802578
35
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/49
Next page
68 69
5.
Do not throw the robot in the bin.
Always wear gloves and protection.
EN
Ne jetez pas le robot avec les autres déchets.
Portez toujours des gants et une protection.
FR
No tire el robot en el cubo de basura.
Utilice siempre guantes y protección.
ES
Non smaltire il robot insieme ai rifiuti generici.
Indossare guanti e protezioni.
IT
Werfen Sie den Roboter nicht in den Mülleimer.
Tragen Sie Schutzhandschuhe.
DE
Gooi de robot niet weg met het gewone huisvuil.
Draag altijd handschoenen en gepaste beschermingsmiddelen.
NL
Não deite o robot no lixo comum.
Use sempre luvas e proteção.
PT
Nu aruncaţi robotul la coșul de gunoi.
Întotdeauna purtaţi mănuși și echipament de protecţie.
RO
Не изхвърляйте робота в коша.
Винаги носете ръкавици и защита.
BG
Nevyhazujte robota do popelnice.
Vždy používejte rukavice a ochranné prvky.
CS
Robot nehádžte do koša.
Použite vždy rukavice a ochranné prvky.
SK
Nemojte bacati robota u kantu za smeće.
Uvijek nosite rukavice i zaštitu
HR
Не викидайте робота на смітник.
Завжди надягайте рукавички і захисні засоби.
UK
Ne dobja a robotot a kukába.
Mindig viseljen kesztyűt és védőfelszerelést.
HU
Μην απορρίπτετε το ρομπότ μαζί με άλλα απορρίμματα.
Να φοράτε πάντα γάντια και κάθε κατάλληλο μέσο προστασίας.
EL
Robota ne mecite v koš za smeti.
Vedno nosite rokavice in zaščito.
SL
Nemojte odlagati robota u otpad.
Uvek nosite rukavice i zaštitu.
SR
Robot usisivač ne bacajte s komunalnim otpadom.
Uvijek nosite rukavice i zaštitnu opremu.
BS
Attention : Before removing the battery turn off the robot and turn the robot upside
down to get access to the battery slot. Remove the battery slot cover and disconnect
the battery connector. Recycle the battery and robot.
EN
Attention : Avant de retirer la batterie, éteignez le robot puis retournez-le pour
pouvoir accéder au compartiment batterie. Retirez le couvercle du compartiment et
débranchez le connecteur de la batterie. Recyclez le robot et la batterie.
FR
Atención: Antes de extraer la batería, apaga el robot y dale la vuelta para acceder a la
ranura de la batería. Retire la tapa de la batería y desconecte el conector de la batería.
Recicle la batería y el robot.
ES
Attenzione: Prima di rimuovere la batteria, spegnere il robot e capovolgerlo per
accedere al vano batteria. Rimuovere il coperchio della batteria e scollegare il
connettore della batteria. Riciclare la batteria e il robot.
IT
Achtung: Schalten Sie vor dem Entfernen des Akkus den Roboter aus und drehen Sie
ihn um, um Zugang zum Akkufach zu erhalten. Entfernen Sie die Akkuabdeckung
und trennen Sie den Akku vom Anschluss. Bringen Sie den Roboter und den Akku
zum Recycling.
DE
Let op: Voordat u de accu verwijdert, schakelt u de robot uit en draait u de robot
ondersteboven om toegang te krijgen tot de accusleuf. Verkrijg vervolgens toegang
tot de accusleuf. Verwijder de accu-afdekking en verbreek de verbinding van de accu.
Recycle de accu en robot.
NL
Atenção: antes de retirar a bateria, desligue o robot e vire-o ao contrário para aceder
ao compartimento da bateria. Retire a tampa da bateria e desligue o conector da
bateria. Recicle a bateria e o robot.
PT
5.
Atenţie: Înainte de a îndepărta bateria, opriţi robotul și întoarceţi-l cu faţa în jos
pentru a beneficia de acces la compartimentul bateriei. Îndepărtaţi capacul bateriei și
deconectaţi racordul bateriei. Reciclaţi robotul și bateria.
RO
I
O
35


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rowenta RR9075 - X-Plorer Serie 130 AI at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rowenta RR9075 - X-Plorer Serie 130 AI in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 15.12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info