802888
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
2 IN 1
7
2
1
4
5
6
3
1
WASH MODE
FR MODE LAVAGE / DE WISCHMODUS / NL WASMODUS / ES MODO LAVA-
DO / PT MODO LAVAR / IT MODALITÀ LAVAGGIO / EL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ / TR YIKAMA MODU / CS RIM UMÝVÁ/ SK REŽIM
UMÝVANIA / HU MOS ÜZEMMÓD / PL TRYB MYCIA / ET PESUREŽIIM /
LT PLOVIMO REŽIMAS / LV MAZGĀŠANAS REŽĪMS / BG РЕЖИМ
ИЗМИВАНЕ / RO MOD SPĂLARE / SL NAČIN POMIVANJA / HR NAČIN ZA
PRANJE / BS NAČIN ZA PRANJE / SR REŽIM ZA PRANJE / RU РЕЖИМ
ВЛАЖНОЙ УБОРКИ / UK РЕЖИМ МИТТЯ / ZH 󳀵󲽇󲱑󲄿 / KO 세척 /
TH󰓯 / VI CHẾ ĐỘ LAU ƯỚT / AR   / FA   /
FI PESUTILA / NO VASKEMODUS / DK VASKETILSTAND / SE TVÄTTLÄGE /
MS MOD BASUH
2
WASH & VACUUM MOD
FR MODE LAVAGE ET ASPIRATION / DE WISCH- UND SAUGMODUS /
NL WAS- EN STOFZUIGMODUS / ES MODO LAVADO Y ASPIRADO /
PT MODO ASPIRAR E LAVAR / IT MODALITÀ LAVAGGIO E ASPIRAZIONE /
EL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ / TR YIKAMA VE SÜPÜ-
RME MODU / CS REŽIM UMÝVÁAVYSÁVÁNÍ / SK REŽIM UMÝVANIA
A VYSÁVANIA / HU MOSÁS ÉS PORSZÍVÓ ÜZEMMÓD / PL TRYB MYCIA
I ODKURZANIA / ET PESU- JA TOLMUIMEMISREŽIIM / LT PLOVIMO IR
SIURBIMO REŽIMAS / LV MAZGĀŠANAS UN PUTEKĻSŪCĒJA REŽĪMS /
BG РЕЖИМ ИЗМИВАНЕ И ИЗСМУКВАНЕ НА ПРАХ /
RO MOD ASPI-
RARE
ȘI SPĂLARE / SL NAČIN POMIVANJA IN SESANJA / HR NAČIN
ZA PRANJE I USISAVANJE / BS NAČIN ZA PRANJE I USISAVANJE /
SR REŽIM ZA PRANJE I USISIVANJE / RU РЕЖИМ ВЛАЖНОЙ УБОРКИ И
ПЫЛЕСОСА / UK РЕЖИМ ПРАННЯ І ПИЛОСОСУ / ZH 󳀵󲽇󱚼󱙨󱹈󲱑󲄿 /
KO / TH    / VI CHẾ ĐỘ HÚT BI LAU
ƯT / AR / FA / FI PESU- JA IMU-
ROINTITILA / NO VASKE-OG SVSUGERMODUS / DK VASKE-OG STØV-
SUGNINGSTILSTAND / SE TVÄTT-OCH VAKUUMLÄGE / MS MOD BASUH
& VAKUM
3
VACUUM MODE
FR MODE ASPIRATION / DE SAUGMODUS / NL STOFZUIGMODUS /
ES MODO ASPIRADO / PT MODO ASPIRAR / IT MODALITÀ ASPIRAZIONE /
EL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ / TRRME MODU / CS REŽIM VYSÁVÁNÍ /
SK REŽIM VYSÁVANIA / HU PORSZÍVÓ ÜZEMD / PL TRYB ODKURZANIA /
ET TOLMUIMEMISREŽIIM / LT SIURBIMO REŽIMAS /
LV PUTEKĻSŪCĒJA REŽĪMS / BG РЕЖИМ ИЗСМУКВАНЕ НА ПРАХ /
RO MOD ASPIRARE / SL NAČIN SESANJA / HR NAČIN ZA USISAVANJE /
BS NAČIN ZA USISAVANJE / SR RIM ZA USISIVANJE / RU РЕЖИМ
ПЫЛЕСОСА / UK РЕЖИМ ПИЛОСОСУ / ZH 󱙨󱹈󲱑󲄿 / KO 진공 /
TH  󰓩 / VI CHẾ ĐỘ T BỤI / AR    / FA   /
FI IMUROINTITILA / NO SVSUGERMODUS / DK STØVSUGNINGSTILS-
TAND / SE VAKUUMLÄGE / MS MOD VAKUM
4
MODE SELECTION
FR SÉLECTION MODE / DE MODUS-AUSWAHL / NL MODUSSELECTIE /
ES SELECCIÓN DE MODO / PT SELEÇÃO DO MODO / IT SELEZIONE DELLA
MODALITÀ / EL ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ / TR MOD SEÇIMI / CS VÝBĚR
RIMU / SK VÝBER REŽIMU / HU ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA /
PL WYBÓR TRYBU / ET RIIMI VALIK / LT REŽIMO PASIRINKIMAS /
LV RĪMA IZVĒLE / BG ИЗБОР НА РЕЖИМ / RO SELEIE MOD /
SL IZBIRA NAČINA / HR ODABIR NAČINA / BS IZBOR NAČINA / SR IZBOR
RIMA / RU ВЫБОР РЕЖИМА / UK ВИБІР РЕЖИМУ / ZH 󲱑󲄿󵈹󲔙 /
KO 모드 / TH  / VI CHỌN CHẾ ĐỘ / AR   /
FA   /
FI TILAN VALINTA / NO MODUSVALG / DK VALG AF TILSTAN
D
/
SE VAL AV LÄGE / MS PEMILIHAN MOD
5
ON/OFF
FR MARCHE/ARRÊT / DE EIN/AUS / NL AAN/UIT / ES ENCENDIDO/
APAGADO / PT ON/OFF / IT ON/OFF / EL ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / TR AÇMA/KAPAMA / CS ZA P./ V YP. / SK ZA P./ V YP.
/ HU BE/KI / PL WŁ./WYŁ / ET SEES/VÄLJAS / LT ĮJUNGTA / IŠJUNGTA /
LV IESLĒGT/IZSGT / BG ВКЛ./ИЗКЛ. / RO PORNIT/OPRIT / SL VKLOP/
IZKLOP / HR UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE / BS UKLJUČI/ISKLJUČI /
SR UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE / RU ВКЛ/ВЫКЛ / UK ВВІМКНЕННЯ
/ВИМКНЕННЯ / ZH󲄰󱎣 / KO 켜짐/꺼짐 / TH 󰓥󰓥 / VI BẬT/TẮT /
AR / / FA / / FI ON/OFF / NO AV/PÅ / DK TÆND/SLUK /
SE PÅ/AV / MS HIDUP/MATI
6
BOOST TRIGGER
FR GÂCHETTE BOOST / DE BOOST-TASTE / NL BOOSTTREKKER /
ES ACTIVADOR DE BOOST / PT BOTÃO DE AUMENTO DE INTENSIDADE /
IT PULSANTE BOOST / EL ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ / TR BOOST (TURBO)
TETIĞI / CS SPOTĚČ REŽIMU BOOST / SK SPÚŠŤAČ VYŠSEJ INTENZITY
ČISTENIA / HU BOOST KAPCSOLÓ / PL PRZYCISK BOOST / ET
LISAVÕIMSUSE AKTIVEERIMINE / LT STIPRINIMO MYGTUKAS /
LV PAPILDJAUDAS POGA / BG СПУСЪК ЗА ПОДСИЛВАНЕ /
RO DECLANȘATOR TURBO / SL SPROŽILNIK FUNKCIJE BOOST /
HR OKIDAČ ZA POJAČAVANJE / BS AKTIVACIJA POJAČANJA /
SR OKIDAČ ZA POJAČAVANJE / RU КНОПКА УСИЛЕНИЯ / UK ВАЖІЛЬ
РЕЖИМУ BOOST (ТУРБО) / ZH 󲅪󱓋󴰖󱘁󱢘 / KO 스트 실행 / TH  󰓩
/ VI NÚT CH HOT CHẾ ĐỘ TĂNG ỜNG / AR   / FA  
 / FI TEHOSTUKSEN KÄYNNISTYS / NO BOOST-UTLØSER / DK BOOST-
UDSER / SE BOOST-UTLÖSARE / MS PICU GALAK
󰓩
󰓩
     
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rowenta GZ3038 X-Combo at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rowenta GZ3038 X-Combo in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6.63 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info