7LMHNRPLVSLUDQMDSDUQHNRPRUHQHPRMWHMHQLNDGD
SXQLWLQHSRVUHGQRLVSRGVODYLQH
3RNORSDF NXKDOD QH VPLMH ELWL RWYRUHQ WLMHNRP
XSRUDEH
8UHÿDMVHQHVPLMHNRULVWLWLDNRMHSDRDNRLPDYLGOMLYD
RãWHüHQMDDNRFXULLOLDNRSRND]XMHQHSUDYLOQRVWLX
UDGX1HPRMWHQLNDGDUDVWDYOMDWLVYRMXUHÿDMQHND
JD SUHJOHGDMX X RYODãWHQRP FHQWUX NDNR ELVWH
L]EMHJOLRSDVQRVW
=DYDãXVLJXUQRVWRYDMXUHÿDMMHVXNODGDQVYDåHüLPQRUPDPDLSURSLVLPD6PMHUQLFHR
QDMQLåHPQDSRQXHOHNWURPDJQHWQRMNRPSDWLELOQRVWLRNROLãX«
9DãD SDUQD SRVWDMD MH HOHNWULþQL XUHÿDM WUHED VH UDELWL X QRUPDOQLP XYMHWLPD XSRUDEH
3UHGYLÿHQDMHVDPR]DXSRUDEXXNXüDQVWYX
2SUHPOMHQDMHVVLJXUQRVQDVXVWDYD
YHQWLORP NRMLP VH L]EMHJDYD VYDNL SUHWMHUDQ WODN NRML X VOXþDMX QHLVSUDYQRVWL XUHÿDMD
RPRJXüXMHLVWMHFDQMHVXYLãNDSDUH
WHUPLþNLPRVLJXUDþHP]DL]EMHJDYDQMHELORNDNYRJSUHJULMDYDQMD
6YRMXSDUQXSRVWDMXXYLMHNSULNOMXþLWH
QDHOHNWULþQXLQVWDODFLMXþLMLVHQDSRQNUHüHL]PHÿXL9
QDX]HPOMHQXHOHNWULþQXXWLþQLFX
6YDNDSRJUHãNDSULXNOMXþLYDQMXXPUHåXPRåHGRYHVWLGRQHSRYUDWQRJRãWHüHQMDLSRQLãWLWL
MDPVWYR
$NR UDELWH SURGXåQL SULNOMXþQL YRG SURYMHULWH MH OL XWLþQLFD ELSRODUQRJ WLSD $ L V
X]HPOMHQMHP
3RWSXQRRGPRWDMWHSULNOMXþQLYRGSULMHQHJRJDXNOMXþLWHXX]HPOMHQXHOHNWULþQXXWLþQLFX
$NRVXSULNOMXþQLYRGLOLFLMHY]DSDUXRãWHüHQLWUHEDLKREYH]DWQR]DPLMHQLWLXRYODãWHQRP
VHUYLVXNDNRELVHL]EMHJODVYDNDRSDVQRVW
3RGQLFDLED]DJODþDODPRJXSRVWLüLYHRPDYLVRNHWHPSHUDWXUHLPRJXX]URNRYDWLRSHNOLQH
QHPRMWHLKGLUDWL
1LNDGDQHGRWLþLWHHOHNWULþQHYRGRYHSRGQLFRPJODþDOD
9DãXUHÿDMLVSXãWDSDUXNRMDPRåHX]URNRYDWLRSHNOLQH2SUH]QRUXNXMWHJODþDORPSRVHEQR
SULRNRPLWRPJODþDQMX1LNDGDQHPRMWHXVPMHUDYDWLSDUXSUHPDRVREDPDLOLåLYRWLQMDPD
1LNDGDQHXUDQMDMWHVYRMXSDUQXSRVWDMXXYRGXLOLELORNRMXGUXJXWHNXüLQX1LNDGDMHQH
VWDYOMDMWHSRGYRGXL]VODYLQH
02/,029$66$ý89$-7(29(8387(
6XGMHOXMPRX]DãWLWLRNROLãD
9Dã XUHÿDM VDGUåL PQRJREURMQH PDWHULMDOH NRML VH SRQRYR PRJX XSRWULMHELWL LOL
UHFLNOLUDWL
3UHGDMWHJDQDVDELUQRPMHVWRLOLDNRQHSRVWRMLXRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDUNDNR
ELVH]EULQXR