9
- Modifiz ierung der Geräte ohne schriftliche Geneh migung von Sagemcom
- Ungee ignete, Betriebsbe dingungen, insbes ondere Temperatu ren und
Luftfeuchtigkeit
- Repara tur, oder Wartung des Geräts durch nicht vo n Sagemcom autor isierte
Personen
Abnutzung der Geräte und Zubehörteile aufgrund der normalen täglichen
Nutzung
Beschädigungen, die auf eine unzureichende oder schlec hte V erpackung der an
Sagemcom zurückgesendeten Geräte zurückzuführen s ind
V erwendung neuer Software-V ersionen ohne die v orherige Genehmigung v on
Sagemcom
Änderungen oder Ergänzungen an Geräten oder an der Software ohne die
vorher ige schriftliche Zusti mmung von Sagemcom
Funktionsstörungen, die weder auf die Gerät e noch auf die zum Betrieb der Geräte
installierte Software zurückzuführen sind
Verbindungsprobleme, die auf ein u ngünstiges Umfeld zurückzuführen sind,
insbesondere :
- Problem e im Zusammenh ang mit dem Zugang un d/oder der Verbindung zum
Internet wie z . B. Unterbrech ungen des Netz zugangs oder Feh lfunktionen bei der
Verbind ung des Abonne nten oder s eines Gespräc hspartners .
- Übertrag ungsprobleme (z um Beispiel unzureic hende geograph ische Abdeckung
des Gebietes du rch Funksender, Int erferenzen oder sch lechte Verbindung en).
- Fehler d es örtlichen Netzwerk s (Verkabelung, Serv er, Computer-Arbe itsplätze)
bzw. Fehler im Übert ragungsnetz (wie z.B. jedoch nicht besch ränkt auf
Interferenz, Fehlf unktion oder schle chte Netzqualität).
- Änderun g der Parameter des Funknetzes nach dem V erkauf des Produkt es.
Störungen aufgrund der nor malen Instandhaltung (wie im mi tgeliefer ten
Benutzerhandbuc h beschrieben) sowie F ehlfunktionen, die auf eine Unterlassung
der Generalüberhol ung zur ückgehen. Di e Kosten für die Instandhaltungsar beiten
gehen in jedem F all zu Lasten des Kunden.
F ehlfunktionen die auf die V erwendung v on nicht kompatiblen Produkten,
V erbrauchsmaterialien oder Zu behör zurückzuführen sind.
C) Reparat uren außerha lb der Garanti e
In den unter B) genannten Fällen und nach Ablauf der Garanti elaufzeit, kann sich der
Kunde von einem autor isierten Sagemcom Reparaturcenter ein en
Kostenvoranschlag erstel len lassen. Die Reparatur- und Versandkosten gehen zu
Lasten des Kunden. Di e vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem
Kunden anderweitig schriftli ch vereinbart und nur in Deutschland.
Sie finden auf der Websit e wwww.sagemcom.com alle notwendigen Informati onen, um
einen Garantieantrag zu st ellen.
10
Gewährleistungen und Bes timmungen ausschließlich
für die Schweiz
Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler oder das Sagemcom Helpdesk
wenden. Es muss ein Ka ufbeleg vorgelegt we rden.
Bitte nutzen Sie Ihr Gerät bestimmungsgemäß und unter normalen Nutz ungsbedingungen.
Sagemcom übernimmt keine Haftung für nicht bestimmungsgemäße Nutzung und die
daraus resultierenden Folgen.
Bei jeglicher Fehlfunktion berät Sie Ihr Händler oder das Sagemcom Helpdesk.
A) Allgeme ine Garantiebe dingungen
Sagemcom übernimmt innerhalb eines Garantie zeitraums von 24 -vierundzwanzig- M onaten
(3 -drei- Monate für Zubehör) ab dem Kaufdatum ohne Berechnung und nach eigenem
Ermessen Reparaturarbeiten und Kosten für Ersatzteile, wenn am Gerät Fehler auftreten, die
auf eine fehlerhafte Verar beitung zurückzuführen sind.
Außer in Fällen, wo der Kunde mit Sagemcom einen Wartungsvertra g über das Gerät
abgeschlossen hat, gemäß dem die Reparatur im Hause des Kunden erfolgt , werden keine
Gerätereparaturen im Hause des Kunden durchgef ührt. Der Kunde muss das defekte Gerät
an die Adresse zurückschi cken, die er vom Händler oder vom Sagemcom Helpdesk erhält.
Wenn ein Produkt zur Reparatur eingesandt werden muss, ist diesem in jedem Fall ein
Kaufbeleg (ohne Änderungen, Notizen oder unleserliche Stellen) beizulegen, de r nachweist,
dass für das Pr odukt noch ein Garantieanspruch besteht. Wird kei n Kaufbeleg bei gelegt,
legt die Sagemcom-Reparat urwerkstatt das Produkti onsdatum als Referenz für den
Garantiestatus des Produkt s zugrunde.
Abgesehen von gesetzlichen Verpflichtungen, gewährt Sagemcom keinerlei implizite oder
explizite Garantien, die nic ht in diesem Abschnitt aufgeführt wurden und ist nicht haftbar für
jegliche direkte oder indirekte bzw. materielle oder imm aterielle Beschädigungen außerhalb
des vorliegenden Garantierahmens.
Sollte eine Bestimmung dieser Garantie ganz oder t eilweise aufgrund eines Verstoßes ge gen
eine zwingende Verbraucherschutzvorschrift des nationalen Rechts ungültig oder illegal
sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Best immungen dieser Garantie hiervon unberührt.
Die gesetzliche Gewährleistung bleibt von d er Herstellgarantie unberührt.
B) Garantie ausschluss
Sagemcom übernimmt keine Haftung aus der Garantie in Bezug auf:
Schäden, Defekte, A usfälle oder Fehlfunktionen aus einem oder mehreren der folgenden
Gründe:
- Nichteinhaltung der Installations- und Gebrauchsanweisungen
- Äußere Einwirkungen auf das Gerät (einschließlich, aber ohne Einschränkung auf:
Blitzschlag, Feuer, Erschütterungen, Vandalismus, ung eeignetes / schlechtes Stromnetz
oder Wasserschäden jede r Art)
- M odifizierung der Geräte ohne schriftliche Genehmigung von Sagemcom
- Un geei gnete Betriebsbedi ngungen, insbesondere Temperaturen und Luftfeuchtigkeit
11
- R eparatur od er Wartung des Geräts durch nic ht von Sagemcom autorisierte Personen.
Abnutzung der Geräte und Zubehör teile aufg rund der nor malen täglichen Nutzung
Beschädigungen, die auf eine unzureichende oder schlechte V er packung der an
Sagemcom zurückgesendet en Geräte zurückzuführen sind
V erwendung neuer Software-Versionen ohne die vorherige Genehmigung v on Sagemcom
Änderungen oder Ergänzungen an Geräten oder an der Soft ware ohne die vorherige
schriftliche Zustimmung von S agemcom
Funktionsstörungen, die we der auf die Geräte noch auf zum Betrieb der Geräte im
Computer installier te Software zur ückzuführen sind.
V erbindungsprobleme, die auf ein ungüns tiges Umfeld zurückzuführen sind,
insbesondere:
- Probleme im Zusammenhang mit dem Zugang und/oder der Verbindung zum Internet wie
z. B. Unterbrechungen des Netzzuga ngs oder Fehlfunktionen bei der Verbindung des
Abonnenten oder seines Gespräc hspartners
- Übertragungsprobleme (zum Beispiel unzureichende geographische Abdeckung des
Gebietes durch Funksender, Interferenz en oder schlechte Verbindungen)
- Fehler des örtlichen Netzwerks (Verkabelung, Server, Computer-Arbeits plätze) bzw.
Fehler im Übertragungsnetz (wie z.B. jedoc h nicht beschränkt auf Interf errenz,
Fehlfunktion oder schlechte Netzqualit ät)
- Ä nderung de r Parameter des Funknetzes nach dem Verkauf d es Produktes
Störungen aufgr und der nor malen Instandhaltung (wie im mitgeliefert en
Benutzerhandbuch beschrieben) sowie F ehlfunktionen, die auf eine Unterlass ung der
Generalüberholung zurückgehen. Die Kosten für die Instandhaltungsarbeiten gehen in
jedem Fall zu Lasten des K unden.
F ehlfunktionen die auf die V erwendung von nicht k ompatiblen Produkt en,
V erbrauchsmaterialien oder Zubehör zurückzuführen si nd.
C) Reparat uren außerha lb der Garanti e
In den unter B) genannten Fällen und nach Ablauf der Garantielaufzeit , muss sich der Kunde
von einem autorisierten Sagemcom Reparaturcenter einen Kost envoranschlag erstellen
lassen.
Die Reparatur- und Versandkosten gehen zu La sten des Kunden.
Die vorstehenden Bedingungen gelt en sofern nicht mit dem Kunden a nderweitig schriftlich
vereinbart und nur in der Sc hweiz.
Sie finden auf der Websit e wwww.sagemcom.com alle notwendigen Informati onen, um
einen Garantieantrag zu st ellen.
12
Gewährleistungen und Bes timmungen ausschließlich
für Österreic h
Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler oder das Sagemcom Helpdesk
wenden. Es muss ein Ka ufbeleg vorgelegt we rden.
Bitte nutzen Sie Ihr Gerät bestimmungsgemäß und unter normalen Nutz ungsbedingungen.
Sagemcom übernimmt keine Haftung für nicht bestimmungsgemäße Nutzung und die
daraus resultierenden Folgen.
Bei jeglicher Fehlfunktion berät Sie Ihr Händler oder das Sagemcom Helpdesk.
A) Allgeme ine Garantiebe dingungen
Sagemcom übernimmt innerhalb eines Garantie zeitraums von 24 -vierundzwanzig- M onaten
(3 -drei- Monate für Zubehör) ab dem Kaufdatum ohne Berechnung und nach eigenem
Ermessen Reparaturarbeiten und Kosten für Ersatzteile, wenn am Gerät Fehler auftreten, die
auf eine fehlerhafte Verar beitung zurückzuführen sind.
Außer in Fällen, wo der Kunde mit Sagemcom einen Wartungsvertra g über das Gerät
abgeschlossen hat, gemäß dem die Reparatur im Hause des Kunden erfolgt , werden keine
Gerätereparaturen im Hause des Kunden durchgef ührt. Der Kunde muss das defekte Gerät
an die Adresse zurückschi cken, die er vom Händler oder vom Sagemcom Helpdesk erhält.
Wenn ein Produkt zur Reparatur eingesandt werden muss, ist diesem in jedem Fall ein
Kaufbeleg (ohne Änderungen, Notizen oder unleserliche Stellen) beizulegen, de r nachweist,
dass für das Pr odukt noch ein Garantieanspruch besteht. Wird kei n Kaufbeleg bei gelegt,
legt die Sagemcom-Reparat urwerkstatt das Produkti onsdatum als Referenz für den
Garantiestatus des Produkt s zugrunde.
Abgesehen von gesetzlichen Verpflichtungen, gewährt Sagemcom keinerlei implizite oder
explizite Garantien, die nic ht in diesem Abschnitt aufgeführt wurden und ist nicht haftbar für
jegliche direkte oder indirekte bzw. materielle oder imm aterielle Beschädigungen außerhalb
des vorliegenden Garantierahmens.
Sollte eine Bestimmung dieser Garantie ganz oder t eilweise aufgrund eines Verstoßes ge gen
eine zwingende Verbraucherschutzvorschrift des nationalen Rechts ungültig oder illegal
sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Best immungen dieser Garantie hiervon unberührt.
Die gesetzliche Gewährleistung bleibt von d er Herstellgarantie unberührt.
B) Garantie ausschluss
Sagemcom übernimmt keine Haftung aus der Garantie in Bezug auf:
Schäden, Defekte, A usfälle oder Fehlfunktionen aus einem oder mehreren der folgenden
Gründe :
- Nichteinhaltung der Installations- und Gebrauchsanweisungen
- Äußere Einwirkungen auf das Gerät (einschließlich, aber ohne Einschränkung auf:
Blitzschlag, Feuer, Erschütterungen, Vandalismus, ung eeignetes / schlechtes Stromnetz
oder Wasserschäden jede r Art)
- M odifizierung der Geräte ohne schriftliche Genehmigung von Sagemcom
- Un geei gnete Betriebsbedi ngungen, insbesondere Temperaturen und Luftfeuchtigkeit
13
- R eparatur od er Wartung des Geräts durch nic ht von Sagemcom autorisierte Personen.
Abnutzung der Geräte und Zubehör teile aufg rund der nor malen täglichen Nutzung
Beschädigungen, die auf eine unzureichende oder schlechte V er packung der an
Sagemcom zurückgesendet en Geräte zurückzuführen sind.
V erwendung neuer Software-Versionen ohne die vorherige Genehmigung v on Sagemcom
Änderungen oder Ergänzungen an Geräten oder an der Soft ware ohne die vorherige
schriftliche Zustimmung von S agemcom
Funktionsstörungen, die we der auf die Geräte noch auf zum Betrieb der Geräte im
Computer installier te Software zur ückzuführen sind.
V erbindungsprobleme, die auf ein ungüns tiges Umfeld zurückzuführen sind,
insbesondere :
- Probleme im Zusammenhang mit dem Zugang und/oder der Verbindung zum Internet wie
z. B. Unterbrechungen des Netzzuga ngs oder Fehlfunktionen bei der Verbindung des
Abonnenten oder seines Gespräc hspartners
Übertragungsprobleme (zum Beispi el unzureichende geographi sche Abdeckung des
Gebietes durch Funksender, Interferenz en oder schlechte Verbindungen)
- Fehler des örtlichen Netzwerks (Verkabelung, Server, Computer-Arbeits plätze) bzw.
Fehler im Übertragungsnetz (wie z.B. jedoc h nicht beschränkt auf Interf errenz,
Fehlfunktion oder schlechte Netzqualit ät)
- Ä nderung de r Parameter des Funknetzes nach dem Verkauf d es Produktes
Störungen aufgr und der nor malen Instandhaltung (wie im mitgeliefert en
Benutzerhandbuch beschrieben) sowie F ehlfunktionen, die auf eine Unterlass ung der
Generalüberholung zurückgehen. Die Kosten für die Instandhaltungsarbeiten gehen in
jedem Fall zu Lasten des Kunden.
F ehlfunktionen die auf die V erwendung von nicht k ompatiblen Produkt en,
V erbrauchsmaterialien oder Zubehör zurückzuführen si nd.
C) Reparat uren außerha lb der Garanti e
In den unter B) genannten Fällen und nach Ablauf der Garantielaufzeit , muss sich der Kunde
von einem autorisierten Sagemcom Reparaturcenter einen Kost envoranschlag erstellen
lassen.
Die Reparatur- und Versandkosten gehen zu La sten des Kunden.
Die vorstehenden Bedingungen gelt en sofern nicht mit dem Kunden a nderweitig schriftlich
vereinbart und nur in Österreic h.
Sie finden auf der Websit e wwww.sagemcom.com alle notwendigen Informati onen, um
einen Garantieantrag zu st ellen.
14
Sicherh eitshinweise
Installieren Sie Ihr Telefon nich t in feuchter Umgebung (Badezimmer,
Waschraum, Küche etc.), nicht weniger als 1,50 m v on einer Wasserquelle
entfernt oder im Außenbereich. Das Ger ät ist für den Betrieb bei
Temperaturen von 5 bis 35 °C ausgelegt.
Versuchen Sie nicht, Schra uben zu entfernen, oder den Apparat zu öffnen.
Er enthält kein Teil, welches vom Benu tzer gewechselt werden kann.
Dieses Gerät ist für den Bet rieb an einem analogen Telefonanschluss
(PSTN) jedes deutschen und österreichi schen Netzbetreibers geeignet.
(Standard TBR21/ETSI ES 203 021-2 V2.1.1 2005-08). Sollten Probleme
auftreten, wenden Sie sich bitt e zunächst an Ihren Fachhändler. Verwenden
Sie ausschließlich das mitgeli eferte Telefonkabel.
In Gebieten, die häufig von Gewitter n betroffen sind, empfehlen wir, Ihre
Fernsprechleitung mit ein er speziellen Vorrichtung gegen elektrische
Überspannung zu schützen.
Ihr C96 verfügt über Antirutsch-Pads, die für stabilen Halt sorgen. Aufgrund
der Vielzahl von Möbel oberflächen ist es jedoch möglich, dass Spuren au f
den Oberflächen hinterl assen werden, welche mit Teilen Ihres C96 in
Berührung kommen. Sagemcom Broadband SAS lehn t jede Haftung für
diese Art von Schäden ab.
15
Umwelt
Der Umweltschutz im Sinne von nachhaltiger Entwicklung ist ei ne der wesentlichen
Zielsetzungen von Sagemcom. Sagemcom hat den Ents chluss gefasst,
umweltfreundliche Anlagen zu nut zen und den Umweltschutz zum festen Bestandteil
des Lebenszyklus sein er Produkte zu machen - von der Herstel lung, über die
Inbetriebnahme, bis hin zu Gebrauch und En tsorgung.
Die Verpac kung
Das Produkt
So beteiligen Sie sich an der Wiederverwendung und der Entsorgung von El ektrik-
und Elektronik-Altgeräten, die andernfalls negative Auswirkungen auf die Umwelt
und die mensch liche Ges undhei t haben k önnten.
Das Logo auf der Verpackung (grüner Punkt) bedeutet, das s eine Abgabe
an eine zugelassene nati onale Organisation entrichtet wird, um di e
Wiedergewinnungs- und Recycling-Infras trukturen der Verpackungen zu
verbessern. Halten Sie zum Verbessern des Recyclin g bitte die örtlichen
Sortierungsregeln für diesen Abfalltyp ein.
Die auf dem Produkt angebrachte durchkreuzte Mülltonne be deutet, das
es zur Gruppe der Elektro- und El ektronikgeräte gehört. In diesem
Zusammenhang fragt die europäisch e Regelung Sie, ihre selektive
Sammlung durchzuführen:
Den V erkaufsstellen im Fal le des Kaufs eines gleichwertigen Geräts.
Den örtlich Ihnen zur V erfügung gestellten Sammelst ellen
(Wertstoffhof , Sor tier te Sammlung usw . ).
i
it
253475024B
Dépliant_C96 DE.fm Page 2 Lundi, 4. juin 2012 3:03 1 5