763374

Rowenta DR9530 Manual

34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
59
58
Para el vapor continuo automático,
haga doble clic en el botón de vapor en
menos de un segundo. El vapor continuo
durará aproximadamente 1 minuto. Para
cancelarlo, pulse una vez el botón de vapor.
ES
Para obter vapor contínuo automático, clique
duas vezes no botão de vapor em menos
de um segundo. O vapor contínuo dura
aproximadamente 1 minuto. Para o cancelar,
prima uma vez o botão de vapor.
PT
X2
Per il getto di vapore continuo automatico,
premere due volte il pulsante del vapore
in meno di un secondo. Il getto di vapore
continuo durerà circa 1 minuto. Per arrestarlo,
premere una volta il pulsante del vapore.
IT
IT
1) Per motivi di sicurezza, l’apparecchio è
dotato di un sistema di monitoraggio a
spegnimento automatico, che si attiva
automaticamente dopo circa 8 minuti di
inattività.
2) Il pulsante ON/OFF si spegne e
l’apparecchio è disattivato.
3) Per riattivare l’apparecchio, accenderlo
ES
1) Por su seguridad, el producto está
equipado con un sistema de control
de apagado automático, que se activa
automáticamente después de 8 minutos
sin utilizarlo, aproximadamente.
2) El botón DE ENCENDIDO/APAGADO se
apaga si el producto está apagado.
3) Para volver a activar el producto,
enciéndalo
PT
1) Para sua segurança, o aparelho
está equipado com um sistema de
monitorização de desativação automática,
que é ativado automaticamente após
cerca de 8 minutos sem ser utilizado.
2) O botão de ligar/desligar está desligado, o
aparelho está desligado.
3) Para reativar o aparelho, ligue-o.
OFF
Premere il pulsante ON/OFF per spegnerlo
IT
Pulse el botón DE ENCENDIDO/APAGADO
para apagarlo
ES
Prima o botão ligar/desligar para o desligar.
PT
Avvertenza: Non toccare mai la testa di
uscita del vapore dell‘apparecchio quando
è calda. Dopo aver scollegato l‘apparecchio
dalla presa di corrente, attendere almeno 1
ora nché non si sarà rareddata.
IT
Atención: No toque nunca el cabezal de
vapor del producto cuando esté caliente.
Espere 1 hora después de desenchufar para
que se enfríe.
ES
Aviso: Nunca toque na cabeça de vapor do
aparelho enquanto estiver quente. Aguarde
1 hora depois de desligar a cha da tomada
para que arrefeça.
PT
Scollegare l’apparecchio dalla presa di
corrente.
IT
Desenchufe el aparato.
ES
Retire a cha da tomada.
PT
… 34 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rowenta DR9530 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rowenta DR9530 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info