527761
170
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/225
Next page
170
CDX-1 Display-Meldungen
Bank is protected.
Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da für die
aktuelle Bank der Schreibschutz aktiviert ist.
Canceled.
Der Vorgang wurde abgebrochen.
Can't execute.
Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden.
Can't insert to this point.
An dieser Stelle kann nichts eingefügt werden.
Can't UNDO.
Der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
Can't use PAD/SEQ now.
Pad/Sequence kann augenblicklich nicht verwendet werden.
CD-ROM is not ready.
Die CD-ROM, von der Sie eine WAVE-Datei laden wollen, ist
nicht im Laufwerk.
Checking disc...
Checking...
Die Disk wird überprüft. Bitte haben Sie Geduld.
Coaxial input locked.
Das Signal an den Digitaleingängen ist synchronisiert
(coaxial).
Coaxial input unlocked.
Das Signal an den Digitaleingängen ist nicht synchronisiert
(coaxial).
Completed.
Der Vorgang wurde erfolgreich beendet.
Convert data. Are you sure?
Wollen Sie die WAVE-Datei konvertieren?
DIMM error.
Bei der Überprüfung des DIMMs ist ein Fehler aufgetreten.
Disc is not for audio.
Diese Disk ist für die Verwendung als Audio CD nicht
geeignet.
Disc full.
Die Disk ist voll.
Do you want to burn a CD?
Wollen Sie die CD brennen?
Do you want to finalize a CD?
Wollen Sie die CD-R finalisieren?
Do you want to initialize the disc?
Wollen Sie die Disc formatieren und alle Daten auf der Disc
löschen?
Eject disc? (not saved)
Wollen Sie die Disk auswerfen, obwohl der Song noch nicht
gespeichert wurde?
Finalize failed.
Die Finalisierung der Disk ist fehlgeschlagen.
Format failed.
Die Formatierung der Disk ist fehlgeschlagen.
Initialize All param. Are you sure?
Wollen Sie wirklich alle Parameter in den Urzustand
versetzen?
Initialize Effects param. Are you sure?
Wollen Sie wirklich die Effekt-Parameter in den Urzustand
versetzen?
Initialize Global param. Are you sure?
Wollen Sie wirklich die Global-Parameter in den Urzustand
versetzen?
Initialize Mixer param. Are you sure?
Wollen Sie wirklich die Mixer-Parameter in den Urzustand
versetzen?
Insert a Destination disc.
Legen Sie die Disk ein, auf der Sie die Sicherheitskopie
erstellen wollen.
Insert CD-R disc.
Legen Sie eine CD-R Disk in das Laufwerk.
Insert CD-RW disc.
Legen Sie eine CD-RW Disk in das Laufwerk.
Keep take?
Wollen Sie die Daten auf der CD-RW Disc speichern?
Load error.
Während des Ladevorgangs ist ein Fehler aufgetreten.
Load PAD/SEQ data?
Wollen Sie die Pad and Sequence-Daten laden?
Marker does not exist.
Es existieren keine Marker.
Master track does not exist.
Es gibt keinen Master Track.
Memory full.
Es besteht nicht mehr genug freier Speicherplatz, um den
Vorgang auszuführen.
Memory low, cannot UNDO. Continue?
Der folgende Vorgang kann nicht rückgängig gemacht
werden. Wollen Sie trotzdem fortfahren?
MTR disc not ready.
Die MTR-Disc befindet sich nicht im Laufwerk.
No PAD/SEQ data to save. Save anyway?
Es wurden keine Pad/Sequence-Daten gefunden.
Not CD-RW disc.
Das ist keine CD-RW Disc.
Not HIGH-SPEED CD-RW.
Das ist keine High-speed kompatible CD-RW Disc.
Not supported.
Dieses Datenformat wird nicht unterstützt.
Not WAVE file.
Das ist keine WAVE-Datei.
Now playing SCRUB.
Scrub Playback ist aktiviert.
Now Processing...
Ein Vorgang wird bearbeitet.
Now recording...
Auf den Pads wird aufgezeichnet.
170


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Roland CDX-1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Roland CDX-1 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,94 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Roland CDX-1

Roland CDX-1 User Manual - English - 252 pages

Roland CDX-1 User Manual - Dutch - 242 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info