521711
48
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
48 Sagemcom · FAX 4560 · FAX 4565 · FAX 4570 · FAX 4575
DE
11 TELEFONANSCHLÜSSE UND
ZUSÄTZLICHE GERÄTE
WÄHLVERFAHREN
EINSTELLEN
Funktion wird n icht in allen Ländern und Net zwerken unterstützt
(Funktion wird nicht in allen Ländern und
Netzwerken unterstützt)
In manchen Ländern können Sie das Wählverfahren –
Pulswahl oder Tonwahl (DTMF-Töne) – einstellen.
Wählverfahren einstellen
1
Drücken Sie OK, 053 und OK.
2
Wählen Sie mit [ das gewünschte Wählverfah-
ren.
3
Bestätigen Sie mit OK.
ÖFFENTLICHES
TELEFONNETZWERK (PSTN)
EINRICHTEN
Funktion wird n icht in allen Ländern und Net zwerken unterstützt
(Funktion wird nicht in allen Ländern und
Netzwerken unterstützt)
Öffentliches Te lefonnetz (PSTN)
Öffentliches Telef onnetzwerk (PSTN) einrichten
Ihr Gerät wird automatisch an das Telefonnetz ange-
passt, wenn Sie das Land richtig einstellen (siehe
auch Kapitel
Land wählen, Seite 41). Möglicherweise
sind weitere Einstellungen für das öffentliche Tele-
fonnetz (PSTN) notwendig. Fragen Sie Ihren Fach-
händler oder den technischen Kundendienst.
1
Drücken Sie OK, 032 und OK.
2
Wählen Sie mit [ die gewünschte Einstellung.
3
Bestätigen Sie mit OK.
NEBENSTELLENANLAGE
(PABX) EINRICHTEN
Nebenstellenanlagen
Nebenstellenanlagen (PABX) sind in vielen Betrieben
und in manchen Privathaushalten üblich. Sie müssen
eine Amtskennziffer wählen, um von einem Neben-
stellenanschluss eine Verbindung zum öffentlichen
Telefonnetz (PSTN) zu erhalten.
Zusätzliches Tele fon keine Nebenstelle
Nebenstellenanlage (PABX) einrichten
Sie können Ihr Gerät für den Betrieb an einer Neben-
stelle einrichten, die Länge der internen Nummern
angeben (= Durchwahl) und die Kennziffer speichern,
die gewählt werden muss, um das öffentliche Tele-
fonnetz (PSTN) zu erreichen (= Amtskennziffer).
Amtskennziffer wird automatisch gewählt
ANSCHLUSSART EINSTELLEN
1
Drücken Sie OK, 051 und OK.
2
Wählen Sie mit [, ob Sie Ihr Gerät an einer
Nebenstelle betreiben.
3
Bestätigen Sie mit OK.
AMTSKENNZIFFER EINRICHTEN
LÄNGE DER DURCHWAHL EINGEBEN
1
Drücken Sie OK, 0521 und OK.
2
Geben Sie die Länge der internen Nummern ein.
Mit
C löschen Sie einzelne Zeichen. Gehen Sie von
der längsten internen Nummer aus, und fügen Sie
eine Stelle hinzu. Bestehen Ihre Durchwahlnum-
mern aus vier Ziffern, geben Sie
5 ein.
3
Bestätigen Sie mit OK.
Hinweis
WÄHLVERFAHREN EINSTELLEN
Verwenden Sie Pulswahl nur, falls das Ton-
wahlverfahren für Ihren Anschluss noch
nicht freigeschaltet ist.
Hinweis
ÖFFENTLICHES TELEFONNETZ (PSTN)
Mit dieser Funktion richten Sie Ihr Gerät für
den Anschluss an das öffentliche Telefon-
netz (PSTN) ein. Für den Anschluss an eine
Nebenstellenanlage (PABX) siehe auch
Kapitel
Nebenstellenanlage (PABX) einrich-
ten
, Seite 48.
Hinweis
ZUSÄTZLICHES TELEFON KEINE NEBEN-
STELLE
Ein zusätzliches Telefon, das zusammen
mit dem Gerät an einer Telefondose ange-
schlossen ist, gilt nicht als Nebenstelle.
Hinweis
AMTSKENNZIFFER WIRD AUTOMATISCH
GEWÄHLT
Mit diesen Einstellungen müssen Sie nicht
mehr die Amtskennziffer vorwählen, wenn
Sie eine externe Nummer eingeben. Das
Gerät stellt automatisch die Amtskennzif-
fer vor Nummern, die gleich lang oder län-
ger als die eingegebenen Durchwahlnum-
mern sind.
48


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sagem 4575 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sagem 4575 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 13,14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info