368216
34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/83
Next page
3. Adattamento del
seggiolino
Il seggiolino è composto da un cuscino
di seduta 1 e da uno schienale 2 con
poggiatesta regolabile 3. Questa
combinazione offre al vostro bambino
la protezione e il comfort desiderati.
Lo schienale 2 è collegato mediante
un asse di snodo 4 con il cuscino di
seduta 1. Lo schienale 2 del
seggiolino si adatta in continuo
all'inclinazione del sedile dell'auto. Al
di fuori dell'auto lo schienale 2 viene
mantenuto verticale da un piccolo
dispositivo di sicurezza.
Per l'impiego sicuro del
seggiolino
Il seggiolino non deve mai essere
utilizzato in posizione libera –
nemmeno per una seduta di prova.
Attenzione! Lo schienale 2 può
essere inclinato all’indietro.
Collocate sempre il seggiolino sul
sedile dell’auto, prima di far sedere
il vostro bambino.
Pericolo! Sollevando verso l'alto lo
schienale 2, nulla si deve trovare
nel campo dell’asse di snodo 4 tra
schienale 2 e cuscino di seduta 1.
Attenzione! Voi stessi o il vostro
bambino potreste ad es.
schiacciarvi le dita e riportare
lesioni.
3. Adaptação do assento
para crianças
A cadeira de criança é composta por
uma almofada de assento 1 e um
encosto 2 com um apoio regulável de
cabeça 3. A combinação oferece à
sua criança a protecção e o conforto
desejados.
O encosto 2 está ligado através de um
eixo da união articulada 4 à almofada
do assento 1. O encosto 2 adapta-se
continuamente à inclinação do
assento do veículo. Fora do
automóvel, o encosto 2 é mantido na
vertical através de um pequeno
encaixe.
Para a protecção no
manuseamento do assento
para criança
O assento para criança não pode
ser utilizado sem se encontrar
apoiado – nem mesmo como
experiência.
Atenção! O encosto 2 pode dobrar
para trás. Em primeiro lugar,
coloque o assento para criança no
assento do veículo antes de sentar
a sua criança.
Perigo! Ao elevar o encosto 2 não
se pode encontrar nada na área da
união articulada 4 entre o encosto 2
e a almofada de assento 1.
Atenção! Você ou a sua criança
podem, p. ex., entalar os dedos e
magoar-se.
3. Ajuste del asiento
infantil
El asiento infantil cuenta con un cojín
de asiento 1 y un respaldo 2 con un
reposacabezas regulable 3. La
combinación le ofrece a su hijo la
protección y confort deseados.
El respaldo 2 está conectado al cojín
de asiento 1 mediante un eje
articulado 4. El respaldo 2 se regula
de gradualmente y se adapta
perfectamente a la inclinación del
asiento del vehículo. Fuera del
automóvil, el respaldo 2 se mantiene
vertical mediante un pequeño anclaje.
Para la protección durante la
manipulación del asiento
infantil
El asiento infantil nunca se debe
utilizar como asiento aislado fuera
del vehículo, ni siquiera para
probarlo.
¡Cuidado! El respaldo 2 se puede
volcar hacia atrás. Coloque siempre
el asiento infantil en el asiento del
vehículo antes de que el niño se
siente.
¡Peligro! Al elevar el respaldo 2 no
puede haber nada en la zona del
eje articulado 4 entre el respaldo 2
y el cojín del asiento 1.
¡Cuidado! Usted o su hijo se
podrían, p. ej., pillar y herir los
dedos.
34


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Romer kid fix at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Romer kid fix in the language / languages: Dutch, Danish, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Romer kid fix

Romer kid fix User Manual - English, German, French - 27 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info