538589

Roland R-MIX Manual

34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/37
Next page
34
Appendix
Belangrijkste foutmeldingen
Boodschap Uitleg
“Audio Device” was not found.
‘Audio Device’ is niet aangesloten of is onbruikbaar. Ontkoppel ‘Audio Device’ niet, laat de
computer niet naar de slaapstand overgaan en sluit niet af terwijl R-MIX in werking is.
Audio file not found.
Het geluidsbestand dat benodigd is om het project te laden is niet aangetroen. Dit project is
onbruikbaar.
Laad een ander project of laad een reservekopie van het project.
Can’t assign REPEAT A later than REPEAT B.
U kunt REPEAT A niet achter REPEAT B plaatsen.
Plaats REPEAT A voor REPEAT B, of verwijder REPEAT B.
Can’t assign REPEAT B earlier than REPEAT A.
U kunt REPEAT B niet voor REPEAT A plaatsen.
Plaats REPEAT B achter REPEAT A.
Can’t assign REPEAT B this close to REPEAT A.
U kunt REPEAT A en REPEAT B niet op dezelfde tijdslocatie toewijzen, of binnen 0.1 seconden van
elkaar verwijderd. Ga naar een andere tijdslocatie, en wijs dan REPEAT A of REPEAT B toe.
Can’t assign REPEAT A this close to REPEAT B.
Can’t assign to the same time location as another marker.
U kunt geen markering op dezelfde tijdslocatie toewijzen. Ga naar een andere tijdslocatie en wijs
dan de markering toe (p.8, p.30).
Can’t assign to the same time location as an existing level point.
Een niveaupunt kan niet op dezelfde tijdslocatie worden toegewezen.
Ga naar een andere tijdslocatie en voeg dan een niveaupunt toe.
Can’t execute during playback or recording.
Andere handelingen kunnen niet uitgevoerd worden tijdens afspelen of opnemen. Stop het afspelen
of opnemen.
Can’t import audio file. (Longer than 60 minutes.) Geluidsbestanden die langer dan 60 minuten zijn, kunnen niet geïmporteerd worden.
Can’t import because audio files would overlap.
Een ander geluidsbestand kan niet in een tijdslocatie waar al een geluidsbestand aanwezig is
geïmporteerd worden.
Verplaats de huidige tijdslocatie naar een plaats waar geen geluidsbestand is, en importeer dan.
Can’t record because audio files would overlap.
U kunt niet opnemen op een tijdslocatie waar al een geluidsbestand aanwezig is.
Verplaats de huidige tijd naar een locatie waar geen geluidsbestand aanwezig is, en neem dan op.
Change the “Audio Device” in setup.
Het geluidsapparaat dat de vorige keer met R-MIX werd gebruikt is niet te vinden, of een ander
geluidsapparaat is aangetroen. Maak opnieuw instellingen voor het geluidsapparaat in ‘Setup’.
Could not load the file.
Het bestandsformaat of attributen zijn incorrect, of het bestand kan beschadigd zijn.
Controleer het bestandsformaat of gebruik dat bestand niet.
Could not load the file. Insufficient memory area available for
R-MIX.
Het bestand kon niet geladen worden omdat er niet voldoende geheugen beschikbaar is dat R-MIX
kan gebruiken. U kunt het bestand mogelijk laden nadat R-MIX opnieuw is opgestart, of nadat
andere software voor geluidsbewerking is gebruikt voor het bewerken van de data.
Failed to save the file. Unable to write.
U bent niet gemachtigd om het bestand op te slaan. Selecteer een andere map of gebruik een
andere bestandsnaam.
<(File name)> was not found. The project cannot be saved in
this state.
Een bestand dat vereist is voor het project is niet aangetroen. Het project dat op dat moment
door R-MIX wordt gebruikt of een bestand binnen het project kan verplaatst zijn. Verplaats deze
bestanden niet.
Maximum of 20 markers can be assigned. Voordat u een andere markering kunt toevoegen, moet u onnodige markeringen verwijderen.
No audio clip to export.
Er kon geen geluidsbestand opgeslagen worden omdat er geen enkel geluidsfragment bestaat. Er
moet minimaal één geluidsfragment zijn voordat een geluidsbestand opgeslagen kan worden.
Project not found.
Het project is verplaatst of verwijderd, of de data is beschadigd.
Laad een ander project, of laad een reservekopie van een project.
Recording is not possible because REPEAT A/B is enabled. U kunt niet opnemen terwijl REPEAT A/B aan is. Wis de REPEAT A/B instelling (p.8, p.16).
Recording stopped because the maximum recording time was
reached.
De opname is gestopt omdat de maximaal beschikbare tijd voor opname in R-MIX werd
overschreden.
De maximale opnametijd in R-MIX is 60 minuten als TEMPO op 100% is ingesteld.
Dit kan echter korter zijn, afhankelijk van de beschikbare hoeveelheid geheugen dat R-MIX kan
gebruiken.
Set the audio device’s sampling frequency to 44.1 kHz or 48 kHz.
R-MIX ondersteunt de samplefrequentie van het geluidsapparaat dat u gebruikt niet.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van het geluidsapparaat en verander de samplefrequentie in
44.1 kHz of 48 kHz.
The file is damaged, or is in an unsupported file. Selecteer een bestand dat door R-MIX wordt ondersteund (p.12, p.14, p.17, p.20).
The following characters cannot be used in a file name: \ / : * ?
“ < > |
The following characters cannot be used in a folder name: \ / :
* ? “ < > |
Deze tekens kunnen niet voor een bestandsnaam of mapnaam worden gebruikt.
The recording could not be completed. The recorded audio file
has been saved in <(file name)>.
De opname is gestopt vanwege een probleem, zoals het overschrijden van de maximale opnametijd.
De data die tot op dat punt is opgenomen, is in het bestand van de getoonde naam opgeslagen.
De opgeslagen data kan mogelijk geladen worden nadat R-MIX opnieuw is opgestart, of nadat deze
met gebruik van andere software voor geluidsbewerking is bewerkt.
The tempo cannot be lowered any further because times would
exceed 60 minutes.
Het tempo kan niet langzamer gemaakt worden buiten een punt dat het ‘geluidsfragment’,
‘markering’, punt ‘A’ of punt ‘B’ langer dan 60 minuten zou maken (p.6).
… 34 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Roland R-MIX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Roland R-MIX in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 5,04 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info