Ger - 24
Wiederholung
Mit dieser Funktion kann ein Kapitel oder Titel
wiederholt werden.
Œ Drücken Sie die Taste REPEAT.
• Bei jedem Drücken ändert sich der
Wiederholungsmodus in der folgenden
Reihenfolge:
• Bei der DVD-Wiedergabe, Kapitel➞ TItel ➞
Wiederholen aus.
• Bei der CD-Wiedergabe, Titel ➞ Datenträger
➞ Wiederholen aus.
´ Um die normale Wiedergabe fortzusetzen,
drücken Sie so oft die Taste REPEAT, bis die
Anzeige für den Wiederholungsmodus auf
dem Bildschirm nicht mehr angezeigt wird.
Wiederholen eines bestimmten Abschnitts
Œ Drücken Sie bei der Wiedergabe am Anfang
des gewünschten Abschnitts die Taste A
œ√
B.
´ Drücken Sie die Taste A
œ√
B erneut am Ende
des Abschnitts. Auf dem Bildschirm wird AB
angezeigt, dann wird der A-B-Abschnitt
fortlaufend wiederholt.
ˇ Um die normale Wiedergabe fortzusetzen,
drücken Sie so oft die Taste A
œ√
B, bis die
Anzeige für den Wiederholungsmodus auf
dem Bildschirm nicht mehr angezeigt wird.
• Kapitel: Wiederholt die Wiedergabe eines
einzelnen Kapitels.
• TItel: Wiederholt die Wiedergabe eines
einzelnen DVD-Titels.
• Datenträger: Wiederholt die Wiedergabe des
gesamten Datenträgers.
• Titel wiederholen: Wiederholt die Wiedergabe
eines einzelnen CD-Titels.
•
Wiederholen aus: Beendet den Wiederholungsmodus.
Wiederholen eines Kapitels (DVD) oder Titels (CD)
Ändern der Audiosprache
Als Audiosprache der Tonspur kann eine andere
Sprache als die in den Ausgangseinstellungen
ausgewählte Sprache verwendet werden. Dieser
Vorgang ist nur bei Datenträgern verfügbar, auf
denen mehrere Audiosprachen aufgenommen
sind. Wenn der eingelegte Datenträger mehrere
Sprachen unterstützt, können Sie die
Audiosprache auswählen.
Œ Drücken Sie die Taste OPTION.
Das DVD-Menü wird angezeigt.
´ Wählen Sie mit der Taste / die Option
AUDIO, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
• Bei der DVD-Wiedergabe wird die Sprache
bei jedem Drücken der ENTERtaste geändert.
• Bei der CD-Wiedergabe: Mono links ➞ Mono
rechts ➞ Mix-Mono ➞ Stereo.
Ändern der Untertitelsprache
Als Untertitelsprache kann eine andere Sprache
als die in den Ausgangseinstellungen ausgewählte
Sprache verwendet werden. Dieser Vorgang ist
nur bei Datenträgern verfügbar, auf denen
mehrere Untertitelsprachen aufgenommen sind.
Œ Drücken Sie die Taste OPTION.
Das DVD-Menü wird angezeigt.
´ Wählen Sie mit der Taste / die Option
SUBTITLE, und drücken Sie dann die Taste ENTER.
ˇ Drücken Sie die Taste ENTER so oft, bis die
gewünschte Untertitelsprache angezeigt wird.
¨ Wenn Sie die Untertitel deaktivieren möchten,
wählen Sie SUBTITLE (Untertitel), und
drücken Sie so oft die Taste ENTER, bis Subtitle
off (Untertitel aus) angezeigt wird.
Ändern der Audiosprache/Ändern der Untertitelsprache
Wählen Sie die Sprache für DVDs mit mehreren Sprachen anhand der folgenden Anweisungen aus.
