587936
35
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
Elektrische aansluiting
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding
lezen!
REMKO WKF Duo - Inverterwarmtepompen WKF 120/180 Duo
Handleiding voor de vakman
0078-2014-06 Versie 2, nl_NL
Vertaling van het origineel
Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat deze
installatiehandleiding zorgvuldig lezen!!
Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dient
steeds in directe nabijheid van de opstellocatie resp. bij het
apparaat bewaard te worden.
Wijzigingen voorbehouden; we aanvaarden geen aansprakelijkheid
voor drukfouten en vergissingen!
Inhoudsopgave
1 Veiligheids- en gebruiksinstructies..................................................................................................... 4
1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften.................................................................................................. 4
1.2 Markering van instructies................................................................................................................ 4
1.3 Kwalificaties van het personeel....................................................................................................... 4
1.4 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften....................................................... 4
1.5 Veiligheidsbewust werken............................................................................................................... 5
1.6 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..................................................................................... 5
1.7 Veiligheidsvoorschriften voor montage-, onderhouds- en inspectiewerkzaamheden..................... 5
1.8 Zelfstandige ombouw en veranderingen......................................................................................... 5
1.9 Toepasselijk gebruik....................................................................................................................... 6
1.10 Garantie........................................................................................................................................ 6
1.11 Transport en verpakking .............................................................................................................. 6
1.12 Milieubescherming en recycling.................................................................................................... 6
2 Elektrische aansluiting......................................................................................................................... 7
2.1 Systeemopbouw.............................................................................................................................. 7
2.2 Onderdelenoverzicht binnenunits.................................................................................................... 9
2.3 Overzicht van elektrische leidingen .............................................................................................. 10
2.4 Algemene instructies..................................................................................................................... 12
2.5 Elektrische aansluiting binnenunit................................................................................................. 13
2.6 Elektrische aansluiting buitenunit ................................................................................................. 13
2.7 Opbouw elektrisch - I/O-module 01............................................................................................... 16
2.8 Klemtoewijzing/legenda - I/O-module 01...................................................................................... 17
2.9 Opbouw elektrisch - I/O-module 02............................................................................................... 19
2.10 Klemtoewijzing/legenda - I/O-module 02.................................................................................... 20
2.11 Elektrische schema's.................................................................................................................. 22
3 Index..................................................................................................................................................... 39
3
1
Veiligheids- en
gebruiksinstructies
1.1
Algemene veiligheidsvoor-
schriften
Lees de handleiding voor het eerste gebruik van
het apparaat zorgvuldig door. Deze bevat nuttige
tips, instructies en waarschuwingen voor de veilig-
heid van personen en goederen. Het niet opvolgen
van de gebruikshandleiding kan gevaar voor per-
sonen, het milieu, de installatie en tot het verlies
van mogelijke aansprakelijkheid leiden.
Bewaar deze gebruikshandleiding en het koelmid-
delgegevensblad in de buurt van het apparaat.
1.2
Markering van instructies
Deze paragraaf geeft een samenvatting van alle
belangrijke veiligheidsaspecten voor een optimale
persoonlijke bescherming en voor een veilig en
storingvrij bedrijf.
De in deze handleiding gegeven instructies en vei-
ligheidsvoorschriften dienen opgevolgd te worden,
zodat ongelukken, persoonlijk letsel en beschadi-
gingen worden vermeden. Direct aan de apparaten
aangebrachte instructies dienen absoluut te
worden opgevolgd en in goed leesbare toestand te
worden gehouden.
Veiligheidsvoorschriften zijn in deze handleiding
gemarkeerd door bepaalde symbolen. Verder
beginnen de veiligheidsvoorschriften met bepaalde
signaalwoorden die de aard van de risico's aan-
geven.
GEVAAR!
Bij het aanraken van spanningvoerende delen
bestaat direct levensgevaar door een stroom-
stoot. Beschadiging van de isolatie of van com-
ponenten kan levensgevaarlijk zijn.
GEVAAR!
Deze combinatie van symbool en signaalwoord
wijst op een direct gevaarlijke situatie die de
dood of zwaar letsel tot gevolg heeft, als deze
situatie niet wordt gemeden.
WAARSCHUWING!
Deze combinatie van symbool en signaalwoord
wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die de
dood of zwaar letsel tot gevolg kan hebben, als
deze situatie niet wordt gemeden.
VOORZICHTIG!
Deze combinatie van symbool en signaalwoord
wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die
gering of licht letsel tot gevolg kan hebben en
die materiële schade of aantasting van het
milieu kan veroorzaken, als deze situatie niet
wordt gemeden.
AANWIJZING!
Deze combinatie van symbool en signaalwoord
wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die
materiële schade of aantasting van het milieu
kan veroorzaken, als deze situatie niet wordt
gemeden.
Met dit symbool wordt gewezen op nuttige tips,
adviezen en informatie over hoe een efficiënt
en storingsvrij bedrijf gewaarborgd kan
worden.
1.3
Kwalificaties van het personeel
Het personeel voor de inbedrijfstelling, bediening,
het onderhoud, de inspectie en de montage dient
over de betreffende kwalificaties voor deze werk-
zaamheden te beschikken.
1.4
Gevaren bij het niet-opvolgen
van de veiligheidsvoor-
schriften
Het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften
kan zowel gevaar voor personen opleveren als
voor het milieu en voor apparatuur. Het niet-
opvolgen van de veiligheidsvoorschriften kan
leiden tot het verlies van iedere aanspraak op
schadevergoeding.
REMKO WKF Duo
4
In detail kan het niet-opvolgen van de voorschriften
bijvoorbeeld de volgende risico's opleveren:
n Het uitvallen van belangrijke functies van de
apparatuur.
n Het feit dat voorgeschreven methodes betref-
fende normaal en technisch onderhoud niet
werken.
n Het in gevaar brengen van personen door elek-
trische en mechanische effecten.
1.5
Veiligheidsbewust werken
De in deze handleiding vermelde veiligheidsin-
structies, de bestaande nationale voorschriften ter
voorkoming van ongevallen evenals eventuele
interne arbeids-, bedrijfs- en veiligheidsvoor-
schriften van het bedrijf moeten in acht worden
genomen.
1.6
Veiligheidsvoorschriften voor
de exploitant
De veiligheid van de apparaten en componenten is
alleen gegarandeerd bij het bedoeld gebruik en in
volledig gemonteerde toestand.
n Het plaatsen, installeren en onderhouden van
de apparaten en componenten mag alleen
gebeuren door vakpersoneel.
n Eventueel aanwezige aanraakbescherming
(rooster) voor bewegende delen mag niet
worden verwijderd bij een apparaat dat in
bedrijf is.
n De bediening van apparaten of componenten
met zichtbare defecten of beschadigingen is
verboden.
n Het aanraken van bepaalde onderdelen of
componenten van de apparaten kan brand-
wonden of letsel veroorzaken.
n De apparaten of componenten mogen niet
worden blootgesteld aan mechanische belas-
ting, extreme vochtigheid of extreme tempera-
turen.
n Ruimten waarin koudemiddel kan lekken vol-
doende te laden en te ventileren. Anders
bestaat er gevaar voor verstikking.
n Alle delen van de behuizing en openingen, bijv.
luchtin- en uitgangen, moeten vrij zijn van
vreemde voorwerpen, vloeistoffen of gassen.
n De apparatuur dient tenminste eenmaal jaar-
lijks door een deskundige gecontroleerd te
worden. Visuele controles en reinigingswerk-
zaamheden mogen in spanningsloze toestand
door de gebruiker uitgevoerd worden.
1.7
Veiligheidsvoorschriften voor
montage-, onderhouds- en
inspectiewerkzaamheden
n Bij het installeren, het repareren, het onder-
houden of het reinigen van de apparaten
moeten geschikte maatregelen worden
genomen om de van de apparaten uitgaande
gevaren voor personen te voorkomen.
n Het opstellen, aansluiten en gebruik van de
apparaten en componenten moet volgens de
gebruiks- en bedrijfsomstandigheden uit de
gebruikshandleiding en de geldende lokale
voorschriften gebeuren.
n Men dient zich aan de regionale verordeningen
en wetten te houden, zoals de wet op de
waterhuishouding.
n De elektrische voeding moet worden aange-
past aan de eisen van de apparaten.
n De apparaten mogen uitsluitend op die punten
worden bevestigd die de fabrikant hiervoor
heeft voorzien. De apparaten mogen uitslui-
tend aan constructies of wanden of op vloeren
worden bevestigd of geplaatst die deze belas-
ting kunnen dragen.
n Apparaten voor mobiel gebruik moeten veilig
en verticaal op een geschikte ondergrond
opgesteld worden. Apparaten voor stationair
bedrijf mogen alleen in vast geïnstalleerde toe-
stand gebruikt worden.
n De apparaten en componenten mogen niet
worden gebruikt op plaatsen met verhoogd
risico op beschadigingen. De minimale vrije
ruimte moet worden aangehouden.
n De apparaten en componenten moeten vol-
doende veiligheidsafstand hebben ten opzichte
van ontvlambare, explosieve, brandbare,
agressieve en vervuilde zones en atmosferen.
n Veiligheidsinrichtingen moeten niet worden
gewijzigd of omzeild.
1.8
Zelfstandige ombouw en
veranderingen
Het ombouwen of wijzigen van de apparaten of
componenten is niet toegestaan en kan storingen
veroorzaken. De veiligheidsvoorzieningen mogen
niet worden veranderd of overbrugd. De originele
reserveonderdelen en door de fabrikant geautori-
seerde accessoires zijn afgestemd op de vereiste
veiligheid. Het toepassen van andere onderdelen
kan leiden tot het vervallen van de aansprakelijk-
heid voor gevolgen daarvan.
5
1.9
Toepasselijk gebruik
De units zijn afhankelijk van model en uitrusting
uitsluitend bedoeld als een warmtepomp voor koe-
ling of verwarming van het werkmedium water in
een gesloten kring medium.
Ander of verdergaand gebruik geldt als niet toe-
passelijk gebruik. Voor de hieruit voortvloeiende
schade is de fabrikant / leverancier van de
machine niet aansprakelijk. Het risico wordt uitslui-
tend door de gebruiker gedragen. Bij het toepasse-
lijk gebruik hoort ook het inachtnemen van de
bedienings- en installatie-instructies en het
nakomen van de onderhoudsbepalingen.
De in de technische specificaties opgegeven
grenswaarden mogen in geen geval worden over-
schreden.
1.10
Garantie
Voorwaarde voor eventuele aanspraken op
garantie is, dat de inkoper of zijn afnemer tegelijk
met de verkoop en het in gebruik nemen, de bij het
apparaat meegeleverde "Garantieoorkonde" vol-
ledig ingevuld naar REMKO GmbH & Co. KG
teruggestuurd heeft. De garantievoorwaarden zijn
opgenomen in de "Algemene verkoop- en leve-
ringsvoorwaarden". Daarnaast kunnen alleen
tussen de bij de overeenkomst betrokken partijen
speciale afspraken gemaakt worden. Neem
daarom eerst contact op met uw directe handels-
partner.
1.11
Transport en verpakking
De apparaten worden in een stevige transportver-
pakking geleverd. Controleer het apparaat direct
bij de levering en noteer eventuele schade of ont-
brekende onderdelen op de pakbon en informeer
de transporteur en uw leverancier. Bij klachten
achteraf wordt geen garantie verleend.
WAARSCHUWING!
Plastic folie en tassen etc. zijn gevaarlijk
speelgoed voor kinderen!
Daarom:
- Verpakkingsmateriaal kan niet worden
onzorgvuldig.
- Verpakking mag niet toegankelijk zijn voor
kinderen!
1.12
Milieubescherming en
recycling
Afvoeren van de verpakking
Alle producten worden voor het transport zorg-
vuldig verpakt in milieuvriendelijke materialen.
Lever een waardevolle bijdrage aan de verminde-
ring van afval en het recyclen van grondstoffen en
lever het verpakkingsmateriaal alleen in bij de
daarvoor aangewezen inzamelplaatsen.
Afvoeren van de apparaten en componenten
Bij de productie van de apparaten en compo-
nenten worden uitsluitend recyclebare materialen
gebruikt. Draag bij aan de bescherming van het
milieu, door er voor te zorgen dat apparaten of
componenten (bijv. batterijen) niet in het huisvuil
komen maar alleen op milieuvriendelijke wijze vol-
gens de plaatselijk geldende voorschriften, bijv.
door een erkend afvalverwerkingsbedrijf en recyc-
ling of via een inzamelpunt worden verwerkt.
REMKO WKF Duo
6
2
Elektrische aansluiting
2.1
Systeemopbouw
IB
AB
NAM
KA1
STL
KML
AM1
VEN
STL
KML
IM
NIM
NZH
KA2
VHZ
AM2
VEN
KA1
NAM
GRL
Afb. 1: Systeemopbouw WKF 120 Duo
BUI: Buiten
BIN: Binnen
BUU1,2: Buitenunit WKF 120 Duo
BIU: Binnenunit WKF 120 Duo
GRT: Gemeenschappelijke retour (DN 25)
CA1: Condensafvoer BUU (moet vorstbe-
stendig worden uitgevoerd!)
CA2: Condensafvoer BIU
KML:
Koudemiddelleidingen
3
/
8
" en
5
/
8
NBUU: Netvoedingsleiding BUU = 230V / 1~ /
50Hz 20A (bijv. 3x2,5 mm
2
)
NBIU: Netvoedingsleiding BIU = 230V / 1~ / 50Hz
16A (bijv. 3x1,5 mm
2
)
NEV: Netvoedingsleiding extra verwarming
(optioneel), (bijv. 5x2,5 mm
2
)
BSL:
Besturingsleiding (bijv. 2x1mm
2
)
VEN: Ventilator
AVW: Aanvoer voor verwarming (DN 25)
7
IB
AB
STL
KML
NAM
KA1
AM1
VEN
AM2
VEN
KA1
NAM
VEN VEN
STL
KML
IM
NIM
NZH
KA2
VHZGRL
Afb. 2: Systeemopbouw WKF 180 Duo
BUI: Buiten
BIN: Binnen
BUU1,2: Buitenunit WKF 180 Duo
BIU: Binnenunit WKF 180 Duo
GRT: Gemeenschappelijke retour (DN 25)
CA1: Condensafvoer BUU (moet vorstbe-
stendig worden uitgevoerd!)
CA2: Condensafvoer BIU
KML:
Koudemiddelleidingen
3
/
8
" en
5
/
8
NBUU: Netvoedingsleiding BUU = 400V / 3~ /
50Hz 3x16A (bijv. 5x1,5 mm
2
)
NBIU: Netvoedingsleiding BIU = 230V / 1~ / 50Hz
16A (bijv. 3x1,5 mm
2
)
NEV: Netvoedingsleiding extra verwarming (bijv.
5x2,5 mm
2
)
BSL:
Besturingsleiding (bijv. 2x1mm
2
)
VEN: Ventilator
AVW: Aanvoer voor verwarming (DN 25)
AVW: Aanvoer voor verwarming (DN 25)
REMKO WKF Duo
8
2.2
Onderdelenoverzicht binnenunits
2
1
4
3
5
6
7
8
9
A
B
10
11
14
12
13
Afb. 3: Overzicht van de onderdelen van de binnenunits
A: Binnenunit A
B: Binnenunit B
1: Gemeenschappelijke aanvoer
2: Elektri. verwarmingselement, 9 kW/400 V/50 Hz
3: Elektr. debietmeter binnenunit A
4: Handontluchter
5: Elektr. debietmeter binnenunit B
6: KFE-kraan
7: Veiligheidsmodule
8: Gemeenschappelijke retour
9: Koudemiddelleiding binnenunit B
10: Koudemiddelleiding binnenunit A
11: Platenwarmtewisselaar binnenunit A
12: 0-12V geregelde Wilo Stratos param. 1-11
binnenunit A
13: 0-12V geregelde Wilo Stratos param. 1-11
binnenunit B
14: Platenwarmtewisselaar binnenunit B
9
2.3
Overzicht van elektrische leidingen
WKF 120 Duo
230V~/N/Pe
230V~/N/Pe
230V~/N/Pe
L1
N
Pe
L1
N
Pe
L1
N
Pe
400V/3~/N/Pe
L1
L2 L3
N
Pe
1
A B C D E
G
F
Afb. 4: Overzicht van elektrische leidingen WKF 120 Duo
1: Hoofdverdeler
A: Voedingsspanning buitenunit 1
B: Voedingsspanning buitenunit 2
C: Voedingsspanning binnenunit
D: EB-spersignaal, potentiaalvrij / open = gesperd
E: Voedingsspanning verwarmingsstaaf 9 kW bin-
nenunit
F: Communicatie F1/F2
buitenunit 1 / binnenunit
3x1,5 mm
2
afgeschermd
G: Communicatie F1/F2
buitenunit 2 / binnenunit
3x1,5 mm
2
afgeschermd
REMKO WKF Duo
10
WKF 180 Duo
1
A B C D E
G
F
230V~/N/Pe
400V/3~/N/Pe
L1
L2 L3
N
Pe
L1
L2 L3
N
Pe
400V/3~/N/Pe
L1
N
Pe
400V/3~/N/Pe
L1
L2 L3
N
Pe
Afb. 5: Overzicht van elektrische leidingen WKF 180 Duo
1: Hoofdverdeler
A: Voedingsspanning buitenunit 1
B: Voedingsspanning buitenunit 2
C: Voedingsspanning binnenunit
D: EB-spersignaal, potentiaalvrij /
open = BUU gesperd
E: Voedingsspanning verwarmingsstaaf 9 kW bin-
nenunit
F: Communicatie F1/F2
buitenunit 1 / binnenunit
3x1,5 mm
2
afgeschermd
G: Communicatie F1/F2
buitenunit 2 / binnenunit
3x1,5 mm
2
afgeschermd
11
2.4
Algemene instructies
n Er moet een netvoedingsleiding voor zowel de
buitenunit als separaat naar de binnenunit
worden aangelegd.
n De voedingsspanning van de binnenunit mag
bij een spertijd via de energieleverancier niet
worden uitgeschakeld (vorstbeveiliging).
n De binnenunit heeft een enkelfase voedings-
spanning nodig van 230 V/50 Hz.
De buitenunits van de WKF 180 Duo hebben
een driefasen voedingsspanning nodig van
400 V/50 Hz. De WKF 120 Duo buitenunits een
230 V/50 Hz voedingsspanning
n De verbinding tussen buiten- en binnenunit
gebeurt via een afgeschermde drie-aderig
besturingsleiding.
n Eventueel moet bij een extra elektrische ver-
warming voor een extra voedingsspanning
naar de binnenunit worden gezorgd.
n De warmtepompmanager heeft informatie van
het energiebedrijf of een vrijgave of spertijd is
ingeschakeld. Hiervoor moet vanuit de
gebruiker een schakelbaar contact ter beschik-
king worden gesteld. (Contact gesloten bete-
kent vrijgave, contact open betekent spertijd).
n In het hoofdstuk "Aansluitschema" in deze
handleiding bevindt zich het aansluitschema
evenals de betreffende elektrische schema's.
n Voor het gebruik van warmtepompen worden
door het energiebedrijf (EB) wellicht speciale
tarieven aangeboden.
n Informeer bij het plaatselijke energiebedrijf
welke mogelijkheden er zijn.
GEVAAR!
De elektrische installatie moet door een gespe-
cialiseerd bedrijf worden uitgevoerd!
WAARSCHUWING!
Volg te allen tijde de geldende voorschriften
(VDE) en de bepalingen van de TAB 2007 op.
De omvang en het soort beveiliging staan in de
technische gegevens vermeld.
WAARSCHUWING!
Alle leidingdiameters dienen volgens VDE
0100 te worden gekozen. Let hierbij vooral op
de lengte van de leidingen en de installatie-
wijze. De gegevens in het aansluitschema en
in het systeemoverzicht zijn slechts één toege-
laten installatiemogelijkheid in een standaardsi-
tuatie!
AANWIJZING!
Let bij het aansluiten van de buitenmodule op
het correct aansluiten van de nulleiding, anders
gaan de varistoren op de netfilterprintplaat van
de buitenmodule kapot.
AANWIJZING!
De elektrische aansluiting van de apparaten
moet worden uitgevoerd volgens de plaatse-
lijke voorschriften op een bijzonder voedings-
punt met aardlekschakelaar en moet daarom
door een elektricien worden.
Controleer of alle elektrische stekker- en klem-
verbindingen goed vastzitten en goed contact
maken, eventueel aandraaien.
REMKO WKF Duo
12
2.5
Elektrische aansluiting
binnenunit
De volgende instructies beschrijven de elektrische
aansluiting van de binnenunit.
1. Verwijder de behuizing van het bovenge-
deelte, door het naar boven te drukken en
naar voren uit de achterste groef te trekken.
2. De voedingsleiding van de binnenunit,
evenals de besturingsleiding tussen binnen-
en buitenunit, evenals de leidingen van de
externe apparatuur en voelers via de kabel-
doorvoeren in de binnenunit leiden.
3. De netvoedingsleiding van de binnenunit
aansluiten op de klemmenstrook.
4. Alle secundaire verbruikers (HGM, HGU,
omschakelkleppen, etc.) aansluiten op de
klemmen van de I/O-module.
AANWIJZING!
De leidingen dienen volgens het aansluit-
schema en/of het elektroschema in de schakel-
kast te worden aangesloten.
AANWIJZING!
Bij het aansluiten van de elektrische leidingen
dient op de juiste polariteit, vooral van die van
de besturingskabel worden gelet.
Het aantal leidingen en sensoren is afhankelijk
van de configuratie van de verwarming en de
componenten.
Let op voldoende lengte en reserve van de lei-
dingen bij de installatie binnen de binnenmo-
dule, zodat de schakelkast bij latere onder-
houdswerkzaamheden ook echt helemaal naar
beneden kan worden geklapt.
Vermeid vanuit het gebouw aangebrachte
kabelinvoeren.
2.6
Elektrische aansluiting
buitenunit
n Voor het elektrische aansluiten moet de rechter
bekledingsplaat na het losdraaien van de
schroeven worden verwijderd.
1
Afb. 6: Serie WKF 120 Duo - verwijderen van de
kunststofafdekking door het losdraaien van de
schroef.
1: Schroef
1
1
Afb. 7: Serie WKF 180 Duo - verwijderen van de
bekledingsplaat kunststofafdekking door het los-
draaien van de schroeven.
1: Schroef
n De elektrische afzekering van de installatie
moet gebeuren volgens de technische gege-
vens. De noodzakelijke leidingdoorsneden
moeten worden aangehouden!
n Alle leidingen moeten volgens de juiste polari-
teit worden aangesloten en worden voorzien
van een trekontlasting.
n Het aansluitschema en de elektrische sche-
ma's opvolgen.
n De twee-aderige besturingsleiding moet op de
klemmen F1, F2 en op de aardklem worden
aangesloten.
13
n Let bij het aansluiten van de besturingskabel
op de juiste polariteit.
n Wordt de buitenunit op een dak gemonteerd,
moet deze extra worden geaard, evenals de
dragende constructie (aansluiten op bliksemaf-
leider of fundamentaardanker).
n Bij de serie WKF 180 Duo moet erop worden
gelet dat alleen de klemmen L1(R), L2(S),
L3(T) en N worden aangesloten (zie
Afb. 9).
1
Afb. 8: Aansluitklemmen buitenunit WKF 120 Duo
1: Netaansluiting 230V/1~ /50Hz
Afb. 9: Aansluitklem buitenunit WKF 180 Duo
AANWIJZING!
Let bij het aansluiten van de buitenmodule op
het correct aansluiten van de nulleiding, anders
gaan de varistoren op de netfilterprintplaat van
de buitenmodule kapot.
Temperatuursensoren
n Afhankelijk van het soort installatie, kan het
aantal benodigde voelers variëren.
n Raadpleeg de hydraulische schema's voor de
voelerposities.
n Standaard worden de buitenvoeler (S10), een
dompelvoeler (bedoeld is als voeler voor het
warme tapwater - (S08)) meegeleverd.
n Bij het aansluiten van een zonne-energie-
installatie moet een PT-1000-voeler (S01) als
collectorvoeler en een PT-1000-voeler (S02)
als onderste reservoirvoeler worden gebruikt.
n Alle voelers worden in de schakelkast van de
binnenunit volgens het aansluitschema aange-
sloten.
Contactvoeler
Voor het meten van bijv. de temperaturen van het
verwarmingscircuit dienen contactvoelers, die op
de leidingen worden bevestigd.
n De contactvoelers worden met de meegele-
verde trapeziumhouder en de klemband op
een leiding bevestigd.
n De betreffende locatie moet eerst worden
schoongemaakt. Vervolgens warmtegelei-
dende pasta (A) aanbrengen en de voeler
bevestigen.
Afb. 10: Bevestiging van contactvoeler
Bij ontoereikende kabellengte kunnen de
kabels van de sensoren met een draaddia-
meter van 1,5 mm² tot maximaal 100 meter
worden verlengd.
REMKO WKF Duo
14
Buitenvoeler
Voor de Smart Control moet altijd een buitenvoeler
worden aangesloten.
n De buitenvoeler moet in noordoostelijke rich-
ting ca. 2,5 meter boven de grond worden aan-
gebracht. De sensor mag niet blootstaan aan
direct zonlicht en moet tegen zeer harde wind-
stoten worden afgeschermd. Montage boven
een raam of luchtschacht vermijden.
n Voor de montage het deksel losmaken en de
voeler met de meegeleverde schroef beves-
tigen.
n Voor het aansluiten van de voeler op de instal-
latie, adviseren we een installatieleiding met
een aderdoorsnede van min. 0,5 mm² .
Afb. 11: Buitenvoeler
15
2.7
Opbouw elektrisch - I/O-module 01
Leidingdoorsneden op basis van de meegeleverde aansluitkabel gebruiken!
Vermogenskabels gescheiden van meetkabels leggen!
2. gemengd verwarmingscircuit
Menger 230 V
Dicht
Open
Bypass-klep
Binnenunit 230 V
1. gemengd verwarmingscircuit
Menger 230 V
Circulatiepomp
Warmwater 230 V
Ongemengd verwarmingscircuit
Pomp 230 V (optioneel)
1. gemengd verwarmingscircuit
Pomp 230 V
Pomp zonne-energie 230 V
ongeregeld
Omschakelventiel
Pomp koelen
Pomp 230 V
2. gemengd verwarmingscircuit
Niet toegewezen
Omschakelventiel
2. Warmtegenerator (BVT)
Omschakelventiel
warmwaterbereiding
Aansluiting netspanning
230 V
Aansluiting netspanning
Interne pomp - binnenunit
Stroomvoorziening I/0-module
communicatie
Buitenunit
2 x 1,5 mm2
Netaansluiting
Binnenunit
3 x 1,5 mm2
Klembalk X1.1
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Aansluiting netspanning volgt ter plaatse uit
onderverdeling!
Aansluiting netspanning volgt ter plaatse uit onderverdeling!
Buitenunit
WKF 120 / WKF 120 Duo
230V/1~/N/Pe
Bijv. 3 x 2,5 mm2
Buitenunit
WKF 180 / WKF 180 Duo
400V/3~/N/Pe
Bijv. 5 x 1,5 mm2
E-verwarmingsstaaf 9kW
Netspanning
400V/3~/N/Pe
Bijv. 5 x 2,5 mm2
Stekker op de verwarmingsstaaf
Potentiaalvrij
A34.1 Verzamel-
storingsmelding
A33.1 zonder
functie
A32.1 Vrijgave
2. WG Smart BVT/Serv
A31.1 zonder
functie
A30.1 zonder
functie
Koudemiddel
A24/25.1
S07.1
Zonne-energie
terugloop
S04.1
Zonne-energiereservoir
onder
S02.1
Zonne-energiecollector
S01.1
Volumestroom WP
S24.1
Volumestroom
zonne-energie
S23.1
Niet toegewezen
A22/23.1
A20/21.1
A04.1
A03.1
A02.1
A01.1
A14.1
A13.1
A12.1
A11.1
A10.1
OPMERKING: zonder blokkeerbescherming
moet de brug worden geplaatst
Gesloten = vrijgave
NUT-contact S16.1
Warmtepomp TL
S15.1
2. gemengd verwarmingscircuit TL
S14.1
Codeerweerstand
RC.1
Warmtepomp VL
S13.1
Communicatie Com-kit 1
B2/A2
1. gemengd verwarmingscircuit TL
S11.1
1. gemengd verwarmingscircuit VL
S12.1
Bedieningsmodule SMT 1
B1/A1
Buitentemperatuur
S10.1
Reservoir midden
S09.1
Warmwater-sensor
S08.1
2. gemengd verwarmingscircuit VL
S06.1
Pomp 0-10V
A46.1
2. gemengd Verwarmingscircuit
Circulatie
S05.1
Temperatuur of impuls
Zonne-energiesensor VL
S03.1
Pomp 0-10V (binnenunit)
A43.1
Pomp 0-10V (HGU)
A42.1
Ongemengd verwarmingscircuit
Pomp 0-10V (HGM)
A41.1
1. gemengd verwarmingscircuit
Toerentalrichtlijn FBM
A40.1
Zonne-energiepomp
S29.1/GND
S28.1/GND
S27.1/GND
S26.1/GND
S25.1/GND
S0 PV-voeding
(min. 500 lmp./kWh)
S0 FV-opbrengst
(min. 500 lmp./kWh)
S0 huishoudteller
(min. 500 lmp./kWh)
S0 WP stroomteller
(min. 500 lmp./kWh)
Niet toegewezen
SMT I/0 01
Dicht
Open
Dicht
Open
REMKO WKF Duo
16
2.8
Klemtoewijzing/legenda - I/O-module 01
Omschrijving Ingang Uitgang Signaal Beschrijving
Power X Spanningsvoorziening I/O 230V
PP X Spanningsvoorziening primaire pomp IM
S01.1 X Zonne-energiesensor collector
S02.1 X Zonne-energiesensor reservoir onder
S03.1 X Zonne-energiesensor aanvoer WMZ Solar
S04.1 X Zonne-energiesensor retour WMZ Solar
S05.1 X Circulatie retour Temp./Puls
S06.1 X 2e gemengd verwarmingscircuit aanvoervoeler
S07.1 X Voeler koudemiddelleiding
S08.1 X Drinkwaterreservoir
S09.1 X
Voeler reservoir midden zonne-energie verwarmen
(externe energie)
S10.1 X Buitensensor
S11.1 X 1e gemengd verwarmingscircuit retourvoeler
S12.1 X 1e gemengd verwarmingscircuit aanvoervoeler
S13.1 X Warmtepomp aanvoer
S14.1 X 2e gemengd verwarmingscircuit retourvoeler
S15.1 X Warmtepomp retour
S16.1 X EB-contact (breekcontact)/dauwpuntbewaking
S20.1 X Niet toegewezen
S21.1 X Niet toegewezen
S22.1 X Niet toegewezen
S23.1 X Volumestroomsensor Solar, pulsratio
S24.1 X Volumestroomsensor WP, pulsratio
S25.1 X WP stroomteller S0
S26.1 X Huishoudstroom S0
S27.1 X Niet toegewezen
S28.1 X PV-opbrengst stroomteller S0
S29.1 X PV-voeding stroomteller S0
A01.1 X Zonnepaneelpomp ongeregeld (230 V)
A02.1 X
1e gemengd verwarmingscircuit pomp (230 V)
geschakeld
A03.1 X Ongemengd verwarmingscircuit pomp (230 V)
A04.1 X Circulatiepomp (230 V)
A10.1 X Omschakelklep warmwaterbereiding
17
Omschrijving Ingang Uitgang Signaal Beschrijving
A11.1 X Omschakelklep 2e WE Smart BVT
A12.1 X Niet toegewezen
A13.1 X
2e gemengd verwarmingscircuit pomp (230 V)
geschakeld
A14.1 X Omschakelklep/pomp koelen (230 V)
A20.1 X 1e gemengd verwarmingscirc. menger open (230 V)
A21.1 X 1e gemengd verwarm.circuit menger gesloten (230 V)
A22.1 X Bypassklep binnenunit gesloten (230V)
A23.1 X Bypassklep binnenunit open (230V)
A24.1 X 2e gemengd verwarmingscirc. menger open (230 V)
A25.1 X 2e gemengd verwarm.circuit menger gesloten (230 V)
A30.1 X Zonder functie
A31.1 X Zonder functie
A32.1 X Vrijgave 2. WE extra verwarming of ketel
A33.1 X Zonder functie
A34.1 X Storingsmeldingen
A40.1 X Toerentalrichtlijn zonne-energiepomp PWM
A41.1 X
Toerentalvoorinstelling 1e gemengd verwarmingscircuit
(0-10V)
A42.1 X
Toerentalvoorinstelling ongemengd verwarmingscircuit
(0-10V)
A43.1 X Toerentalrichtlijn primaire pomp IM 0-10V
A44.1 X Niet toegewezen
A45.1 X Niet toegewezen
A46.1 X Pomp tweede gemengd verwarmingscircuit
MI
Zonder functie
MO
CLK
nSS
GND
OT 1 (2x) Zonder functie
OT 2 (2x) Zonder functie
B1, A1
+12 Volt, GND
Bedieningsmodule SMT 1 en comm. I/O-module 2
B2/A2 Communicatie Com-kit 1
B3/A2 Zonder functie
RC.1 RC codeerweerstand WKF 120/180 Duo
REMKO WKF Duo
18
2.9
Opbouw elektrisch - I/O-module 02
Leidingdoorsneden op basis van de meegeleverde aansluitkabel gebruiken!
Vermogenskabels gescheiden van meetkabels leggen!
4. gemengd verwarmingscircuit
Menger 230 V
Niet toegewezen
3. gemengd verwarmingscircuit
Menger 230 V
3. gemengd verwarmingscircuit
Pomp 230 V
Pomp 230 V
4. gemengd verwarmingscircuit
Duurspanning 230V
Bijv. Dauwpuntbewaking
Aansluiting netspanning
Interne pomp - binnenunit
Stroomvoorziening I/0-module
A24/25.2
A22/23.2
A20/21.2
A04.2
A03.2
A02.2
A01.2
A14.2
A13.2
A12.2
A11.2
A10.2
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Niet toegewezen
communicatie
Buitenunit
2 x 1,5 mm2
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Klembalk X1.2
Toegewezen
Toegewezen
Toegewezen
Aansluiting netspanning volgt ter plaatse uit
onderverdeling!
Buitenunit
WKF 85/120 / WKF 120 Duo
230V/1~/N/Pe
Bijv. 3 x 2,5 mm2
Buitenunit
WKF 180 / WKF 180 Duo
400V/3~/N/Pe
Bijv. 5 x 1,5 mm2
Potentiaalvrij
A34.2 zonder
functie
A33.2 zonder
functie
A32.2 zonder
functie
A31.2 zonder
functie
A30.2 zonder
functie
Niet toegewezen
Niet toegewezen
S02.2
Niet toegewezen
S01.2
Volumestroom WP
S24.2
Niet toegewezen
S23.2
SMT I/0 02
Niet toegewezen
Niet toegewezen
A43.2
Pomp 0-10V intern
Binnenunit
A42.2
A41.2
A40.2
Niet toegewezen
Pomp 0-10V
3. gemengd verwarmingscircuit
Niet toegewezen
S07.2
A46.2
S06.2
A44.2
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Koudemiddel
Pomp 0-10V
4. gemengd verwarmingscircuit
4. gemengd verwarmingscircuit VL
Niet toegewezen
Niet toegewezen
S16.2
S14.2
RC.2
B3/A3
S11.2
S12.2
B2/A2
OT2
S13.2
B1/A1
OT1
Niet toegewezen
Niet toegewezen
4. gemengd verwarmingscircuit TL
3. gemengd verwarmingscircuit VL
3. gemengd verwarmingscircuit TL
Warmtepomp VL
Codeerweerstand
Communicatie Com-kit 2
Communicatie I/0 1
Dicht
Open
Dicht
Open
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Niet toegewezen
Niet toegewezen
19
2.10
Klemtoewijzing/legenda - I/O-module 02
Omschrijving Ingang Uitgang Signaal Beschrijving
Power X Spanningsvoorziening I/O 230V
PP X Spanningsvoorziening primaire pomp IM
S01.2 X Niet toegewezen
S02.2 X Niet toegewezen
S03.2 X Niet toegewezen
S04.2 X Niet toegewezen
S05.2 X Niet toegewezen
S06.2 X 4e gemengd verwarmingscircuit aanvoervoeler
S07.2 X Voeler koudemiddelleiding
S08.2 X Niet toegewezen
S09.2 X Niet toegewezen
S10.2 X Niet toegewezen
S11.2 X 3e gemengd verwarmingscircuit retourvoeler
S12.2 X 3e gemengd verwarmingscircuit aanvoervoeler
S13.2 X Warmtepomp aanvoer
S14.2 X 4e gemengd verwarmingscircuit aanvoervoeler
S15.2 X Niet toegewezen
S16.2 X Niet toegewezen
S20.2 X Niet toegewezen
S21.2 X Niet toegewezen
S22.2 X Niet toegewezen
S23.2 X Niet toegewezen
S24.2 X Volumestroomsensor WP, pulsratio
S25.2 X Niet toegewezen
S26.2 X Niet toegewezen
S27.2 X Niet toegewezen
S28.2 X Niet toegewezen
S29.2 X Niet toegewezen
A01.2 X Niet toegewezen
A02.2 X
3e gemengd verwarmingscircuit pomp (230 V)
geschakeld
A03.2 X Niet toegewezen
A04.2 X Niet toegewezen
A10.2 X Niet toegewezen
A11.2 X Niet toegewezen
REMKO WKF Duo
20
Omschrijving Ingang Uitgang Signaal Beschrijving
A12.2 X Niet toegewezen
A13.2 X
4e gemengd verwarmingscircuit pomp (230 V)
geschakeld
A14.2 X Niet toegewezen
A20.2 X 3e gemengd verwarmingscirc. menger open (230 V)
A21.2 X 3e gemengd verwarm.circuit menger gesloten (230 V)
A22.2 X Niet toegewezen
A23.2 X Niet toegewezen
A24.2 X 4e gemengde verwarmingscirc. menger open (230 V)
A25.2 X 4e gemengd verwarmingscirc. menger open (230 V)
A30.2 X Niet toegewezen
A31.2 X Niet toegewezen
A32.2 X Niet toegewezen
A33.2 X Niet toegewezen
A34.2 X Niet toegewezen
A40.2 X Niet toegewezen
A41.2 X 3e gemengd verwarmingscircuit pomp (0-10V)
A42.2 X Niet toegewezen
A43.2 X Toerentalvoorinstelling prim. pomp IM 0-10V-I/O-mod.2
A44.2 X Niet toegewezen
A45.2 X Niet toegewezen
A46.2 X 4e gemengd verwarmingscircuit pomp (0-10V)
MI
Zonder functie
MO
CLK
nSS
GND
OT 1 (2x) Zonder functie
OT 2 (2x) Zonder functie
B1, A1
+12 Volt, GND
Communicatie I/O-module 1
B2/A2 Communicatie Com-kit 2
B3/A2 Zonder functie
RC.2 RC-codeerweerstand slave 1
21
2.11
Elektrische schema's
Communicatie Main-Platine CN31.1
Communicatie SMT I/O 1 CN33.1
230V stroomvoorziening transformator CN72.1
230V stroomvoorziening CN71.1
15V ~ CN11.1
CN32.1
Besturingsplatine Com-Kit
1
2
3
1
3
1
3
2
1
2
1
2
1
-Com-Kit_1
Com-Kit Platine
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
ateïsch
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
7/20/2012
Blad
Installatie
mweiss
Overzicht Com-Kit 1
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
3
2/19/2014
Bewerkt
6/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
REMKO WKF Duo
22
Besturingsplatine Com-Kit
CN32.2
15V ~ CN11.2
230V stroomvoorziening CN71.2
230V stroomvoorziening transformator CN72.2
Communicatie SMT I/O 2 CN33.2
Communicatie Main-Platine CN31.2
1
2
3
1
3
1
3
2
1
2
1
2
1
-Com-Kit_2
Com-Kit Platine
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/16/2013
Blad
Installatie
mweiss
Overzicht Com-Kit 2
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
4
2/19/2014
Bewerkt
7/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
23
L
-X1.1
13
-Com-Kit_1
CN71.1
230V
L N N PE
L N PE
-SMTIO1
PW.1
230V Toevoerleiding
L
-X1.2
13
-Com-Kit_1
CN71.2
230V
L
N N
PE
L N PE
-SMTIO2
PW.2
230V Toevoerleiding
12
34
-T1
13
-Com-Kit_1
CN72.1
230V
13
-Com-Kit_1
CN11.1
15V~
12
34
-T2
13
-Com-Kit_2
CN72.2
230V
13
-Com-Kit_2
CN11.2
15V~
L
-X1.2
L N PE
-SMTIO1
PP2.1
230V stroomvoorziening
N PE
-Toevoerleiding Com-Kit 1
br
bl
-Toevoerleiding SMT I/O 1
br
bl
gnge
-Toevoerleiding Com-Kit 2
br
bl
-Toevoerleiding SMT I/O 2
br
bl
gnge
-Toevoerleiding
transformator T1
1
-Transformator T1 15 V
rd
2rd
-Toevoerleiding
Transformator T2
1
-Transformator T2 15 V
rd
2rd
-Toevoerleiding klemblok X1.2
br
bl
gnge
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Stroomvoorziening
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
5
4/23/2014
Bewerkt
8/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
REMKO WKF Duo
24
GND
S51
+12V
B
A
GND
-SMT1
GND
S51
+12V
B
A
GND
-SMT2
GND
S51
+12V
B
A
GND
-SMT3
12VB1A1GND
-SMTIO2
BUS1.2
communicatie
12VB1A1GND
-SMTIO1
BUS1.1
communicatie
-BUS-leiding
1
2
3
4
REMKO Smart-Control afstandsbediening
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
communicatie
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
6
4/14/2014
Bewerkt
9/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
25
12
-Com-Kit_1
CN33.1
RS485
A2
B2
-SMTIO1
BUS2.1
communicatie
12
-Com-Kit_1
CN31.1
RS485
F1
-X1.1
F2
-X1.1
12
-Com-Kit_2
CN33.2
RS485
A2
B2
-SMTIO2
BUS2.2
communicatie
12
-Com-Kit_2
CN31.2
RS485
F1
-X1.2
F2
-X1.2
-SMT I/O 1 - Com-Kit 1
rd
bl
-Com-Kit 1 - AM 1
rd
bl
-SMT I/O 2 - Com-Kit 2
rd
bl
-Com-Kit 2 - AM 2
rd
bl
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/16/2013
Blad
Installatie
mweiss
communicatie
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
7
4/23/2014
Bewerkt
10/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
REMKO WKF Duo
26
S01 GND
-SMTIO1
S01.1
Sensor PT1000
1
2
-S01.1
Collectorsensor
PT1000
S02 GND
-SMTIO1
S02.1
Sensor PT1000
1
2
-S02.1
Reservoir onder
PT1000
S03 GND
-SMTIO1
S03.1
Sensor PT1000
1
2
-S03.1
Zonne-energie voorloop
PT1000
S04 GND
-SMTIO1
S04.1
Sensor PT1000
1
2
-S04.1
Zonne-energie terugloop
PT1000
S05 GND
-SMTIO1
S05.1
Sensor PT1000 / Impulssensor
1
2
-S05.1
Circulatie
PT1000
F
1
2
-S05.1
Circulatie
Impulssensor
S06 GND
-SMTIO1
S06.1
Sensor PT1000
1
2
-S06.1
2. gem verwarmingscircuit voorloop
PT1000
S07 GND
-SMTIO1
S07.1
Sensor PT1000
1
2
-S07.1
Koudemiddel - vloeibaar
PT1000
-Collectorsensor
rd
wt
-Reservoirsensor
rd
wt
- Zonne-energie voorloop
rd
wt
- Zonne-energie terugloop
rd
wt
-circulatie
rd
wt
-2. gemengd VC VL
rd
wt
-Koudemiddel
rd
wt
Circulatie naar keuze
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Sensoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
8
4/14/2014
Bewerkt
11/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
Temperatuur- of
impulsgestuurd middels een
stromingsbeveiliging
27
S08 GND
-SMTIO1
S08.1
Sensor PT1000
1
2
-S08.1
WW, reservoir boven
PT1000
S09 GND
-SMTIO1
S09.1
Sensor PT1000
1
2
-S09.1
Buffer, reservoir midden
PT1000
S10 GND
-SMTIO1
S10.1
Sensor PT1000
1
2
-S10.1
Buitensensor
PT1000
S11 GND
-SMTIO1
S11.1
Sensor PT1000
1
2
-S11.1
1. gem. verwarmingscircuit terugloop
PT1000
S12 GND
-SMTIO1
S12.1
Sensor PT1000
1
2
-S12.1
1. gemengd verwarmingscircuit voorloop
PT1000
S245V
GND
-SMTIO1
S24.1
Volumestroom
12345
-S24.1/S13.1
Volumestroom / voorloopsensor
Imp. / PT1000
S13 GND
S13.1
Sensor PT1000
S14 GND
-SMTIO1
S14.1
Sensor PT1000
1
2
-S14.1
2. gem. verwarmingscircuit terugloop
PT1000
-Warmwater
rd
wt
-Buffer, reservoir midden
rd
wt
-Buitentemperatuur
rd
wt
-1. gem. verwarmingscircuit TL
rd
wt
-1. gem. verwarmingscircuit VL
rd
wt
-VL SMTIO 1
bl
br
zw
wt
gr
-2. gemengd VC TL
rd
wt
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Sensoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
9
4/23/2014
Bewerkt
12/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
REMKO WKF Duo
28
S15 GND
-SMTIO1
S15.1
Sensor PT1000
1
2
-S15.1
Terugloopsensor
PT1000
S16 GND
-SMTIO1
S16.1
Open contact
NUT
13
14
-S16.1
NUT contact
Opener
TP
13
14
S23 GND
-SMTIO1
S23.1
Volumestroom
Β
1
2
-S23.1
Volumestroom zonne-energie
Imp.
R GND
-SMTIO1
RC.1
Codeerweerstand
1
2
-RC1
Codeerweerstand
XX Ohm
S06 GND
-SMTIO2
S06.2
Sensor PT1000
1
2
-S06.2
4. gemengd verwarmingscircuit voorloop
PT1000
S07 GND
-SMTIO2
S07.2
Sensor PT1000
1
2
-S07.2
Koudemiddel - vloeibaar
PT1000
S11 GND
-SMTIO2
S11.2
Sensor PT1000
1
2
-S11.2
3. gemengd VC terugloop
PT1000
-Terugloop
rd
wt
- Volumestroom
zonne-energie
bl
br
-4. gemengd VC VL
rd
wt
-Koudemiddel SMTIO2
rd
wt
-3. gemengd VC TL
rd
wt
Dauwpuntbewaking
geschiedt ter plaatse
WKF120 Master --> 130 Ohm
WKF180 Master --> 110 Ohm
WKF120 Master --> 130 Ohm
WKF180 Master --> 110 Ohm
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Sensoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
10
4/23/2014
Bewerkt
13/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
Overeenkomstig de waarde van
de codeerweerstand wordt een
parameterrecord geladen.
29
S12 GND
-SMTIO2
S12.2
Sensor PT1000
1
2
-S12.2
3. gemengd verwarmingscircuit voorloop
PT1000
S245V
GND
-SMTIO2
S24.2
Volumestroom
12345
-S24.2/S13.2
Volumestroom / voorloopsensor
Imp. / PT1000
S13 GND
-SMTIO2
S13.2
Sensor PT1000
S14 GND
-SMTIO2
S14.2
Sensor PT1000
1
2
-S14.2
4. gemengd VC terugloop
PT1000
R GND
-SMTIO2
RC.2
Codeerweerstand
1
2
-RC2
Codeerweerstand
XX Ohm
-3. gemengd VC VL
rd
wt
-VL SMTIO 2
bl
br
zw
wt
gr
-4. gemengd VC TL
rd
wt
WKF Slave 1 --> 160 OhmWKF Slave 1 --> 160 Ohm
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Sensoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
11
4/14/2014
Bewerkt
14/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
Overeenkomstig de waarde van
de codeerweerstand wordt een
parameterrecord geladen.
REMKO WKF Duo
30
kWh
3~
S0
12
3
45
6
7
-S25.1
Stroom warmtepomp
Imp.
S25 5V GND
-SMTIO1
S25.1
Stroomteller S0
kWh
3~
S0
12
3
45
6
7
-S26.1
Huishoudstroom
Imp.
S26 5V GND
-SMTIO1
S26.1
Stroomteller S0
kWh
3~
S0
12
3
45
6
7
-S28.1
FV opbrengst
Imp.
S28 5V GND
-SMTIO1
S28.1
Stroomteller S0
kWh
3~
S0
12
3
45
6
7
-S29.1
FV voeding
Imp.
S29 5V GND
-SMTIO1
S29.1
Stroomteller S0
-Warmtepompstroom
rd
rd
-Huishoudstroom
rd
rd
-FV opbrengst
rd
rd
-FV voeding
rd
rd
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Sensoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
12
4/14/2014
Bewerkt
15/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
31
A01 N PE
-SMTIO1
A01.1
Pomp 230V
M
1
UN
-A01.1
Pomp
Zonne-energie / ongeregeld
A02 N PE
-SMTIO1
A02.1
Pomp 230V
M
1
UN
-A02.1
Pomp
1. gemengd verwarmingscircuit /
ongeregeld
A03 N PE
-SMTIO1
A03.1
Pomp 230V
M
1
UN
-A03.1
Pomp
ongem. Verwarmingscircuit /
ongeregeld
A04 N PE
-SMTIO1
A04.1
Pomp 230V
M
1
UN
-A04.1
Pomp
Circulatie / ongeregeld
PE N A10 L
-SMTIO1
A10.1
Omschakelklep 230V
M
N DP SP
-A10.1
Omschakelventiel
Warmwater
PE N A11 L
-SMTIO1
A11.1
Omschakelklep 230V
M
N DP SP
-A11.1
Omschakelventiel
2. Warmtebron
PE N A13 L
-SMTIO1
A13.1
Pomp 230V
M
1
NU
-A13.1
Pomp
2. gemengd verwarmingscircuit /
ongeregeld
-Zonne-energiepomp
br
bl
gnge
-Pomp 1. gem. VC
br
bl
gnge
-Pomp ongem. VC
br
bl
gnge
-Circ.- pomp
br
bl
gnge
-Klep WW
bl
zw
br
-Klep 2. WG
bl
zw
br
-Pomp 2. gem. VC
gnge
bl
br
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Actuatoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
13
4/23/2014
Bewerkt
16/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
REMKO WKF Duo
32
PE N A14 L
-SMTIO1
A14.1
Omschakelklep/pomp 230V
M
N DP SP
-A14.1
Omschakelventiel
Koelen
M
1
UN
-A14.1-
Pomp
Koelen
PE N A20 A21
-SMTIO1
A20.1/A21.1
Menger 230V
M
N Open Dicht
-A20.1
Menger
1. gem. verwarmingscircuit
PE N A22 A23
-SMTIO1
A22.1/A23.1
Menger 230V
M
N Open Dicht
-A22.1
Menger
Bypass
PE N A24 A25
-SMTIO1
A24.1/A25.1
Menger 230V
M
N Open Dicht
-A24.1
Menger
2. gem. verwarmingscircuit
A32
-SMTIO1
A32.1
Potentiaalvrij
Verw.
-X1
L1
-X1
A34
-SMTIO1
A34.1
Potentiaalvrij
1
-Xx
Verzamelstoringsinrichting
2
-Xx
-Koelen
bl
zw
br
-Pomp koelen
br
bl
gnge
-Menger VC 1
bl
zw
br
-Bypass
bl
zw
br
-Menger VC 2
bl
zw
br
-Toevoerverwarming
1
2
-Verzamelstoring
1
2
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Actuatoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
14
4/23/2014
Bewerkt
17/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
33
L
-X
N
PE
A40 GND
-SMTIO1
A40.1
Pomp FBM
1
M
UN
-A40.1
Pomp
Zonne-energiecircuit
L
-X
N
PE
A41 GND
-SMTIO1
A41.1
Pomp 0-10V
1
M
UN
-A41.1
Pomp
1. gem. verwarmingscircuit
L
-X
N PE
A42 GND
-SMTIO1
A42.1
Pomp 0-10V
1
M
UN
-A42.1
Pomp
ongem. verwarmingscircuit
L N PE
-SMTIO1
PP1.1
230V stroomvoorziening
1
M
UN
-A43.1
Pomp
intern
A43 GND
-SMTIO1
A43.1
Pomp 0-10V
-Spanning A40.1
br
bl
gnge
-Zonne-energiecirculatiepomp
wt
br
-Spanning A41.1
br
bl
gnge
-1. gem. verwarmingscircuit
wt
br
-Spanning A42.1
br
bl
gnge
-ongem. verwarmingscircuit
wt
br
-Spanning A43.1
br
bl
gnge
-Interne pomp SMT I/O 1
wt
br
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Actuatoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
15
4/23/2014
Bewerkt
18/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
REMKO WKF Duo
34
L
-X
N
PE
A46 GND
-SMTIO1
A46.1
Pomp 0-10V
1
M
UN
-A46.1
Pomp
2. gem. verwarmingscircuit
A02 N PE
-SMTIO2
A02.2
Pomp 230V
M
1
UN
-A02.2
Pomp
3. gemengd verwarmingscircuit /
ongeregeld
PE N A13 L
-SMTIO2
A13.2
Pomp 230V
M
1
NU
-A13.2
Pomp
4. gemengd verwarmingscircuit /
ongeregeld
PE N A20 A21
-SMTIO2
A20.2/A21.2
Menger 230V
M
N Open Dicht
-A20.2
Menger
3. gem. verwarmingscircuit
PE N A24 A25
-SMTIO2
A24.2/A25.2
Menger 230V
M
N Open Dicht
-A24.2
Menger
4. gem. verwarmingscircuit
-Spanning A46.1
br
bl
gnge
-2. gem. verwarmingscircuit
wt
br
-Pomp 3. gem. VC
br
bl
gnge
-Pomp 4. gem. VC
gnge
bl
br
-Menger VC 3
bl
zw
br
-Menger VC 4
zw
bl
br
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Actuatoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
16
4/23/2014
Bewerkt
19/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
35
L
-X
N
PE
A41 GND
-SMTIO2
A41.2
Pomp 0-10V
1
M
UN
-A41.2
Pomp
3. gem. verwarmingscircuit
L N PE
-SMTIO2
PP1.2
230V stroomvoorziening
1
M
UN
-A43.2
Pomp
intern
A43 GND
-SMTIO2
A43.2
Pomp 0-10V
L
-X
N PE
A46 GND
-SMTIO2
A46.2
Pomp 0-10V
1
M
UN
-A46.2
Pomp
4. gem. verwarmingscircuit
-Spanning A41.2
br
bl
gnge
-3. gem. verwarmingscircuit
wt
br
-Spanning A43.2
br
bl
gnge
-Interne pomp SMT I/O 2
wt
br
-Spanning A46.2
br
bl
gnge
-4. gem. verwarmingscircuit
wt
br
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
001
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.0
mweiss
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
12/17/2013
Blad
Installatie
mweiss
Actuatoren
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
17
4/14/2014
Bewerkt
20/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
REMKO WKF Duo
36
1
-X2
L3
1
-X2
L3
2
-X2
L2
2
-X2
L2
3
-X2
L1
3
-X2
L1
4
-X2
N
4
-X2
N
PE
PE
-X2
PE
PE
-X2
PE
2
-X3
N
2
-X3
N
N
-X1
1
-X3
Verw.
1
-X3
Verw.
Verw.
PE
PE
-X3
PE
PE
-X3
PE
1L1 2T1
/02.9
1L1 2T1
9
3L2 4T2
/02.9
3L2 4T2
9
5L3 6T3
/02.10
5
L
3
6
T
3
9
A1
A2
-Q1
1 20
B6 B4 A3 A1
B5 A2
-S1
Keuzeschakelaar
auto/uit/noodverwarming
1
2
-R1
X1
X2
-H1
Statusweergave
1L1
2T1
-Q1
6
STB 95°C
30°C - 78°C
-E1
Bijverwarming
400V 13A 9kW
3L2
4T2
5L3
6T3
-Ter plaatse bijv. NYM
zw
br
gr
bl
gnge
-Besturingsleid. Bijverwarming
br
bl
gnge
Gewijzigd:
Vervangen door
Standaard
Aanmaakdatum
Oorsprong
Aanvullend
Ondertekenaar
Getest:
Afgiftedatum:
Blad titel
Project titel
1.3
ateïsch
Status:
0
1
2 3 4
5
6 7
8
9 10 11
0
1 2 3
4
5 6 7
8
9
10
11
Blad/tot.
9/4/2012
Blad
Installatie
mweiss
Bijverwarming
Versie
Klant:Remko
vlöchte
WKF-DUO
Project:
1
2/19/2014
Bewerkt
21/52
Vervangen voor
WKF DUO 120/180
Aansluitstekker, netleiding
volgt ter plaatse
Stuurbekabeling stekker
op de klemmenstrook in
de binnenunit
aangesloten
37
Legenda bij elektrische schema's
Kleurcodes:
bl: blauw
br: bruin
ge: geel
gn: groen
gr: grijs
rd: rood
zw: zwart
wt: wit
Overige
Afkortingen:
EB: Energiebedrijf
Gem.: Gemengd
VC: verwarmingscircuit
VERW: Verwarming
Pls: Puls
PP: Primaire pomp
PV: Fotovoltaïsch
PWM: Pulsbreedtemodulatie
RET: Retour
Ongem.: Ongemengd
OK: Omschakelklep
AT: Aanvoer
WB: warmtebron
WP: Warmtepomp
WW: warmwater
REMKO WKF Duo
38
3
Index
A
Afvoeren van de apparaten en componenten...... 6
Afvoeren van de verpakking ............................... 6
B
Buitenvoeler....................................................... 15
C
Contactvoeler..................................................... 14
E
Elektrische aansluiting
Binnenunit..................................................... 13
Buitenunit...................................................... 13
G
Garantie............................................................... 6
M
Milieubescherming............................................... 6
R
Recycling............................................................. 6
T
Temperatuursensoren........................................ 14
Toepasselijk gebruik............................................ 6
V
Veiligheid
Algemene........................................................ 4
Gevaren bij het niet-opvolgen van de vei-
ligheidsvoorschriften....................................... 4
Kwalificaties van het personeel
....................... 4
Markering van instructies................................ 4
Veiligheidsbewust werken............................... 5
Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..... 5
Veiligheidsvoorschriften voor inspectie-
werkzaamheden.............................................. 5
Veiligheidsvoorschriften voor montage........... 5
Veiligheidsvoorschriften voor onderhouds...... 5
Zelfstandige ombouw ..................................... 5
Zelfstandige vervaardiging van reser-
veonderdelen ................................................. 5
39
REMKO WKF Duo
40
41
REMKO WKF Duo
42
Het advies
Via onze intensieve training
brengen we de vakkennis van
onze adviseurs steeds op de
nieuwste stand. Dit heeft ons de
reputatie opgeleverd, meer te
zijn dan een goede, betrouwbare
leverancier:
REMKO, een partner, die helpt
bij het oplossen van problemen.
De verkoop
REMKO beschikt niet alleen over
een goed uitgebouwd netwerk
van vertegenwoordigingen in
binnen- en buitenland, maar
ook over hoog gekwalificeerd
vakkundig personeel voor de
verkoop.
REMKO-medewerkers in de
buitendienst zijn meer dan alleen
verkoper: voor alles dienen zij
voor onze klanten adviseurs te
zijn in de airconditioning- en
warmtetechniek.
De servicedienst
Onze apparaten werken
nauwkeurig en betrouwbaar.
Als er onverhoopt toch een
storing optreedt, dan is de
REMKO servicedienst snel ter
plaatse. Ons omvangrijk netwerk
van ervaren speciaalzaken
waarborgt u altijd een snelle en
betrouw-bare service.
REMKO INTERNATIONAL
en altijd dicht bij u in de buurt!
Maak gebruik van onze ervaring en advies
Technische wijzigingen en specificaties onder voorbehoud!
REMKO GmbH & Co. KG
Koel- en verwarmingstechniek
Im Seelenkamp 12 D-32791 Lage
Postfach 1827 D-32777 Lage
Telefon +49 5232 606-0
Telefax +49 5232 606-260
E-mail info@remko.de
Internet www.remko.de
35


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for REMKO WKF 180 Duo S-line at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of REMKO WKF 180 Duo S-line in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 5,14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of REMKO WKF 180 Duo S-line

REMKO WKF 180 Duo S-line User Manual - Dutch - 64 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info