664045
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/58
Next page
2017A
Modellen RC304u / RC308u /
RC312u en RC304 Pro / RC306 /
RC308 Pro / RC312 Pro S
Oorspronkelijke bedieningsinstructies (NL)
Bedienings- en veiligheidshandleiding
Inhoudsopgave
Hoofdstuk 1 – Inleiding en veiligheid ..................................................................................................... 3
1.1 Inleiding ................................................................................................................................. 3
1.2 Denitiesplaatjesmetwaarschuwingen ............................................................................... 4
1.3 Veiligheidswaarschuwingenenvoorzorgsmaatregelen ......................................................... 4
1.4 VeiligheidsfunctiesRobomow ................................................................................................ 6
Hoofdstuk 2 – Ken uw Robomow® .......................................................................................................... 7
2.1 Watziterindedoos ............................................................................................................... 7
2.2 HoeRobomowvoorUwerkt .................................................................................................. 8
2.3 FunctiesvandeRobomow ..................................................................................................... 9
Hoofdstuk 3 – Vooruitplannen .................................................................................................................. 10
3.1 Soortengazon:Hoezietuwgazoneruit ................................................................................ 10
3.2 Deplaatsvanhetbasisstationbepalen ................................................................................. 12
3.3 Selecteerlocatiecontrolepaneel ............................................................................................ 14
3.4 Planningvandelay-outvandeperimeterdraad ..................................................................... 14
Hoofdstuk 4 – Eerste conguratie .......................................................................................................... 16
4.1 Voorbereidingen .................................................................................................................... 16
4.2 Installatievanperimeter-draad .............................................................................................. 16
4.3 Perimeter-draadbinnenhetwerkgebied ............................................................................... 19
4.4 Deperimeterdraadaandegrondvastmaken ........................................................................ 22
4.5 Terugophetbasisstation–deinstallatievandeperimeter-draadvoltooien ......................... 23
4.6 Plaatsingenaansluitingvanhetbasisstation ........................................................................ 24
4.7 Hetcontrolepaneelaansluiten ................................................................................................
24
4.8Conguratievooreenzonediegeenbasiszoneis .................................................................. 26
Hoofdstuk 5 – De Robomow voorbereiden ............................................................................................ 29
5.1 Demaaihoogteinstellen ........................................................................................................ 29
5.2 Eenmaligeinstallatie(stapvoorstap) .................................................................................... 29
Hoofdstuk 6 – Bediening .......................................................................................................................... 32
6.1 Automatischebediening ........................................................................................................ 32
6.2 Bedieningspaneel .................................................................................................................. 32
6.3 Handmatigebediening ........................................................................................................... 33
6.4 Menu-opties ........................................................................................................................... 34
6.5 Bedieningineenzonediegeenbasiszoneis ........................................................................ 39
Hoofdstuk 7 – Werken met het controlepaneel .....................................................................................
40
7.1 Waarschuwingencontrolepaneel ...........................................................................................
40
7.2 Debuzzerinschakelen/uitschakelen .....................................................................................
40
7.3 Automatischebedieningin/uitschakelen ................................................................................
40
Hoofdstuk 8 – Laden ................................................................................................................................
41
8.1 Tijdenshetseizoenladen .......................................................................................................
41
8.2 Buitenhetseizoenladen ........................................................................................................
41
Hoofdstuk 9 – Problemen oplossen en gebruikersberichten ...............................................................
42
9.1 Algemenefoutcodes ...............................................................................................................
42
9.2 Gedetailleerdefoutcodes .......................................................................................................
44
9.3 Gebruikersberichten ...............................................................................................................
46
9.4 Eenvoudigeprobleemoplossing .............................................................................................
47
Hoofdstuk 10 – Productspecicatie ........................................................................................................
50
Hoofdstuk 11 – Onderhoud en opslag ....................................................................................................
51
11.1Algemeneinstructies .............................................................................................................
51
11.2Onderhoudenwegdoenvandeaccu ...................................................................................
51
11.3Opslagindewinterenserviceverlenen ...............................................................................
51
11.4Onderhoudvanhetmaaidek .................................................................................................
51
11.5Onderhoudvanhetmes ........................................................................................................ 52
11.6Hetaansluitenvandeperimeter-draad ................................................................................. 53
11.7Onderhoudvanhetgebiedrondomhetbasisstation ............................................................. 53
11.8Onweermetbliksem .............................................................................................................. 53
Hoofdstuk 12 – Accessoires .................................................................................................................... 54
Hoofdstuk 13 – Tips voor het onderhoud van uw gazon ...................................................................... 55
Garantiekaart ............................................................................................................................................ 56
3
NL
Hoofdstuk 1 –
Inleiding en veiligheid
EG conformiteitsverklaring
Fabrikant:F.RoboticsAcquisitionsLtd.
HatzabarSt.,IndustrialZone
Postbus1412Pardesiya,
42815Israël
Deproductendieonderdezeverklaringvallen
Automatischegrasmaaiermet26Vaccu,model:
ModellenRobomowRC304u/RC308u/RC312uen
RC304 Pro / RC306 / RC308 Pro / RC312Pro S
F.RoboticsAcquisitionsLtd.verklaartopeigenverantwoordelijkheiddatdebovenvermeldeproductenvoldoenaan
deeisenvandevolgenderichtlijnen:
- Machinerichtlijn 2006/42/EG
Toegepastenormen:ENISO12100:2010.
- EMC-richtlijn 2004/108/EG
Toegepastenormen:EN55014-1:2011.EN55014-2:2008.EN61000-3-2:2006.EN61000-3-3:2008.
- Richtlijn Omgevingslawaai 2000/14/EG
Toegepastenormen:BSENISO3744:2010.ISO11094:1991.
- Richtlijn RoHS- 2011/65/EU.
Vertegenwoordigertechnischdossier:
Dhr.GeromeDeSchutterFriendlyRoboticsBV.
Adres:Expeditieweg4-6,Andelst6673DV,Nederland.
Ikverklaarhierbijdathethierbovenbeschrevenproductvoldoetaandebovenvermeldeeisen
ShaiAbramson–SeniorVPR&D
F.RoboticsAcquisitionsLtd.
Israël
26december2015
1.1 Inleiding
DeproductenwordengemaaktdoorF.RoboticsAcquisitions(FriendlyRobotics).
© Friendly Robotics, 2017-A. Alle rechten voorbehouden. Geen gedeelte van dit document mag worden
gefotokopieerd, gereproduceerd, elektronisch overgezonden of vertaald zonder de voorafgaande schriftelijke
toestemmingvanFriendlyRobotics.
Hetproduct,deproductspecicatiesenditdocumentkunnenzonderkennisgevingwordengewijzigd.Alleandere
handelsmerkenzijnheteigendomvanhunrespectievelijkeeigenaren.
Welkom in de wereld van de huisrobots met de Friendly Robotics Robomow!
Dankuvoordeaankoopvanonsproduct.WewetendatuvanuwextravrijetijdzultgenietenterwijldeRobomow
uwgrasmaait.AlsudeRobomowjuistcongureertengebruikt,zalhijuwgazonveiligmaaien,meteenkwaliteit
dieweinigmaaiersvanomhetevenwelktypekunnenevenaren.Uzulttrotszijnopuwgazon.Enhetmooiste:de
Robomowheeftalhetwerkvoorugedaan.
BELANGRIJK!
Devolgendepagina’sbevattenbelangrijkeveiligheids-engebruiksinstructies.Leesenvolgalle
instructiesindezehandleiding.Umoetalleveiligheidsinstructies,waarschuwingenenaanwijzingenin
dezehandleidingzorgvuldiglezenenbestuderen.Hetverzuimomdeinstructies,waarschuwingenen
aanwijzingentelezenentevolgen,kantoternstigeofdodelijkeletselsvanmensenenhuisdierenleiden
entotschadeaanpersoonlijkeeigendommen.
4
1.2 Betekenis van de waarschuwingssckers
DevolgendesymbolenzijnaangebrachtopdeRobomow
®
.BestudeerzegoedvoorudeRobomow
®
gebruikt..
1 765432
1. Ditiseengevaarlijkaangedrevengereedschap.WeesvoorzichtigwanneerumetdeRobomowwerktenvolgalle
veiligheidsinstructiesenwaarschuwingen.
2. LeesdeBedienings-enveiligheidshandleidingaandachtigvooruuwRobomow
®
gebruikt.
3. Gevaarvanvoorwerpendietijdensdewerkingwordenweggeslingerd.
4. BlijftijdenshetgebruikopeenveiligeafstandvandeRobomow
®
.Houdmenseneninhetbijzonderkinderen,
huisdierenenomstanderswegvandeplaatswaardeRobomow
®
wordtgebruikt.
5. De maaimessen van de Robomow kunnen letsels veroorzaken.Houd uw handen en voeten uit de buurt en
probeernietomdeRobomow
®
optetillen.
6. SchakeldebeveiliginginvooruaandeRobomow
®
werktofhemoptilt(ziesectie1.4)
7. RijdnooitopdeRobomow
®
.
RuimdeRobomow
®
ofeenonderdeelervannooitopalsniet-gesorteerd huishoudelijkafval– De
Robomowmoetgescheidenopgehaaldworden.
DitproductvoldoetaanderelevanterichtlijnenvandeEU
1.3 Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
Training –
1. LeesdezeBedienings-enveiligheidshandleidingaandachtigvoorudeRobomow
®
gebruikt.Maakuvertrouwdmet
debedieningenenhetcorrectegebruikvandeRobomow
®
.
2. LaatdeRobomow
®
nooitgebruikendoormensendiedezeinstructiesnietkennenofdoorkinderen.
3. Degebruikerisverantwoordelijkvoorongevallenofschadeaananderepersonenofhuneigendom.
Voorbereiding –
1. Zorgvooreencorrecteplaatsingvandeperimeterdraad,volgensdeinstructies.
2. Inspecteer het terrein waar de Robomow
®
wordt gebruikt regelmatig. Verwijder alle stenen, takken, draden en
anderevreemdevoorwerpen.
3. Controleerregelmatigofhetmesnietversletenofbeschadigdis.Vervangeenversletenofbeschadigdmes.
Bediening –
1. GebruikdeRobomow
®
nietwanneereenveiligheidsvoorzieningofeenonderdeelbeschadigd,versletenofdefectis.
2. Houdhandenenvoetenuitdebuurtvandemessenenanderebewegendeonderdelen.
3. TildeRobomow
®
nooitopendraaghemnietterwijldemotorendraaien.
4. LaatdeRobomow
®
nietzondertoezichtwerkenalsuweetdaterhuisdieren,kinderenofmensendebuurtzijn.
5. Maainooitterwijlmensenenvooralkinderenofhuisdierenindebuurtzijn.
6. Schakeldeveiligheidsschakelaaraltijduitvoorudemaaieroptiltofafstelt.
7. Raakhetmesnietaanvoorhetvolledigtotstilstandisgekomen.
8. GebruikdeRobomow
®
nieteenanderdoeldanhetmaaienvanhetgazon.
9. Laat alle beveiligingen, schermen, veiligheidsvoorzieningen en sensoren op hun plaats. Herstel of vervang
beschadigdeonderdelen,inclusiefdeveiligheidsplaatjes.
5
NL
Transport –
OmdeRobomowveilignaarenvandewerkzoneteverplaatsen:
1. DrukopdeSTOP-knopomdeRobomow
®
testoppen.
2. Gebruik de afstandsbediening (verkrijgbaar als accessoire) om de maaier van de ene
plaatsnaardeanderetelatenrijden.
3. Alsereenniveauverschilis,zetudeveiligheidsschakelaaruitendraagtudemaaieraan
dedraaggreep.
BELANGRIJK!Hetisaanbevolendatudeoorspronkelijkeverpakkingbewaartvoorhet
gevaludeRobomowzoumoetenverzenden.
4. Zet de veiligheidsschakelaar uit voor u de Robomow
®
over grote afstanden vervoert.
BELANGRIJK!Nahetaanzettenvandeveiligheidsschakelaar,moetualtijddehuidige
dagentijdopnieuwinstellen.Alsudatnietdoet,kandeRobomowonverwachtinwerking
treden.
Werken met de afstandsbediening (met de hand maaien)
1. Maaialleenbijdaglichtofgoedkunstlichtenmaainietalshetgrasnatis.
2. BediendeRobomow
®
nietopblotevoetenofmetopensandalenaan.Draagaltijdstevigschoeiseleneenlange
broek;zorgdatuophellingenaltijdstabielstaat.
3. Weeszeervoorzichtigwanneerudemaaiernaarutoedraait.
4. Schakelaltijddemotorinvolgensdeinstructiesenhouduwvoetengoeduitdebuurtvanhetmes.
5. Maainiethandmatigopeenhellingvanmeerdan15gradenofwaarunietstevigkuntstaan.
Onderhoud en speciale instructies
1. SchakeldeveiligheidsschakelaarvandeRobomow
®
altijduitvoorueenblokkeringoplost,deRobomow
®
controleert/
schoonmaaktoferaanwerkt,ofhetmesvervangt.Probeernooitdemaaierteherstellenofaftestellenterwijlhij
werkt.
2. Als de maaier abnormaal trilt, moet u hem uitschakelen, de veiligheidsschakelaar uitzetten en het mes op
beschadigingencontroleren.Omeengoedebalanstebehouden,moetenversletenofbeschadigdemessenworden
vervangen.Raadpleegdeonderhoudsdienstalsdetrillingenaanhouden.
3. Gebruikzwareveiligheidshandschoenenwanneerudemessennakijktofvervangt.
4. Voernooitonderhouduitterwijlublootsvoetsbentofuopensandalendraagt.Draagaltijdgeschiktewerkschoenen
eneenlangebroek;
5. Vervangversletenofbeschadigdeonderdelenvooruwveiligheid.
6. Gebruik uitsluitend origineel gereedschap en originele accessoires. Het is niet toegestaan het oorspronkelijke
ontwerpvandeRobomow
®
tewijzigen.Alleaanpassingenzijnopuweigenrisico.
7. Volgdeinstructiesvandefabrikantvoorhetonderhoud/deservice/hetschoonmakenvandeRobomow
®
.
8. Zorgdatallemoeren,boutenenschroevengoedvastzitten,zodatdemachineveiligwerkt.
9. Waarschuwing! Als er gevaar op onweer is, moet u de perimeterdraad verwijderen van het basisstation/de
perimeterschakelaarendestekkervanhetcontrolepaneeluithet210/120Vstopcontactnemen.
Accu–
1. Openofbeschadigdeaccuniet.
2. Hetaccupakmagalleendooreenservicedealerwordenvervangen.
3. Hetaccupakbevatelektrolyt.Gabijeenlekvanelektrolytuithetaccupakalsvolgttewerk:
- Contactmetdehuid:Wasdezonesdieincontactgeweestzijnonmiddellijkmetveelwaterenzeep.
- Contactmetdeogen:Onmiddellijkgedurende15minutenmetveelwaterspoelen,zondertewrijven.
- Zoekmedischebehandeling.
4. Zorgdatdeaccumetdedoordefabrikantgeadviseerdeladerwordtopgeladen.Eenverkeerdgebruikkanleidentot
elektrischeschok,oververhittingoflekkagevanbijtendevloeistofuitdeaccu.
Einde van het gebruik van het product –
1. De Robomow en zijn accessoires moeten op het einde van hun levenscyclus apart verzameld worden, om te
voorkomendatelektrischenelektronischafvalwordtgestort,omhethergebruikdeverwerkingenrecuperatievan
elektrischeenelektronischeapparatentebevorderenmethetoogopdevrijwaring,beschermingenverbeteringvan
demilieukwaliteit,debeschermingvandegezondheidvandemenseneenbehoedzaamverstandiggebruikvan
natuurlijkehulpbronnen.
2. Ruim de Robomow of een onderdeel ervan (met inbegrip van het controlepaneel, het basisstation en de
perimeterschakelaar)nooitopalsniet-gesorteerd huishoudelijkafval–DeRobomowmoetgescheidenopgehaald
worden.
3. Informeerbijuwplaatselijkedealeroverdebeschikbaresystemenvoordeinleveringendeophaling.
4. Verbrandhetaccupaknietendoegebruikteaccu’snietbijuwhuishoudelijkeafval.
5. Deaccumoetwordeningezameld,zodathijgerecycledofopeenmilieuvriendelijkemanierverwerktkanworden.
6
1.4 Veiligheidsvoorzieningen van de Robomow
1. Kinderslot
HetkinderslotvoorkomtdatdeRobomow
®
onbedoeldgaatwerkenwanneertoevalligeenknopwordtingedrukt.U
moettweeknoppenindejuistevolgordeindrukkenomdemachinetestarten.
2. Diefstalbeveiliging
De diefstalbeveiliging verhindert het gebruik of het verrijden van de Robomow
®
, tenzij na het invoeren van een
geldigecode.DeRobomowzaluvrageneencodevanviercijfersalspersoonlijkeveiligheidscodeintevoeren.
3. Tilsensor
Alsdemaaierwordtopgetildterwijlhetmesdraait,zalhetmesonmiddellijkstoppen.
4. Kantelsensor
Alsdemaaiernaareenverticalestandwordtgekanteld,zalhetmesonmiddellijkstoppen.
5. Bumpersensor
TijdensdewerkingdetecteertdeRobomowobstakelsopzijnweg.Alsdemaaieropeenobstakelstoot,stopthet
mesonmiddellijk,stoptdebeweginginderichtingvanhetobstakelenzaldeRobomowachteruitrijden.
6. Stopknop
EendrukopdeSTOP-knoptijdensdewerkingbrengtdemaaierendemessenonmiddellijktotstand.
7. Veiligheidsschakelaar
Wanneerdeveiligheidsschakelaaruitstaat,kandeRobomow
®
nietwerken.Umoetdeschakelaaruitzettenvooru
deRobomow
®
optiltenvoorumetonderhoudbegint.
8. Verzegelde accu
DeaccuvandeRobomow
®
ishermetischafgeslotenenzalingeenenkelepositievloeistoflekken.
9. Basisstation / perimeterschakelaar en perimeterdraad
Robomow
®
kannietwerkenzondereengeïnstalleerdeenviahetbasisstation/deperimeterschakelaargeactiveerde
perimeterdraad.Alsdeperimeterschakelaarwordtuitgeschakeldofalshijdefectis,stoptdeRobomow
®
metwerken.
7
NL
Hoofdstuk 2 –
Ken uw de Robomow®
2.1 Wat zit er in de doos
1 Robomow® 7
RoboRulerWordtgebruiktvoorhetinstellenvan
deafstandtussendeperimeterdraadenderand
vanhetgazon.
2
Draadpennen*Wordengebruiktvoorde
bevestigingvandedraadaandegrond.
8
BasisstationWordtdoordeRobomowgebruikt
alsbasisenvoorhetopladenwanneerhijniet
maait.
3
Perimeterdraad*Wordtgebruiktomeenvirtuele
wandvooruwRobomowtevormen.
9
Palen van het basisstationWordengebruiktom
hetbasisstationaandegrondtebevestigen
4 Bedienings- en veiligheidshandleiding 10 Verlengkabel15meter(laagspanningskabel)
5
DraadconnectorsWordengebruiktom(indien
nodig)dradentesplitsen
11
Controlepaneel
Hetcontrolepaneelisopdeeersteplaats
bedoeldalsstroombronomdeRobomowopte
laden.
Wordtgebruiktomdeautomatischewerking
zoalsnodigtestoppenenweertestarten.
6
AansluitconnectorsWordengebruiktomde
perimeterdraadophetbasisstationaantesluiten.
12
Houder voor het controlepaneelWordt
gebruiktomhetcontrolepaneelaaneenmuur
tebevestigen(schroevenenpluggenzijn
inbegrepen).
(*)AllePro-modellenzijnbedoeldvoorprofessioneleinstallatie.Pinnenendraadzijnnietinbegrepen.
Operating & Safety Manual
12
11
10
9
8
6
5
7
4
3
1
2
8
2.2 Hoe de Robomow voor u werkt
• Eerstmoetueenperimeterdraadaanbrengenrondhetvolledige
gazonenronddebeschermdezonesvanhetgazon.
• DeperimeterdraadbepaaltdegrenzenvandeRobomow.De
perimeterdraad loopt langs de rand van het gazon en rond
bomen,planten,vijversenvoorwerpendiedeRobomowmoet
vermijden.
• Als de meegeleverde draad niet voldoende is, kunt u meer
draad kopen en met een meegeleverde connector met de
bestaandedraadsplitsen.
• Kleinepennenwordengebruiktomdeperimeterdraadaande
grondtebevestigen,onderhetgrasniveau.
• Nieuwgraszaldeperimeterdraadgeleidelijkaanbedekkenen
dezeonzichtbaarmaken.
• Plaats het basisstation langs de perimeterdraad. Het heeft
tweebasisfuncties:
- Eensignaallangsdeperimeterdraadgenereren.
- DeaccuvandeRobomowladen.
• Het controlepaneel wordt aangesloten op het basisstation
en een 230V/120 stopcontact, met een 15 m lange
laagspanningskabel.
• Na de voltooiing van de installatie van de perimeterdraad, het basisstation en het controlepaneel volgt de
eenmaligeconguratie(deze is verplicht voor u de Robomow voor het eerst gebruikt–uvindtgedetailleerde
instructiesindevolgendehoofdstukken),zaldeRobomowheelhetseizoenlangalhetmaaienvoorudoen!
• DeRobomowiseenautomatischegrasmaaiermeteenonderhoudsvrijeaccualsvoedingsbron.Hijverlaatzijn
basisstationopgeplandemaaitijdstippen.DeRobomowmaaithetgazonenrijdtterugnaarhetbasisstationom
zichopteladen.Daarnaishijklaarvoordevolgendegeplandemaaibeurt.
• Zodrade Robomow hetbasisstation verlaat om te maaien,geeft het basisstationautomatisch een speciaal
signaalbijdeperimeterdraad.DitsignaalcreëerteenvirtuelewanddiealleenvoordeRobomowzichtbaaris.
DitsignaalhoudtdeRobomowbinnendegrenzenvanhetgazonenvoorkomtdathijzonesbetreedtdiemoeten
wordenovergeslagenofbeschermd.
• Omhetgazonindeomgevingvanhetbasisstationniettebeschadigenenomhetgazonbetertebestrijken,
zaldeRobomowopeenwillekeurigeafstand(tussen90cmen120cm)vanhetbasisstationterugrijdeneneen
willekeurigeuitgangshoekvan40tot90gradenkiezen.
Grotebomen:DeRobomowmagzeraken,
zehebbengeenperimeterdraadnodig
Basisstationencontrolepaneel:
- Genereerteensignaallangsdraad.
- LaadtdeaccuvandeRobomow.
DeRobomowdetecteert
hetsignaalenverandert
vanrichtingwanneerhij
dedraadbereikt
Deperimeterdraadwerkt
alseenvirtuelemuur
diealleendeRobomow
kanzien
Eenboomomringddooreengreppel,
slootofbloembeddenvereisteendraad.
Pen
Perimeterdraad
9
NL
2.3 Funces van de Robomow
• Eenvoudige eenmalige conguratie–DeRobomowvereisteeneenvoudigeeenmaligeconguratiediede
consumentgemakkelijkkanuitvoeren.DeRobomowherkentdedraadmetbehulpvanspecialesensorenen
zorgtervoordatdemachinealtijdbinnenhetopgegevengebiedblijft.Essentiëleaccessoireswordenstandaard
bijhetproductgeleverd.
• Randmaaien–IntegenstellingtotandereautomatischegrasmaaiersisdeRobomow
deenigerotobmaaiermeteenspecialerandmodus.Hijvolgtdeperimeterdraadomde
randvolledigtemaaien.DeRobomowisdeenigerobotmaaierdiebuitenzijnwielen
maait.
• Krachtig maaisysteem–DeextrascherpemessenvandeRobomowzijnopgewassen
tegendeeerstemaaibeurtvanhetseizoen,wanneerhetgrasrelatiefhoogstaat.
• TurboMow – TurboMow maait hoog gras sneller en krachtiger tijdens de eerste
maaibeurtvanhetseizoen(zieP026insectie6.4.2voormeerinformatie).
• SmartMow–SmartMowmaaitefciënter,dankzijvloeiende,doorlopendebochtenbij
derandvanhetgazon(zieP024insectie6.4.2voormeerinformatie).
• Beschikbaarheid – De maaibreedte van de Robomow (28 cm) en het krachtige
maaisysteemhelpenRobomow om het werk zeersneltevoltooien, zodat u enuw
gezinlangervanhetgazonkunnengenieten.
• Een afstandsbedieningisalsaccessoireverkrijgbaar.UgebruiktzeomdeRobomow
indiennodignaareenapartezonetelatenrijden.Zewordtookgebruiktvoorkleine
strokengazondienietautomatischkunnenwordengemaaid.
• Mulchfunctie–DeRobomowsnijdthetgrasinzeerkleinesnippersdieindewortels
vanhetgazonworden begraven, ontbinden enalsnatuurlijkemeststofwerken. De
snippers bevatten 80-87% water en waardevolle voedingsstoffen die in de grond
terugkeren.Ditisdenatuurlijkemanieromgrasterecyclen.
• De Robomow-app – Een mobiele app (beschikbaar voor Android en iOS) voor
een gebruikersvriendelijke, intuïtieve bediening van de Robomow, met bijkomende
menuoptiesenfuncties.
BezoekdewebpaginavanRobomowvoorinformatieoverdecompatibiliteitvan
deRobomow-app.
Om de Robomow-app te downloaden,
scant u de QR-code (links) met uw
mobiele toestel of zoekt u de app in de
App Store of Google Play Store.
LAWN FREE
TO ENJOY
MEER TIJD OM
TEGENIETEN
10
Hoofdstuk 3 –
Vooruitplannen
UwgazonklaarmakenvoordeRobomowiskinderspel.Omdatelkgazonuniekis,radenweuaan
dithoofdstuktelezenvoorudeperimeterdraadbegintteleggen.Datzalgemakkelijkergaanals
ueerstderoutevandedraadplanteneenschetsvanhetgazonmaakt,metallehindernissenen
metdeplaatsvanhetbasisstation.Opdiemaniervoorkomtufoutentijdensdeinstallatie.
Scan en bekijk de video over de installatie en bediening van de
Robomow.
OokbeschikbaaropdewebsitevanRobomow.
LeesditHoofdstuk“Vooruitplannen”volledigvoorudemaaierinstelt.Dithoofdstukhelptubijhet
vindenvandebesteplaatsenvoorhetbasisstation,hetcontrolepaneelendeperimeterdraad.
Deperimeterdraadiseen“onzichtbaremuur”voordeRobomow.Hijbepaaltdegrenzenvandegazonzonesen
doorbepaaldegebiedenteomringen,alsgrenzenvoorhetmaaienvandeRobomow.Deperimeterdraadwordt
aandegrondbevestigdmetkleinepennendiebijdeRobomowwordengeleverd.
Nadeplaatsingwordtdedraadonzichtbaarverborgendoornieuwgegroeidgras.ZodradeRobomowbegint
tewerken,houdteensignaallangsdeperimeterdraaddeRobomowbinnendewerkzonesenbuitendevooraf
ingesteldeafgebakendegebieden.
3.1 Soorten gazon: Hoe ziet uw gazon eruit?
Erzijndriebasissoortengazons:Sommigegazonszijncombinaties
vanmeerdaneentype.
Alseerstetaakmoetutebeslissenwelktypeuwgazonis.
o Alleen basiszone
De Robomow zal dit gazon gewoon binnen de ingestelde
grenzenmaaien.
o Basiszone + subzone(s)
DeRobomowzaldebasiszonemaaienenautomatischnaarde
subzone(s)gaan.
o Aparte zone
De Robomow zal elke zone apart maaien. Zijn verplaatsing
tussendezonesisbeperkt.Telkensalsueenapartezonewilt
maaien,moetudeRobomowdusvandebasiszonenaarde
apartezonebrengen.
3.1.1
Gazontype “Alleen basiszone”
Hetgazon"Alleenbasiszone"bestaatuitééngeheel
gebied. Het heeft geen subzones en geen aparte
zones.
Alsu"Ja"antwoordtopallevolgendevragen,isuw
gazonvanhettype"Alleenbasiszone":
o Isuwgazoneencontinuezone?
o Zijnalledelenvanuwgazonbreedgenoegvoor
deRobomowomereffectiefdoortenavigeren?
(Min.3meterbreedophetsmalstepunt).
Alsuwgazonnietvoldoetaandezebeschrijving,leestudevolgendesectiesomdestijlvanuwgazonte
kennen.
Alsuwgazon"Alleenbasiszone"is,kuntumeteennaarsectie3.3vandithoofdstukgaanomdeplaats
vanhetbasisstationtebepalen.
Basiszone
Basiszone
Basiszone
Subzone
Apartezone
Tenminste3meter
breed
Alleenbasiszone
11
NL
3.1.2
Gazontype “
Basiszone
+ sub-zone(s)“
Dit soort gazon bestaat uit meer dan één
zoneendeverschillendezoneszijnmeteen
smalledoorgangmetelkaarverbonden.
De Robomow zal in staat zijn om van de
ene zone naar de andere te gaan om de
volledigeoppervlaktetemaaien.
Als u "Ja" antwoordt op alle volgende
vragen, is uw gazon van het type "Alleen
hoofdtype+subzone":
o Isuwgazoneencontinuezone?
o Zijndelenvanuwgazonvandebasiszonegescheiden?
o Isereensmalledoorgangvanminimaal1meterdiedeRobomowkangebruikenomzichtussende
zonesteverplaatsen?
o Isdezesmalledoorgangstevig,vlakenglad(zonderstenen,zandigeplaatsenofniveauverschillen)?
Bijvoorbeeld:gebiedmetgras,stevigpad,stevigegrond.
Dergelijkeextrazoneswordensubzonesgenoemd.
Alsuwgazoneenapartezonebevatzoalsgedenieerdindezesectie,raadpleegtusectie6.4.2(Apartezone
toevoegen–nummerP022indetabel).
Hetdeniërenvansub-zone(s)steltdeRobomowinstaatstellenomviadesmalledoorgangnaareensubzone
terijdenenzoweldebasiszonealsdesubzone(s)volledigautomatischtemaaien.
Als uw gazon niet voldoet aan deze beschrijving, gaatu naar de volgende sectie 3.1.3 van dit hoofdstuk:
"Apartezones”.
3.1.3
Gazontype “Aparte zones”
Eengazonmet“apartezones”tweeofmeerzonesdienietmetelkaarverbondenzijn.DeRobomowkanniet
tussendezezonesrijden.
Alsu"Ja"antwoordtoptenminsteeenvandevolgendevragen,isuwgazonvanhettype“Apartezones”.
o Worden onderdelen van uw gazon
gescheidendoorhekken,voetpaden
ofandereobjectendiedeRobomow
nietkanpasseren?
Of
o Worden delen van uw gazon
gescheidendooreenpadvangrind
of een soortgelijk materiaal dat het
mes van de maaier zou kunnen
beschadigen?
Of
o Zijn de zones van uw gazons
verbondendooreendoorgangdiete
smal is voor de Robomow: minder
dan1meterbreed?
Of
o Zijnerniveauverschillentussendezonesvanuwgazon?
Als uw gazon een aparte zone bevat zoals gedenieerd in deze sectie, raadpleegt u 6.4.2 (aparte zone
toevoegen–nummerP014indetabel).
Alsuwgazonnietvoldoetaaneenvandezebeschrijvingen,ishetwaarschijnlijkvanhettype"Alleen
basiszone"of
“Basiszone+subzone”.Gaverdernaarsectie3.3–Plaatsvanhetbasisstationenhetcontrolepaneel
.
 Eengazonkanbestaanuitmaximaaltweeapartezones.
 Umoetdemaaiernaardeapartezonedragenofmetdehandnaardezonelatenrijden.
 Elkevandedriesoortenkaneencombinatievanmeerdaneengazontypezijn.
Basiszone
Basiszone
Subzone
Basiszoneensubzonemetsmalledoorgang
Basiszone
Basiszone
Apartezone
Apartezone
Apartezone
Apartezone
Basiszone
Basiszone
12
3.1.4
Conguraetypes voor aparte zones:
Een aparte zone kleiner dan 70 m²
o Een apart gebied dat kleiner is
dan70m²kaninéénbewerking
worden gemaaid. Daarom kan
het – als dat mogelijk is – met
de perimeterdraad van de
basiszone worden verbonden
(het basisstation levert het
signaal).
Of
o Mogelijk heeft de zone een
afzonderlijke perimeterdraad
nodig.
In dat geval moet ze
worden aangesloten op een
perimeterschakelaar (optioneel
accessoire–zieHoofdstuk12–
Accessoires).
Of:
Een aparte zone groter dan 70 m²
o Als een aparte zone groter is
dan 70m², zijn er verscheidene
bewerkingen nodig om ze te
maaien;
o In dat geval moet u een
bijkomendbasisstation(optioneel
accessoire) in de aparte zone
plaatsen;anderszultudemaaier
herhaaldelijkmetdehandnaarde
apartezonemoetenbrengenom
zevolledigtemaaien.
3.2 De plaats van het basisstaon kiezen
3.2.1
Richtlijnen voor de plaats van het basisstation
Plaats het basisstation niet binnen3meterna
eenhoek(alleenrelevantvoorinterneconguratie
–sectie3.2.2)
Hetbasisstationmoetzichbinneneenafstandvan
15mvaneenstopcontact(230V/120V)bevinden.
Alshetgazonmeerdanéénzonetelt,plaatstuhet
basisstationindegrootstezone.
Zorgdathetbasisstationnietzichtbaarisvanafde
straat,zodathetnietwordtgestolen.
Kieseenplekmetschaduw.Ditzaldelevensduur
vandeaccuverlengen.
Plaats het basisstation op relatief vlakke grond.
Plaatshetnietopeenhelling.
Plaatshetbasisstationuitdebuurtvantuinsproeiers.
Eenapartezonekleinerdan70m²
2dradenonder
dezelfdepen
Basisstation
Eenapartezonegroterdan70m²
Optioneel
controlepaneelen
basisstation
Controlepaneel
enbasisstationvan
dehoofdzone
Min.3mvanelkehoek
13
NL
U kunt het basisstation op twee manieren instellen:
3.2.2
Interne conguratie
(binnen de gazonperimeter)
• Kies een plaats langs de perimeterdraad waar
u het basisstation wilt zetten, gebaseerd op de
voorwaardenvanalinea3.2.1.
• Plaatshetbasisstationinderichtingdiedeguur
rechtstoont.
3.2.3
Externe conguratie
(buiten de gazonperimeter):
Scandecodeomdevideo
overdeinstallatievaneen
externebasistebekijken.
Er zijn twee soorten externe conguraties:
A. Bij een hoek
Hierbevindthetbasisstationzichopeen van de hoeken
vanhetgazon,zoalsuzietopdeillustratierechts.
• Kies een hoek, waar u het basisstation buiten het
gebiedvanhetgazonwiltzetten.
• Plaats het basisstation zodat de voorzijde de rand
vanhetgazonraakt,ofergensophetgazonkomt.
• Legdeperimeterdraadzoalsopdeillustratierechts,
ten minste 10 cm voorbij het basisstation en dan
terugnaarhetgazon,opeenafstandvan10cmvan
deanderedraad.
• Het basisstation mag iets naar rechts verplaatst
worden,zodatdemaaiervlothetbasisstationinkan
rijden.
• Laterkuntudepositievanhetbasisstationaanpassen
omeenvlotteinritmogelijktemaken.
B. Buiten het gazon
• KieseenplaatsbuitenhetgazonwaarudeRobomowwiltopstellen.
• Het pad tussen het gazon en de externe plaats
moetvlak zijn, zonder niveauverschillen,zodat de
Robomownietzalvastlopenendedraadsoepelzal
kunnenvolgen.
• Hetoppervlaktussenhetgazonenhetbasisstation
moet hard zijn (bijvoorbeeld een pad of harde
grond),zonderzandofstenen,zodatdeRobomow
nietsliptennietvastloopt.
• Het gebied tussen het gazon en het basisstation
maggeenobstakelsenvoorwerpenbevatten.
• Legdedraadzoalsuzietopdeillustratierechts:
-Smalpadvan50centimeterbreedte.
-Vierkantperimetereilandmetrandenvan30cm.
-Eilandbegintop50cmafstandvande
perimeterdraad.
-Houdaanbeidekanteneenafstandaanvan10cmtussendeperimeterdraadenheteiland.
-Deafstandtussendevoorkant van het basisstation endeperimeterdraadmoet ten minste 1,8 menTEN
HOOGSTE4mzijn.
Min. 10 cm
10 cm
10 cm
Basiszone
4-5 cm
Min. 10 cm
10 cm
Perimetereiland
30 cm
50 cm
Min. 1,8 m
Max 4 m
4-5 cm
50 cm
14
3.3 Selecteer locae controlepaneel
Neem het volgende in overweging om de plaats van
hetcontrolepaneeltekiezen:
 Hetcontrolepaneelzalaangeslotenwordenophet
basisstationmeteen15meterlangverlengsnoer.
 Kies een geschikte plaats, in de buurt vaneen
stopcontact,omhetcontrolepaneelaandemuurte
bevestigen.
 Plaatshetbuitendeperimetervanhetgazon.
 Kieseengoedtoegankelijkeplaats.
 Kieseendrogeenbeschutteplaats.
 Hetcontrolepaneelmoetverticaalbevestigdworden.
Het controlepaneel is geschikt voor gebruik in de open lucht. Het moet echter op een
beschutte, droge en goed geventileerde plek worden geplaatst. Stel het controlepaneel
niet bloot aan direct zonlicht of aan regen.
3.4 Planning van de lay-out van de perimeterdraad
3.4.1
Voorwerpen binnen het gazon
 Objectenzoalsbloembedden,vijversofkleinebomen
kan men beschermen door “perimetereilanden“ af te
bakenen,datzijnapartegebiedenvanhetgazon,waar
deRobomownietmagkomen.
 Op plaatsen waar obstakels zich dicht bij elkaar
bevinden, moeten ze als een enkel, continu
perimetereilandwordenafgebakend.
 Verticale, relatief harde obstakels die hoger zijn dan
15cm,zoalsbomen,telefoonpalenenelektriciteitspalen,
hebbengeenperimetereilandnodig.DeRobomowzal
draaienwanneerhijdergelijkeobstakelsontmoet.
3.4.2
Hellingen
Helling op de perimeter
 Deperimeterdraadkanopeenhellingvanminder
dan 10% worden gelegd (10 cm stijging per
meter).
OPGELET!Als u de perimeterdraad op een
helling van meer dan 10% legt, kan de maaier
slippen en de perimeter verlaten, zeker als het
grasnatis.
Maaralsereenbarrièreis(bijvoorbeeldeenhekof
eenwand)dievoorkomtdatdemaaierslipt,mag
deperimeterdraadopdehellingwordengelegd.
15mverlengsnoer
(laagspanning)
Aandewand
bevestigd
controlepaneel
Hellingperimeter
Max.10%
15
NL
Hellend vlak binnen het gazon
Robomowkaninhetwerkgebiedzonesmeteenhellingtot35%(35cmstijgingper1meter)maaien.
Tip:Als de maaimachinebij het beklimmenvan een helling los komtvan de grond,is de helling te steil.
ZonderhetsteilegebiedafvandewerkzonevandeRobomow.
Opgazonmeteen
hellingvan35%
Hoeberekentudehellingvanuwgazon?
3.4.3
Afstanden van de rand (plassen, vijvers, steile rotsen enz.)
GebruikdeRoboRuleromdeafstandtemetentotderandwaardedraadmoetwordengelegd.
Indeomgevingvanplassen,vijversenanderewaterpartijen,ofopplaatsenmetgrotehoogteverschillen,
zoalsrotsen,moetuverdervanderandblijven(ziesectie4.2.2).
3.4.4
Storing door aangrenzende gazons
Alsopeenaangrenzendgazoneentweederobotmaaier(vandezelfdeofeenanderefabrikant)aanhetwerkis,
moetuminstens2mafstandhoudenvandeperimeterdraadvandatgazon.
Hoeberekentudehellingvanuwgazon?
35cm(elevatie)
100cm(lengte)
35%(helling)
Lengte
Elevatie
Max.helling35%
100cm
35cm
16
Hoofdstuk 4 –
Eerste conguratie
4.1 Voorbereidingen
Aanbevelingen voor u begint
Tijdensdeinstallatiemoetupennenindegrondslaan.Dat
zal gemakkelijker gaan als u het niet doet terwijl het gras
hoogis,endatuhetgazonsproeitvoorubegint.
4.1.1
Van start gaan
Zorgervooruallebenodigdhedenvoordeinstallatiebinnen
handbereikhebt.HouddedoosvandeRobomowinuwbuurt,
zodatuallesbijdehandhebt.
Verderhebtudevolgendegereedschappennodig:
Eenhamer,eenkleineplatteschroevendraaier,een
kruiskopschroevendraaier,eencombinatietang.
4.1.2
Het controlepaneel installeren
Bevestigdemetalenbeugelmetdemeegeleverdeschroeven
op een verticaal oppervlak. Zorg ervoor dat het smalle
gedeeltemetdeopeningennaarbovengerichtis,zoalsuziet
opdeillustratierechts.
• Plaatshetcontrolepaneelbovendemetalenbeugelen
schuifhetopzijnplaatslangshetverticalevlak.
• Sluithetcontrolepaneelaanopeengewoonstopcontact
(230V/120V).
4.1.3
De accu laden voor u de Robomow voor het
eerst gebruikt
U kunt de accu van de Robomow laden terwijl u de
perimeterdraadlegt.DeRobomowzaldanklaarzalzijnomte
werkenwanneerdeinstallatievoltooidis.
• Destroomvandemaaier is uitgeschakeldwanneerhij
uitdefabriekvertrekt.Haaldemaaieruithetbasisstation
enzetdeveiligheidsschakelaaropdemaaieropaan.De
maaierstartnuop.
• Sluitdestroomkabelvanhetcontrolepaneelaanopde
aansluitingaandeachterkantvandeRobomow.
• Controleer of de led van de accu op de Robomow
knippert,alstekendathijwordtgeladen.
• LaatdeRobomowaangeslotenophetcontrolepaneelen
voltooideinstallatievandeperimeterdraad.
Let op!
Uwproductwordtgeleverdmeteenminimalebatterijlading
dieslechtsvolstaatomdeeenmaligeinstallatieuittevoeren.
Dezeeersteladingvolstaatnietvooreenvolledigemaaibeurt
4.2 Installae van de perimeterdraad
Voorumetinstellenbegint,moetueenplanmakenmetdelay-outvandeperimeterdraadendeplaatsvanhet
basisstation.Uwplanmoetrekeninghoudenmet:
o Welkegazontypesomvatuwgazon?
(alleenbasiszone/basiszone+subzones/apartezones/combinatievantypes).
o Zijnerbeschermdeofuitgeslotengebiedenophetgazon?(Perimetereilanden).
o ZijnerhellingendiedeRobomowmoetvermijden?
o Zijnerrandenvanplassen,vijvers,steilerotsenenz.dieeenextraafstandvandeperimeterdraadvereisen?
Hamer Combinatietang
Kleineplatteen
kruiskopschroevendraaier
Veiligheidsschakelaar
17
NL
4.2.1
Vertrekpunt: Perimeterdraad op het gebied van het
basisstation.
• Plaatshetbasisstationvolgensuwplan,zoalsuzietindeguur
rechts.
Plaats het basisstation niet binnen 3 meter voorbij een hoek
• Neemderoldraadmeteengroeneconnectoraanhetuiteinde.
• Trekdeconnectoreneeneindjedraaduithetplastic.
Verwijder de draadspoel niet uit zijn behuizing. De plastic
behuizing is de houder van de draad.
• Bevestighetbeginvandedraadmeteenpenaandegrond,op
deplaatswaarhetbasisstationzalkomen.Uvindtdepennen
indedoosvandeRobomow.
• Trek30cmdraaduitenlaathemlosliggenopdeplaatsvan
hetbasisstation.Later,opheteindevandeinstallatie,zaldit
deelvandedraaddelusvandeperimeterdraadsluiten.
• Begindedraadineenrichtingtegendeklokinteleggen.
• Blijfdeperimeterdraaduitdebehuizingenleghemlosjesopde
randvanhetgazon.
Als u een gebiedobject bereikt dat een bijzondere aandacht of speciale grenzen vereist, moet u de
perimeterdraad zorgvuldig leggen zoals nodig is. De volgende secties behandelen dergelijke
speciale gevallen.
4.2.2
De perimeterdraad leggen
o Deperimeterdraadwordtaandegrondbevestigdmetde
pennendiebijdeRobomowwordengeleverd.Plaatseerst
pennen op enkele meters afstand van elkaar en op de
hoeken.Indezevroegefasegebruiktuzoweinigmogelijk
pennen. Later, na het testen van de installatie van de
draad,kuntuallepennendienodigzijnindegrondslaan.
o Nahetafrollenvanwatdraadenvoorudepennenplaatst,
gebruiktudeRolboLiniaalomdeafstandtussendedraad
enderandvanhetgazonofobstakelstemeten.
• Als het werkgebied grenst aan een vlakkezone, een
bloembed,eenkleinniveauverschil(nietmeerdan1cm)
ofeen kleinetrap tot5 cm), moet de perimeterdraad
20cmbinnendewerkzoneliggen.Gebruikdekortere
afstand van de RoboRuler om de afstand tussen de
draadenderandvanhetgazonaftemeten.
• Als de rand over een helling loopt (max. 10%
is toegelaten) of aan hoge hindernissen grenst
(bijvoorbeeld een muur of omheining), moet de
perimeterdraad op 28 cm van het obstakel liggen.
GebruikdelangereafstandvandeRoboRuleromde
afstandtussendedraadeneenmuuraftemeten.
20cm
28cmvanmuur
Perimeterdraad
Pen
Min.3m
vanelkehoek
18
• Alshetwerkgebiedgrenstaaneenvlakpaddatop
gelijkehoogtemethetgazonligt,kandeRobomow
hetpadvolgen.Deperimeterdraadmoetdanop10
cmvanderandvanhetpadliggen.
• Als het werkgebied wordt verdeeld door een vlak
paddatopgelijkehoogtemethetgazonligt,kande
Robomowhetpadkruisen.Deperimeterdraadkan
onderdeplaveienlopenofhunvoegenvolgen.
Belangrijk!
Demaaiermagnooitovergrind,mulchofsoortelijk
materiaalrijden,wantdanzouhijkunnenslippenen
zijnmesbeschadigen.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Alshetwerkgebiedbijeenzwembad,waterloop,
helling groter dan 10%, greppel van meer
dan 50 cm of een openbare weg ligt, moet de
perimeterdraad aangevuld worden met een hek
ofeenandereafsluiting.Dehoogtemoetopzijn
minst15cmzijn.Ditzalvoorkomendatdemaaier
hetwerkgebiedverlaat.
Alsereendergelijkebarrièrebestaat,kuntude
perimeterdraadop28cmvandebarrièreleggen.
Alsergeenbarrièreis,legtudeperimeterdraad
opeentenminste1,2metervanhetwater.
o Handhaafbijhetleggenvandedraadlangsdeperimeter
eenhoekvan45°inallelinksdraaiendehoeken.Voor
rechtsdraaiendehoekenis45°nietnodig.
o Blijfdedraadvolgensuwplanleggen.Trekdedraad
geleidelijk uit de houder en leg hem losjes in een
richtingtegendeklokin.
Min.1,2m
Min.15cm
Perimeterdraad
28cm
90
o
45
o
Bochtennaarrechts
Bochtennaarlinks
20cm
10cm
19
NL
4.3 Perimeterdraad binnen het werkgebied
4.3.1
Harde obstakels
o Obstakels die een botsing kunnen weerstaan, bijvoorbeeld bomen
ofbosjes hoger dan 15cm, hoeven niet afgebakendte worden door
de perimeterdraad. De Robomow zal draaien wanneer hij dergelijke
obstakelsontmoet.
4.3.2
Perimetereilanden
o Gebruikdeperimeterdraadomindewerkzonegebiedenaftebakenen,dooreilandentecreërenrondobstakels
diegeenbotsingkunnenweerstaan,zoalsbloembeddenenfonteinen.
o Roldedraadafvanderandnaarhetbeschermdeobjecttoe.
o Bevestigdeperimeterdraadinderichtingvandeklokmetpennenrondhetbeschermdeobject.
o Werkheteilandafenkeerterugnaardeplaatswaaruderandvanhetgazonverlatenhebt
o Dedradendienaarenvanheteilandgaan,moetenparallellopenenelkaarraken.Bevestigdetweedraden,
naarenvanheteiland,dusmet dezelfde pennen.
o DeRobomowzaldezetweedradennietherkennen.Hijzalzepasserenalsofzenietbestaan.
o DeRobomowherkentdeenkeledraadrondhetperimetereilandwelenzalheteilandnietbinnenrijden.
Positieperimeterdraad
Perimeterdraad
2draden
onder
dezelfdepen
Richtingvaninstallatie:
Metdeklokmeerond
eenobstakel
Min.afstandtusseneilanden:
1mBakenzeanderssamen
afalsééneiland
OPGELET!Alsudeperimeterdraadtegendeklokinrondeenobstakellegt,zaldemaaierheteiland
binnenrijden.
Houddevolgendeafstandenaanomperimetereilandentevormen:
- Deminimaleafstandvandeperimeterdraadtothet
beschermdegebiedmoet28cmzijn.
- Alsueendunobjectmoetbeschermen,geeftuhet
eilandeenminimalestraalvan35cm.
- Bewaareenafstandvantenminste1metertussen
eilandendienaastelkaarliggen.
- Bewaareenafstandvantenminste1metertussen
dedraadvanheteilandendeperimeterdraad.
- Als beschermde objecten zich dicht bij elkaar
bevinden,bakentuzealséénperimetereilandaf.
Let op! Een perimetereiland dient rechthoekig of
rond te zijn.
28cm
Min.1m
28cm
20
4.3.3
Een smalle doorgang instellen
Eensmalledoorgangiseenpaddattweezonesvanhetgazonmetelkaarverbindt.HetpadsteltdeRobomowin
staatomtussendezonesterijdenterwijlhijdedraadvolgt,maarbeletdathijtijdenshetmaaienineenzonenaar
eenanderezoneoversteekt.Dedoorgangmoettenminste1,2mbreedzijnopdatdeRobomowhemzoukunnen
gebruiken.
Als de doorgang breder dan 2 m is,
ErisGEENbijzonderinstellingvandeperimeterdraadvereist.Gaverdernaarsectie4.3.4.Volginhetandere
gevaldeinstructieshiernaomeensmalledoorgangintestellen.
Scandecodeomeenvideotebekijkendietoont
hoeueensmalledoorganginstelt
Als de doorgang SMALLER is dan 1,5 m en langer dan 2 m,
moetudevolgendeinstallatievandedraaduitvoeren–“installatiemetdubbelvierkant”:
1. Bepaaldeingangvandesmalledoorgang–hetpuntwaardemaaiernaardesubzonemoetvertrekken.
2. Vormop50cmvandeingangvandesmalledoorgangeenperimetereiland(zie4.3.2),zoalsopdebovenstaande
foto.
3. Legdedraadverderlangsderand,opeengepasteafstand(afhankelijkvanhettypevanderand)totuweer
aandekantvandesubzonebijdeingangvandesmalledoorgangbent.
4. Meet50cmvanafdatpuntenbrengeentweedeperimetereilandmetdezelfdeafmetingenaan.
5. Nahetvoltooienvandeinstallatievandedraadindesubzone,zorgtuervoorom10cmafstandtehouden
tussendedraadendeeilandenopdewegterugnaardebasiszone.
10cm
10cm
2dradenonder
dezelfdepen
28cm
Subzone
Hoofdzone
50cm
50cm
Min.50cm
MetdebovenstaandeconguratierijdtdeRobomowlangsdedraadnaardesubzone.Maarterwijlhijelkezone
afzonderlijkmaait,zalhijnietoverstekennaardeanderezone.
21
NL
Als de doorgang BREDER is dan 1,5 m:
Alsdesmalledoorgangbrederisdan1,5menuwiltdatRobomowhetgebiedbinnendesmalledoorgangmaait,
kuntudedraadinstellenzoalsuzietindeonderstaandeillustratie.MetdezeconguratiekandeRobomowinde
smalledoorgangmaaienzalhijnietoverstekentussendezones.
1. Bepaaldeingangvandesmalledoorgang–hetpuntwaardemaaiernaardesubzonemoetvertrekken.
2. Steleeneilandinhetmiddenvandesmalledoorgangin(zie4.3.2)zoalsgetoondopdefotoenhoudeen
afstandaanvan10cmvandeperimeterdraad.
3. Deeilandafmetingendienen28cmlangsdekanttebedragenendienenzobreedalsnodigtezijn,waarbiju
10cmvanbeidekantenaanhoudt.
4. Nahetvoltooienvandeinstallatievandedraadindesubzone,zorguervoorom10cm(4inch)afstandte
houdentussendedraadendeeilandenopdewegterugnaardehoofdzone.
10cm
Subzone
28cm
Min.50cm
2dradenonder
dezelfdepen
10cm
Hoofdzone
Goede versus slechte smalle doorgang:
Devolgendetekeningtoonteengoede(vlakke)versuseenslechte(hobbelige)smalledoorgang.
Subzone
Basiszone
Basiszone
Subzone
22
4.3.4
Subzones als vertrekpunten op afstand gebruiken
Insommigegevallenbestaatdebasiszoneuittweeofmeergrotedelen,verbondendooreenbrede(meerdan2
meter)doorgang,bijvoorbeeldeenvoor-eneenachtertuin.
Omindergelijkegevalleneengoededekkingvanalledelenvandebasiszoneteverzekeren,kuntudemaaierzo
instellendathijafentoeopeenspeciekpuntlangsdeperimeterdraadbeginttemaaien(nietbijhetbasisstation).
Dergelijkepuntennoemenwevertrekpuntenopafstand.Ukunteenvertrekpuntopafstandinstellendooropde
gewensteplaatseensubzonetedeniëren(toetevoegen)(zieSectie6.4.2,P022-P023).
Let op:
Tijdenshetdeniërenvandesubzonemoetudeoppervlaktevandetoetevoegensubzoneinvoeren.Inhetgeval
vaneenvertrekpuntopafstandmoetdatdeoppervlaktezijnvanhetdeelvandebasiszoneopafstand.Umoetde
instellingvandeoppervlaktevandebasiszoneovereenkomstigverminderen(zieSectie6.4.1).Zieonderstaand
voorbeeld.Ditprocesbepaaltdewaarschijnlijkheid(ofdefrequentie)vaneenvertrekvanafelkvertrekpunt(terwijl
voordebasiszonehetbasisstationzelfeenvertrekpuntis).
Voorbeeld:
Veronderstel dat uw basiszone 1000m
2
is.Zebestaatuiteenachtertuin(400m²),
waar het basisstation geplaatst is,
en een voortuin (600 m²). Om een
vertrekpunt op afstand voor de voortuin
te bepalen, begint u met de toevoeging
van een subzone. In de voortuin stelt u
de oppervlakte van de nieuwe subzone
in op 600, waarna u onmiddellijk de
oppervlakte van de basiszone naar
400 m² vermindert (zie Sectie 4.3.3.3).
Erbestaatnueenwaarschijnlijkheidvan
40% dat de maaier uit het basisstation
vertrekt om de achtertuin te maaien,
en een waarschijnlijkheid van 60% dat
hij van een vertrekpunt op afstand in
de voortuin begin te maaien, zoals de
volgendetekeningtoont:
4.4 De perimeterdraad aan de grond vastmaken
o Hetisaanbevolendatuvoorafhetgrasmaaitopdeplaatswaarudedraadzultleggen.Ukunthem
dan gemakkelijker aan de grond bevestigen. Het gevaar dat de maaier de draad tijdens het maaien
beschadigt,zalkleinerzijn.
o Hetisnietnodigomdeperimeterdraadtebegraven,maarukuntditweldoen,tot5centimeterdiep.
o Trekdedraadstrakenhamerdepenvolledigdegrondin.
o Inblootgesteldezones,zoalsbetegeldepadenenanderezonesmetveelvoetverkeer,kuntudedraad
ondergrondsleggen.
WAARSCHUWING!
Bescherm uw ogen! Bescherm uw handen!
Gebruikdejuisteoogbeschermingendraaggoedewerkhandschoenenwanneerudepennen
aanbrengt.
Hardeofdrogegrondkandepennendoenbrekentijdenshetinslaan.
o Gebruik een hamer om de pennen in de grond te
slaan.
o Plaatsdepennenopafstandendiededraadonderhet
grasniveau zullen houden en die zullen voorkomen
dat men over de draad struikelt (ongeveer 75 cm
tussenpennen).
• Dedraadendepennenwordennaverloopvantijd
onzichtbaaronderhetversegras.
Vertrekpuntopafstand
Basiszone
Tenminste2meterbreed
23
NL
o Als u een extra draad nodig hebt om de installatie
te voltooien, verbindt u hem met de waterdichte
connectorsdiebijdedeRobomowwordengeleverd.
(Ziesectie11.6–Splitsenvandeperimeterdraad).
GebruikalleendedraadconnectorsdiebijdeRobomow
wordengeleverd.
Gedraaide kabels of een met isolatietape geïsoleerde
kroonsteenzijngeengoedesplitsingen.
Vochtindegrondkandegeleidersdoenoxideren,zodat
dekringzalwordenverbroken.
4.5 Terug naar het basisstation – de installatie van de perimeterdraad voltooien
Wanneerdelusvandeperimeterdraadklaarisenaandegrond
bevestigdis,voltooitudeinstallatiedoorhetbeginenheteinde
vandeperimeterdraadophetbasisstationaantesluiten.
o Bevestig de twee perimeterdraden met dezelfde pen aan
degrondenzorgdatuvoldoendelossedraadoverhoudt.
o Kniphetuiteindezonderconnectoraf,zodatdetweedraden
evenlangzijn,endraaizesamen.
o Draaidetweedraden.Hetisbelangrijkdatudedradengoed
samendraaitopdatdeRobomowhetbasisstationgoedzou
binnenrijden.
o Verwijder5mmisolatievanhetuiteindevandedraad.
o Steek het uiteinde van de draad zonder connector in
de opening van de connector. Gebruik een kleine platte
schroevendraaier om deze draad in de connector vast te
maken.
Kleineplatteschroevendraaier
24
4.6 Het basisstation plaatsen en aansluiten
o Plaatshetbasisstation op de perimeterdraad, zoals u
zietindeguurrechts.
o Lijnhetmiddenvanhetbasisstationopdedraaduit.
o Sluitdegroeneconnectorvandeperimeterdraad
aanophetbasisstation,zoalshieronder,enletop
dejuistepolariteit:
o Wanneerhetbasisstationopzijnplaatsstaat,steektu
twee haringen in de openingen van het basisstation,
zoals u ziet op de illustratie rechts. U kunt de twee
resterende haringen pas plaatsen nadat u de positie
vanhetbasisstationtijdens de eenmalige conguratie
hebtgetest(ziesectie5.2).
4.7 Het controlepaneel aansluiten
Ziesectie3.3voorhetbepalenvaneengeschikteplaatsvoorhetcontrolepaneel.
Ziesectie4.1.2voordeinstallatievanhetcontrolepaneel.
Het verlengsnoer leggen en vastzetten
Veiligheid – Voorkom letsel!
Hetverlengsnoervanhetcontrolepaneelnaarhetbasisstationmoetgoed
aandegrondwordenbevestigd!Menmagernietoverkunnenstruikelen.
HetverlengsnoermagALLEENoverzachteoppervlakkenlopen.Het
magnietoverhardeoppervlakken(bijvoorbeeldvoetpaden,wegen)
lopen,waarhetnietgoedkanwordenbevestigd.
25
NL
4.7.1
Op de plaats van het controlepaneel:
• SluithetDC-snoervanhetcontrolepaneelaan
ophet15mlangeverlengsnoer.
• Sluit het controlepaneel aan op een gewoon
stopcontact(230V/120V).
) Dedockindicatorzalbrandenwanneerdemaaierzichinhet
basisstationbevindt.
) Dewerkingsindicatorzalbrandenwanneerdemaaierzichniet
inhetbasisstationbevindt.
Dockingindicator
Automatische
bediening
Werkingsdicator
Draadindicator
26
4.8 Installatie in een zone die geen basiszone is
Een niet-basiszone is een deel van het gazon dat niet
aangeslotenisopeenbasisstation.
Indezezonesmoetueenperimeterschakelaarinstalleren.
Deperimeterschakelaarkanindiennodiggemakkelijknaar
eenanderezonewordenverplaatst.
4.8.1
De plaats van de perimeterschakelaar bepalen
Bij de keuze van de plaats van de perimeterschakelaar
moetudevolgendefactoreninaanmerkingnemen:
• De perimeterschakelaar moet geïnstalleerd worden
buitendeperimetervandeniet-basiszone.
• Kieseendrogeenbeschutteplaats.
• Deperimeterschakelaarmoetverticaalbevestigdworden.
• Deperimeterschakelaarwordtgeleverdmeteennetstroomvoeding.Kieseenplaatsindebuurtvaneengewoon
stopcontact(230V/120V).
Let op:
eenherlaadbareaccuvoordeperimeterschakelaarisbeschikbaaralsaccessoire(zieHoofdstuk12–Accessoires
vandeRobomow).
4.8.2
Opties voor het plaatsen van de perimeterschakelaar
• De connector van de perimeterschakelaar kan gemakkelijk worden
aangeslotenenafgekoppeld.Ditmaakthetmogelijkomsnelvandeene
zonenaardeandereoverteschakelen.
• U kunt de lange paal aan de achterkant van de perimeterschakelaar
gebruikenomhemsnelindegrondtestekenofweerteverwijderen.
• Ukunt de perimeterschakelaar ookbevestigen aan een verticaal vlak,
zoalseenmuurofdeomheiningvaneenpatio.Gebruikdedriemerktekens
aandeachterkantvandedekselvandeperimeterschakelaar.
4.8.3
De perimeterdraad leggen
Ulegtdeperimeterdraadopdezelfdemanieralsineenbasiszone,
behalvevoorhetvertrekpunt:
• De perimeterschakelaar wordt buiten het gebied geplaatst (ten
minste1metervanhetgazon).
• Begin de perimeterdraad te leggen vanaf de plaats van de
perimeterschakelaar.
• Leg de perimeterdraad van de perimeterschakelaar naar
hetgazontoe.
• Legdedraadineenrichtingtegendeklokin.
Deperimeterschakelaar
MOETverticaalbevestigd
zijnomwaterdichttezijn
Dedradenvan
hetgazonnaarde
perimeterschakelaar
liggenbijelkaarenraken
elkaar.
Min.1m
27
NL
• Wanneerdelusvandeperimeterdraadklaaris,leidtude
draadweernaardeperimeterschakelaar.
• Aanheteindevandelusvandeperimeterdraadhebtunu
tweedraden.Legdetweelossedradeninderichtingvan
deperimeterschakelaarenbevestigzesamenmetdezelfde
penaandegrond.
4.8.4
Op de plaats van de perimeterschakelaar:
• Snijd de einden van de losse draad op gelijke lengte en
draaizesamen.
• Verwijder5mmisolatievandedraadzonderconnector.
• Steekdezedraadindevrijeopeningvandeconnectoren
draaideschroevenaan.
• Steek de connector van de perimeterdraad in de
perimeterschakelaar.
2dradenonder
dezelfdepen
Kleineplatteschroevendraaier
28
• Houddeperimeterschakelaaringedruktendrukdezijlipjes
(1)inomzevanhetachterdeksel(2)teverwijderen.
• Sluit de voedingsstekker aan op het paneel van de
perimeterschakelaar.Plaatshetdekselterug.
• Sluitde voeding aan op een gewoon stopcontact (230V /
120V).
! BELANGRIJK !
DevoedingisALLEENvoorgebruikbinnen.
Kieseenbeschutte,drogeengoedgeventileerdeplaatsdieNIETblootgesteldisaandirectzonlicht,
waterofregen.
• Drukopdeknop"AAN”vandeperimeterschakelaar.
Eenknipperendgroenlampjenaastdeknop“AAN"duidtaandathetsysteemingeschakeldisengoedwerkt.
Hetbedieningspaneelheeftandereindicators:eenlosseofverbrokenperimeterdraadeneenslechtesplitsing
(verbinding)vandeperimeterdraad.
Flashing light
indicates the system
Indicates a
disconnected/broken
Indicates poor splicing of
perimeter wires or perimeter
wire. which is too long
ON button
AANknop
Eenknipperendlampje
geeftdewerkingvanhet
systeemaan
Wijstopeenlosse/
gebrokendraad
Wijstopeenslechteverbinding
vandeperimeterdradenofeen
telangeperimeterdraad
De perimeterschakelaar kan zichzelf automatisch uitschakelen. Hij hoeft niet na elk gebruik worden
uitgeschakeld.Deperimeterschakelaarschakeltzichzelfna12uurwerkinguit.Ukunthemookhandmatig
uitschakelendoordeknopAAN/UIT3secondeningedrukttehouden.Uzulteenpieptoonhorenalstekendat
deperimeterschakelaaruitstaat.
Deperimeterschakelaarkanopeenoplaadbareaccuwerken(beschikbaaralsaccessoire–zieHoofdstuk12).
1
2
29
NL
Hoofdstuk 5 –
De Robomow voorbereiden
VoordeRobomowvoordeeerstekeergebruiktwordt,moetuenkeleeenvoudigevoorbereidende
instellingenuitvoeren.
Wanneerdevoorbereidingenklaarzijn,isuwdeRobomowklaaromuwgazontemaaien.
5.1 De maaihoogte instellen
Demaaihoogteisinstelbaarvan:15–60mm
Omdemaaihoogtevanhetmesaantepassen,doetuhet
volgende:
OPGELET! ZETDE VEILIGHEIDSSCHAKELAARALTIJD
UITVOORUDEMAAIHOOGTEAFSTELT!
• Tildevoorkantvandemaaimachineop.
• Draaiaandeknopmaaihoogteverstelling.
• Om de maaihoogte te vergroten, draait u met de klok
mee.
• Omdemaaihoogteteverkleinen,draaitutegendeklok
in
• Demaaihoogtewordtaandezijkantvandemaaimachine
weergegeven.
5.2 Eenmalige congurae (stap voor stap)
Zorg ervoor, dat de veiligheidsschakelaar aan staat en
het controlepaneel aangesloten is voor u de eenmalige
conguratiebegint.
Demaaimachineisnuklaarvoordeeenmaligeconguratie.
! BELANGRIJK !
Omdeeenmaligeconguratieteherbeginnen,houdtudetoetsenSTOP +
Instelling + linker pijlsamenlangerdan4secondeningedrukt.Ditzaldefabrieksinstellingen
(oorspronkelijkeinstellingen)herstellen.
5.2.1
Met het bedieningspaneel werken
Gebruikdeknoppenophetbedieningspaneelalsvolgt:
• Druk op de pijlen "Rechts" en "Links" tot de gewenste
optiewordtweergegeven.
• DrukopOKomdeophetschermweergegevenwaarde
teselecteren.
• Drukop"Back"(STOP)omterugtegaanofteannuleren.
5.2.2
Meeteenheden en formaten kiezen
Oppervlakte /afstand Temp. Klok
EU Meter Celsius 24 uur
VS Voet Fahrenheit
12Uur
(AM/PM)
Veiligheidsschakelaar
HIGHLOW
Aanpassingvandemaaihoogte
HOOG
LAAG
ok
STOP
PijlenRechts/Links
Instelknop
30
5.2.3
Dag en tijd instellen
• ScrollomdedagintestellenendrukopOKomtebevestigen.
• ScrollomdetijdintestellenendrukopOKomtebevestigen.
5.2.4
Oppervlakte van de basiszone
• Scroll om de gazongrootte (m²) te selecteren voor de basiszone, waar het
basisstationgeïnstalleerdis.
Alsereenextrazone(subzoneofapartezone)bestaat,neemtuzenietopin
ditgebied(dezezalapartingesteldworden).
Opmerking–U moet deze instellingen (5.2.2 – 5.2.3) uitvoeren om de maaier te kunnen gebruiken.
ElkedrukopdeSTOP-knopbrengthetschermeenstapteruginhetproces.
5.2.5
De positie van het basisstation testen
• NahetinstellenvandeoppervlaktewordtU001(Testpositie
basis)weergegeven.
• ZetdeRobomowbinnendegrenzenvanhetstation,ongeveer
3 meter voor het basisstation, met de voorkant naar de
perimeterdraadendrukopOKomdetesttestarten.
• DeRobomowrijdtinderichtingvanhetbasisstation:
Alsdemaaiernietmetdetestbegint,zaleenvan
devolgendeberichtenweergegevenworden:
E3 (
Geen draadsignaal) Controleer of het
controlepaneelaangeslotenisophetstopcontact
enhetverlengsnoeraanbeideuiteindenmethet
controlepaneelenhetbasisstationverbondenis.
U029 (Verwissel draden in connector) De
perimeterbedrading is in de verkeerde richting
aangesloten.Wisseldedradenbijdeconnector
om.
• DeRobomowzalhetbasisstationbinnengaan,terugrijden,voor
hetbasisstationwachtenen
U002 weergeven (Bevesg basis).
Als het bericht U051 (Verplaats basisstaon)
wordtweergegeven:
• Verplaats het basisstation enigszins om dit
opéénlijntebrengenmetdeperimeterdraad.
• Controleeropobstakelsdiehetbinnenrijden
vandemaaierinhetbasisstationhinderen.
• Terwijl ‘U002’ (Bevesg basis) wordt weergegeven, steekt u de
resterendepalenvanhetbasisstationinomditstevigindegrond
teverankerenendruktopOK.
31
NL
5.2.6
De positie van de draad testen
• U003 wordtweergegeven (Test draad posie) – drukopOK.
• DeRobomowzaldedraadvolgenlangsderandomde
draadpositietetesten.
LoopmetdeRobomowmee,alsdezederandvolgt.Als
hetprocesvoltooidis,zaldeRobomowhetbasisstation
binnengaanenwordthetinstelprocesvoltooid.
Alsdemaaieropobstakelslangsderandbotst,
zalhijstoppenenachteruitrijden,waarbijwordt
weergegevenU052
(Pas draad aan):
• Verplaatsdedraadenigszinsnaarbinnen.
• DrukopOKomdoortegaanmetdedraadtest.
• Alsuopeengegevenogenblikwiltdatdemaaimachine
dichterbij de rand rijdt om het verwerkte gebied te
vergroten,drukdanopStop (‘U003wordtweergegeven
Test draad posie):
- Verplaatsdedraadenigszinsnaarbuiten.
- Zetdemaaimachinevoorhetgewijzigdedeeldraad.
- DrukopOKomdoortegaanmethetproces"Testdraadpositie".
• Als u het instelproces wilt stoppen, drukt u gedurende
drie seconden continu op de STOP-knop. Het scherm
zalveranderenindehoofddisplay(huidigetijd).
• Na het voltooien van de test van de draadpositie test
demaaimachineindemodusHoudraadafstandomte
bevestigen,hetrijdenvlakbijdedraadwordtmakkelijke
voltooid, zonder dat men eventuele aangrenzende
bedradingmeeneemtofopeenobstakelstuitopdeweg
naarhetbasisstation.
• Als de maaimachine het volgen van de draad vlakbij
naar het basisstation niet voltooit, vermindert u de
afstandomdedraadnabijtevolgen(menuP004–Hou
draadafstand)enherhaaltdetest,totdezederitsoepel
maakt.
! BELANGRIJK !
Omdeeenmaligeconguratieteherbeginnen,houdtudetoetsenSTOP +
Instelling + linker pijlsamenlangerdan4secondeningedrukt.Ditzaldefabrieksinstellingen
(oorspronkelijkeinstellingen)herstellen.
5.2.7
Nadat installatie voltooid is
Wanneerdeinstallatievandedraadvoltooidis,hamertuextra
pennenopafstandenvanongeveer0,75meterin.
• Gebruikextrapenneningebieden,waarerhobbelsof
kuileninhetgazonzijn.
Koopindiennodigextrapennen.
• Inspecteerdedraadinstallatieopgevaarvoorstruikelen.
DeRobomowisnuklaaromtewordengeladen.
Nadathijvollediggeladenis,zalhijautomatischuwgazonmaaien.
Let op!
Deeersteladingkanlangerdangewoonlijkduren(tot24uur).
32
Hoofdstuk 6 –
Bediening van de Robomow
6.1 Automasche bediening
o Na de eenmalige conguratie is de Robomow gecongureerd om automatisch de volgende cyclus van
handelingenuittevoeren:
- Alsdeaccuvollediggeladenis,vertrektdeRobomowautomatischvanhetbasisstation.
- DeRobomowzalhetgazonmaaien.
- Hij zoekt naar het basisstation wanneer de accu bijna op is (de Robomow maait niet terwijl hij het
basisstationzoekt).
- Hijlaadtdeaccuopenmaaktzichklaarvoordevolgendegeplandeoperatie.
- Hijgaatdoormetmaaien,tothijhetvereistaantalmaai-urenheeftafgewerkt(eindevandemaaicyclus).
Let op: De Robomow maait de rand van het volledige gazon alleen in de eerste bewerking van elke
maaicyclus. Tijdensde overige bewerkingen maait de Robomow het gazon zonder de rand.Als Interval
(p001insectie6.4.2)opHOOGingesteldis,zaldeRobomowderandtweemaalperweekmaaien.
o DevereistemaaitijdvooreenenkelemaaicycluswordtautomatischafgeleiduitdeingesteldeOppervlakte
vanuwgazon.
o Alsu de vereiste maaitijdvan een maaicyclusmoet aanpassen (langer/korter)om een beterresultaatte
verkrijgen,kuntuhetmenuMaai uren (%)gebruiken–ziesectie6.4.2.
o DeRobomowvoertnormaalverscheideneopeenvolgendemaaibeurtenuittoteenvolledigevoorhetgazon
vereistemaaicyclusvoltooidis.NadevoltooiingvaneenmaaicycluszaldeRobomowrustentotdevolgende
cyclusmoetbeginnen.HetintervaltussendemaaicycliwordtingesteldinhetmenuMaaifrequentie–zie
Sectie6.4.2.Destandaardinstellingistweevolledigemaaicycliperweek(maaifrequentieGemiddeld)
o DeRobomowblijftgedurendedestandaardInactieve tijdinhetbasisstation(devolledigzondagenelke
nachtvan23:00tot06:00uur).Deinactievetijdkanveranderdworden–ziesectie6.4.1.3.
Let op!
DeRobomowiskrachtiggenoegomhoogstaandgrastemaaien.Maaralshetapparaathooggrasmaaittijdens
heteerstegebruikofdeeerstemaaibeurtvanhetseizoen,zultuinhetbeginonevenstukkengraszien.
Hebgeduld,wanthetkaneenpaardagendurenomditoptelossenenhetgazontoteengelijkehoogteen
gelijkeconsistentietebrengen.
6.2 Bedieningspaneel
Bedieningspaneelenknoppen:
AM
Mo
Tu We Th Fr Sa Su
Dagen van de week
Indicator
“Maaimachine
bevindt zich in het
basisstaon”
Indicator Dag
en jd instellen
Indicator Maai-uren
(%) instellen
Indicator Inaceve
jd instellen
Regensensor
Rode lampje brandt constant –
accu bijna leeg
Groen knipperend –
wordt geladen
Groen lampje brandt connu –
volledig geladen
Accu en
laadindicator
Gebruikers/foutmeldingen
Indicator
Oppervlakte
instellen
33
NL
ok
STOP
Maaien met rand/
linker pijl
OK om selece te kiezen/
goed te keuren
Maaien zonder rand/
rechter pijl
GA naar basis
(Home)
Stop (jdens werking)/
terug (in een menu)
Instellingen
6.3 Handmage bediening
Handmatige bediening wordt gebruikt wanneer u het gazon los van het automatische programma wilt laten
maaien.
Omdehandmatigebedieningtestarten,druktuopeenwillekeurigeknop(behalveopdeSTOP-knop)omde
displaytetonen,terwijldeRobomowzichinhetbasisstationbevindt.
Alsdeaccuvollediggeladenisendeautomatischebedieningingeschakeldis(ziesectie7.3),wordtdestarttijd
vandevolgendewerkingweergegeven;zonietwordendehuidigedagentijdweergegeven.
Wanneerdedisplaywordtweergegeven,kiestudegewenstemodus,volgensdeonderstaandetabel:
Bedieningsmodus Kinderslot staat uit Kinderslot staat aan
Maaien met rand –Derand
vanhetvolledigegazonmaaien
voorustartmethetmaaien
vanhetbinnengebiedvaneen
geselecteerdezone.
Hetwordtaanbevolenomdeze
moduseenmaaltottweemaalper
weektegebruiken,afhankelijk
vanhoesnelhetgrasgroeit.
Drukeenmaalopdeknop"Rand
voor maaien"(linkerpijl)
Drukopdeknop"Rand voor
maaien"(linkerpijl)endruk
vervolgensopOK
Maaien zonder rand –Alleen
hetbinnengebiedvaneen
geselecteerdezonezonderde
randmaaien.
Hetwordtaanbevolenomdeze
modusalleentegebruikentijdens
deeerstebewerkingvanelke
maaicyclus.
Drukeenmaalopdeknop
"Maaien"(rechterpijl)
Drukopdeknop"Maaien"
(rechterpijl)endruk
vervolgensopOK
Opmerking – als een subzone gedenieerd is, zal L1 (Basiszone) worden weergegeven wanneer u een
werkingsmoduskiest.Gebruikdepijlknoppenomteschuiven,kiesdetemaaienzoneendrukopOK.
34
6.4 Menuopes
UkuntverscheideneniveausvanmenuoptiesvandeRobomowinstellen:
A. Basisinstellingen
B. Geavanceerdeinstellingen
C. InstellingenvandeRobomow-app
6.4.1
Basisinstellingen
Debasisinstellingenzijndemeestcourantemenuoptiesdiedoordegebruikerkunnenwordenaangepast.Elke
basisinstelling heeft een pictogram op de maaimachine (zie 6.2 – Bedieningspaneel) dat verlicht wordt om de
geselecteerdemenuoptieaanteduiden.
o Omdebasisinstellingenteveranderen,druktuopdeknop"Instellingen".
o ElkekeerdatuopdeknopInstellingendrukt,schakeltutussendevolgende5menuopties:
6.4.1.1 Dag en tijd–steldehuidigedagendehuidigetijdin.
Drukopdeknop"Instellingen",zodathetpictogram"Dagentijd"(klok)blijftbranden.
‘Dag’knippertSchuifnaardevereistedagendrukopOKomtebevestigen;
‘Uren’knippertSchuifnaarhetvereisteuurendrukopOKomtebevestigen;
‘Minuten’knippertSchuifnaardevereisteminuutendrukopOKomtebevestigen;
Let op!Alsdemaaierwordtuitgeschakeldendanweeringeschakeld,zullen"Dag"en"Tijd"knipperen
omaantegevendatudedagentijdopnieuwmoetinstellen.
6.4.1.2 Maai-uren(%)–verhoog/verlaaghetaantaluren(in%)datnodigisomdeoppervlaktevanhetgazonte
bestrijken.
Druktweemaalopdeknop“Instellingen”,totdeledMaai-uren (%)blijftbranden.
Gebruikdeschuifpijlenomhetaantalurenteveranderen(in%)endrukopOKomtebevestigen;
Destandaardwaardevoordezeinstellingis100%enkanveranderdwordenvan50%tot150%.
Voorbeeld:eenwaarde120%betekentdatdeRobomow20%langerophetgazonzalwerken.
6.4.1.3 Inactieve tijd–Steltijdeninvoordeinactiviteitvandemaaier.Inactievetijdenkunnenwordeningesteld
vooreenspeciekedag/speciekedagenvandeweekenvoorspeciekeurenvooralledagenindeweek.
Inactieve dagendenieertdedag(en),datdemaaimachineinactiefblijft(standaard:Zondag).
Inactieve urendenieertdeurendatdeRobomownietzalmaaieneninhetbasisstationblijft(standaard:
23:00-06:00)
BELANGRIJK! Umoetalleinactievedagenenureninstellenvoorudeinstellingenkuntopslaan.Alsuop
STOPdruktvoorudevolledigesequentiehebtvoltooid,zullendeinstellingennietwordenbewaard.
Omdeinactievetijdteveranderen,gaatualsvolgttewerk:
• Drukdriemaalopdeknop"Instellingen"totdeled"Inactieve tijd"blijftbranden.
• Dehuidigeinactievedag(en)wordt/wordenconstantverlicht.
• DrukopdeknopOK,"Mon”zalbeginnenteknipperen.
- DrukopdeRECHTERpijlomnaardedagdieuwiltinstellenteschuiven.
- Drukop"OK"omteschakelentussendeopties“Actief"en"Inactief"voordiedag:
Deledwordtverlicht–“Inactievedag”(demaaierzaldevolledigedaginhetbasisstationblijven).
Deledisuitgeschakeld–beschikbaredagvoormaaien.
DrukopdeRECHTERpijlomnaardevolgendedagdieuwiltinstellenteschuiven
• Schuifdooralledagennaarrechtstot"Inactieve uren"begintteknipperen.
• Steleerstdetijdinwaaropdeinactieveurenstartenendrukop"OK".Stelvervolgensdetijdinwaarop
deinactieveurenzulleneindigen.
• DeRobomowzalnietwerkentijdensdeinactieveurenopalledagenvandeweek.
• Alserteveeldagen/ureninactiefzijngemaaktvoordeoppervlaktevandezone,zal
E8(Verminder
inactieve tijd) worden weergegeven – u moet de inactieve tijd verkleinen, zodat de maaimachine
voldoendetijdkrijgtomuwgazontemaaien.
• Omde“Inactieveuren”intestellenop“Off”,kiestudezelfdetijdvoorhetbeginalsvoorheteinde(bv.
00:00tot00:00).
• U kunt in de basisinstellingen slechts één bereik van inactieve uren instellen. Om een extra bereik
inactieveurenteopenengebruiktudeRobomow-app.
35
NL
6.4.1.4 Gebied–Pasdegroottevanhetgazonaanalszeveranderdis.
• Drukviermaalopdeknop"Instellingen",tothetoppervlaktepictogramknippert.
• Schuifomdeoppervlakteintestellenendrukop"OK"omtebevestigen.
• Indienmeerdanéénzonegedenieerdis,schuifueerstnaardezonedieuwiltbewerkenensteltu
zoalsbovenbeschrevenhaaroppervlaktein.
Denamenvanzoneszijnalsvolgt:
L1–Basiszone
L2–ApartezoneA
L3–ApartezoneB
A1–Subzone1
A2–Subzone2
A3–Subzone3
A4–Subzone4
• DewaardeSUPvergrootdeoppervlaktevanhetgazonvoorbijdeaanbevoleninstelling(Maximalevs
Aanbevolenoppervlaktevanhetgazonindespecicatiesvanhetmodel).Demaximalegroottevan
het gazon geldt voor ideale maai-omstandigheden: een vlak gazon, een eenvoudige rechthoekige
vorm,geenobstakels,geenbijkomendezonesenniettesnelgroeiendgras.
• DewaardeSUPkanalleenwordengeselecteerdalsgeenbijkomendezonesgedenieerdzijn.
• Als de instellingen Maaifrequentie of Inactieve uren gewijzigd worden nadat het gebied op SUP
ingesteldis,zaldeinstellingvoorhetgebiedautomatischnaardevolgendelagerewaardeworden
verlaagd.
6.4.2
Geavanceerde instellingen
DeGeavanceerdeinstellingenzijnextramenuoptiesdiezeldenwordengewijzigdendaaromnietopgenomen
zijnindeBasisinstellingen.
• Omeenoptie/functieindeGeavanceerdeinstellingentewijzigen,druktucontinugedurendedriesecondenop
deknop"Instellingen".
• Menuu‘P001’wordtweergegeven.Gebruikdepijlenomnaardeinstellingteschuivendieuwiltwijzigenendruk
vervolgensopOK.
• GebruikdepijlknopomdeinstellingteveranderenendrukopOKomtebevestigen.
• SchuifomdeextramenuoptiestewijzigenendrukopSTOPomterugtegaannaardehoofddisplay.
DitzijndeoptiesvoorGeavanceerdeinstellingen:
Scherm Instelling Beschrijving Opes
P001
Interval
(Standaard=2)
• Regeltdefrequentievandemaaicyclussenvooreengegevenzone
vanuwgazon.
• Het standaardinterval is Gemiddeld (het equivalent van twee
maaicyclussen per week). Dit betekent dat de Robomow tweemaal
perweekuwgazonvolledigzalmaaien.
• De nummers in het menu komen overeen met de volgende
maaifrequenties:
1–LAAG(eenmaaicyclusperweek)
2–GEMIDDELD(tweemaaicyclussenperweek)
3–HOOG(komtovereenmetdagelijksmaaien).
• Deoptie‘Maaifrequentie’isalleenbeschikbaarvoorzoneswaareen
basisstation geïnstalleerd is.Als u ten minste één aparte zone met
eenbasisstationhebtgedenieerd(ziemenu'sP013enP014),zalde
Robomowuvragenderelevantezoneteselecterenvoordeinstelling
wordtgewijzigd(L1staatvoordehoofdzone,L2voorapartezoneA,
enz.)
• Buiten het seizoen, wanneer het gras trager groeit, wordt het
aanbevolenomhetintervalteveranderenin"LAAG".Dezerustperiode
helpthetgrasenverlengtdelevensduurvandemaaimachine.
• Desnelheidwaarmeehetgrasgroeittijdenshetjaar(afhankelijkvan
temperatuur,soortgras,bemestingenz.).
• Sterkebemestingengunstigeweeromstandighedenkunnenzorgen,
dathetgrassnellergroeit.Kiesindatgevaldeoptie“Maaifrequentie”
Hoog.
1/2/3
36
Scherm Instelling Beschrijving Opes
P002
Eilanden
(Standaard=OFF)
• Inhetgevalvaneengrootperimetereiland(eenzwembad,eenvijver,
een groot bloembed enz.) in een gegeven zone is het aanbevolen
de instelling “Aan” te kiezen. Dat zal voorkomen dat de maaier op
deterugwegnaarhetbasisstationdedraadrondeendergelijkeiland
volgt.
• Alsdeeilandfunctieingeschakeldis,gebruiktdemaaiereenspeciale
methode om het basisstation te zoeken. Daardoor kan het langer
durenvoordemaaierhetbasisstationbereikt.
• ZieookhetmenuP006hierna.
On/OFF
P003
Houdraadafstand
(Standaard=ON)
• Als deRobomow zijn werk voltooit of wanneer de knop "Home" de
machinedeinstructiesgeeftom"GoToBase"(naarbasisgaan),rijdt
demachinezichzelfnaarhetbasisstation.
• De Robomow rijdt langs de perimeterdraad met een dynamische
verplaatsing(nietgecentreerd)omwielsporenlangshetzelfdepadte
voorkomen.Ditterugkeergedragkanuitgeschakeldworden.
• Dit menu is niet beschikbaar voor de modellen RC304u en RC304
Pro.
• VooralleanderemodellenkandefunctieHoudraadafstandookvoor
eensubzonewordeningeschakeldengecongureerd.
On/OFF
P004
Max.afstandvoor
Houdraadafstand
(Standaard=
veranderdop
basisvanhet
gazongebied)
• De maximale afstand die de Robomow vanaf de draad zal rijden
wanneerhijterugkeertnaarhetbasisstation.
• Deafstandvertegenwoordigtgeenwerkelijkemaateenheden.
• Dewaardenvoordeafstandgaanvan1tot12.Zevertegenwoordigen
verschillendeafstandentegenoverdedraad.
• HoehogerdeinstellingvoorAfstand,hoekleinerdewaarschijnlijkheid
vansporenlangsdeperimeter.
• Perimetereilanden die relatief dicht bij de perimeterdraad liggen of
smalle doorgangen zijn, kunnen beletten dat de maaimachine haar
ritnaarhetbasisstationvoltooitindemodus"Houdraadafstand".In
dergelijke gevallen vermindert u de afstand om de maaimachine in
staattestellenderitnaarhetbasisstationtevoltooien.
• Dit menu is niet beschikbaar voor de modellen RC304u en RC304
Pro.
• VooralleanderemodellenkandefunctieHoudraadafstandookvoor
eensubzonewordeningeschakeldengecongureerd.
1-12
P005
Minimaleafstand
voorHou
draadafstand
(Standaard=1)
• De minimale afstand die de Robomow zal rijden van de draad,
wanneerhetapparaatterugkeertnaarhetbasisstation.
• Hoehogerhetgetal,destegroterdeafstanddiedemaaimachinezal
rijdenvandedraad,alsdemachineterugkeertnaarhetbasisstation.
• Dit menu is niet beschikbaar voor de modellen RC304u en RC304
Pro.
• VooralleanderemodellenkandefunctieHoudraadafstandookvoor
eensubzonewordeningeschakeldengecongureerd.
1-5
P006
Houdraadafstand
• Maakthetmogelijkdemaaiertetestenvoordemaximaleafstandvoor
HoudraadafstanddieinmenuP004gedenieerdis.
• Alsdemaaimachinenietinstaatisderitvlottevoltooienindemodus
“Houdraadafstand”,ishetaanbevolenomdeinmenuP004ingestelde
maximaleafstandteverkleinen.
• Dit menu is niet beschikbaar voor de modellen RC304u en RC304
Pro.
37
NL
Scherm Instelling Beschrijving Opes
P007
Regensensor
(Standaard=On)
• De functie Regensensor stopt de machine bij regenachtig of zeer
vochtigweer.
• Ditwordtaanbevolenvoordegezondheidvanhetgazon.Hetmaaien
vannatgrasvormtechtergeentechnischprobleem.
Let op! Hetkan enkeleminuten durenvoor deRobomow regenof
vochtige omstandigheden detecteert. Dat gebeurt om een foutieve
detectie te voorkomen. Zodra de maaier regen detecteert, stopt hij
met maaien en zoekt hij het basisstation op. Als de eilandfunctie
ingeschakeld is (zie menu P002 hierboven), gebruikt de maaier
eenspecialemethodeomhetbasisstationtezoeken.Daardoorkan
het langer duren voor de maaier het basisstation bereikt (tot 20-30
minuten).
On/OFF
P008
Gevoeligheid
regensensor
(Standaard=2)
• Ditmenubepaaltdegevoeligheidvanderegensensor.
• Denummersinhetmenustaanvoordevolgendegevoeligheidniveaus:
1–LAAG
2–MIDDELMATIG
3–HOOG
• Hoe hoger de instelling voor Gevoeligheid, hoe sneller Robomow
regenopmerkt.
1/2/3
P009
RandOn/OFF
(Standaard=On)
• De modus Rand is een speciale modus waarin de Robomow de
perimeterdraad volgt om de randen van het gazon volledig en
nauwkeurigtemaaien.
• Alsderandvanhetgazonnietgoedonderhoudenisendemaaierde
ritlangsderandnietkanvoltooien,ishetaanbevolenomRandop
“Off”tezetten.
• HetinstellenvanRandop“Off”schakeltderandmodusbijautomatisch
vertrekvanhetstationuit,maarmaakthetnogsteedsmogelijkomde
randtemaaien,dooropdeknop“Rand”vanhetbedieningspaneelte
drukken.
On/OFF
P010
Kinderslot
(Standaard=OFF)
• DefunctieKinderslotvergrendeltdeknoppenomtevoorkomendat
de machine onopzettelijk wordt ingeschakeld, vooral door kinderen
enhuisdieren.
• AlsKinderslotingesteldisop“Aan”,kanmendemaaieralleenstarten
dooreersteenvandebedieningsknoppenendaarnaOKintedrukken
omtebevestigen.
On/OFF
P011
Diefstalbeveiliging
(Standaard=OFF)
• Dediefstalbeveiligingalarmeertdeomgevingwanneerdemaaimachine
ongeoorloofduithetopgegevengebiedwordtverwijderd.
• Omdediefstalbeveiligingdeeerstekeerinteschakelen,zetuzeop
"Aan"enkiestueenpincodevanviercijfers.
Tip:Kieseengetaldatmakkelijkteonthoudenis.Schrijfdecodeop
(onderaanHoofdstuk10)enbewaarzeopeenveiligeplek.
• Wanneer de diefstalbeveiliging ingeschakeld is, toont het scherm
0000.Voeruwcodevanviercijfersinomdefunctietedeactiveren.
• Alsdecodenietingevoerdwordt,wordtdeboodschapveranderdin
U062(alarmzal snelgeactiveerdworden).Voerdecodein,anders
zalhetalarmstarten.
On/OFF
1234
P012
Anti-Theft/
DisablingDevice
ChangePINcode
(Diefstalbeveiliging
Veranderpincode)
• Maakthetmogelijkdepincodevandediefstalbeveiligingtewijzigen.
• Voereennieuwecodeinentyphemdaarnaopnieuwterbevestiging.
0000
P013
Basisstation
(Standaard=On)
• Gebruikdezeoptievooreenapartezonemeteenbasisstation
• Alsumeerdanéénzonehebtgedenieerd,selecteertuderelevante
zone,voorudeinstellingverandert.
On/OFF
P014
Apartezone
toevoegen
• Maaktdetoevoegingvaneenapartezonemogelijk.
• L2wordtweergegevenvoorapartezoneA–drukopOK.
• SchuifomhetgebiedvandeapartezoneintestellenendrukopOK.
L2
100
38
Scherm Instelling Beschrijving Opes
P015
Zoneverwijderen
• Maaktdeverwijderingvaneenapartezoneofeensubzonemogelijk.
• KiesdezonedieuwiltverwijderenendrukopOK.
L2/L3
A1/A2/A3/
A4
P016
Geluid
(Standaard=On)
• Gebruik de optie Geluid om alle geluiden die niet aan veiligheid
verbondenzijnuitteschakelen.
On/OFF
P017
Mobielcomm
systeem
(Standaard=OFF)
• Maakt communicatie op afstand met de maaimachine mogelijk met
behulpvandeGSM-moduleaccessoire,dieafzonderlijkaangeschaft
kanworden.
• Voormeerinformatieziesectie12–Accessoires.
On/OFF
P018
Statistieken
(Standaard=OFF)
• DitmenuwordtalleenweergegevenalsP018ingesteldisop"On".
• Maakhetmogelijkdewerkingsstatistiekenvandemaaimachinenaar
defabrikanttesturenvooronderzoekinhetgevalvanproblemen.
On/OFF
P019
Bluetooth
koppelenop
afstand
• MaakthetkoppelingsprocesmogelijktussenuwdeRobomoweneen
alsaccessoireverkrijgbareBluetoothafstandsbediening(ziesectie12
Accessoires).
P020
Gebeurtenisbij
laatstebeëindiging
• Opent de speciale weergave Gedrag (een onderhoudscentrum kan
dezeweergavenodighebben)
P021
Programmaaan/uit
(Standaard=ON)
• Ditmenuactiveertofdeactiveert(pauzeert)deautomatischewerking
indebasiszone("L1")ofeenvandesubzones(“A1/A2/A3/A4“)of
voorhetvolledigegazon(“Allezones”).
• Dit menu is alleen relevant als Automatische werking op het
controlepaneelingeschakeldis(ziehoofdstuk7.3)
• Als Programma uitgeschakeld is voor een gegeven zone, zal de
maaierdiezoneoverslaanmaaralleanderezonesblijvenmaaien.
• Letop!Letop!AlsProgrammavoortenminsteéénzoneingeschakeld
is,zaldemaaierbijhetbeginvanelkemaaicyclusderandvanhet
volledigegazonmaaien,zoalsbeschreveninSectie6.1.
ALL
L1
A1/A2/A3/
A4
On/OFF
P022
Subzone
toevoegen
• Maaktdetoevoegingvaneensubzonemogelijk.Hetmaximaleaantal
subzoneskanverschillenvolgenshetRobomow-model.
• A1/A2/A3/A4 (naam van de eerste beschikbare subzone) wordt
weergegeven–drukopOK.
• Als de maaier zich niet in het basisstation bevindt, wordt "U044"
(“Place the mower in the Base Station” – Maaier in basisstation
plaatsen) weergegeven. Plaats de maaimachine in het basisstation
endrukopOK.
• Demaaierzalnaardesubzonerijden.
• SchuifomdeoppervlaktevandesubzoneintestellenendrukopOK.
• Let op! Ditprocesmaaktgeendeeluitvandeeenmaligeconguratie
(ziesectie5.2)
• Deinstellingvandeoppervlaktevaneensubzonekanlaterworden
aangepastophetmenu"Gebied"vandebasisinstellingen(ziesectie
6.4.1)
• Ukuntdeafstandnaardeingangvandesubzonelateraanpassenvia
hetmenuP023
A1/A2/A3/
A4
100
P023
Updateafstand
naarsubzone
• Ditmenuwordtalleengetoondalsueensubzonehebtgedenieerd.
• Ukunterdeafstandnaardeingangvandesubzonemeeaanpassen.
• Schuifnaardegewenstesubzone(A1/A2/A3/A4)endrukopOKom
deafstandnaardeingangaantepassen.
P024
Slimmaaien
(Standaard=OFF)
• SmartMowmaaitefciënter,dankzijvloeiende,doorlopendebochten
bijderandvanhetgazon.
• Alsvooreengegevenzonevoorheteerstingeschakeldwordt,kanhet
nodigzijndatdemaaierhetgazonoversteektendeperimeterdraad
verscheidenekeren"aanraakt"(omhetalgoritmetekalibreren)voor
hijvloeiendebochtenaanderandvanhetgazonmaakt.
• Als u meer dan een zone denieert, kunt u deze functie voor een
gegevenzoneofvoorhetvolledigegazon(“Allezones”)uitschakelen.
• Let op! Deze functies is mogelijk niet op alle gazons of alle delen
vaneengegevengazonefciënt,vooralalsdezonekleinisofsmalle
delen,groteeilandenofhellingenomvat.
ALL
L1/L2/L3
A1/A2/A3/
A4
On/OFF
39
NL
Scherm Instelling Beschrijving Opes
P025
Slimmaaien
Randoverlap
(Standaard=10)
• Geeftudemogelijkheidomdematevanoverlappingmetderandvan
hetgazonintestellentijdenshetuitvoerenvanvloeiende,continue
bochtenindeSmartMow-modus.
• Eenhogerewaardevergrootdeoverlappingmetderand(vooreen
betermaairesultaat)maareentehogewaardekandebochtenminder
vloeiendmaken.
• Alsumeerdaneenzonehebtgedenieerd,kuntudezeinstellingvoor
eengegevenzoneofvoorhetvolledigegazon(“Allezones”)regelen.
5-30
P026
TurboMaaien
(Standaard=OFF)
• DefunctieTurboMaaienmaaithooggrassnellerenkrachtigertijdens
deeerstemaaibeurtvanhetseizoen.
• Wanneerdemaaiervoorheteerstwordtgebruikt,ofnahetherstellen
vandefabrieksinstellingen("oorspronkelijkeinstellingen"–ziesectie
5.2) is deze functie automatisch ingeschakeld, om al bij de eerste
maaicyclusbetere resultaten tegeven. Op heteinde van de eerste
maaicycluswordtdefunctieautomatischuitgeschakeld(“UIT").
• MetditmenukuntudeTurboMaaien-functiemanueelinschakelen.
“U094“ (Maaihoogte vergroten als Turbo Maaien ingeschakeld is)
wordt weergegeven. Op het einde van de cyclus wordt de functie
automatischuitgeschakeld("UIT").
• AlsdefunctieTurboMaaieningeschakeldis,zaldeeerstemaaicyclus
langerdurenenluidruchtigerzijndandevolgendemaaicycli.
On/OFF
P027
RoboHome
(Standaard=OFF
voorallemodellen
behalve'RC312
ProS')
• Maakt een goede regendetectie mogelijk wanneer het RoboHome-
accessoiregeïnstalleerdis.
• Alsdefunctieingeschakeldis,zaldeRobomowuithetbasisstation
rijdenomregentedetecterenvoorhijbeginttemaaien.Alshijregen
detecteert,zaldeRobomownaarhetbasisstationterugkerenenhet
maaienuitstellen.
On/OFF
P028
Externebasis
(Standaard=OFF)
• Alshetbasisstationbuitendeperimetervanuwgazongeïnstalleerd
is(Externeopstelling,ziesectie3.2.3),bepaaltdezeoptiedeafstand
(inmeters)dieuwRobomowvanafhetbasisstationmoetaeggenom
hetmaaientebeginnen.
OFF/1/2/
3/4/5
6.4.3
Instellingen van de Robomow-app
MetbehulpvandeRobomow-appzultutoeganghebbentotextramenu-optiesdienietbeschikbaarzijnopde
maaimachine,zoalseenoptieomeenextravenstermetInactiveHours(Inactieveuren)intestellen.
6.5 Werken in een niet-basiszone (met behulp van een perimeterschakelaar)
OmdeRobomowtelatenwerkenineenniet-basiszone,dientdeperimeterschakelaaringeschakeldteworden
endemaaimachinedientzichbinnenhetactieveperimetergebiedtebevinden.
• Controleerofdeperimeterschakelaarverbondenismetdezonediegemaaidmoetworden.
• Drukopdeknop“ON”omdeperimeterschakelaarinteschakelen.
• Rijd/draagdeRobomownaarhetgebiedvanhetgazon.Ziehetgedeelte“Transport”vansectie1.3voor
instructiesvoorhetdragen.
• Omtebeginnenmetwerken,kiestudegewenstewerkingsmodus,druktuopdepijlknoppenomdezonedie
uwiltmaaientekiezenendruktuopOKomtebeginnen(ziesectie6.3).
• AlsdeRobomowklaarismetmaaien,zalhijophetgazonblijvenstaan.Uzulthetapparaatterugmoeten
rijden/dragennaarzijnplaatsomopteladen.
40
Hoofdstuk 7 –
Werken met het controlepaneel
7.1 Waarschuwingen controlepaneel
Gebeurtenis Beschrijving
Dockindicatorisverlicht.
Demaaimachinebevindtzichinhet
basisstation.
Werkingsindicatorisverlicht
Demaaimachinebevindtzichnietin
hetbasisstation.
Deaan/uitindicatorvande
automatischebediening
brandt.
Opdemaaierwordt
“PAUSE”(Pauze)
weergegeven.
Deautomatischewerkingis
gepauzeerd.
Draadindicator–Knipperten
piept
Deperimeterdraadisdoorgesneden,
deverbindingisverbrokenofdezeis
telang.
Alleindicatorsikkeren
Demaaieris4uurnahetvertrek
nietteruginhetbasisstation.Alshet
basisstationdemaaierdetecteert,
wordendewaarschuwingen
uitgeschakeld.
Alleindicatorsknipperenen
dezoemermaaktgedurende
10secondengeluid.
Dediefstalbeveiligingisingeschakeld
endemaaierisuithetbasisstation
verwijderdterwijlgeenmaaibeurt
geplandwas.
Opmerking–omeengeluidsalarmtestoppendruktuopdeknopAan/Uit).
7.2 De zoemer inschakelen/uitschakelen
• HouddeknopAutomatischewerkingAan/uitgedurende10secondeningedrukt.
- Eenkortepieptoonduidtaandatdezoemeringeschakeldis.
- Knipperenbetekentdathijuitgeschakeldis.
7.3 Automasche bediening in/uitschakelen
• DezeoptiewordtgebruiktomeenvoorafgedenieerdeautomatischewerkingvandeRobomowuitte
schakelen(tepauzeren).Dezeoptiesluithandmatigebediening(sectie6.3)nietuit..
• HouddeknopAutomatische werking Aan/uitgedurende2secondeningedrukt.
Ophetcontrolepaneelzaleenrodeledgaanbranden.“PAUZE"zalopdemaaimachine
weergegevenworden:
o AlsdeRobomowopdatmomentaanhetmaaienis:
-DeRobomowzaldehuidigemaaicyclusvoltooien.
-NadevoltooiingvandehuidigemaaicycluszaldeRobomowinhetbasisstationblijvenengeen
volgendemaaicyclusstarten.
• Omautomatischebedieninginteschakelen
o HouddeknopAan/Uitgedurende2secondeningedrukt.
Dockingindicator
Automatische
bediening
AAN/UIT
Werkingsdicator Draadindicator
41
NL
Hoofdstuk 8 –
Laden
8.1 Tijdens het seizoen laden
Hetbasisstationisdeprimairelaadbron.DeRobomowlaadtzijnaccuenhoudthemopspanningterwijlhijop
devolgendemaaibeurtwacht.
8.2 Buiten het seizoen laden
Buitenhetseizoen,zoalsindewinter,moetu:
Deaccuinhetbasisstationvolledigteladen,totdegroeneledvandeaccucontinubrandt.
LED-indicatorsvoorladen:
- Roodbrandtcontinu–laaddeaccu.
- Groenknippert–tijdenshetladenvandeaccu.
- Groenbrandtcontinu–accuisvollediggeladen.
VerwijderdeRobomowuithetbasisstation.Schakeldeveiligheidsschakelaaruitenzetdemaaimachineineen
ruimtemetkamertemperatuur.
Alsdemaaierlangerdan3maandenwordtopgeslagen,moetuomdedriemaandendeaccubijladentotdeaccu-
indicatoraangeeftdathijvollediggeladenis.
! BELANGRIJK !
Tijdens het laden of herladen moet de
veiligheidsschakelaarop“On”staan.
Laaddemaaieraltijdineenhorizontalepositie(plat
opdegrond).
Ladenkanmenuitvoerenmeteenvandevolgendemogelijkheden:
1. Zetdemaaimachineinhetbasisstationomzeteladen.
2. Sluit de Robomow direct op het controlepaneel aan als
volgt:
- Verbreek de verbinding van het DC-snoer dat uit het
controlepaneelkomtmethetverlengsnoervan15meter
en sluit het DC-snoer aan op de achterkant van de
maaimachine,zoalsuzietopdeillustratierechts.
Wanneerhetseizoenstart,zetudeRobomowgewooninhetbasisstationomhemautomatischtelatenwerken.
42
Hoofdstuk 9 –
Problemen oplossen en gebruikersberichten
9.1 Algemene foutcodes
DeRobomowhoudtzijnwerkingvoortdurendinde
gaten.Hijgeeftfoutmeldingendieuhelpenbijeen
vlottebediening.
Dedoosbevateenstickermetdemeestcourante
foutcodes.Ukunthemopdemaaierplakken.
(*)E9(zieProblemenoplossenindehandleiding)
duidtfoutenaandienietvaakvoorkomenendaarom
nietindebovenstaandetabelmetfoutcodesworden
vermeld.AlsE9wordtweergegeven,druktuopde
pijlLINKSomeengedetailleerdefoutcodetezien.
Raadpleegvervolgenssectie9.2voordetails.
Gewoonlijk wordt als de maaimachine stopt, een
foutcodeweergegeven.Demeldingwordt5minuten
ophetschermgetoond.Alsulaterarriveert,zalhet
schermleegzijn.
Om de Robomow goed te laten ontwaken en
de laatste foutcode te zien die werd weergegeven voor de machine stopte, drukt u op de knop OK op de
maaimachine.
Devolgendetabelgeeftallefoutcodesweerenvermeldtmogelijkeoorzakenenoplossingen:
Scherm Bericht Mogelijke oorzaak/gebeurtenis Oplossing
E1
Ben
vastgereden
- DeRobomowisvastgelopen.Hij
kannietverderrijden.
- Derijmotorenzijnoverbelast.
- DeRobomowheeftproblemen
omtedraaien,omdathetvoorwiel
geblokkeerdisdooreengreppel
ofoneffenterrein.
- Verplaatsdemaaierwegvandezelocatieen
starthetmaaienopnieuw.
- Verwijderdeoorzaakvanhetvastlopen.
- Controleerdegrondronddemaaimachine
opgreppelsofniveauverschillen.Vul
eventuelegatenenmaakdegrondvlak.
- Controleerofdewielenvrijkunnendraaien
enofnietszeblokkeert.
- Controleerofdemaaihoogteniettelaag
ingesteldisvoordeconditievanhetgras–
verhoogzeindiennodig.
E2
Demaaieris
buiten
- Deperimeterdraadligttedichtbij
derandvanhetgazon.
- Deperimeterdraadisinde
verkeerderichtingrondeen
perimetereilandgelegd.
- Dehellingvanhetgazonislangs
derandtesteil.
- DeRobomowkanaanderand
nietdraaien,zodathijuithet
opgegevengebiedslipt.
- Automatischebedieningisgestart
terwijldemaaierzichbuitende
perimeterlusbevindt.
- Controleerofdeperimeterdraadniettedicht
bijderandkomt–verplaatshemnaarde
binnenkantvanhetgazon.
- Controleerofdeperimetervolgensde
instructiesvandehandleidinggelegdis.
- Neemgeenzonesmetzeersteilehellingen
indeperimeterop.
- Controleerofdemaaihoogteniettelaag
ingesteldis–verhoogzeindiennodig.
- Plaatsdemaaierbinnenhetgazonenstart
hemweer.
Tabel met foutcodes van de Robomow
E1
Benvastgereden
E2
Maaierisbuiten
E3
Geendraadsignaal
E4
Kijkvoedingna
E5
Controleermes/maaihoogte
E6
Controleeraandrijving
E7
Voorwielprobleem
E8
Verminderinactievetijd
E9*
ZieProblemenoplosseninde
handleiding
E5XX
Belondersteuning
43
NL
Scherm Bericht Mogelijke oorzaak/gebeurtenis Oplossing
E3
Geen
draadsignaal
- Controlepaneel/perimeterschakelaar
isnietingeschakeldofniet
aangesloten
- Hetcontrolepaneelmoetmisschien
wordenherstart
- Deperimeterdraadisniet
aangeslotenophetbasisstation/de
perimeterschakelaar.
- Deperimeterdraadis
doorgesneden.
- Controleerofhetbasisstationaangeslotenis
ophetstopcontact.
- Verbreekdeverbindingvanhetcontrolepaneel
methetstopcontactenherstelzenatien
seconden.
- Controleerofhetsnoertussenhet
controlepaneelenhetbasisstation
aangeslotenis.
- Controleerdeledindicatiesophet
controlepaneel.
- Controleerdeaansluitingvande
perimeterdraadophetbasisstation/de
perimeterschakelaar.
- Controleerdeinstallatieopdoorgesneden
draden.Repareereendefectedraadmet
dewaterdichteconnectordieindedoosis
meegeleverd.
E4
Kijkvoeding
na
- Hetcontrolepaneelisnietgoed
aangeslotenophetstopcontact.
- Geenstroomophetstopcontactof
denetstroomisafgesloten.
- Decontactenvandemaaierofhet
basisstationzijnvuil.
- Demaaierwordtnietgeladen,
hoewelerfysiekcontactistussen
decontactenvandemaaierenhet
basisstation.
- Controleerofdatcontrolepaneelaangesloten
isophetstopcontact.
- Schakeldestroomnaarhetstopcontactin.
- Controleerhetstopcontactmetbehulpvan
eenandertoestel.
- Maakdecontactenschoonmeteenborstelof
eendoek.
- Controleerdegoedeaansluitingvanhet
controlepaneelmethetbasisstation.
E5
Controleer
mes/
maaihoogte
- Demotorvandemaaieristelang
overbelast,omdathetgrastehoog
isofeenobstakelindewegzitof
omhetmesgewikkeldis.
- Ietsbeleteenmesomvrijtedraaien
(opgehooptegrassnippersonder
hetmaaidek,eentouwofsoortgelijk
objectdatomhetmaaimes
gewikkeldis).
- LETOP–Zetdeveiligheidsschakelaaruit
vooruhetmescontroleert.
- Inspecteermesopvreemdmateriaalofvuil
dathetdraaienbelet.
- Verwijderopgehooptegrasrestenmeteen
stok.
E6
Controleer
aandrijving
- Grasofeenanderobjectzitomhet
rijwielgewikkeld.
- Derijmotorenzijnoverbelast.
- Controleerderijwielennaenverwijderhet
grasofandereobjecten.
E7
Voorwiel
probleem
- Hetvoorwieltijdenshetmaaien
telanghetcontactmetdebodem
verloren.
- AlsdeRobomowopeenobstakelisgebotst,
zetudeveiligheidsschakelaaruitentiltu
devoorkantvandemaaierop:Verwijderhet
objectofscheidhetafvandemaaizone.
- AlsdeRobomowopeenhellingwordtgebruikt
dietesteilisvoorveiligmaaien,scheidtude
hellingafvandemaaizone.
- Alshooggrasbeletdathetvoorwielvolledig
opdegronddraait,verhoogtudemaaihoogte.
- Grotekuilenofniveauverschillendiehet
voorwielkunnenblokkeren,moetenmetzand
wordengevuldengenivelleerd.
44
Scherm Bericht Mogelijke oorzaak/gebeurtenis Oplossing
E8
Verminder
inactievetijd
- Uhebtteveelinactievedagenen/of
ureningesteldvoordeoppervlakte
vanuwgazon.Dehuidige
instellingenzullennietworden
gewijzigd.
- Demaaifrequentieistehoog
voordehuidigeinstellingenvoor
inactievetijd.Deinactievetijd
zalwordenteruggezetnaarde
standaardwaarde.
- Deingesteldeoppervlakteiste
grootvoordehuidigeinstellingen
voorinactievetijd.Deinactieve
tijdzalwordenteruggezetnaarde
standaardwaarde.
- Verminderhetaantalinactievedagenen/ofhet
aantalinactieveurenomdeRobomowinstaat
testellenuwgazonvolledigtemaaien.
- Verlaagdemaaifrequentie(zieP001inde
tabelinsectie6.4.2)
- Verkleindeingesteldeoppervlakte
E9
Zie
Problemen
oplossen
in de
handleiding
- E9wordtweergegevenvoor
alleandereberichtendienietin
debovenstaandetabelworden
vermeld.
- Drukopderechterpijlknopomhetnummer
vandefoutmeldingtezien.Raadpleegde
volgendetabelvoordetailsoverdeoorzaaken
deoplossing.
9.2 Gedetailleerde foutcodes
Alsdebovenstaandetabel(sectie9.1)nietgenoeginformatiegeeftomhetprobleemtehelpenoplossen,drukt
uopdeLINKERpijlterwijldefoutcodewordtweergegeven.Uzietdaneengedetailleerdefoutcodevanhet
probleemenkuntdeonderstaandetabelraadplegen:
Scherm Bericht Mogelijke oorzaak/gebeurtenis Oplossing
0010
Maaim.
overbelast
- Demotorvandemaaimachineheeft
telangondereenzwarebelasting
gewerkt.
- Uhoeftnietstedoen–DeRobomowzal
automatischverderwerkenwanneerdemotor
afgekoeldis.
0011
Aandr.
overbelast
- Derijmotorenhebbentelangonder
eenzwarebelastinggewerkt.
- Uhoeftnietstedoen.
- DeRobomowzalautomatischverderwerken
wanneerdemotorafgekoeldis.
0012
Geen
draadsignaal
- ZieE3indebovenstaandetabel
0014
Voorwiel
probleem
- ZieE7indebovenstaandetabel
0015
Knop
ingedrukt
- Eenvandeknoppenvanhet
bedieningspaneelwordtconstant
ingedrukt.
- Drukop"OK"omhetberichttebevestigenen
doortegaanmetwerken.Ditberichtwordt
alleenweergegeventerinformatie.
0016
Temperatuur
laag
-Demaaiervertrektnietautomatisch
uithetbasisstationalsde
omgevingstemperatuurlagerisdan
5ºC.
-Informatie–alsdetemperatuuronder
5ºCligt,groeithetgrasnietoferg
traag.
ManualDepart(Handmatigvertrek)is
ingeschakeld.
- Uhoeftnietstedoen.
- DeRobomowzalautomatischverderwerken
wanneerdeomgevingstemperatuurboven5ºC
stijgt.
0020
Regen
vastgesteld
- Dewerkingwordtuitgesteldwanneer
deRobomowregenvaststelt.
- 30minutennadatdeRobomowgeen
regenmeerdetecteert,moethijweer
beginnentewerken.
- Uhoeftnietstedoen.
- Hetberichtwordtweergegeventotde
Robomowgeenregenmeeropmerkt.Daarna
zalhijhetmaaienbeginnen.
45
NL
Scherm Bericht Mogelijke oorzaak/gebeurtenis Oplossing
0021
Controleer
maaihoogte
- Demotorvandemaaierisoverbelast
omdathetgrastehoogisofomdat
eenobstakelindewegzitofomhet
mesgewikkeldis.
- Ietsbelethetmesomvrijtedraaien.
- Eensterkeophopingvangrasonder
hetmaaidek,eentouwofsoortgelijk
objectisomhetmaaimesgewikkeld.
- LETOP–Zetdeveiligheidsschakelaaruitvoor
uhetmescontroleert.
- Inspecteerhetmesopvreemdmateriaalofvuil
dathetdraaienbelet.
- Verwijderopgehooptegrasrestenmeteenstok.
0022
Kijkde
maaimotorna
- Demotorvandemaaimachine
heeftinhetbasisstationoverstroom
ontvangenvoorhetmaaienbegon.
- LETOP–Zetdeveiligheidsschakelaaruitvoor
uhetmescontroleert.
- Verwijderdemaaieruithetbasisstation.
Inspecteerhetmesopvreemdmateriaalofvuil
dathetdraaienbelet.
0023
Kijkvoeding
na
- ZieE4indebovenstaandetabel
0026
Probleem
basis
- DeRobomowkonnaverscheidene
pogingenhetbasisstationniet
binnenrijden.
- Pasdepositievanhetbasisstationaan.
- Maakdecontactenschoonmeteenborstelof
eendoek.
0027
Starterg.
Anders
- Derijmotorenzijnoverbelasttijdens
automatischeofhandmatigewerking.
- Controleerofdemaaiernietisvastgelopen,
zodatzijnrijwielenslippen.
- Controleerdegrondronddemaaimachineop
kuilenofniveauverschillen.Vulmetzanden
nivelleer.
- Controleerofdewielenvrijkunnendraaienen
ofnietszeblokkeert.
- Verplaatsdemaaierwegvandezelocatieen
starthetmaaienopnieuw.
0028
Buitenzone
- Deperimeterdraadligttedichtbijde
rand.
- Dehellingvanhetgazonistesteil.
- DeRobomowkanbijderandniet
draaien,zodathijuithetopgegeven
gebiedslipt.
- DeRobomowiswegenseenhelling
ofvochtiggrasuitdeperimeterlus
geslipt.
- Legdedraaddichterbijdebinnenkantvanhet
gazon.
- Neemditgebiednietop:dehellingistesteil.
- Vulgatenenkuilenindegrond.
- Verhoogdemaaihoogte.
0030
Startbinnen
- Automatischebedieningisgestart
terwijldemaaierzichbuitende
perimeterlusbevindt.
- Plaatsdemaaierbinnenhetgazonenstarthem
weer.
0031
Ben
vastgereden
- ZieE1indebovenstaandetabel
0060
Kijkmaai-
urenna(%)
- Dewaardevoordemaaiuren(%)die
uhebtingesteld,istehoogvoorde
oppervlaktevanuwgazon.
- Verlaaghetaantalmaaiuren(%)datuvoorde
zone(s)vanuwgazonhebtingesteld.
0061
Verminder
inactievetijd
- ZieE8indebovenstaandetabel
46
9.3 Gebruikersberichten
Devolgendetabelvermeldtinformatieovergebruikersberichtendieopdemaaimachineweergegevenkunnen
worden:
Scherm Bericht/beschrijving Vereiste ace
batt
Laaddeaccu.Lowbatteryvoltage(Lage
accuspanning).
Laadaccuopnieuw.
paUs
Deautomatischewerkingisgepauzeerdviahet
controlepaneelofhetmenuProgrammaAan/Uit.
Schakeldeautomatischewerkinginophet
controlepaneelofophetmenuProgrammaAan/
Uit(ziesectie7.3ofsectie6.4.2,menuP021).
U001
Testpositiebasis.
Wordtweergegeventijdensdeeenmalige
conguratie.
Ziesectie5.2.5indegebruikershandleiding.
U002
Bevestigbasis.
Wordtweergegeventijdensdeeenmalige
conguratie.
Ziesectie5.2.5indegebruikershandleiding.
U003
Testdraadpositie.
Wordtweergegeventijdensdeeenmalige
conguratie.
Ziesectie5.2.6indegebruikershandleiding
U004
Testdraadbeëindigd(tijdensdeeenmalige
conguratie)
WordtalleenweergegevenwanneeruRobomow-
appgebruikt.
Uhoeftnietstedoen.
U009
Wachttotdeoperationelegegevensverzondenzijn
Uhoeftnietstedoen.Zodradeoperationele
gegevensverzondenzijn,zalhetladenbeginnen.
Ditkanenkeleminutenduren.
U017
Operationtimeiscompletedasexpected(De
maaibeurtisvoltooidzoalsverwacht).
Uhoeftnietstedoen.
U018
Maaibeurtkorterdanverwacht Deaccuistesneluitgeput.Vervangdeaccu.
U024
Blijfopladenbijstalling.
Wordtalleenweergegevenalsdeverbindingvande
maaiermetdeladerverbrokenis.
Hetverdientaanbevelingdemaaieraangesloten
tehoudenopdevoedingwanneerhijnietwordt
gebruikt.
U025
Schakeluitomoptetillen
Umoetdesysteemschakelaaruitschakelenvooru
demaaieroptiltendraagt.
U029
Wisseldradeninconnector
Wordtweergegeventijdensdeeenmalige
conguratie.
Wisseldedradenbijdeconnectorom.
Ziesectie5.2.5indegebruikershandleiding.
U032
Schakeldesysteemschakelaarin.
Wordtweergegevenalsdemaaimachine
aangeslotenisopdeladermaarde
systeemschakelaaruitstaat.
Zetdesysteemschakelaaraan.
U041
DrukSTOPbijingangzone.
DrukopSTOPophetpuntwaarude
maaimachinewiltlatenbeginnenmethetmaaien
vandesubzone.
U042
Learningedgedistance(Afstandtotrandwordt
geleerd).
Demaaierleertdeafstandtotdeperimeterdraad
ineenapartezone.DrukopSTOPomdeafstand
teleren.
U043
Gaatnaaringangsubzone.Wordtgetoondterwijlde
maaiernaardesubzonerijdt.
Uhoeftnietstedoen.
U044
Plaatsmaaierinbasisstation.
Plaatsdemaaierinhetbasisstationvoorueen
subzonetoevoegt.
U051
Verplaatsbasisstation.
Wordtweergegeventijdensdeeenmalige
conguratie.
Ziesectie5.2.5indegebruikershandleiding.
U052
Pasdraadaan Ziesectie5.2.5indegebruikershandleiding.
47
NL
Scherm Bericht/beschrijving Vereiste ace
U062
Alarmzalsnelafgaan.
Ditwaarschuwtuomuwpincodeintevoerenvoor
hetalarmvandediefstalbeveiligingafgaat.
U064
Hetbasisstationkannietwordengezocht
Wordtweergegevenalsuop“Home”druktineen
zonezonderbasisstation.
U086
Wachtopdraadsignaal...
DeRobomowheeftdehandelinggestopt.Hij
detecteertgeensignaal.
Controleerdevoedingophetcontrolepaneel.
Mogelijkisdeelektrischestroomonderbroken.
Uhoeftnietstedoen.DeRobomowzalverder
werkenwanneerdestroomweeringeschakeldis.
U087
Maaim.overbelast,koeltaf...
Demotorvandemaaimachineheefttelangonder
eenzwarebelastinggewerkt.
Uhoeftnietstedoen–deRobomowzal
automatischverderwerkenwanneerde
maaimotorafgekoeldis.
U088
Aandr.overbel.,koeltaf...
Derijmotorenhebbentelangondereenzware
belastinggewerkt.
Uhoeftnietstedoen.
DeRobomowzalautomatischverderwerken
wanneerdemotorafgekoeldis.
U089
Defunctiekinderslotisactief.
Debedieningsknoppenzijnvergrendeldom
ongeoorloofdgebruik,vooraldoorkinderen,te
voorkomen.
Omdemaaiertegebruiken,druktueerstopeen
vandebedieningsknoppenendaarnaopdeknop
OKomtebevestigen.
U090-
U093
Probleemmetdetoegangtotsubzone1/2/3/4.
Demaaierkanhetbasisstationnietverlaten/
overslaanomeensubzonetebereiken,ofkande
subzonenietbinnenrijden.
Demaaierzalomdetweeuurproberendesubzone
tebereiken.Alsdemaaierdesubzonenadrie
pogingennietkanbereiken,blijfthijtotheteindevan
dehuidigemaaicyclusinhetbasisstation.
Demaaierzalnietovergaannaarde(eventuele)
volgendesubzonealshijdehuidigesubzoneniet
kanbereiken.
Probeerdemaaiermanueeltestarten(ziesectie
6.3–Manuelebediening).Controleerofiets
demaaierbeletomachteruitterijdenen/ofhet
basisstationtepasseren.Controleerofdemaaier
deperimeterdraadvolgtenderandvanhet
gazonnietverlaatwanneerhijuithetbasisstation
vertrekt.
Controleerofdemaaierdeperimeterdraaddoor
smalledoorgangenkanvolgentothijdesubzone
bereikt.Ziesectie4.3.3voorinstructiesvoorhet
instellenvaneensmalledoorgang.
U094
VergrootdemaaihoogteinTurboMow-modus.
Ziesectie5.1enP026insectie6.4.2vande
gebruikershandleiding.
9.4 Eenvoudige probleemoplossing
Devolgendetabeltoontdetailsenmogelijkeoorzakenanderefouten,diegeenfoutcodegeven.Alsueenfout
nietkuntafhandelenmetbehulpvandezetabellen,beltuuwserviceleverancier.
Probleem Mogelijke oorzaak/gebeurtenis Oplossing
Slechte
maaikwaliteit
- Mesisbot - Vervangmes.
- Hetgrasistehoogvoordeingestelde
maaihoogte.
- Hetverdientaanbevelingomminderdan1/3evan
hetgroenedeelvanhetgrastemaaien.
- Vergrootdemaaihoogteenverkleinzedaarna
geleidelijkaan.
- Alsdittijdenshetsnellegroeiseizoengebeurt–
veranderhetInterval(ziesectie6.4.2–P001).
- Hetgrasisnatenzorgtvoorophoping
vangrassnippersrondhetmes.
- VoordebestemaaikwaliteitlaatudeRobomow
werkenwanneerhetgrasdroogis.Maainietinde
vroegeochtend.
- Zetdeveiligheidsschakelaaruitengebruikt
stevigehandschoenenomhetmestereinigenen
grassnippersteverwijderen.
Demaaiervindt
hetbasisstation
niet
- Eenperimetereilandofeensmalle
doorgangbeletdemaaierominde
modus“Houdraadafstand”naarhet
basisstationterijden.
- VerlaagdewaardevoorHoudraadafstandinhet
instellingmenu(standaard7).
48
Probleem Mogelijke oorzaak/gebeurtenis Oplossing
Demaaier
vertrekt
gedurendelange
tijdnietuithet
basisstation
- Ditkanverschillenderedenen
hebben:inactieveuren,regendetectie
enz.
- Houddeknop"Home"gedurende1seconde
ingedruktterwijldemaaierzichinhetbasisstation
bevindt.Deredenwaaromdemaaiernietvertrekt,
wordtgedurende3secondenweergegeven.Zie
sectie9.4.1vooreengedetailleerdebeschrijving
vande"geen-start"codes.
DeRobomow
maaktlawaaien
trilt
- Beschadigdofslechtgebalanceerdmes
- Controleeroftakken,stenenofandere
voorwerpenophetgazonhetmeskunnen
beschadigen.
- Vervanghetmes
Demaaierrijdt
hetbasisstation
nietgoedbinnen
enmistsomsde
laadcontacten
- Hoogteverschillentussenhetgazonen
hetvlakvanhetbasisstation.
- Nivelleerhetterreinomhettrajectnaarhet
basisstationvlaktemaken,zodatdeRobomow
vlotnaarbinnenkanrijden.
- Dedraadonderhetbasisstationisniet
strakenligtnietinhetmiddenvanhet
station.
- Controleerofdedraadonderhetbasisstation
rechtloopt,strakisenonderhetbasisstation
gecentreerdis.
- Hetbasisstationopeenzijhelling
geplaatst.
- Verplaatshetbasisstationnaarrelatiefvlak
terrein.
- Debasisstationbevindtzichtedichtbij
derandvanhetgazon
- Verplaatshetbasisstation,zodathetnietbinnen3
metervoorbijeenhoekstaat.
Onevenwichtige
maairesultaten
- Detijdtussenhandelingenistelang
omdatdeinactieveperiodentegroot
zijn.
- Verkleindeinactieveperiodes,zodatde
Robomowdemaaicyclussnellerkanvoltooienen
gelijkmatigerkanmaaien.
- Hetgrasgroeitbijzondersnel.
- Alsdittijdenshetsnellegroeiseizoengebeurt–
veranderhetInterval(ziesectie6.4.2–P001).
- Devormvanhetgazonisgecompliceerd
(smalledoorgangen,obstakelsen
eilanden).
- Opeencomplexgazonheeftdemaaiermeertijd
nodigombetereresultatentebereiken.
- Verhooghetpercentagemaaiuren(ziesectie
6.4.1.2).
- Deingesteldeoppervlakteiskleinerdan
dewerkelijkegazongrootte.
- Vergrootdeoppervlakte(ziesectie6.4.1.4)
DeRobomow
werkttijdensde
inactievetijd.
- Deklokvandemaaierisverkeerd
ingesteld.
- Controleerofdeklokjuistingesteldis.
- Steldetijdin(ziesectie6.4.1.1).
- Resetdeinactievetijd(ziesectie6.4.3.1).
DeRobomow
werktterwijlhet
regent
- Deregensensorisuitgeschakeldofzijn
gevoeligheidistelaagingesteld
- Schakelderegensensorinenpaszijn
gevoeligheidzoalsnodigaan(ziesectie6.4.2–
P007/P008)
- Deeilandfunctieisingeschakeld.Indat
gevalzoektdemaaierhetbasisstation
doorheenenweerterijdenoverhet
gazon.Dezespecialezoekmethodekost
meertijdenkandeindrukwekkendat
demaaiernogaanhetwerkis,terwijlhij
infeitehetbasisstationzoekt.
- Uhoeftnietstedoen.Zievoormeerinformatie
overhetin/uitschakelenvandeeilandfunctie
sectie6.4.2–P002)
Deindicator
vooreen
doorgesneden
draadknippert
ophet
controlepaneel
- Hetverlengsnoerisnietaangeslotenof
isbeschadigdtussencontrolepaneelen
hetbasisstation.
- Controleerofhetverlengsnoeraangeslotenisen
dedradenstevigbevestigdzijn.
- Deperimeterdraadisdoorgesneden.
- Wandellangsdeperimeterdraad.
- Zoekbeschadigingenofbreukenvandedraad.
- Repareerdedraadmetdeconnectors.
- Scandecodeen
bekijkdevideodie
toonthoeudefout
'Perimeterdraadis
doorgesneden'kunt
oplossen.
49
NL
Probleem Mogelijke oorzaak/gebeurtenis Oplossing
Deindicator
vooreenslechte
aansluiting
knippertophet
controlepaneel
- Slechteverbindingen
- Controleerenrepareerallelosse,slechteof
verroesteaansluitingen.
- Inelkaargedraaidedradenofeen
kroonsteenmetisolatietapeisgeen
goedesplitsing.
- Vochtindegrondzaldegeleidersdoen
oxideren.
- Gebruikdeconnectorsindedoos.Zezijn
waterdichtenzorgenvooreenbetrouwbare
elektrischeaansluiting.
9.4.1
Beschrijving van “geen-start” codes
Code Beschrijving Oplossingen
00
Geen.Deautomatischestartwerktcorrect Geen.Wachttotheteindevandehuidigelaadcyclus
01
Deaccuvandemaaierisnognietvoldoende
geladenomautomatischtestarten
Geen.Wachttotheteindevandehuidigelaadcyclus.
Ditkanlangerdangewoonlijkduren
02
Inactievetijdisingeschakeld.Geenautomatische
starttijdensdeinactievetijd
Geen.Controleerdeinstellingvandeinactievetijd
(ziesectie6.4.3.1)
03
Demaaicyclusisvoltooid.Wachtopdevolgende
geprogrammeerdeoperatie
Geen
04
Indelaatste30minutenzijnvochtige
omstandighedenofregengedetecteerd.
- Geen.Wachttenminste30minutennadathetis
gestoptmetregenen
- Alshetnietheeftgeregend,kuntumisschiende
gevoeligheidvanderegensensorafstellen(zie
P008insectie6.4.2)ofbeltudeRobomowHotline
05
Demaaierisuitgeschakeld Zetdeveiligheidsschakelaaraan
07
Degebruikermoetingrijpen(interactie)omverderte
werken
Bevestigdefoutmelding
08
Meerdereopeenvolgendemaaibewerkingenhebben
kortergeduurddanverwacht.Gaatmeestalsamen
metU018("Werkingstijdiskorterdanverwacht”)
- Inspecteerhetmesendeaandrijfwielenvande
maaier.
- Dewerkingstijdvandeaccukantekortzijn.
09
Deeenmaligeconguratieisbezig
Deeenmaligeconguratiemoetvoltooidzijnvoorde
automatischewerkingkanbeginnen
11
Deautomatischewerkingisuitgeschakeldophet
menuP021(ziesectie6.4.2)
Schakeldeautomatischewerkinginophetmenu
P021
12
Deautomatischewerkingisophetcontrolepaneel
gepauzeerd
Schakelautomatischewerkinginviahet
controlepaneel.
13
Alleweekdagenzijnalsinactievedageningesteld
Controleerdeinstellingvandeinactievetijd
(ziesectie6.4.3.1)
14
Demaaierwordtrechtstreeksviahetcontrolepaneel
geladen(viadeDC-aansluiting)
VerwijderhetDC-snoervandemaaier.Zetde
maaimachineinhetbasisstation.
15
Deaccucellenwordeninevenwichtgebracht,inde
specialelaadmodus
Geen.Wachttotheteindevandehuidigelaadcyclus.
Ditkanlangerdangewoonlijkduren.
16
Demaaierbevindtzichinhetbasisstationmaarkrijgt
geenlaadstroom
- Controleerdeverbindingtussenhetcontrolepaneel
enhetbasisstation
- Controleerofdelaadcontactennietworden
belemmerd
17
Lageomgevingstemperatuur
Geen.Demaaierzalautomatischstartenalshet
warmerwordt.
18
Probleemmetdetoegangtoteensubzone.
Demaaierkrijgtgeentoegangtoteensubzone
ZieU090-U093insectie9.3
50
Hoofdstuk 10 –
Productspecicatie
RC304u/Pro RC308u/Pro RC312u/Pro S
Benaming Robotmaaier Robotmaaier Robotmaaier
Max.groottegazon 500m
2
800m
2
1200m
2
Basisstation Inbegrepen Inbegrepen Inbegrepen
Afmetingenrobot 63x46x21cm 63x46x21cm 63x46x21cm
Afmetingenpakket 80x54x33cm 80x54x33cm 80x54x33cm
Gewichtrobot 11,1kg 11,4kg 11,1kg
Gewichtpakket 21,3kg 22,4kg 23,1kg
Maaibreedte 28cm 28cm 28cm
Maaihoogte 15-60mm 15-60mm 15-60mm
Maaikracht 200Watt 200Watt 200Watt
Maaimotoren DC-borstel DC-borstel DC-borstelloos
Brederewielen Beschikbaar Inbegrepen Inbegrepen
Gsm-module Beschikbaar Beschikbaar Inbegrepen
Geluidsniveau
Sterkekracht67,6dBgemeten(gegarandeerd69dB)
Hetgeluidbijdeorenvandeoperatorisminderdan70dB
Soortaccu 26VLithium(LiFePO4) 26VLithium(LiFePO4) 26VLithium(LiFePO4)
Pincode diefstalbeveiliging
Noteeruwpincodevoordediefstalbeveiliging.
Raadpleegdecodehieralsuzezouvergeten.
_______________________
Serienummer van de Robomow
51
NL
Hoofdstuk 11 –
Onderhoud en opslag
11.1
Algemene instructies
Schakeldeveiligheidsschakelaarvande Robomow® altijduitvoorueenblokkeringoplost,/controleert/
schoonmaakt,aandeRobomow®controleert/schoonmaaktoferaanwerkt,ofhetmesvervangt.Probeer
nooitdemaaierteherstellenofaftestellenterwijlhijwerkt.
ControleerenreinigdeRobomow®regelmatigenvervangversletenonderdelenomdeprestatiesende
werkingteverbeterenenuwproductlangertedoenmeegaan.
Als de maaier abnormaal trilt, moet u hem uitschakelen, de veiligheidsschakelaar uitzetten en het mes
op beschadigingen controleren. Vervang versleten/beschadigde messen om het evenwicht te bewaren.
Raadpleegdeonderhoudsdienstalsdetrillingenaanhouden.
Gebruikuitsluitendorigineelgereedschapenorigineleaccesoires.Hetisniettoegestaanhetoorspronkelijke
ontwerpvandeRobomow®tewijzigen.Alleaanpassingenzijnopuweigenrisico.
11.2
Onderhoud en opruiming van de accu
Deaccuheeftgeenonderhoudnodig,maarheefteenbeperktelevensduurvan2tot4jaar.Delevensduur
vandeaccuisafhankelijkvandelengtevanhetseizoenenhetaantalwerkingsurenvandeRobomow®.
Daaromwordthetaangeradenom‘Interval’(sectie6.4.2–P001indetabel)tewijzigenwanneerhetgras
tragergroeit,omdelevensduurvandemaaimachineenaccuteverlengen.
Ziesectie8.2voormeerinformatieoverhetonderhoudvandeaccubuitenhetseizoen.
Opruiming van het oude accupak
BELANGRIJK!Zet een gebruikte accu niet bij het huisvuil. De accu moet worden ingezameld, zodat hij
gerecycledofopeenmilieuvriendelijkemanierverwerktkanworden.Retourneerdeoudebatterijaaneen
erkendrecyclingbedrijfvooraccu's.
11.3
Opslag en onderhoud in de winter
De Robomow®
- MaakdeRobomow
®
schoonvooruhemvoordewinteropslaat.
- Volgdeinstructiesvoorhetladenbuitenhetseizoeninsectie8.2.
- Slademaaimachineopeendrogeplekop,alsdatkanbijkamertemperatuur.
Basisstation
- Hetbasisstationheeftgeenwinteropslagnodig.Hetmagindewinterophetgazonblijven.
Service in de winter
- VooreenbeteronderhoudeneenbetereconditievandeRobomow
®
ishetaanbevolendatuhemnaar
eenerkendeRobomow
®
-dealerbrengtvoorservice,vooruhemvoordewinteropbergt.
- Dewinterserviceomvatondermeerhetschoonmakenvandeonderdelenvandemaaier,decontroleop
slijtagevanonderdelenenindiennodighunvervanging(mes,rijwielenenanderebewegendeonderdelen),
hettestenvandefunctiesvandemaaierendeveiligheidscomponenten,decontrolevandeaccuenhet
uploadenvandemeestrecentesoftwareversie,diemogelijknieuwefunctiesbevat.
11.4
Onderhoud van het maaidek
DeRobomowiseenfunctionelemulching-maaier.Daaromkunnenzichgrasrestenophopenonderhetmaaidek,
vooralbijhetmaaienvannatenvochtiggras.
Waarschuwing!
Gevaar op ernstig letsel!
Zetdeveiligheidsschakelaaraltijduitvoorudemaaimachineoptilt.
Hetmesisbijzonderscherp.Hetkanernstigesnijwondenofrijtwondenveroorzaken.
Draag altijd zware werkhandschoenenwanneerumetofindeomgevingvanhet
meswerkt.
Gebruik NOOITeenbeschadigdofgebrokenmes.Gebruikalleeneenscherpmes.
52
Inspecteerdeonderkantvandemaaimachineregelmatig.
Reinigindiennoodzakelijk.
Verwijder voorzichtig opgehoopte grasresten onder het
maaidek.
- Demeesteophopingvangraskanmeteenkleinestokof
eengelijkvoorwerpwordenverwijderd.
- Mogelijkkuntuhetmesverwijderenombetertoegangte
krijgentotdemaaikamers.
BELANGRIJK!Zetdemaaimachinenietondersteboven.
Plaatsdemaaierlievertegeneenvlak,zodatuhetmaaidek
kuntbereiken.
BELANGRIJK! Gebruik NOOITeentuinslangofomhet
evenwelkevloeistofomdeonderkantvandemaaimachine
schoon te maken. Vloeistoffen kunnen onderdelen
beschadigen.
Gebruikalleeneenvochtigeofnattedoekomhetoppervlak
schoontevegennaschrapen.
11.5
Onderhoud van het mes
Onderzoekhetmesregelmatigopschade.
Gebruikalleeneenscherpmes.Vervangeenbeschadigd
maaimes.
Vervanghet mes eenmaal per jaar tussen de seizoenen
door.
OPGELET! ZETALTIJDDEVEILIGHEIDSSCHAKELAARUIT
VOORUSERVICEAANHETMESUITVOERT!
BELANGRIJK! Na het uitschakelelen van de
veiligheidsschakelaarmoetudedagentijdopnieuwinstellen.
Alsudatnietdoet,ishetmogelijkdatdeRobomowonbedoeld
gaatwerken.
BELANGRIJK! Slijpenisniettoegelaten,omdatdathetmes
uitevenwichtkanbrengen.
Omhetmesteverwijderen:
- Steek de klemkant van het gereedschap om het mes te
verwijderenindeopengleuvennaastdevergrendellipjeaan
beidekantenvanhetmes.
- Draaihetgereedschapomhetmesteverwijderenlicht,zodat
deklemaandebovenkantvandevergrendellipjesaanbeide
kantenkomttezitten.
- Knijp in de hendel van het gereedschap om het mes te
verwijderen.De vergrendellipjes aan beide kantenvan het
meszulleningedruktworden(1).
- Trekdemesconstructielos,wegvandemaaimachine(2)
- Wanneeruhetmesopnieuwinstalleert,lijntudebijelkaar
horende metaalstroken uit en duwt u toe u een luide klik
hoort,dieaanduidtdathetmesgoedopdeaszit.
Veiligheidsschakelaar
53
NL
11.6
De perimeterdraad splitsen
Alsudeperimeterdraadmoetsplitsen,gebruiktueenconnector
indedoosvandeRobomow.Zezijnwaterdichtengeveneen
betrouwbareelektrischeverbinding.
BELANGRIJK!Voorudeperimeterdraadsplitst,verbreektude
verbindingvanhetcontrolepaneelmethetstopcontact.
1. Plaats de twee draadeinden in de uiterst linkse en uiterst
rechtsepositiesindeconnector.
2. Controleerof de draden volledig indeconnectorgeplaatst
zijn.
3. Gebruik een tang om de knop op de connector neer te
drukken. De knop moet volledig ingedrukt zijn, zonder de
connectortebeschadigen.
BELANGRIJK! Gedraaide draden of een met isolatietape
geïsoleerdekroonsteenzijngeengoedesplitsingen.Vochtinde
grondzaldegeleidersdoenoxideren.Ditzallatereenverbroken
circuitveroorzaken.
11.7
Onderhoud van het gebied van het basisstation
Houd de opening en het gebied van het basisstation vrij
vanbladeren,stokjes,twijgenenandervuildatgewoonlijk
zichopdergelijkeplaatsenophoopt.
SproeiNOOITmeteentuinslangdirectinderichtingvan
hetbasisstation.
Weesvoorzichtig,wanneerurondhetbasisstationmaait
meteengrastrimmeronderstroom:uzouhetverlengsnoer
kunnenbeschadigen.
Alshetverlengsnoerbeschadigdis,magudemaaieren
hetbasisstationnietgebruiken.Verwijderenvervanghet
verlengsnoer.
11.8
Onweer met bliksem
Waarschuwing! Om het risico van schade aan componenten
te verminderen in geval van een onweer met bliksem, moet u
deperimeterdraadvanhetbasisstation/deperimeterschakelaar
verwijderenende230V/120Vstekkervanhetcontrolepaneeluit
hetstopcontactnemen.
54
Hoofdstuk 12 –
Accessoires
Mes (Onderdeelnummer
MRK7003A)
Houdeenreservemesbij
dehand.
Eenscherpmes
isbelangrijkvoor
veiligheidendebeste
maaiprestaties.
Accu
(Onderdeelnummer MRK7005A)
Gebruiktomdebestaande
accutevervangenen
demaaicapaciteitte
vernieuwen.
Perimeterdraad
(Onderdeelnummer MRK0040A
voor 100 m, MRK0060A voor
200 m)
Voorgrotegazonsofextra
zones.
Pak met pennen
(Onderdeelnummer MRK7101A)
Gebruiktvoorhet
vastzettenvande
perimeterdraadaande
grond.
Voorgrotegazonsofextra
zones.
Connectors voor
reparatie draad
(Onderdeelnummer
MRK0039A)
Gebruiktvoorhet
reparerenofaansluiten
vandraden.
Aansluitconnectors
(Onderdeelnummer MRK0038A)
Gebruiktvoorhet
aansluitenvande
perimeterdraadop
hetbasisstationofde
perimeterschakelaar.
Basisstation en
controlepaneel
(Onderdeelnummer
MRK7006A)
Gebruiktommeervoudige
maaicycliineenaparte
zonemogelijktemaken
Meervoudigemaaicycliin
eenapartezonemogelijk
maken
Bluetooth-
afstandsbediening
(Onderdeelnummer
MRK7100A)
Gebruiktomdemaaier
metdehandaante
sturenenomheteven
waartemaaien.Bevat
eenveiligheidsfunctie
omonopzettelijkgebruik
tevoorkomen.
Perimeterschakelaar
(Onderdeelnummer
MRK5002C)
Voorzonesdieniet
aangeslotenzijnophet
basisstation.
Accu voor
perimeterschakelaar
(Onderdeelnummer
MRK5006A)
Teverkiezenvoor
gebiedenwaarergeen
elektriciteitisofdie
nietdichtgenoegbijde
perimeterschakelaarliggen
Gratis Robomow-app
Maakthetmogelijkom
vriendelijkenintuïtiefmet
deRobomowtewerkenen
opentmeermenuopties
enfuncties,dieniet
beschikbaarzijnophet
bedieningspaneelvande
maaier.
GSM-module
(*)
(Onderdeelnummer
MRK6100A)
Maakt
waarschuwingenop
afstandmogelijkvia
deRobomow-app.
(*) Op de meeste markten verkrijgbaar.
Vereist professionele installatie.
55
NL
Hoofdstuk 13 –
Tips voor het onderhoud van uw gazon
Robomow® – Het onderhoud van het gazon is nooit zo makkelijk geweest
De beste tijd om te maaien
Maaiuwgazonterwijlhetgrasdroogis.Ditvoorkomtdatderestensamenklittenenhoopjesvormenophetgazon.
Maaibijwarmweerlieverlaatopdedag.
Maaifrequentie
Maaivaak,zodathetmaaiselkortenkleinblijft.Inhetactievegroeiseizoenmoetdemaaifrequentieverhoogdworden
naarelke3tot5dagen,voorhetgrastehoogwordt.Kortegrassnipperscomposterensnelenzullenhetgrasveld
nietbedekken.Alshetgrastelangwordt,moetudemaaihoogtevergrotenenzedaarnageleidelijkaanverlagen,
gespreidoververscheidenemaaibeurten.
Maaihoogte
Volgderegel“1/3”.Maainietmeerdan1/3vandelengtevanhet
gras. Goed maaien zal zorgen voor korte grassnippers die het
grasoppervlaknietzullenbedekken.
Mogelijkmoetuhetgazonvakermaaienofdubbelmaaien,alshet
gazonsnelgroeit,zoalsindelente.
Gras recyclen
Demulch-functievermindertdehoeveelheidwaterdiehetgazonnodigheeft,omdatdegrassnippersvoorongeveer
80–85%uitwaterbestaan.Mulchenvertraagtverliesdoorverdampingaandeoppervlaktevandegrondenbespaart
duswater.Meestalhebbengazonsbijmulchenminderwaternodig.
Besproeien
Geefuwgazonwatertussen4en8uurAMindemorgen,zodatwaterindegrondkansijpelen,voordewarmtevan
dezonvoorverdampingzorgt.
Uwgazonheeftperweek3tot4cmwaternodig.Doordiepteberegenenkanuwgazoneendiepwortelsysteem
ontwikkelen,waardoorhetbeterbestandistegenziekteendroogte.
Geef niet te veel water
Teveelwaterisnietalleenverspilling,maarkanookdegroeivanturfdoentoenemen,watzorgt,datmenfrequenter
moetmaaien.Laatdegrondgedeeltelijkuitdrogentussendesproeibeurten.Sproeiwanneerdegrond5cmdiep
uitgedroogdis.Neemeenschroevendraaieromuwgrondtetestenendedieptevanhetvochttemeten.
Bemesting
Demulchfunctievermindertdehoeveelheidmestdienodigis,omdatde grassnippers voor ongeveer 1/4 van de
jaarlijksebehoeftevanhetgazonzorgen.
Het mes
Houdhetmesvanuwmaaimachinescherp.Eenscherpmeszorgtvoorschoon,veiligenefciëntsnijden.Eenbot
meszaldetoppenvanhetgrasscheurenenversnipperen.Ditkandeoorzaakzijn,datziekteorganismenhetgras
aantastenendebeplantingverzwakken.Hetwordtaanbevolenomhetmesvandemaaimachineeenmaalperjaar
tevervangen.
Stro
Grassnippersenstrohebbentweetotaalverschillendezaken.Zoalsbovenvermeld,bevattengrassnippersongeveer
80-85%watereneenkleinbeetjelignineenontbindenzesnel.
Eenkleinehoeveelheidvilt(ongeveer1cm)iszelfsgoedvoorhetgazon.Grassnippersbeschermenhetwortelsysteem
vanuwgazontegenhitteenverliesvanwater.
56
Garantiekaart
Beperkte garantie serie "C"
FriendlyRoboticsgarandeertaandeoorspronkelijkekoper,dathet‘Product’vandeserie"C"geendefectenheeftqua
materialenenvakmanschap,bijgebruikvoornormalehuishoudelijkedoeleindengedurendeeenperiodevandriejaar**
(voor in Europa gekochte modellen RC304 Pro, RC308 Pro en RC312 ProS), tweejaar (voor in Europa gekochte
modellenRC304u,RC308uenRC312u)ofeenjaar(vooralleindeVSgekochtemodellen).Opdeaccuwordtéén
jaargarantiegegevenvanafdedatumvanaankoop.Deproductaccessoires,inclusiefreserveaccu,zijngewaarborgd
vooreenperiodevannegentigdagenvanafdedatumvanaankoop.Dezegarantieomvatdekostenvanonderdelenen
arbeidomgedektegebrekenteherstellenwanneeruitgevoerddooreenherstel-engarantiefaciliteitdieerkendisdoor
FriendlyRobotics.Voorgarantieherstellingeniseengeldigbewijsvanaankoopvereist.
De beperkte garantie omvat geen dekking voor alle voorkomende transportkosten. De eigenaar draagt de
verantwoordelijkheid voor de transportkosten naar een service- en garantiefaciliteit die erkend is door Friendly
Robotics.
*Normalehuishoudelijkedoelenwordtgedenieerdalshetgebruikvanhetproductopdezelfdeplekalsuwprimaire
woonplek.Gebruikopmeerdanéénplaatswordtbeschouwdalscommercieelgebruik,endezegarantieisdanniet
geldig.
**3dejaargarantienaregistratiebinnende90dagenvanafheteerstegebruik,uitsluitendoparbeidenonderdelen.Het
3
de
jaargarantiegeldtalleenvoorspeciekein2015oflatergeproduceerdemodellen.
Items en condities die niet gedekt worden
Deze expliciete garantie dekt het volgende niet:
Kostenvanregelmatigeservice-onderdelenofproceduresvanonderhoud,zoalshetmesofhetslijpenvanhetmes.
Elkproductofonderdeeldatgewijzigd,misbruikt,verkeerdgebruiktwerdofvervangingofherstelvereistomwille
vanongevallenofgebrekaanjuistonderhoud.
Normaleslijtage,inclusiefhetverblekenvanverfofplasticonderdelen.
Kostenvaninstallatie ofhernieuwde installatie,verwijdering vaninstallatie of kosten of schade die horen bij de
onjuisteinstallatieofonjuistgebruikvanhetproduct.
Elkproductdatgeopend,hersteld,gewijzigdofveranderdwerddooriemandandersdaneenhersteldiensterkend
doorFriendlyRobotics.
Reparaties die nodig zijn omwille van onjuiste accuzorg en/of onjuist oplaadproces zoals opladen in natte
omstandigheden,onregelmatigestroomtoevoer,ofernietinslagendeRobomow®ofdeaccujuistvoortebereiden
vooreenperiodevanniet-gebruik.
Reparatiesdienodigzijnomwillevanwaterschade,anderedanincidenteleblootstellingaanregen,herstellingen
omwillevanbliksemofanderegevallenvanovermacht.
Instructies om de garantieservice te verkrijgen
Alsumeentdat uwproductvanFriendlyRoboticseengebrek aanhetmateriaalofdeuitvoeringvertoont, neemtu
contactopmetuwdealerdieuhetproductverkochtheeft.
Verantwoordelijkheden van de eigenaar
UmoetuwFriendlyRobotics-productonderhoudenenervoorzorgendoordeproceduresvooronderhoudenzorgte
volgen,zoalsbeschrevenindegebruikershandleiding.Routine-onderhoud,ofhetnuuitgevoerdwerddooreenservice-
leverancierofdooru,isopuwkosten.
Algemene voorwaarden
Reparatie door een geautoriseerde faciliteit van service en garantie van Friendly Robotics is uw enige remedie op
grondvan deze garantie.Er is geenandere uitdrukkelijke ofstilzwijgende garantie.Alle stilzwijgende garantiesvan
verkoopbaarheid en geschiktheid voor gebruik zijn beperkt tot de duur van deze uitdrukkelijke garantie. Friendly
Roboticsisnietverantwoordelijkvooronrechtstreekse,bijkomstigeofgevolgschadeinverbandmethetgebruikvanhet
productvanFriendlyRoboticsgedektdoordezegarantie,inclusiefallekostenofuitgavenomeenplaatsvervangend
productofserviceteleverentijdensredelijkeperiodesvandefectofnietgebruikinafwachtingvanherstellingenonder
dezegarantie.Sommigelandenstaangeenuitsluitingenvanbijkomstigeofgevolgschadetoe,ofbeperkingenophoe
lang een stilzwijgende garantie duurt, bijgevolg zijn de bovenvermelde uitsluiting en beperkingen mogelijk niet van
toepassingopu.Dezegarantieverschaftuspeciekewettelijkerechtenenmogelijkhebtuookandererechten,dievan
staattotstaatverschillen.
Volg altijd de veiligheidsinstructies in deze gebruikershandleiding
57
NL
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

robomow-rc308u
  • ROBOMOW304
    SERVUCE NANUAL
    ROTEM JOSEPH
    rotemj@bezeqint.net Submitted on 1-5-2022 at 18:08

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Robomow RC308u at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Robomow RC308u in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 3,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Robomow RC308u

Robomow RC308u Quick start guide - English - 4 pages

Robomow RC308u User Manual - English - 58 pages

Robomow RC308u User Manual - German - 58 pages

Robomow RC308u User Manual - French - 58 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info