4
° WICHTIGE HINWEISE
Stromversorgung
• Verwenden Sie keinen Stromkreis, an den auch
Störgeräusche produzier ende Geräte angeschlossen
sind (z.B. Motoren, Kühlschränke , W aschmaschinen,
Mikrowellengeräte, Klimaanlagen oder Lichtsysteme). Es
können ansonsten Nebengeräusche zu hören sein oder
Fehlfunktionen auftreten. Verwenden Sie bei Bedar f ein
Geräuschlter-System.
Positionierung
• Die Positionierung in der Nähe von gr oßen V erstärker n kann
Brummgeräusche zur Folge haben. Vergrößern Sie in diesem
F all den Abstand zwischen Gerät und Verstärker .
• Stellen Sie dieses Gerät nicht in der direkten Nähe v on
Fernsehern oder Radiogeräten auf , da ansonsten deren
Empfang beeinträchtigt werden kann.
• Schnurlose T elefone und F unktelefone können, sobald Sie in
der Nähe des Instruments betrieben werden, Störgeräusche
hervorrufen. Betreiben Sie daher T elefone nicht in der Nähe
des Geräts oder schalten Sie diese aus.
• Achten Sie darauf , dass die Ober äche des Instruments nicht
direkt durch starke Lichtquellen (z.B. eine P iano-Leuchte
oder Lichtstrahler) permanent an der gleichen Stelle
angestrahlt wird. Dadurch kann die Oberäche verfärben
oder es können V er formungen auftreten. Solche Objekte
können die Oberäche ver färben oder andere schädliche
Auswirkungen haben.
• Wenn das Gerät T emperaturunterschieden ausgesetzt war
(z.B. nach einem T ransport), war ten Sie, bis sich das Gerät der
Raumtemperatur angepasst hat, bevor Sie es verwenden.
Ansonsten können durch Kondensierungs-Flüssigkeit
Schäden verursacht werden.
• Legen Sie keine Gegenstände auf der T astatur ab. Dadurch
können Fehlfunktionen auftreten wie z.B . das unerwar tete
Erzeugen von Sounds
• Befestigen Sie keine Aufkleber auf dem Gerät. Dadurch kann
die Gehäuseoberäche beschädigt werden.
• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeit auf das Gerät.
Wischen Sie feuchte S tellen mit einem weichen, trockenen
T uch wieder trocken.
Reinigung
• Verwenden Sie keinesfalls Benzin, Verdünnung , Alkohol
oder ähnliche Mittel, da die Geräteoberäche verfärbt oder
beschädigt werden kann.
Hinweise zur Pege der T astatur
• Schreiben Sie nichts auf die Oberäche der T asten und
setzen Sie keine Markierungen auf dem Instrument. Achten
Sie darauf, dass keine Tinte auf die T astatur gerät, da diese
sich danach nicht mehr entfernen lässt.
• Befestigen Sie keine Aufkleber auf den T asten. Die
Rückstände der Aufkleber sind eventuell nicht entfernbar
und es können V er färbungen an den Klebestelle auftreten.
• Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit einem milden
Reinigungsmittel für Klaviaturen. Drücken Sie das T uch
zunächst nur leicht. Lässt sich der Schmutz damit nicht
entfernen, drücken Sie etwas fester , aber achten Sie darauf,
die T asten nicht zu zerkratzen.
Die beweglichen T asten (Moving Key)
• Behindern Sie nicht die automatische Bewegung der T asten
(z.B. durch Drücken oder Anheben von Tast en, während
die Moving Key-Funktion aktiv ist), ansonst en können
Fehlfunktionen die F olge sein.
Behandlung der Hochglanz-polierten Ober ächen
• Dieses Instrument besitzt eine sehr hochwertige hochglanz-
polierte Ober äche, die eine besondere Pege erfordert.
Beachten Sie daher die folgenden Hinweise .
• Verwenden Sie für die normale Reingiung ein weiches
T uch oder einen Staubwedel. Üben Sie bei Wischen auf
der Oberäche keinen Druck aus, da ansonsten durch
auch sehr kleine Partikel die Ober äche zerkratzen kann.
• Wenn die Oberäche ihren Glanz verliert, wischen Sie
diese mit einem weichen Tuch mit P oliermittel wieder
blank.
• Benutzen Sie keine Spülmittel oder keine
Reinigungsmittel, da ansonsten die glänzende
Oberäche beeinträchtigt werden kann. Es können
ggf. auch Risse an der Oberäche oder andere Schäden
entstehen. Verwenden Sie keine Staubtücher , die ein
chemisches Reinigungsmittel enthalten.
• Hinweise zum Poliermittel
• Verwenden Sie das P oliermittel wie in der
Packungsbeilage angegeben.
• Verwenden Sie nur P oliermittel, das für Pianos mit
hochglanzpolierte Ober äche gedacht ist. Andere
Poliermittel können die Oberäche beschädigen.
Befragen Sie zur Sicherheit Ihren Roland-Vertragspartner .
• Verwenden Sie das P oliermittel nur für die
hochglanzpolierte Ober ächen. Drücken Sie beim
Polieren das Tuch nicht zu fest auf die Oberäche.
• Bewahren Sie das Poliermittel außerhalb der Reich weite
von Kindern auf. Sollte ein Kind P oliermittel geschluckt
haben, provozier en Sie sofort einen Erbrechvorgang.
Suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
Reparaturen und Datensicherung
• Wenn Sie das Gerät zu einer Repara tur einsenden, legen Sie
eine detaillierte Fehlerbeschreibung bei. Obwohl Roland
bei Reparaturen versucht, mit An wender-Daten vorsichtig
umzugehen, ist ein Datenerhalt bei Reparaturen oft nicht
möglich. Roland übernimmt keine Haftung für alle Arten
von Datenv erlusten.
Zusätzliche Hinw eise
• Es ist möglich, dass durch eine Fehlfunktion, falsche
Bedienung des Geräts usw. Da ten verloren gehen. Sie sollten
daher regelmäßig Sicherheitskopien Ihrer Daten anfertigen
bzw. Notizen der Einstellungen v ornehmen.
• Roland übernimmt keine Haftung für alle Arten von
Datenverlusten.
• Behandeln Sie die Bedienelemente des Geräts mit der
notwendigen Sorgfalt. Eine grobe Behandlung des Geräts
kann Fehlfunktionen zur F olge haben.
• Drücken bzw. schlagen Sie nicht auf das Display .
• Wenn Sie Kabel vom Gerät trennen, ziehen Sie immer
am Stecker , nicht am K abel selbst. Damit beugen Sie
eventuellen Beschädigungen der Leitungen im Kabel vor .
• Währ end des Betriebs strahlt das Gerät W ärme ab. Dieses
ist normal.
• Betreiben Sie das Gerät immer mit einer angemessenen
Lautstärke.
• Beachten Sie, dass die vom Instrument ausgehenden
Spielgeräusche (z.B. durch das Anschlagen der Tastatur
entstehende Vibrationen) auch über Wände, Boden und
Decke in benachbarte Räume über tragen werden können.
Stellen Sie sicher , nicht I hre Nachbarn zu stören.
• Achten Sie darauf , dass die Notenablage nicht beschädigt
wird.
• Verwenden Sie keine Kabel mit eingebautem Widerstand.
Hinweise zu e xternen Speichermedien
• Beachten Sie die folgenden Hinweise bzgl . eines externen
Speichermediums. Lesen Sie zusätzlich die mit dem
jeweiligen Speichermedium mitgelieferten Hinweise.
• Ziehen Sie das externe Speichermedium nicht ab,
solange von diesem noch Daten gelesen bzw . auf diesen
Daten geschrieben werden.
• Um einer Beschädigung durch statische Elektrizität
vorzubeugen, entladen Sie die statische Elektrizität
durch Berühren eines metallischen Gegenstands, bevor
Sie das externe Speichermedium berühren.
Hinweis zur Radiofr equenz-Abstrahlung
• Die folgenden Vorgänge sind nicht legal:
• Auseinanderbauen oder technisches Verändern dieses
Geräts
• Entfernen des Zulassungs-Aufklebers an der Rückseite
des Geräts
• Verwenden des Geräts in einem anderen Land als dem,
in dem Sie es erworben haben.
Hinweise zu C opyrights und W arenzeichen
• Das Aufzeichnen, Vertreiben, Verkaufen, V erleihen,
Auühren oder Senden von geschütztem A udio- und
Videomaterial (vollständig oder in A usschnitten) unterliegt
den gesetzlichen Copyright-Bestimmungen und ist ohne
Genehmigung des Copyright-Inhabers nicht gestattet.
• Verwenden Sie dieses Instrument nicht mit per Copyright
geschützten Audiodaten, wenn Sie keine Genehmigung
des Copyright-Inhabers besitzen. Roland übernimmt keine
Haftung für Forderungen, die sich auf Grund der Verletzung
der Copyright-Bestimmungen ergeben können.
• Das Copyright auf den Inhalt dieses Instruments (Sound-
Wellenf ormen, Styledaten, Begleit-Patterns, Phr asen, Audio
Loops, Bilddaten) liegt bei der Roland C orporation.
• Als Besitzer dieses Instruments sind Sie Lizenznehmer für
die Nutzung der Inhalte dieses Instruments für Ihre eigene
Arbeit (Ausnahme: Songdaten wie die Demo Songs); dazu
gehören das Erstellen von Tracks, Auührungen, A ufnahmen
und das V eröentlichen Ihrer Arbeiten.
• Es ist nicht gestattet, die o.g . Inhalte dieses Instruments in
originaler oder veränderter Form kommerziell anzubieten
(Beispiel: V eröentlichen der Daten im Internet, V erbreiten
über Datenträger wie DVDs).
• Roland ist ein eingetragenes W arenzeichen bzw.
War enzeichen der Roland Corporation in den USA und/oder
anderen Ländern.
• Alle anderen Firmennamen und P roduktbezeichnungen
sind eingetragene W arenzeichen bzw. Warenz eichen des
Inhabers der jeweiligen Namensrechte.
• Dieses Produkt verwendet eine eP arts-integrier te Software-
Plattform der eSOL Co .,Ltd. eP arts ist ein Warenz eichen der
eSOL Co., Lt d. in Japan.
• Das Bluetooth ® Markenzeichen und Logo sind eingetragene
War enzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Roland ist ein
Lizenznehmer dieser Markenzeichen und Logos.
• Dieses Produkt verwendet den Quell-Code des μT -Kernel
der T -License 2.0 mit Genehmigung des T -Engine-Forums
(www.tron.org).
• Das von diesem Produkt v erwendete „Chinese language
font MORISA WA SONG GB2313BMP12“ wurde v on der
Morisawa Corporation zur Verfügung gestellt, welche auch
die Copyrights für die F ont-Daten besitzt.
• Dieses Produkt verwendet eine „Open Source“-Software
anderer Firmen.
Copyright © 2009-2018 Arm Limited. Alle Recht e
vorbehalten.
COPYRIGHT(c) 2018 STMicroelectronics Alle Rechte
vorbehalten.
lizensiert unter der Apache-Lizenz, V ersion 2.0 (die „Lizenz“).
Sie erhalten eine Kopie der Lizenz auf der Internetseite
http://www.apache.org/lic enses/LICENSE-2.0 Copyright ©
2018 STMicroelectronics. Alle Rechte vorbehalten.
Diese Software-Komponente ist lizensier t durch ST über die
BSD 3-Clause -Lizenz („License“).
Eine Kopie der Lizenz erhalten Sie unter
https://opensource.org/lic enses/BSD-3-Clause
• Dieses Produkt verwendet den Jansson Quellcode (http://
www.digip .org/jansson/).
Copyright © 2009-2016 P etri Lehtinen <petri@digip.org>.
Ver öentlicht unter der MIT -Lizenz http://opensource.org/
licenses/mit-license.php