Einleitung
Die neue Generation der universellen
Fernbedienungen.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des easytip der universellen
Infrarot-Fernbedienung für Ihr TV-Gerät, Ihren Satelliten-
empfänger sowie Ihren Videorecorder.
Mit dem easytip haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben.
Alle Informationen zu diesem Produkt werden ohne Rücksicht auf
einen eventuellen Patentschutz veröffentlicht. Warennamen
werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit benutzt.
Bei der Erstellung der Texte und Abbildungen wurde mit größter
Sorgfalt vorgegangen.
Trotzdem können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen
werden. Der Hersteller kann für fehlerhafte Angaben und deren
Folgen weder eine juristische Verantwortung noch irgendeine
Haftung übernehmen.
Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler ist der
Hersteller dankbar.
© 1999 by ruwido
Alle Rechte vorbehalten, auch für fotomechanische Wiedergabe
und elektronische Speicherung.
Printed in Austria.
ruwido-austria
Köstendorfer Straße 8
A-5202 Neumarkt am Wallersee
tel. +43(0)6216/4571
fax +43(0)6216/457126
e-mail: service.easytip@ruwido.com
Internet: http://www.ruwido.com
8
Deutsch
Einsetzen und Wechseln der Batterien
Ihr easytip benötigt 2 Alkali-Microzellen 1,5 V (IEC LR 03, AAA).
Setzen Sie die Batterien gemäß der Markierung im Batteriefach
ein.
Ihr easytip ist nach dem Einlegen der Batterien für die TV-Fern-
bedienung eingestellt.
Sollte die Leuchtdiode (Abb. a) beim Drücken der Tasten nicht
mehr wie gewohnt aufleuchten bzw. das zu bedienende Gerät
bei gewohnter Reichweite nicht mehr reagieren, so sind die
Batterien auszuwechseln.
In Ihrem easytip ist ein Zwischenspeicher eingebaut, der
verhindert, daß Ihr easytip während dem Batteriewechsel sein
Gedächtnis verliert.
Entsorgen Sie die alten Batterien gemäß den
Umweltvorschriften
Tastenbeschreibung
Abb.
a Leuchtdiode (LED)
b Geräteumschalter: Umschaltung zwischen TV, SAT, VCR, AUX
c Zifferntasten: 0–9
d -/--: eine oder zwei Ziffern, 10, 1-
e Power/Standby: Aus-/Einschalten der Geräte
f P+/P–: Umschalten zum nächsten/vorherigen Programm
g +/– Vol: Regelung der TV-Lautstärke.
h Stummschaltung: Aus- bzw. Einschaltung des Fernsehtons
i OK/Norm:
• Bei TV: Rücksetzung des Fernsehers in die Grundeinstellun-
gen und Bestätigungstaste für das Menü des Fernsehers
• Bei SAT: Bestätigungstaste für das Menü des Satelliten-
empfängers
• Bei VCR: Aufnahme (2x drücken)
j • Bei TV: Nutzung der Teletextfunktionen je nach Fernseher-
modell
• Bei VCR: Stop, Wiedergabe, Zurückspulen, Vorspulen,
Pause
k • Bei TV: Funktion der Videotexttasten je nach Fernseher-
modell
• Bei SAT: Radio: Radiobetrieb
TV/SAT: Umschaltung TV/SAT
l Menü: Aufruf der Menüfunktion bei TV und SAT
m Info: Aufruf der Funktion Info, Index, S 100
n AV: Umschaltung auf den AV-Eingang (z. B.: VCR, SAT)
o SHIFT: Vorwahltaste für die Einstellung von Helligkeit, Farbe,
Kontrast, Höhen, Baß, Balance
Einstellen des easytip
Einstellung durch Code-Eingabe
1. Schalten Sie das Gerät ein, das Sie mit dem easytip bedienen
möchten.
2. Wählen Sie aus der Code-Liste (zweites Heft), das Gerät und
die Marke aus, für die Sie den easytip einstellen möchten.
3. Wählen Sie mit den Geräteumschalttasten (Abb. b) das Gerät
aus, das Sie einstellen möchten und halten Sie diese solange
gedrückt (ca. 5 Sekunden), bis die Leuchtdiode (Abb. a) zwei-
mal blinkt.
Hinweis: Die Ebene AUX (Abb. b) kann beliebig programmiert
werden (zweiter Fernseher, zweiter Videorecorder, zweiter
Sat-Receiver).
Dazu drücken Sie nach dem zweimaligen Blinken der Leucht-
diode (Abb. a) entweder die Geräteumschalttaste (Abb. b) TV,
VCR oder SAT, je nachdem, welches Gerät Sie auf die AUX-
Ebene programmiert haben möchten.
4. Geben Sie die erste 3-stellige Code-Nummer aus Ihrer Code-
Liste mit den Zifferntasten (Abb. c) Ihres easytip ein.
9
Deutsch
Bedin ET4 Version 1 07.03.2001 14:25 Uhr Seite 8
