763076
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
1c.
Pour que votre nettoyage soit hygiénique, nous vous recommandons d’appliquer un
code couleur par zone: utilisez par exemple une brosse orange pour la cuisine, une
brosse bleue pour la salle de bain, une brosse verte pour les autres pièces.
FR
Per la massima igiene durante la pulizia, si raccomanda di applicare i codici colore in base
all’area: ad esempio, usare le spazzole arancioni per la cucina, le spazzole blu per il bagno
e le spazzole verdi per le altre stanze.
IT
To keep your cleaning hygienic, we recommend to apply color codes by area : for example,
use the orange colored brushes for your kitchen, blue brushes for the bathroom, green
brushes for the other rooms.
EN
Für eine hygienische Reinigung empfehlen wir eine bestimmte Farbe einem Bereich
zuzuordnen. Benutzen Sie zum Beispiel die orangefarbenen Bürsten für Ihre Küche,
blaue Bürsten für das Badezimmer und grüne Bürsten für alle anderen Zimmer.
DE
Aby bylo vaše čištění hygienické, doporučujeme použít barevné kódy podle oblastí:
použijte například oranžové kartáče pro vaši kuchyň, modré kartáče do koupelny, zelené
kartáče pro ostatní místnosti.
CS
Voor een langdurige hygiënische reiniging, raden wij u aan om kleurcodes per zone
toe te passen: bijv. gebruik de oranje borstels voor uw keuken, blauwe borstels voor de
badkamer, groene borstels voor de andere kamers.
NL
Para manter a sua limpeza higiénica, recomendamos que aplique códigos de cor por
área. Por exemplo, use escovas cor-de-laranja para a sua cozinha, escovas azuis para a
casa de banho, escovas verdes para as outras divisões.
PT
Para asegurar una limpieza higiénica, recomendamos aplicar códigos de color por zona:
por ejemplo, utilice los cepillos naranja para la cocina, los cepillos azules para el baño, los
cepillos verdes para las otras habitaciones.
ES
Za ohranjenje higiene pri čiščenju, vam priporočamo da uporabljate barvne kode za
posamezna območja. Na primer, oranžne krtače uporabite za kuhinjo, modre za
kopalnico, zelene pa za druge prostore.
SL
Temizliğinizin hijyenik olması için bölgelere renk kodları vermenizi tavsiye ederiz:
örneğin, mutfağınız için turuncu renkli fırçalar, banyo için mavi fırçalar, diğer odalar için
yeil fırçalar.
TR
          
    : ,   
  ,    ,      .
Aby bolo vaše čistenie hygienické, odporúčame použiť farebné kódy podľa oblastí:
použite napríklad oranžové kefky pre vašu kuchyňu, modré kefky do kúpeľne, zelené
kefky pre ostatné miestnosti.
BG
SK
Za održavanje higijene pri postupku čišćenja preporučujemo da se koristite kodovima
boja prema području: na primjer, narandžaste četke upotrebljavajte za čišćenje kuhinje,
plave četke za čišćenje kupatila, zelene četke za čišćenje drugih prostorija.
BS
Pentru a menine o curăare igienică, vă recomandăm să utilizai un cod de culori în
funcie de suprafaa camerei. De exemplu putei utiliza periile portocalii pentru bucătărie,
cele albastre pentru baie i periile verzi pentru restul încăperilor.
Ahhoz, hogy a tisztítás higiénikus maradjon, javasoljuk, hogy lássa el színkódokkal a
területet: például: a konyhához narancssárga kefét használjon, a fürdőszobához kéket, a
többi helyiségekhez zöldet.
RO
HU
      ,   
      : ,  -
 ,  -  ,  -  .
UK
Za održavanje higijene prilikom postupka čišćenja preporučujemo da se koristite
kodovima boja prema području: na primer, narandžaste četke upotrebljavajte za čišćenje
kuhinje, plave četke za čišćenje kupatila, zelene četke za čišćenje drugih prostorija.
SR
1c.
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rowenta RY8534 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rowenta RY8534 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 8,03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info