vent, indtil tallet 0 vises i displayet.
HVORDAN MAN VEJER FASTE STOFFER
Tryk på kg lb for at rulle gennem vægtenhederne unit indtil den ønskede enhed nås.
g = gram, oz = ounces, lb = pund.
HVORDAN MAN MÅLERVÆSKER
Tryk på ml fl.oz for at rulle gennem vægtenhederne unit indtil den ønskede enhed nås.
Aquatronic væskemålerfunktionen kan bruges til alle vandbaserede væsker, heriblandt
vin,mælk, bouillon, fløde etc. Hvis der i opskriften står måleangivelser i liter eller pints:
1 litre = 1000 ml, 1 pint = 20 fl.oz, 1/2 pint = 10 fl.oz, 1/4 pint = 5 fl.oz.
ml = milliliter, fl.oz = fluid ounces.
BEMÆRK: Olier har en lavere massefylde, hvilket vil resultere i en volumenaflæsning på ca.
+10%. Hvis olier måles efter volumen på denne vægt, skal der justeres i henhold hertil.
TILFØRSEL & VEJNING AF FLERE INGREDIENSER
For at veje flere forskellige ingredienser i én skål skal du trykke på on zero for at nulstille
displayet mellem hver ingrediens.
AUTOMATISK SLUKNING
Automatisk slukning sker hvis displayet viser 0 i 1 minutter, eller viser en vægtangivelse
i 3 minutter.
MANUEL SLUKNING
Sluk vægten ved at trykke på o i to sekunder efter brug for at maksimere batteriets
levetid.
ADVARSLER, DER VISES
Udskift batterier Overvægt
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
• Rengørvægtenforsigtigtmedenfugtigklud.LADVÆREmedatkommevægtenivand
eller at bruge kemiske/slibende rensemidler.
• Alleplastikdelebørrengøresmeddetsammeefterathaveværetiberøringmedfedt,
krydderier, eddike og madvarer med stærk smag eller farve. Undgå kontakt med syrer
som f.eks. citronsaft.
WEEE FORKLARING
Denneafmærkningangiver,atdetteproduktikkemåbortskaesmedandet
husholdningsaald inden for EU. For at forhindre mulig skade for miljøet eller
menneskers sundhed på grund af ukontrolleret aaldsbortskaelse, skal det
genanvendes på ansvarlig vis for at fremme den bæredygtige genanvendelse af materielle
ressourcer. Gør brug af returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakt den
detailhandler,hvorproduktetblevkøbt,foratreturneredetbrugteprodukt.Dissekan
videresende produktet til miljøsikker genanvendelse.
BATTERIDIREKTIV
Dettesymbolindikerer,atbatterierikkemåbortskaesmedhusholdningsaald,da
de indeholder stoer, der kan være miljø- og helbredsskadelige. Bortskaf venligst
batterier på udpegede indsamlingssteder.
GARANTI
Produktet er beregnet til hjemmebrug. Salter vil reparere og udskifte produktet, eller
enhver del af dette produkt, (ekslusiv batterier) gratis, hvis det indenfor 15 år fra
købsdatoen kan vises, at det er svigtet på grund defekte materialer eller udførelse.
Dennegarantidækkerarbejdendedele,sompåvirkervægtensfunktion.Dendækkerikke
kosmetisk forringelse, som er forårsaget af normalt slid og brug, eller beskadigelse, som
er forårsaget af vanvare eller misbrug. Hvis vægten eller dens komponenter åbnes, vil
garantien ugyldiggøres. Erstatningskrav under garanti skal understøttes af købsbevis og
skwal returneres fragt betalt til Salter (eller den lokale udnævnte Salter agent, hvis udenfor
Storbritannien). Man skal være omhyggelig med at indpakke vægten, så den ikke bliver
beskadigetundertransport.Dennegarantierudoverforbrugerenslovbestemterettigheder
og har ingen indflydelse på disse rettigheder på nogen som helst måde. Udenfor Storbritan-
nien skal du kontakt din lokale udnævnte Salter agent.
ELEM
2db.AAAelem.Ellenőrizze,hogya+/-terminálokmegfelelőiránybanéznek-e.
BEKAPCSOLÁS
1) Abekapcsoláselőtthelyezzeazedénytamérlegre.
2) Érintse meg az on zerogombot,amíga8888megnemjelenikakijelzőn.
3) Várjonamígakijelzőnmegjelenika0érték.
SZILÁRD ANYAGOK MÉRÉSÉHEZ
Amértékegységekközöttiváltáshoznyomjamegakg lbgombot,amígelnemériakívánt
egységet. g = gramm, oz = uncia, lb = font
FOLYADÉKOK ANYAGOK MÉRÉSÉHEZ
Amértékegységekközöttiváltáshoznyomjamegaml fl.ozgombot,amígelneméria
kívántegységet.AzAquatronicfolyadékmérésszolgáltatásmindenvízalapúfolyadékhoz
használható,mintbor,tej,leves,krémstb.Amennyibenareceptliterbenvagypintbenadja
meg a mennyiséget: 1 liter = 1000 ml, 1 pint = 20 fl.oz, 1/2 pint = 10 fl.oz, 1/4 pint = 5 fl.oz.
ml = mililiter, fl.oz = folyadék uncia
Megjegyzés:Azolajokalacsonyabbfajsúllyalrendelkeznek,amelyhozzávetőlegesen+10%
mérttérfogatértéketjelent.Amennyibenezenamérlegentérfogatalapjánmérolajat,
kérjük,ennekmegfelelőenszámoljakiazértéket.
HOZZÁADÁS ÉS MÉRÉS
Többösszetevőleméréséhezugyanabbanazedényben,érintsemegazon zero gombot a
kijelzővisszaállításáhozazegyesösszetevőkközött.
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
Amérlegautomatikusankikapcsol,haakijelzőn1perciga0értéklátható,vagyha3percig
ugyanaz a súly jelenik meg.
KÉZI KIKAPCSOLÁS
Azelemélettartamánakmegnöveléseérdekébenahasználatutánkapcsoljakiazegységet.
Ennekérdekébennyomjamegkétmásodpercigazo gombot.
FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK
Cseréljekiazelemeket Súlytúlterhelés
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
• Amérlegetenyhénnedvesronggyaltisztítsa.NEmerítseamérlegetvízbe,ésne
használjonvegyivagydörzshatásútisztítószereket.
• Azsírral,fűszerrel,ecetteléserősenízesített/színezettélelmiszerekkeltörténő
érintkezésutánazösszesműanyagösszetevőtmegkelltisztítani.Kerüljeasavakkal
(példáulcitromlé)történőérintkezést.
WEEE-MAGYARÁZAT
Ezajelölésaztjelzi,hogyeztaterméketazEurópaiUnióbannemszabada
háztartásihulladékközédobni.Azellenőrizetlenhulladékkezelésbőlszármazó
környezetivagyegészségügyikárelkerülésevégett,ésatárgyikészletek
fenntarthatókezelésejegyébenfelelősségteljesenhasznosítsaújra.Ahasználteszköz
visszaküldéséhezkérjük,használjaavisszaküldőésgyűjtőrendszereket,vagylépjen
kapcsolatbaazzalaforgalmazóval,ahonnanakészüléketvásárolta.Aterméketezeka
szolgáltatókkörnyezetvédelmilegbiztosújrahasznosítóhelyreviszik.
ELEMEKRE VONATKOZÓ IRÁNYELV
Ezaszimbólumaztjelzi,hogyazelemeknemdobhatókháztartásihulladékközé,
mivelolyananyagokattartalmaznak,amelyekkárosaklehetnekakörnyezetreésaz
egészségre.Kérjük,vigyeahasználtelemeketakijelöltgyűjtőhelyre.
GARANCIA
Ezatermékcsakháztartásifelhasználásrakészült.ASalterdíjmentesenmegjavítjavagy
kicseréliaterméketvagyatermékbármelyrészét(azelemekkivételével)avásárlástól
számított15évenbelül,haigazolható,hogyahibátagyártásivagyanyaghibaokozza.A
garancialefediamérlegműködésétbefolyásolómozgógépalkatrészeket.Agarancianem
fedileatermészeteskopáséselhasználódásáltalokozottkozmetikaiértékcsökkenést
vagyabalesetvagyrongálódásmiattikárosodást.Amérlegvagyrészeinekkinyitásavagy
szétszereléseagaranciamegszűnéséteredményezi.Agaranciaigénytalákelltámasztani
avásárlástigazolónyugtával,ésaterméketvisszakellküldeniapostaidíjatmegzetvea
Saltercéghez(vagyazEgyesültKirályságonkívüliterületekeseténaSalteráltalkinevezett
helyiképviselőhöz).Gondosankelleljárniamérlegcsomagolásakor,hogyszállításközben
nesérülhessenmeg.Ezakötelezettségvállaláskiegészítiavásárlótörvényijogaités
semmilyenmódonnembefolyásoljaazokat.AzEgyesültKirályságonbelülazértékesítés
és szervizelés érdekében forduljon a HoMedics Group Ltd-hez, PO Box 460, Tonbridge,
Kent,TN99EW,UK.Segélyvonaltelefonszáma:(01732)360783.EgyesültKirályságonkívül,
forduljonaSalteráltalkinevezetthelyiképviselőhöz.
… 7 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Salter 1023 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Salter 1023 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info