521723
76
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/132
Next page
5-6
Bedienung
Date en cours : 23 Juni 2006
Den Empfänger für die Weiterleitung bestimmen
M 3912 OK - FAX / FAX WEITERL. / WEITERLEITUNG / EMPFÄNGER
Wählen Sie mit den Tasten und des Navigators den Empfänger im Verzeichnis aus (wenn
keine Namen im Verzeichnis eingetragen sind, zeigt das Display
VERZEICHNIS LEER), geben
Sie die Nummer des Empfängers direkt ein oder speichern Sie seinen Namen und seine
Rufnummer im Verzeichnis (siehe Abschnitt Einen neuen Eintrag hinzufügen, Seite 4-2.
Anmerkung: Sie können eine Fernkopie an die E-Mail-Adresse eines im Verzeichnis gespeicherten Empfängers weiterleiten,
falls der Ansprechpartner per Fax nicht erreichbar ist; die Fernkopie wird dann als Anlage im von Ihnen zuvor
definierten Dateiformat übertragen (S. 3-10 für die Einstellung des Dateiformates für Anlagen).
M 3913 OK - FAX / FAX WEITERL. / WEITERLEITUNG / KOPIE
Wählen Sie mit den Tasten und des Navigators die Kopie-Option (lokaler Ausdruck der
auf Ihrem System weitergeleiteten Dokumente)
MIT oder OHNE aus.
Bestätigen Sie mit der OK-Taste.
Achtung - E-Mails können nur an E-Mail-Adressen weitergeleitet werden, die Konfiguration des
Festnetzes ermöglicht keine Weiterleitung an ein Faxgerät.
Tx Weiterleiten
Mit dieser Funktion kann das Gerät so eingestellt werden, dass jedes gesendete Dokument (Fax oder
E-Mail) auch an einen anderen Empfänger gesendet wird. Dieser wird aus den Verzeichniseinträgen
Ihres Gerätes gewählt. Es kann sich um eine Faxnummer, eine E-Mail-Adresse oder eine FTP-Adresse
handeln.
M 3921 OK - FAX / FAX WEITERL. / TX WEITERL. / AKTIVIERUNG
Wählen mit den Tasten oder des Navigators MIT oder OHNE aus und bestätigen Sie mit
der OK-Taste.
Anmerkung: Wenn Sie OHNE wählen, wird das Menü 3922 nicht angezeigt.
M 3922 OK - FAX / FAX WEITERL. / TX WEITERL. / EMPFÄNGER
Wählen Sie den Empfänger im Verzeichnis aus und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
Die Funktion wird aktiviert. Ab jetzt wird eine Kopie jedes gesendeten Dokumentes an den
ausgewählten Empfänger gesendet.
Der Modus Senden einer Kopie an den Empfänger hängt vom Kurzwahlnummerntyp im
Verzeichnis ab:
Wenn die Kurzwahlnummer eine Telefonnummer oder eine gemischte Nummer (Tel + E-Mail
oder Tel + FTP) ist, wird die Kopie per Fax an die Telefonnummer des Empfängers übertragen.
Wenn die Kurzwahlnummer eine E-Mail-Adresse oder eine FTP-Nummer ist, wird die Kopie im
IP-Modus an die E-Mail- oder FTP-Adresse des Empfängers übertragen.
Achtung - Die Übertragungsfunktion funktioniert nicht im Zuführungsmodus und im
PC-Kit-Modus.
76


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sagem MF 4690 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sagem MF 4690 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,91 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info