763374
31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
53
52
Appendere il capo su una gruccia.
IT
Vuelva a colocar el depósito de agua
en su posición dentro del aparato.
Asegúrese de que el depósito de agua está
insertado completamente en su posición y
bloqueado.
ES
Riposizionare il serbatoio dell’acqua
nell’apparecchio. Assicurarsi che il serbatoio
dell’acqua sia posizionato correttamente e
bloccato.
IT
Volte a colocar o depósito da água no
aparelho. Certique-se de que o depósito
da água está bem encaixado.
PT
Cuelgue su prenda en una percha.
ES
Pendure a sua pa de roupa num cabide.
PT
IT Avvertenza: Prima di montare o smontare le
testine, scollegare l‘apparecchio e lasciarlo
rareddare per almeno un‘ora.
ES Advertencia: Antes de retirar o colocar los
cabezales, desenchufe el producto y deje
que se enfríe durante una hora.
PT Aviso: Antes de retirar ou colocar as
escovas, desligue a cha da corrente e deixe
o aparelho arrefecer durante uma hora.
CABEZALES / TESTINE /
ESCOVAS
2*
*
La TESTINA PER LA PULIZIA* è composta
da un lato in microbra e da uno per la
rimozione di pelucchi e capelli. Il lato
in microbra cattura piccole particelle
all‘interno del tessuto per pulirlo in
profondità. Il lato in tessuto ruvido spazzola
delicatamente la supercie del tessuto a
contatto e rimuove tutti i pelucchi e i capelli.
IT
La TESTINA AD AZIONE ANTI-PIEGA* è realizzata
in velluto per eliminare le pieghe dai capi.
IT
* ES Depende del modelo / IT A seconda del modello / PT Consoante o modelo
A ESCOVA PARA LIMPEZA* é composta por
um lado com microbra e o outro lado com
removedor de pelos e cabelos. O lado de
microbra captura partículas pequenas
no interior do tecido para o limpar. O
removedor de pelos e cabelo escova
suavemente a supercie do tecido e remove
todos os pelos e cabelos.
PT
El CABEZAL DE LIMPIEZA* está compuesto,
por un lado de microbra y, por el otro
lado, de un quitapelusas. El lado de
microbra captura las partículas pequeñas
que hay dentro del tejido para limpiarlo.
El quitapelusas cepilla suavemente la
supercie del tejido y elimina todas las
pelusas y pelos.
ES
El CABEZAL ANTIARRUGAS* está fabricado con
terciopelo para eliminar las arrugas de las prendas.
ES
A ESCOVA PARA REMÃO DE VINCOS* é
fabricada com veludo para remover vincos
das suas peças de roupa.
PT
31


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Rowenta DR9530 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Rowenta DR9530 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info