3
WAARSCHUWING
Benzine is licht ontvlambaar en uiterst explosief.
Brand en explosies kunnen zware letsels en materiële schade
veroorzaken.
Roken en open vuur zijn bij het tanken verboden.
Pos: 9.7 /Innen
WAARSCHUWING
Let op voor scherpe messen! Het contact met de roterende
messenbalk kan tot zware voetletsels leiden.
De motor alleen achter de maaier staand starten.
Er op letten, dat de voeten niet onder de behuizing komen.
Pos: 9.8 /Innen
WAARSCHUWING
Let op voor scherpe messen! Het contact met de roterende
messenbalk kan tot zware hand- en voetletsels leiden.
Bij lopende motor/messen de door de lengte van de stuurboom
geboden veiligheidsafstand aanhouden.
Er op letten, dat handen en voeten niet onder de behuizing komen.
Pos: 9.9 /Innen
WAARSCHUWING
Omhoog geslingerde voorwerpen kunnen zware verwondingen
veroorzaken.
Vóór het maaien, met name bij met loof bedekte vlakken, alle stenen,
stokken, draden en andere vreemde voorwerpen verwijderen van het
gazon.
Het apparaat nooit gebruiken met beschadigde of ontbrekende
bescherminrichtingen.
Altijd werken met gesloten (naar beneden geklapte) stootplaat,
het apparaat werd omgebouwd om te mulchen.
Vóór de eerste inbedrijfstelling de bevestiging van de messchroef
controleren, daarna de mesbalk vóór elk maaien onderzoeken op
goede bevestiging, slijtage en schade. Een versleten of beschadigd
mes door een geautoriseerde werkplaats laten vervangen. De schroef
van het mes door een geautoriseerde vakwerkplaats laten
vastdraaien. Vóór het starten van de motor controleren of de
gereedschappen verwijderd zijn.
Pos: 9.10 /Inne
VOORZICHTIG
Uitlaat en motor bereiken bij het gebruik zeer hoge temperaturen.
Verbrandingsgevaar!
Voor onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de machine
tenminste 15 minuten laten af-koelen. Het toestel nooit met
beschadigd of zonder veiligheidsrooster van de uitlaat gebruiken.
Pos: 9.11 /Inne
VOORZICHTIG
Als bij werkzaamheden aan het apparaat de bougiestekker niet wordt
uitgetrokken, zou de motor gestart kunnen worden en kunnen
verwondingen het gevolg zijn.
Vóór onderhouds- en reparatiewerkzaamheden de motor afzetten, de
bougiestekker uittrekken en de contactsleut
eruit halen. Bougie nooit bij lopende motor eraf trekken. Gevaar:
elektrische schok!
Voor reinigings- of onderhoudsinstructies de gebruiksaanwijzing
raadplegen. Onvoldoende onderhoud van uw apparaat leidt t
veiligheidsrelevante gebreken.
Pos: 9.12 /Inne1
WAARSCHUWING
Contact met de roterende mesbalk kan ernstige verwondingen
handen en voeten veroorzaken. Omhoog geslingerde voorwer
kunnen zware verwondingen veroorzaken.
De motor afzetten en wachten tot het snijgereedsch
– als de maaier opgetild of gekanteld moet worden, bijv. voor het
transport;
– bij het rijden buiten het gazon op wegen of straten;
– als de machine korte tijd zonder toezicht blijft;
– voordat de snijhoogte wordt ingesteld;
– vóór het bijtanken. Alleen bijtanken bij koude motor!
Pos: 9.13 /Inne
VOORZICHTIG
Het contact met de scherpe kanten van de messenbalk kan t
leiden.
Bij onderhouds- en reinigingswerkzaamheden steeds
veiligheidshandschoenen dragen.
Pos: 10.1 /----
Pos: 10.2 /Inne
5 GEBRUIK CONFORM DE VOORSCHRIFTEN
Pos: 10.3 /Innex @ 1730
• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het maaien van gras en gazon in het
kader van de tuin- en landschapsverzorging ("Doelmatig gebruik"). Elke daarboven
uitgaande inzet geldt als niet doelmatig; voor hieruit resulterende schade is de
fabrikant niet aansprakelijk; het risico hiervoor draagt alleen de gebruiker. Tot het
doelmatig gebruik behoort ook de naleving van de door de fabrikant
voorgeschreven operationele, onderhouds- en inst
• Bij de inzet in publieke plantsoenen, parken, op sportterreinen, straten en in
agrarische en bosbouwbedrijven is bijzondere voorzichtigheid vereist.
• De maaier mag met name niet worden ingezet voor het snoeien van struikgewas,
heggen en struiken, voor het snoeien van rankende klimplanten of van begroeiing
op daken en balkons, noch voor het afzuigen en/
• Het gebruik van alle door de fabrikant niet vrijgegeven aanvullende en
aanbouwapparaten is niet toegelaten. Bij gebruik van zulke aanvullende en
aanbouwapparaten komen de CE-conformiteit en het recht op garant
vervallen. Eigenmachtige veranderingen aan deze grasmaaier sluiten een
aansprakelijkheid van de fabrikant voor daaruit resulterende schade uit.
Pos: 11.1 /----
Pos: 11.2 /Innenteil/Sic herheitsvorsc hriften/1 ALLGE MEINE SICHERHEIT SVORSCHRIFTEN FÜR DEN HANDGEFÜHRTE N SICHELRASENMÄH ER (BENZIN) @ 0\mod_1115120623
6 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR
HANDMATIG BESTUUR
Pos: 11.3 /Inne
Algemene veiligheidsinstructi
Pos: 11.4 /Innenteil1.docx
Voor uw eigen veiligheid en voor een zo optimaal mogelijke werking van
uw machine raden wij u aan deze bedieningshandleiding zorgvuldig door
te lezen. Neem de tijd om kennis te nemen van de bedieningselementen
en de machine juist te gebruiken. De gebruiksaanwijzing bewaren om hem
te kunnen raadplegen.
• Wij wijzen u erop dat de bestuurder of gebruiker van de machine aansprakelijk is
voor het in gevaar brengen van andere personen, hun eigendommen en
ongevallen waarbij deze betrokken zijn.
• Deze ng hoortoet bij eventuele verdere
verkoop aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd.
• Laat nooit kinderen en personen onder 16 jaar en andere personen die geen
kennis hebben genomen van de bedieningshandleiding de ma
wijzen u op het volgende: De minimumleeftijd van gebruikers kan regionaal
verschillen.
• Wijs iedereen die met het apparaat gaat werken op de mogelijke gevaren en hoe
ongevallen kunnen worden vermeden. Dit toest
gebruikt, onderhouden en gerepareerd worden, die hiermee vertrouwd en over de
gevaren geïnstrueerd werden.
52-PRO S A (SA1649)
De gebruikelijke voorschriften voor ongevallenpreventie alsook de andere
algemeen erkende veiligheidstechnische en arbeidsmedische regels dienen te
worden opgevolgd.
Alle modellen
• Dit apparaat is niet ervoor bedoeld om te worden gebruikt door personen met
beperkte fysieke, sensorische of mentale vermogens en/of
tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon op hen toeziet en hen
aanwijzingen geeft hoe het apparaat gebruikt moet worden.
moet van tevoren beslissen of de persoon met beperkte fysieke, sensorische of
mentale vermogens voor deze activiteit geschikt is.
Maai nooit in het bijzijn van andere personen, met name kinderen, of
dieren.
• Berg de machine veilig op. Niet gebruikte machines moeten in een droge, gesloten
ruimte buiten bereik van kinderen worden bewaard.
Pos: 11.5 /Innenteil/Sicherheitsvorschriften/Sicherheits- und Schutzeinrichtungen ... dürfen nicht manipuliert oder deaktiviert werden! @ 37\mod_1436
• Veiligheids- en bescherminrichtingen van de machine mogen niet gemanipuleerd
of gedeactiveerd worden!
Pos: 11.6.1 /ocx @ 2727 @ 2 @
Voorbereidende maatregelen
Pos: 11.6.2 /Innenteil/Sicherheitsvorschriften/Vorbereitende Maßnahmen/Während des Mähens ... Sicherheitsschuhe ...Brille... Mäher @ 19\mod
• Tijdens het maaien moet altijd stevig schoeisel of werkschoenen en een lange
broek worden gedragen. Vermijd het dragen van losse kleding of kleding met
hangende touwen of riemen. Maai niet op blote voeten of in sandalen. Ter
bescherming van de ogen draagt u een veiligheidsbril.
Pos: 11.6.3 /2 @ @ 1
• Luide geluiden kunnen tot gehoorschade leiden. Gehoorbescherming dragen.
Pos: 11.6.4 /Innenteil/Sicherheitsvorschriften/Vorbereitende Maßnahmen/Vor dem Mähen...Fremdkörper entfernen Mäher Heckauswurf+Seitenauswurf @ 24
