767106

Safety 1st Saunter 3 wheel Travel System Manual

10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
To Use / Para Uso 8
10
WARNING
• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view when in stroller.
• AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. ALWAYS use seat belt. Check
frequently to make sure it is secure.
• Belts must be threaded exactly as shown (Figure 10b).
• Failure to follow these instructions could result in the serious injury or death of your child.
ADVERTENCIA
• NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN.
SIEMPRE mantenga al niño a la vista
cuando esté en la carriola.
• EVITE UNA LESIÓN GRAVE por caída o resbalamiento. SIEMPRE use el cinturón de
seguridad. Revise con frecuencia para asegurarse que esté asegurado.
• Los cinturones deben pasarse exactamente como se muestra (Figura 10b).
• El no seguir estas instrucciones podría resultar en lesiones graves o la muerte
del niño.
Restraint System
Place your child in the stroller,
with the crotch strap between the
child’s legs. Fasten both buckles
(Figure 10). Tighten waist and
shoulder straps snugly around your
child (Figure 10a).
To tighten shoulder strap, loosen
strap at (A) and slide buckle up
(Figure 10b).
To loosen shoulder strap, loosen
strap at (A) and slide buckle down
(Figure 10b).
To tighten waist strap, pull end
(B) (Figure 10b).
NOTE: If the straps should come
out of the buckle, rethread as
shown (Figure 10b).
Cinturón de retención
Siente a su niño en la carriola, con
la correa de la entrepierna entre
las piernas y las correas del hom-
bro sobre los hombros. Enganche
ambas hebillas (Figura 10). Colo-
que las correas correspondientes a
la cintura y los hombros alrededor
del niño y ajústelas bien (Figura 10a).
Para ajustar la correa correspondiente a los hombros, aflojar la correa en (A) y
deslice la hebilla hacia arriba (Figura 10b).
Para aflojar la correa correspondiente a los hombros, aflojar la correa en (A) y
deslice la hebilla hacia abajo (Figura 10b). Para ajustar la correa correspondi-
ente a la cintura, tire del extremo (B) (Figura 10a). NOTA: Si las correas se salen
de la hebilla, vuelva a pasar tal como se muestra (Figura 10b).
10 10a
10b
NOTE: Shoulder and
waist straps must be
threaded in direction
of arrows shown.
B
A
NOTA: Las correas
correspondientes a los
hombros y la cintura deben
colocarse en la dirección
que indican las flechas.
… 10 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Safety 1st Saunter 3 wheel Travel System at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Safety 1st Saunter 3 wheel Travel System in the language / languages: English, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,76 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info