Fra - 30
Configuration de la langue
¨ Appuyez sur le bouton / pour passer au
menu Language Setup (Configuration de la
langue).
ˆ Appuyez sur la touche / pour accéder à
l’élément souhaitez, puis appuyez sur la
touche ENTER.
Ø Appuyez sur la touche / pour sélectionner
la langue souhaitée.
•AUDIO: Utilisez ce menu pour sélectionner une
langue de doublage appropriée. Si la langue
choisie est disponible sur ce disque, la bande
sonore sera diffusée dans cette langue.
•SOUS-TITRES: Utilisez ce menu pour sélectionner
une langue de sous-titres appropriée.
Si la langue choisie est disponible sur ce disque,
les sous-titres s’afficheront dans cette langue.
•MENU DISQUE: Utilisez cette option pour
sélectionner la langue d’affichage du menu du
DVD (différente de celle du menu du lecteur).
Utilisation du menu de configuration
INSTALLATION LANGUES
MENU DISQ ANGLAIS
SOUS-TITRE ANGLAIS
AUDIO ANGLAIS
REGLER SUR LANGUES
ΠAppuyez sur la touche MENU.
Le menu OSD s’affiche.
´ Sélectionnez Fonction à l’aide des touches / ,
puis appuyez sur la touche .
ˇ Sélectionnez DVD Setup à l’aide des touches / ,
puis appuyez sur la touche .
Le menu DVD OSD s'affiche.
FONCTION
Format
Heure
Langage
Sommeil
DVD Setup
DTV Setup
Large
Français
Arrêt
œ
√
œ
œ
√
√
√
√
√
AVANCER&RÉGLER RETOUR
Configuration vidéo
Pour sélectionner le format d’image du téléviseur.
¨ Appuyez sur le bouton / pour passer au
menu Video Setup (Configuration vidéo).
ˆ Appuyez sur la touche / pour accéder à
l’élément souhaitez, puis appuyez sur la
touche ENTER.
Ø Appuyez sur la touche / pour sélectionner
l’option souhaitée.
ASPECTO TV
• 4:3/PS: Choisissez cette option si vous souhaitez
que l’image s’affiche sur la totalité de l’écran. Il
est toutefois possible que les bords droits et
gauche soient coupés.
• 4:3/LB: Choisissez cette option si vous souhaitez
visionner un film dans son format original. Des
bandes noires peuvent apparaître en bas et en
haut de l’écran.
• 16:9/LARGE: Choisissez cette option si vous
souhaitez que l’image s’affiche élargie.
PIC MODE (mode d’image)
• AUTO : Le mode d’image est automatiquement
sélectionné en fonction des informations
contenues sur le disque.
• FILM : L’affichage optimal en mode d’arrêt sur
image sera sélectionné.
• VIDEO : L’affichage optimal en mode vidéo sera
sélectionné.
•SMART : L’affichage optimal sera sélectionné en
combinant Film et Vidéo.
ECRAN VEILLE
- Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de
protection de l’écran.
INSTALLATION VIDEO
ASPECTO TV 4:3 PS
PIC MODE 4:3 LB
ECON D’ECR 16:9 WIDE
REGLER MODE D’ AFF. TELE
√
RACCOURCI
a. Appuyez sur le bouton OPTION pour afficher le menu DVD.
b. Appuyez sur le bouton / pour sélectionner SETUP, puis appuyez sur ENTER.
