111287

Saeco Primea Cappuccino Touch Plus Manual

48
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/53
Next page
Deze handleiding heeft u gedownload van Megakeuze.nl. Zoekt u meer informatie
over het desbetreende product, bekijk dan hiernaast de sitemap van
www.megakeuze.nl.
Deze handleiding is geen eigendom van Megakeuze en is daarom niet verant-
woordelijk voor de inhoud.
Bedankt voor het downloaden
van deze handleiding.
Megakeuze is opgericht in 2010
en is een vergelijkingswebsite
op het gebied van consumen-
tenelektronica. Elk product is
professioneel gereviewd en
beschikt over vele specicaties
en duidelijke afbeeldingen. Zo
kunt u alle informatie inwinnen
die u nodig heeft om over te
gaan tot een goede aankoop.
Over Megakeuze
Megakeuze Sitemap
• Home
• Beeld en Geluid
• Computer en Telefonie
• Huishoudelijk
• Keukenapparatuur
• Verzorging
Handleiding voor gebruik en onderhoud
Raadpleeg deze aanwijzingen alvorens de machine in gebruik te nemen.
Lees aandachtig de veiligheidsvoorschriften.
INHOUD
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN ........................................................... 2
APPARAAT ........................................................................................................... 4
ACCESSOIRES ................................................................................................................... 4
INSTALLATIE ........................................................................................................ 5
STARTEN VAN DE MACHINE ....................................................................................................5
HANDMATIG VULLEN VAN HET WATERCIRCUIT ...............................................................................6
DE TAAL EN DE KLOK INSTELLEN ............................................................................................. 6
WATERFILTER INTENZA .........................................................................................................7
DISP L AY ............................................................................................................... 8
AANDUIDING KOFFIEAROMA ...................................................................................................8
INSTELLINGEN ..................................................................................................... 9
VOLLE KOFFIESMAAK...........................................................................................................9
INSTELLEN VAN DE HOOGTE VAN HET LEKBAKJE ............................................................................9
VULLEN VAN DE MELKHOUDER ................................................................................................ 9
SCHENKEN VAN HET PRODUCT ...........................................................................10
ESPRESSO / KOFFIE / KOFFIE LANG ........................................................................................ 10
DRANK SCHENKEN MET GEMALEN KOFFIE ................................................................................. 11
SCHENKEN VAN WARM WATER .............................................................................................. 12
LATTE MACCHIATO ........................................................................................................... 12
ESPRESSO MACCHIATO ...................................................................................................... 14
CAPPUCCINO .................................................................................................................. 14
SCHENKEN VAN WARME MELK .............................................................................................. 15
PROGRAMMERING DRANK ...................................................................................15
PROGRAMMEERMENU DRANK ............................................................................................... 15
PROGRAMMERING ESPRESSO / KOFFIE / KOFFIE LANG ................................................................... 15
PROGRAMMERING DRANKEN MET MELK ................................................................................... 16
PROGRAMMERING VAN DE MACHINE ...................................................................18
MACHINE-INSTELLINGEN ..................................................................................................... 18
MENU «TAAL» .......................................................................................................................................19
MENU «BEKERVERLICHTING» .....................................................................................................................19
MENU «WATERFILTER» .............................................................................................................................19
MENU «WATERHARDHEID» - INTENZA AROMA SYSTEM ......................................................................................... 2 0
MENU «SPOELEN» ..................................................................................................................................20
MENU «VERWARMINGSPLAAT» ....................................................................................................................21
MENU «ALARM & SIGNALEN» .....................................................................................................................21
MENU «DISPLAY» ...................................................................................................................................21
INHOUD
INSTELLINGEN DRANKEN ....................................................................................................22
TEMPERATUURREGELING VOOR HET SCHENKEN VAN DE KOFFIE ................................................................................22
REGELEN VAN HET «AROMA» VOOR HET SCHENKEN VAN DE KOFFIE ..........................................................................23
REGELING «VOORINFUSIE» (ALLEEN DRANKEN MET KOFFIE) ................................................................................... 2 3
EXTRA FUNCTIES ............................................................................................................. 24
FUNCTIE «WERELD KOFFIE» .......................................................................................................................24
FUNCTIE «DEMO» ...................................................................................................................................26
FUNCTIE «PRODUCTTELLERS» .....................................................................................................................26
ONDERHOUD .................................................................................................................27
SPOELCYCLUS MELKCIRCUITS ......................................................................................................................2 7
REINIGINGSCYCLUS MELKCIRCUITS ................................................................................................................28
REINIGINGSCYCLUS KOFFIECIRCUITS (SPOELCYCLUS SCHENKINRICHTING) ....................................................................31
SCHERMBLOKKERING ...............................................................................................................................31
ONTKALKEN ..........................................................................................................................................32
INSTELLINGEN KLOK .........................................................................................................34
TIJDSINSTELLING ....................................................................................................................................34
INSTELLINGEN KLOK ................................................................................................................................35
INSTELLING ENERGIEBESPARING ...................................................................................................................37
SPECIALITEITEN...............................................................................................................38
FABRIEKSINSTELLINGEN ............................................................................................................................38
REINIGING EN ONDERHOUD ................................................................................ 39
ONDERHOUD TIJDENS DE WERKING .........................................................................................39
ALGEMENE REINIGING VAN DE MACHINE ...................................................................................39
REINIGING EN ONDERHOUD VAN DE MELKHOUDER ........................................................................40
REINIGEN VAN DE SCHENKINRICHTING ...................................................................................... 42
ONDERHOUD KOFFIEMOLENS ................................................................................................43
FOUTCODES ....................................................................................................... 44
TECHNISCHE GEGEVENS ..................................................................................... 45
VE ILIGH EIDSVOORSCH RIF TEN ............................................................................. 4 6
2
Het is aangeraden om tijdens het gebruik van elektrische huishoudapparaten enkele voorzorgsmaatregelen
in acht te nemen om het risico op brand, elektrische schokken en/of ongevallen te beperken.
• Lees aandachtig alle aanwijzingen en informatie in deze handleiding en in alle brochures die zich in de verpakking
bevinden alvorens de espressomachine te starten of te gebruiken.
• Raak geen warme oppervlakken aan.
• Dompel het snoer, de stekker of de machine zelf niet in water of een andere vloeistof onder om brand, elektrische
schokken en ongevallen te vermijden.
• Wees in het bijzonder voorzichtig tijdens het gebruik van de espressomachine in de buurt van kinderen.
• Haal de stekker uit het stopcontact, wanneer de machine niet gebruikt wordt of tijdens het schoonmaken. Laat de
machine afkoelen alvorens onderdelen te plaatsen of te verwijderen en vóór het schoonmaken.
• Gebruik de machine niet als het snoer of de stekker beschadigd is of in geval van defect of breuk. Laat het
apparaat nazien of herstellen in het dichtstbijzijnde servicecentrum.
• Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant erkend zijn kan aanleiding geven tot materiële en/of
persoonlijke schade.
• Gebruik de espressomachine niet buitenshuis.
• Vermijd dat het snoer langs de tafel naar beneden hangt of dat het warme oppervlakken aanraakt.
• Houd de espressomachine uit de buurt van warmtebronnen.
• Controleer of de hoofdschakelaar van de espressomachine in de uit-stand staat alvorens de stekker in het
stopcontact te steken. Zet de schakelaar op "uit" om de machine uit te schakelen en haal de stekker uit het
stopcontact.
• Gebruik de machine alleen voor huishoudelijk gebruik.
• Wees bijzonder voorzichtig tijdens het gebruik van stoom.
De espressomachine is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Alle reparatie- en/of
servicebeurten, behalve de normale reinigings- en onderhoudswerkzaamheden, mogen slechts door een
erkend servicecentrum uitgevoerd worden. Dompel de machine niet onder in water.
• Controleer of de voltage aangeduid op het typeplaatje overeenkomt met die van de elektrische installatie van uw
woning.
• Gebruik nooit lauw of warm water om het waterreservoir te vullen. Gebruik alleen koud water.
• Raak de warme onderdelen van de machine en het elektrische snoer tijdens de werking nooit aan.
• Maak nooit schoon met bijtende stoffen of met materiaal dat krassen veroorzaakt. Het is voldoende een met water
bevochtigd zacht doekje te gebruiken.
• U kunt gebruik maken van natuurlijk mineraalwater om de vorming van kalk te voorkomen. Let wel op: in bepaalde
merken mineraalwater zit meer kalk dan in gewoon leidingwater. Maar gebruik van het teststripje om de hardheid
te meten.
• Gebruik geen gekarameliseerde koffi e.
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING
3
• Het bijgeleverde elektrische snoer is kort om te vermijden dat u er in verwikkeld geraakt of er over struikelt.
• U kunt als u zeer voorzichtig bent verlengsnoeren gebruiken.
Wanneer u een verlengsnoer gebruikt, ga dan na:
a. of de voltage aangeduid op het verlengsnoer overeenkomt met de elektrische voltage van het
huishoudapparaat;
b. of het voorzien is van een stekker met drie pennen en aarding (indien het snoer van het huishoudapparaat van
dit type is);
c. of het snoer niet langs de tafel naar beneden hangt om een struikeling te vermijden.
• Gebruik geen stopcontacten met verschillende aftakkingen.
De koffi emachine is ingesteld voor de bereiding van espressokoffi e die ofwel van koffi ebonen ofwel van
gemalen koffi e gemaakt is en is voorzien van een automatische optie voor de bereiding van producten met
melk en van een schenkinrichting met warm water
De machine is met haar elegante design ontworpen voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor een
onafgebroken professioneel gebruik.
Opgelet: we zijn niet verantwoordelijk voor eventuele schade in geval van:
• verkeerd of onvoorzien gebruik;
• reparaties die niet uitgevoerd zijn door een erkend servicecentrum;
• knoeien met het elektrische snoer;
• knoeien met onderdelen van de machine;
• gebruik van niet-originele vervangingsonderdelen en accessoires;
• het niet ontkalken van de machine of in geval van gebruik bij temperaturen onder 0°C.
IN DEZE GEVALLEN KOMT DE GARANTIE TE VERVALLEN.
Bewaar de aanwijzingen voor gebruik op een veilige plek en voeg ze bij de koffi emachine wanneer iemand anders
deze wil gebruiken. Gelieve u voor verdere informatie of in geval van problemen, die geheel niet of onvoldoende
besproken worden in deze aanwijzingen, te wenden tot een Erkend Servicecentrum.
DEZE AANWIJZINGEN BEWAREN
DE WAARSCHUWINGSDRIEHOEK STAAT VOOR ALLE BELANGRIJKE AANWIJ-
ZINGEN VOOR DE VEILIGHEID VAN DE GEBRUIKER. HOUDT U STRIKT AAN
DEZE AANDUIDINGEN OM ERNSTIGE VERWONDINGEN TE VERMIJDEN!
GEBRUIK VAN DEZE AANWIJZINGEN
ALGEMEEN
AANWIJZINGEN VOOR HET ELEKTRISCHE SNOER
4
Vet voor de
centrale unit
Onderhoudskit
cappuccinatore
Knop voor opening
melkcompartiment
Ruimte voor voorgemalen
koffi e
Schenkinrichting
Koffi ediklade
SUB-D aansluiting voor
elektrisch snoer
Drukknop opening
koffi ebonenreservoir
Koffi ebonenreservoir
Kopjesverwarmer
Hoofdschakelaar
Bedieningsluikje
ACCESSOIRES
Deksel koffi ebonenreservoir
Wateropvangbak
Toets om het lekbakje te
verhogen/verlagen
TOUCHSCREEN display
SBS
Schenkinrichting
Lekbakje +
rooster en vlotter
Ruimte voor melkhouder
Aanvoerbuis (tuitje)
warm water
Waterreservoir
Waterfi lter Intenza
Maatbeker
voorgemalen koffi e
Schoonmaakmiddel
(Schenkinrichting)
Tester om de
waterhardheid te testen
Instellingssleutel
APPARAAT
Schoonmaakmiddel voor
reiniging melkhouder
5
1 2 3
4
7
65
INSTALLATIE
Steek de stekker in de aansluiting
aan de achterkant van de
machine en het andere eind in
een geschikt stopcontact (zie
gegevensplaatje).
Plaats een houder onder het tuitje
voor het schenken van het hete
water.
Druk op de drukknop op de
koffi ehouder om het deksel te
openen. Vul de houder met
koffi ebonen.
Sluit het deksel door het volledig
aan te drukken.
Haal het waterreservoir uit de
machine.
We raden aan het waterfi lter te
installeren (zie pag. 7).
Druk eenmaal op de
hoofdschakelaar om de machine
in te schakelen. Het apparaat
voert zelfstandig een diagnose
van de functies uit. Deze test
wordt bij elke start uitgevoerd.
De machine vult het hydraulische circuit automatisch.
De machine is klaar voor de werking.
Het is mogelijk dat er geen water in de beker geschonken wordt.
Dit betekent niet dat er iets niet functioneert.
Verzeker u ervan dat de hoofdschakelaar niet ingedrukt is.
Vul het reservoir met vers
drinkwater. Overschrijd nooit het
op het reservoir aangeduid
maximale niveau. Zet ten slotte
het reservoir weer op de plaats.
STARTEN VAN DE MACHINE
HET INSTELLEN VAN DE WATERHARDHEID EN
HET INTENZA AROMA SYSTEM
ZIE «MENU WATERHARDHEID» PAG. 20.
6
1 3
HANDMATIG VULLEN VAN HET WATERCIRCUIT
Plaats een houder onder het tuitje
voor warm water (het is mogelijk
dat er uit het tuitje geen water
vloeit).
Druk eenmaal op het display. De
machine start de vulcyclus van het
watercircuit.
Verwijder de houder wanneer het
vullen van het circuit beëindigd is.
De machine is klaar voor de
werking.
INSTALLATIE
DE TAAL EN DE KLOK INSTELLEN
Wanneer de machine voor het eerst wordt ingeschakeld, dient de gewenste taal te worden
geselecteerd; dit maakt het mogelijk om de parameters van de dranken aan de smaak van het land
van gebruik aan te passen. Reden waarom bij enkele talen ook het land wordt vermeld.
Druk totdat de gewenste taal is
geselecteerd.
De machine wordt ingeschakeld
en toont het menu in de
geselecteerde taal.
Raadpleeg pag. 34 van de
handleiding om de klok in
te stellen.
5
italiano (ch)
language
1/2
français
deutsch
nederlands
english
Italiano (i)
ok
1
Selecteer de gewenste taal.
Druk op
voor de overige talen.
Druk op “ok”.
demo
zelfdiagnose
4
italiano (ch)
taal
1/2
français
deutsch
nederlands
english
Italiano (i)
2
ok
italiano (ch)
taal
1/2
français
deutsch
nederlands
english
Italiano (i)
3
ok
Indien gewenst kan met een druk op de toets de
“demo”-functie ingeschakeld worden (zie pag. 26)
iedere keer dat de machine een zelfdiagnose uitvoert.
demo
zelfdiagnose
4
2
start
het circuit vullen
plaats de SBS zoals aangegeven
Vul het watercircuit met de hand alleen wanneer het scherm (2) verschijnt.
Opmerking: ga na of het waterreservoir volledig gevuld is alvorens verder te gaan.
Belangrijk: plaats de SBS (zie pag. 9) zoals aangegeven op de display, voordat u het apparaat vult. Stel
deze vervolgens in naar eigen wens.
7
5
6
9
4
1
3
2
Verwijder het witte fi ltertje dat
zich bevindt in het reservoir,
bewaar deze op een droge en
stofvrije plaats.
Vul het reservoir met vers
drinkwater en plaats deze terug in
de machine.
Stel het Intenza Aroma System in:
A = Zacht water
B = Gemiddeld water (standaard)
C = Hard water
Meer details op pag.20.
WATERFILTER INTENZA
Om de kwaliteit van het gebruikte water te verbeteren en tegelijkertijd een langere levensduur van de
machine te garanderen, adviseren wij om de waterfi lter te installeren. Als deze is geïnstalleerd, moet
vervolgens het activeringsprogramma van de fi lter gestart worden (zie programmering), zodat de machine
de gebruiker waarschuwt als de fi lter moet worden vervangen.
Haal de fi lter uit de verpakking en dompel de in verticale positie (met de opening naar boven) in
koud water en druk zachtjes op de zijkanten om de luchtbelletjes er uit te laten.
Breng de fi lter in het lege
reservoir aan (zie afbeelding).
Druk tot deze tot stilstand
komt.
Druk op "machine-instellingen".
Druk op "waterfi lter".
Druk op "waterfi lter activeren ".
water
fi lter
ingevoerd
niet
ingevoerd
waterfi lter
activeren
instellingen
opslaan
terug naar
menu
standaard-
waarden
herstellen
terug
De machine voert de activering van de waterfi lter uit. Wacht totdat de cyclus automatisch eindigt.
Wanneer de activeringscyclus ten einde loopt, keert de machine terug naar het keuzemenu van de producten.
Gebruik niet het water verkregen in deze fase.
OPMERKING: wanneer de waterfi lter niet aanwezig is, dient men in het reservoir het witte fi ltertje terug
te plaatsen, dat bij punt 1 is verwijderd.
Plaats een houder onder het
tuitje voor het schenken van het
warme water.
Druk op "menu-programmering".
toon
tekstmenu
mijn
koffi e
menu pro-
grammering
onderhoud
hoofd-
menu
specialiteiten
machine-
instellingen
timer
extra
functies
drank-
instellingen
stand-by
stand
menu
koffi e-
bereidi
alarm &
signalen
machine-
instellingen
display
taal
spoeling
water-
hardheid
water
fi lter
beker-
verlichting
warmhoudplaat
kopies
terug
standaard-
waarden
herstellen
terug naar
menu
8
7
45FOUTCODES / TECHNISCHE GEGEVENS
Onder voorbehoud van wijzigingen aan de constructie en uitvoering door technologische ontwikkeling.
Machine in overeenstemming met de Europese richtlijn 89/336/EEG (Verordening 476 van 04/12/92), met betrekking
tot het elimineren van de radio- en televisiestoringen.
Nominale spanning Zie etiket op het apparaat
Nominaal vermogen Zie etiket op het apparaat
Voeding Zie etiket op het apparaat
Materiaal toestel Kunststof
Afmetingen (l x h x b) 355 x 380 x 460 mm
Gewicht 14 Kg
Snoerlengte 1200 mm
Bedieningspaneel Voorkant (Digitaal)
Waterreservoir 2 liter - Uitneembaar
Melkreservoir 0,400 liter - Uitneembaar
Inhoud koffiehouder 350 gram koffiebonen
Pompdruk 15 bar
Ketels Twee in roestvrij staal
Koffiemolen Met keramieken molens
Drukbeveiliging Drukbeveiligingsklep ketel
Temperatuurbeveiliging Thermostaten en thermische zekeringen in ketel
TECHNISCHE GEGEVENS
HELPBERICHT DAT VERSCHIJNT HOE HET BERICHT OPNIEUW OPROEPEN
waterfi lter vervangen Vervang in de volgende gevallen de waterfi lter:
1. er is 60 liter water geschonken;
2. de installatie is al meer dan 60 dagen geleden;
3. er zijn meer dan 20 dagen voorbijgegaan en de machine is
nog nooit gebruikt.
Opmerking: dit bericht verschijnt alleen indien voor
«ingebracht» in de functie waterfi lter gekozen is (Zie pag.19).
De schoonmaakcyclus is niet juist uitgevoerd Herhaal de handeling zoals beschreven in het desbetreffende
deel.
plaats melkreservoir
met cappuccinatore
Breng de cappuccinobereider in de melkhouder in. Zonder de
cappuccinobereider kan er geen enkel product dat melk
bevat geschonken worden.
melklade sluiten Sluit de melkhouder om het product te schenken.
melkreservoir spoelen De gebruiker dient het melkreservoir te reinigen nadat dit
gebruikt is geweest.
machine ontkalken Er moet een ontkalkingcyclus van de interne circuits van de
machine uitgevoerd worden.
stand-by Druk op de knop "start"
… 48 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Saeco Primea Cappuccino Touch Plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Saeco Primea Cappuccino Touch Plus in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 3,35 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Saeco Primea Cappuccino Touch Plus

Saeco Primea Cappuccino Touch Plus User Manual - English - 384 pages

Saeco Primea Cappuccino Touch Plus User Manual - Dutch - 96 pages

Saeco Primea Cappuccino Touch Plus User Manual - French - 384 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info