Manual Renkforce MD111AXXX (page 3 of 4) (English, German, Dutch, French)

491274

Zoom out

Zoom in

1/4

Version 09/12

Lecteur MP3

Nº de commande 35 19 19 MD111AXXX Lecteur MP3 (noir)

Nº de commande 35 19 21 MD111AXXX Lecteur MP3 (blanc)

1. Utilisation prévue

LeproduitestutilisécommeappareilmobilepourlalecturedeschiersaudioauformatMP3.Lecâblejack

USBpermetdecopierdeschiersdirectementdel’ordinateurversunecarteMicroSDdisponibleenoption,

etinversement.L’alimentationestassuréeparunaccuLiPointégrérechargeablesurunconnecteurUSB.Le

contactavecl’humidité,parexemple,lasalledebain,estàéviterabsolument.

Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodicationduproduitest

interdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécritesprécédemment,celarisqued’endommager

le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie,

électrocution.Lisez attentivement lemode d’emploi etconservez le.Ne transmettez leproduit àdes tiers

qu’accompagnédesonmoded’emploi.

2. Contenu d’emballage

• Lecteur MP3 • CâblejackUSB

• Écouteurs

• Mode d‘emploi

3. Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de

sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données

dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons

toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la

responsabilité/garantie sera alors annulée.

Personnes / Produit

• Ceproduitn’estpasunjouet.Gardez-lehorsdeportéedesenfantsetdesanimauxdomestiques.

• Nelaissezpastraînerlematérield’emballage.Celapourraitdevenirunjouetpourenfantstrèsdangereux.

• Gardezleproduitàl’abridetempératuresextrêmes,delalumièredusoleildirecte,desecoussesintenses,

d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,devapeursetdesolvants.

• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.

• Si une utilisation en toutesécurité n’est plus possible, cessez d’utiliser le produit et protégez-le d’une

utilisationaccidentelle.Uneutilisationentoutesécuritén’estplusgarantiesileproduit:

- présente des traces de dommages visibles,

- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,

- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien

- aététransportédansdesconditionstrèsrudes.

• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur,

l’appareilpeutêtreendommagé.

• Respecterégalementlesinformationsconcernantlasécuritéetlemoded’emploipourlesautresappareils

connectésàcetappareil.

• Ilestdéconseilléd’écouterdelamusiquedemanièreprolongéeàunvolumesonoreexcessif.Celapeut

occasionner des troubles auditifs.

Accumulateurs

• L’accumulateurestintégréauproduit,iln’estpasremplaçable.

• N’endommagez jamais l’accumulateur. Un dommage sur le boîtier de l’accumulateur peut provoquer

unrisqued’explosionetd’incendie!Leboîtierdel’accumulateurLiPon’estpasunenecouchedetôle

comme avec les piles/accumulateurs conventionnels (de taille AA ou AAA par exemple) mais est constitué

uniquementd’unlmenplastique.

• Necourt-circuitezjamaislescontactsdel’accumulateur.Nejetezpasl’accumulateurouleproduitdansle

feu.Celaprovoqueunrisqued’explosionetd’incendie!

• Rechargezrégulièrementl’accumulateurmêmelorsquevousn’utilisezpasleproduit.Grâceàlatechnologie

desaccumulateurs,undéchargementpréalabledel’accumulateurn’estpasnécessaire.

• Nechargezjamaisl’accumulateurduproduitsanssurveillance.

• Lorsduchargement,placezleproduitsurunesurfacerésistanteàlachaleur.Leréchauffementlorsdu

chargement est normal.

Divers

• Adressez-vousàuntechnicienspécialisésivousavezdesdoutesconcernantlemodedefonctionnement,

la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.

• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier

spécialisé.

• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas su répondre, nous vous prions de

vousadresserànotreservicetechniqueouàunexpert.

4. Eléments de fonctionnement

1 DEL (rouge)

2 Bouton

3 Bouton

4 Bouton RESET (disposé enfoncé)

5 Bouton

6 Prise jack

7 Emplacement micro SD (sous le lecteur MP3)

2 3 4 5

5. Mise en service

Recharge du lecteur MP3

1. Rechargezcomplètementl’accuavantd’utiliserlelecteurMP3pourlapremièrefois.

2. Raccordez lecâble jack USB surla prise jack (6) dulecteur MP3 et surun port USB disponible d’un

ordinateur.

3. L’accucommenceàsechargerautomatiquement.LaDEL(1)clignotependantladuréedelacharge.

4. L’accuestcomplètementchargélorsquelaDELrougeestalluméeencontinu.

5. DéconnectezlelecteurMP3delasourced’alimentationUSB.

Insérer/retirer la carte micro SD

1. VeillezàéteindrelelecteurMP3(laDELrougeestéteinte).

2. And’orientercorrectementlacartemicroSD,basez-voussurl’inscriptionàcôtédelafente(7).

3. InsérezavecprécautionunecartemicroSDjusqu’àcequ’elles’enclenchedistinctement.

SilacartemicroSDn’estpasreconnue,utilisezunecartemicroSDd’unautrefabricantouune

carte avec une autre capacité de stockage.

4. Désactivez le lecteur MP3 pour retirer une carte micro SD. Exercez une légère pression sur la carte

mémoireàl’intérieurdelafentepourlaretirer.LacartemicroSDpeutêtreretirée.

Ne retirez jamais une carte micro SD de son emplacement en cours de lecture. Ceci risquerait de

détériorer les données présentes sur la carte micro SD. la carte micro SD risque alors de ne plus

être lisible. La responsabilité du fabricant est dégagée en cas de perte de données.

Raccordement à un ordinateur

1. Raccordez lecâble jack USB surla prise jack (6) dulecteur MP3 et surun port USB disponible d’un

ordinateur.

2. La carte micro SD est reconnue automatiquement comme un lecteur.

3. SauvegardezleschiersMP3surlacartemicroSD.

4. DésactiveztoujourslacartemicroSDàl’aidedevotresystèmed’exploitationavantdedébrancherlecâble

jackUSBdulecteurMP3oudel’ordinateur.

Utilisation du lecteur MP3

1. Raccordezl’écouteursurlaprisejack(6).

2. llumez le lecteur MP3 en maintenant le bouton (3)enfoncéjusqu’àcequelaDELrouge(1)s‘allume.La

lecturedeschiersMP3démarre.LaDEL(1)clignotependantlalecture.

3. Appuyez sur le bouton (3) pour activer le mode pause du lecteur MP3. La DEL rouge (1) s´allume en

continu.

Siaucunboutonn’estactionnépendantenviron2minuteslorsquelemodepauseestactivé,le

lecteurMP3s’éteintautomatiquement.

4. Appuyez sur le bouton (5) pour passer au titre suivant. Appuyez sur le bouton (2) pour revenir au

titre précédent.

5. Vous pouvez régler le volume en cours de lecture. Maintenez le bouton (2) ou (5) enfoncé pour baisser

ou monter le volume.

6. Vous devez réinitialiser le lecteur MP3 en cas de dysfonctionnements. Appuyez pendant 2 secondes

environàl’aided’unobjetpointusurleboutonRESET(4)enfoncé.

7. Eteignez le lecteur MP3 en maintenant le bouton (3)enfoncéjusqu’àcequelaDELrouge(1)s‘éteigne.

8. Nettoyage et maintenance

L’appareilnenécessiteaucunentretien.Pourlenettoyageextérieur,utilisezuniquementunchiffonsecetdoux

ouunpinceau.N’utilisezenaucuncasdesdétergentsagressifsoudessolutionschimiques;ilsrisqueraient

d’endommagerlasurfaceduboîtier.

9. Elimination des déchets

Produit

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec

lesorduresménagères.

Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.

Piles / Accumulateurs

Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de

rapportertouteslespilesetbatteriesusagées,ilestinterditdelesjeterdanslesorduresménagères.

Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les

symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les

désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la

désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré

àgauche).

Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération

devotrecommune,ànossuccursalesouàtouslespointsdeventedepiles/accumulateurs.

Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotectiondel’environnement.

10. Caractéristiques techniques

Alimentation : Pile rechargeable LiPo interne, 3,7 V

Capacitédel’accumulateur: 120 mAh

Systèmerequis: Microsoft®WindowsXP(32-bit),WindowsVista™,7(32/64-bit);

Mac OS 10.0 et supérieur

Format carte mémoire : microSD (max. 16 Go), au format FAT 16 ou FAT 32

Longueurdecâble: env.0,5m(câblejackUSB)/env.1,2m(écouteurs)

Dimensions (L x H x P) : 55 x 24 x 14 mm

Poids : env. 11 g

Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,

Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.

Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.

photocopie,microlm,saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées)nécessiteune

autorisationécritedel’éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.

Cettenoticeestconformeàlaréglementationenvigueurlorsdel´impression.

Donnéestechniquesetconditionnementsoumisàmodicationssansaucunpréalable.

V1_0912_02-KV

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Renkforce MD111AXXX in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,87 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Renkforce MD111AXXX Manual

Product: