803122

Rowenta X-Plorer Serie 20 - RR68 Manual

32
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
62 63
Une fois par semaine, nettoyez les pièces suivantes avec un chion doux et sec :
plaques de charge du robot, capteurs de chute, capteur de distance et plaques de
charge de la station d’accueil.
FR
Una vez por semana, se deben limpiar las siguientes piezas con un paño suave y seco:
las placas de carga del robot, los sensores anticaída, sensor de distancia y placas de
carga de la estación de carga.
ES
Una volta a settimana, pulire le seguenti parti con un panno morbido e asciutto: le
piastre di ricarica del robot, i sensori anti-caduta, il sensore di distanza e le piastre di
ricarica sulla base di ricarica.
IT
Reinigen Sie einmal pro Woche die folgenden Teile des Roboters mit einem trockenen,
weichen Tuch: Ladeplatten des Roboters, Absturzsensoren, Entfernungssensor und
die Ladeplatten der Ladestation.
DE
Maak één keer per week de volgende onderdelen schoon met een droge, zachte
doek: laadplaten van de robot, druppelsensoren, afstandssensor en laadplaten van
het dockingstation.
NL
Uma vez por semana limpe as peças seguintes com um pano seco suave: placas
de carregamento do robot, sensores de queda, sensor de distância e placas de
carregamento na base de carregamento.
PT
5b.
month
5b.
month
Once a week clean the following parts with a dry soft cloth: charging plates of the
robot, drop sensors, distance sensor and charging plates at the docking station.
EN
O dată pe săptămână, curățați următoarele piese cu o cârpă uscată și moale: plăcuțele
de încărcare ale robotului, senzorii pentru prevenirea căderilor, senzorul de distanță și
plăcuțele de încărcare de pe stația de încărcare.
RO
Az alábbi alkatrészeket hetente egyszer tisztítsa meg egy tiszta, száraz törlőruha
segítségével: a robot töltőlemezei, esésérzékelők, távolságérzékelő és a
dokkolóállomás töltőlemezei.
HU
Enkrat na teden s suho in mehko krpo očistite naslednje dele: polnilne ploščice
sesalnika, senzorje za zaščito pred padci, senzorje za razdaljo in polnilne ploščice na
priključni postaji.
SL
Jednom tjedno mekom suhom krpom očistite sljedeće dijelove: kontaktne pločice za
punjenje na robotu, senzore za spuštene dijelove, senzor za udaljenost i kontaktne
pločice za punjenje na priključnoj stanici.
HR
Jednom sedmično očistite sljedeće dijelove suhom mekom krpom: kontakte za
punjenje na robotu, senzore za pad, senzore za odstojanje i kontakte za punjenje na
bazi za punjenje.
BS
Jednom nedeljno očistite sledeće delove suvom i mekom krpom: ploče za punjenje
na robotu, senzore pada, senzor rastojanja i ploče za punjenje na baznoj stanici.
SR
Веднъж седмично почиствайте със суха мека кърпа следните части: зареждащите
дискове на робота, сензорите против падане, сензорът за разстояние и
зареждащи дискове на докинг станцията.
BG
Jednou týdně vyčistěte následující části robota suchým měkkým hadříkem: nabíjecí
destičky robota, senzory proti pádu, senzor vzdálenosti a nabíjecí destičky na
dokovací stanici.
CS
Raz za týždeň vyčistite suchou mäkkou handričkou tieto časti: nabíjacie platne robota,
senzor proti pádu, senzor vzdialenosti a nabíjacie platne na dokovacej stanici.
SK
Щотижня протирайте чистою сухою серветкою такі частини: зарядні пластини
робота, датчики падіння, датчик відстані і зарядні пластини бази.
UK
… 32 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rowenta X-Plorer Serie 20 - RR68 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rowenta X-Plorer Serie 20 - RR68 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7.46 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info